Urlaubsreif^3   von flower_in_sunlight
                        (Die Zwei machen mich fertig!)
================================================================================
                             Prolog: Freitag 27.3.
                             ---------------------


„Wie ich sehe, haben Sie meinem spontanen Änderungsvorschlag angenommen“,
begrüßte ihn Maximillion Pegasus, sobald die Bild- und Tonverbindung zwischen
der Kaiba Corp und Illusion Industries stand.
„Ja, meine Sekretärin hat mich noch rechtzeitig über ihren Wunsch
informiert“, erwiderte Seto Kaiba nur kühl und lehnte sich auffallend ruhig
in seinem Bürosessel zurück. Seine Nacht war furchtbar gewesen, er hatte
vielleicht zwei Stunden Schlaf bekommen, war zu früh aufgestanden, hatte keinen
Bissen beim Frühstück hinunter bekommen, sich dafür aber den Kaffee über
seinen weißen Mantel geschüttet. Auf dem Weg in sein Büro wäre er mehrmals
beinahe in Glastüren hineingelaufen – in deren Kanten versteht sich. Nur um
Haaresbreite konnte er ausweichen und einen Termin bei seinem Privatarzt
verhindern. Dann hatte er das Passwort seines Laptops dreimal falsch eingegeben,
was zu einer verschärften Überprüfung geführt hatte, und beim Öffnen der
Projektmappe, hätte er fast alle dazu gehörenden Dateien gelöscht. Und das
alles nur wegen des Adoptivsohnes des Mannes, der ihm jetzt bester Laune und
ausgeruht gegenüber saß.
„Haben Sie dieses Mal einen Babysitter?“, versuchte er etwas Dampf
abzulassen, bevor sie in das Geschäftliche einstiegen.
Auch Pegasus schien die Merkwürdigkeit in seinem Verhalten aufzufallen, doch
überspielte er sie honigsüß: „Habe ich. Meine Schwester war so
liebenswürdig, jemand Geeignetes mitzubringen. Aber momentan sind die Zwillinge
eh in der Schule. Dennoch müssen wir noch ein paar Augenblicke warten, da...
Ah, da ist sie ja auch schon!“ Sein Auge folgte den Bewegungen einer Person,
die Seto nicht sehen konnte, sich aber rasch in den Bereich der WebCam bewegte.
„Entschuldige bitte meine Verspätung, Maximillion – ich hatte den
Ortswechsel nicht mitgeteilt bekommen, bis ich in deinem leeren Büro stand. Und
Sie, Mister Kaiba, bitte ich auch um Verzeihung. Es ist sonst nicht meine Art
unpünktlich zu sein.“
Der schlanke Frauenkörper in schwarzem Anzug mit schwarzer Bluse sank grazil
auf den zweiten Stuhl, über den er sich schon eine Weile gewundert hatte, um
den Blick auf das Gesicht von Martine Pegasus zu ermöglichen. Seto wusste noch
nicht was ihre Anwesenheit zu bedeuten hatte, doch war er der festen
Überzeugung, dass es sicherlich nichts Gutes sein konnte. Und seine
Befürchtung sollte sich bewahrheiten.
Vor zwei Wochen waren er und Pegasus sich im Großen und Ganzen einig gewesen.
Bis auf die Überprüfung von ein paar Zahlen seinerseits gab es kaum noch etwas
zu besprechen und für ihn war das Geschäft schon unter Dach und Fach gewesen.
Das war eine Woche gewesen, bevor er Martine kennen lernte. Wobei er sich nach
zwei Stunden konstruktiven Gespräches nicht mehr so sicher war, ob er sie in
Domino tatsächlich kennen gelernt hatte. Denn ihm war bis jetzt noch keine
Fotografin über den Weg gelaufen, die so eine knallharte Geschäftsfrau war.
Jede einzelne Kleinigkeit, die sich nachteilig auf Industrial Illusions
auswirken könnte, hatte sie in den Verträge ausfindig gemacht, ebenso die
wenigen Punkte, in denen er sich einen Mehrgewinn der Kaiba Corporation erhofft
hatte. Sie verhandelte mit ihm, bis beides nivelliert war. Seine Kalkulationen
zum Gewinnzuwachs ließ sie sich schicken und überprüfte sie, noch während er
mit ihrem Bruder das Marketingkonzept der beauftragten Firmen durchsprach. Auch
hier unterbrach sie selbstredend und äußerte ihre Änderungswünsche, denen
nach kurzem Zögern beidseitig zugestimmt wurde.
Die Videoübertragung machte Seto allmählich mürbe. Sie hatten um halb elf
begonnen, mittlerweile ging es stark auf ein Uhr zu und die kalorienarmen
frühen Stunden des Tages begannen sich bei ihm zu rächen. Doch er konnte es
sich nicht erlauben einen seiner rettenden Schokoriegel aus der Schublade zu
nehmen und zu verzehren. Vor Maximillion hätte er sich diese etwas unhöfliche
Geste noch getraut, aber vor Martine konnte er es einfach nicht zulassen
Schwäche zu zeigen. Und so wurde er immer hektischer unter dem Blick dreier
bernsteinfarbener Augen, bis schließlich die abschließenden, sich
verabschiedenden Worte gesprochen wurden und er sich bereits erlöst sah.
Eine Hand auf der Maus, um die Verbindung zu trennen, eine bereits auf dem Griff
der Schublade, fuhr sein Kopf jedoch wieder ruckartig nach oben.
„Gehst du bitte schon vor und siehst nach, ob mit den Kindern alles in Ordnung
ist? Sie sollten inzwischen schon da sein. Ich möchte hier nur noch kurz etwas
wegen Mokubas Geburtstag im Juli besprechen.“
Was sagte sie damit? Was sollte mit Mokubas Geburtstag sein? Er hatte noch über
drei Monate, um sich etwas einfallen zu lassen, und ihre Hilfe würde er dafür
nicht benötigen. Umgekehrt galt wohl das Gleiche. Also wollte sie mit ihm
allein reden. Doch über was? Sein erster Gedanke sorgte dafür, dass es ihm
heiß und kalt den Rücken hinunter lief. Lieber hätte er sich noch einmal
seine Weisheitszähne bei Bewusstsein und nur milder Betäubung ziehen lassen,
als jetzt mit ihr dieses Gespräch führen zu müssen. Oder am Besten bat er
ihren Bruder, ihn wieder in eine Spielkarte zu bannen, dann konnte sie gar nicht
mit ihm sprechen.
Aber es bot sich ihm kein einfacher Fluchtweg mehr, sobald sich ihr Blick auf
ihn fokussierte und sie freundlich lächelnd sagte: „Ich denke Sie wissen,
worüber wir sprechen werden. Und da wir beide vielbeschäftigt sind, machen wir
es am Besten kurz. Nach all den Jahren, in denen Sie die Presse als Genie gehypt
hat, hätte ich nicht gedacht, dass sie ein solcher Idiot sein können.“
Er wollte protestieren, doch sie fuhr unbeirrt fort: „Da Sie anscheinend nicht
in der Lage sind gut gemeinte Warnungen Ernst zu nehmen, sehe ich mich gezwungen
Ihnen zu zeigen, was es bedeutet, sich mit mir anzulegen.“  Ein
selbstgefälliges Lächeln legte sich auf ihre Lippen. „Zwar scheinen Sie die
Courage zu besitzen, sich noch einmal in Jos Hotel sehen zu lassen, doch ich
kann einfach nicht zulassen, dass Sie so mit ihm umspringen.“
Überrascht riss er die Augen auf. Woher wusste sie das jetzt schon wieder?
„Besonders wenn Ihre Reservierung bedeutet, dass ich meinen Sommerurlaub mit
meinem Bruder unter einem Dach verbringen muss. Daher nun mein Deal –
unverhandelbar. Sie beweisen mir, dass Sie bereit sind sich zu ändern. Sie
bekommen das Zimmer, wenn es Ihnen gelingt, dass Mokuba Sie wegen Ihres
ungewöhnlichen Verhaltens für verrückt erklärt. Aber da Taten schon immer
mehr sagten als Worte, werde ich auch meine Hälfte unserer alten Abmachung
einhalten. Meine Anwesenheit heute war nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, was
ich noch für Sie im Ärmel habe. Keine Angst, bis Anfang August werde ich Milde
walten lassen, doch danach werden Sie endgültig zerbrechen. Ich wünsche Ihnen
noch einen wunderschönen Tag – schließlich haben Sie mir den meinen
versüßt.“
Sie hielt die Verbindung gerade noch so lange, dass er das Lächeln, mit dem sie
ihn bedachte, sehen konnte, bevor der Monitor vor ihm schwarz wurde.
Verdattert starrte er ihn noch ein paar Minuten an, dann stand er auf und
stellte sich vor die breite Fensterfront. Die Stirn an die Scheibe gelehnt, wo
sein Schweiß haften blieb, versuchte er nachzudenken. Man hatte ihm schon so
oft gedroht, dass er erwartet hatte, eine gewisse Routine darin zu besitzen, das
Risiko richtig einzuordnen, doch Martine stellte ihn dabei vor eine unerwartete
Aufgabe. Er konnte einfach nicht einschätzen, zu was sie fähig war. Dass sie
Maximillion Pegasus fest im Griff hatte, war eindeutig gewesen, doch was würde
sie dadurch erreichen können? Welche Kontakte pflegte sie noch? Und wie wollte
sie ihn zerbrechen lassen? Finanziell? Gesellschaftlich? Privat? Er konnte nur
hoffen, dass sie Mokuba für diesen Schritt zu sehr mochte. Mit ihm konnte sie
machen, was sie wollte, aber seinen kleinen Bruder sollte sie nur raus lassen.
Moment! Seit wann ergab er sich einfach so? Ja, er hatte ihre Warnung ignoriert
und seinem Hündchen wehgetan. Trotzdem. Wer war sie schon, dass sie sich
erdreistete, über ihn zu richten und davon ausging, er würde sich kampflos
ergeben? Er würde ihr es schon zeigen. Genau! Er würde das Zimmer im Hotel
auch ohne ihre Zustimmung erhalten. Immerhin wollte er noch ein paar Dinge
zwischen sich und Joey klar stellen. Und wieso nannte sie ihn plötzlich Jo,
wenn angeblich alle Welt den Namen benutzte, den ihr Sohn geprägt hatte? Egal.
Auf jeden Fall würde er sich nicht ändern wegen ihm. Das wäre ja noch
schöner! Er war Seto Kaiba und als solcher war er perfekt.

Schweißgebadet und am ganzen Körper zitternd schlug er die Augen auf und ließ
seinen Oberkörper nach vorne fallen. Aus ganzem Herzen verwünschte er Martine.
Denn vor ihrem kleinen Gespräch mittags hatte er noch nie solche Albträume
gehabt.
Mitten in der Nacht war er davon aufgewacht, dass nach einem ersten, sanften
Streicheln eine Ohrfeige seine Wange traf. Überrascht hatte er zu der jungen
Frau in den Zwanzigern aufgesehen, die neben seinem Bett stand und ganz langsam
auf der Bettkante Platz nahm. „Schön, dass du aufgewacht bist. Dann können
wir endlich einmal in Ruhe sprechen. Es war gar nicht so leicht diesen Termin
bei dir zu erhalten, weißt du, mein Süßer?“
Wer immer diese Person war, sie hatte das Licht ausgelassen, doch von draußen
kam genug herein, dass er den schon fast bedauernden Ausdruck auf ihrem Gesicht
erkennen konnte. Sie sprach sanft mit ihm, fast liebevoll, so wie man mit einem
kleinen Kind spricht, das man tadelt und dabei verhindern will, dass es in
Tränen ob der harschen Worte ausbricht.
„All die Leute, die ich davon überzeugen musste, mir den Vortritt zu lassen,
um dich vielleicht noch zur Einsicht zu bewegen. Du machst dir ja keine
Vorstellung davon, wer alles darauf wartet, dich Stück für Stück Fallen und
Zerspringen zu sehen. Wie leicht es Martine fiel, schlafende Hunde zu wecken.
Sie sind wie blutgierige Jagdhunde. Noch hat sie sie am Halsband fest im Griff,
aber was passiert, wenn sie den ersten von ihnen loslässt? Wirst du wegrennen,
wie sie es will, oder wirst du dich umdrehen und kämpfen, so wie du es verdient
hast, um endlich mit dem, was dein Herz sich seit Jahren ersehnt, glücklich zu
werden?“
Er wollte etwas erwidern, doch brachte er nur ein heiseres Krächzen hervor. Das
hier musste einfach ein schlechter Traum sein. Niemand überwand mal eben so
sein Sicherheitssystem, das er jeden Abend vorm zu Bett gehen einschaltete.
„Ich werde dir jetzt einen einfachen Ratschlag geben und hoffe, du beherzigst
ihn. Gib dir selbst eine Chance und hör auf dich hinter deiner Fassade zu
verstecken. Damit wirst du auf Dauer nicht glücklich werden – und niemandem
würde es auffallen. Es wird sich aber auch niemand daran stören, wenn du
tatsächlich glücklich wirst. … Aber dafür musst du deinen Arsch hochkriegen
und für dein Glück kämpfen. Ja, er hat dich verletzt, doch wenn du tief in
dich hinein hörst, weißt du, dass er dir eigentlich nur den Spiegel
vorgehalten hat.“ Eine einzelne Träne lief ihre Wange hinab und vergessen
waren seine Alarmanlagen.
Wie konnte ein Mensch, der ihn nicht kannte, wegen ihm weinen? So viel Empathie
verspüren, dass er nach den ersten harten Worten nun so sanft mit ihm sprach?
Er hob leicht die Hand und wollte sie wegwischen, doch da erhob sich die junge
Frau und wandte sich von ihm ab.
„Bitte wiederhole nicht die Fehler, die andere vor dir gemacht haben. Ich
werde Martine bitten, nicht allzu harsch mit dir umzugehen – aber versprechen
kann ich nichts. Besonders, wenn du dich nicht ändern solltest. Dann gnade dir
Gott oder an wen du noch überhaupt glaubst.“



                               Kapitel 1: April
                               ----------------


Ein letztes Mal füllten sich Setos Lungen mit der Frühlingsluft, bevor er sich
an den Abstieg die Kellertreppe hinunter machte. Bis vor einer Woche hatte er
noch nicht einmal gewusst, dass es in Domino diese doch eher für die britischen
Inseln üblichen außen gelegenen Kellertreppen gab. So erweiterte er sogar
noch, bevor sein Training wirklich begann, seinen Horizont.
Das gesamte Wochenende hatte er damit verbracht darüber nachzudenken, was er
tun sollte. Denn es hatte sich bei der nächtlichen Begegnung keineswegs um
einen Albtraum gehalten, wie er anfangs noch gehofft hatte. Letzten Endes hatte
er sich entschlossen Chef ein wenig entgegenzukommen und der erste und
wichtigste Schritt für ihn kam, als er über die Schwelle zu dem großen Raum
trat, zu dem er von der Kellertür durch einen schmalen Flur geleitet worden
war. Er nahm die gesamte Breite des Hauses ein und hatte so jetzt am frühen
Nachmittag durch die tiefen Luftschächte von zwei Seiten Licht. Etwas, was
nicht nur dem hellen Holzboden, sondern auch der Frau jenseits der Vierzig, die
sich als einzige dort aufhielt, schmeichelte.
Zögernd blieb er am Rand stehen und wartete darauf, dass sie reagieren würde.
Wie sie mit ihm vor ein paar Tagen abgesprochen hatte, war er einfach durch die
Tür gekommen und hatte sie nicht durch sein Klingeln gestört. Zu einer
unglaublich melancholisches Musik bewegte sie sich mit geschlossenen Augen über
den Boden, scheinbar schwebend und dennoch so sicher mit jedem Schritt als wäre
dieser seit Ewigkeiten so vorausgesagt worden. Mit den letzten Tönen des
Stückes öffnete sie ihre Augen und lächelte ihm zu. „Guten Tag, Senior
Kaiba.“
Bis auf einen ganz leichten spanischen Anklang war ihr Japanisch akzentfrei. Im
Internet hatte gestanden ihr Vater sei Argentinier und sie habe als junge
Erwachsene in seiner alten Heimat gelebt und getanzt. Wobei sie selbst darauf
bestünde, dass Tanzen und Leben das Gleiche seien.
„Guten Tag, Nereida.“
Und sie bestand darauf, mit Vornamen angesprochen zu werden, was sie ihm
unmissverständlich am Telefon erklärt hatte, selbst wenig beeindruckt von
seinem Namen.
„Zum Wechseln Ihrer Schuhe können Sie sich dorthin setzen“, deutete sie
elegant auf einen Tisch, um den eine Reihe von alten Holzstühlen stand. Er
gehorchte nur stumm und ließ sie, während er die Schnürsenkel an seinen
Straßenschuhen löste, nicht aus den Augen. Sie hatte sich mit etwas zu trinken
neben die Musikanlage gestellt, war aber sofort wieder auf der Mitte der
Tanzfläche, sobald sie sah, dass er fertig war. Auffordernd, nur durch ihren
Blick, brachte sie ihn dazu, zu ihr zu kommen.
„Im Tango“, fing sie an zu sprechen, „geht es sehr stark um ein klares
Rollenbild. Auf der einen Seite haben wir den Mann, der kontrolliert und
entscheidet. Auf der anderen die Frau, die gehorcht und ihn schmückt. El hombre
conduce, la muyer seduce y se luce – etwas blumiger formuliert. Im Walzer
würde man sagen 'er bildet den Rahmen für sie'. Aber glücklicherweise sind
diese Rollenbilder mittlerweile etwas antiquiert, sodass durchaus auch die Frau
den führenden Teil übernehmen kann. Eine Tatsache, die es mir erleichtern
wird, Ihnen die Schritte näher zu bringen, bis Sie soweit sind zu führen.“
„Ich beherrsche ein paar andere Standardtänze und kann Ihnen daher
versichern, dass ich sehr wohl führen kann“, wagte Seto ihr zu widersprechen.
Nereida hingegen lächelte nur nachsichtig und bat ihn dann ihr gegenüber
Aufstellung zu nehmen und ihren Schritten spiegelnd zu folgen.
Nachdem mit seinem Grundschritt nach einer halben Stunde endlich zufrieden war,
das heißt, er fing auch ohne sie mit dem richtigen Fuß an und verhedderte sich
nicht unterwegs, durfte er die Arme mit dazu nehmen.
„Sie sollen die Arme oben halten – nicht Ihren Kopf zwischen die Schultern
ziehen“, tadelte sie ihn, nachdem sie sich 10 Minuten lang das Elend besehen
hatte. Er versuchte seine Haltung zu korrigieren, während seine
Rückenmuskulatur bereits aufbegehrte. Dennoch musste er noch 20 weitere Minuten
durchhalten, bis ihn die Pause zwischen den beiden von ihm gebuchten Stunden
erlöste.
In gierigen Schlucken trank er aus seiner mitgebrachten Wasserflasche, an die
netterweise Roland gedacht hatte. Er selbst hätte eine so unwichtige
Kleinigkeit vergessen.
„Was ich Sie bereits am Telefon fragen wollte“, näherte Nereida sich ihm,
„ ist, woher Ihr Interesse an Tango kommt.“
Seto stutzte. Er war sich bewusst, dass die Wahrheit etwas abstrus klingen
würde, doch so wie er seine Tanzlehrerin bis jetzt einschätzte, würde er
genau damit die besten Karten bei ihr haben. „Auf meinem Frühlingsball habe
ich zwei Leute Tango tanzen sehen und war so fasziniert davon, dass ich es auch
lernen wollte. Mein Repertoire umfasst momentan nur das Nötigste an
Standardtänzen und ich komme nur gelegentlich dazu, dieses Wissen auch
einzusetzen.“
Nereida nickte, trank selbst einen Schluck und hakte dann nach: „Wissen Sie,
wer es war?“
„Martine und Joseph Pegasus“, kam es von ihm zu seiner eigenen Überraschung
prompt. Mit Erstaunen sah er, wie ihre Augen zu leuchten begannen.
„Ach, die beiden. Dann kann ich Ihr Interessen natürlich verstehen. Die
beiden zusammen tanzen zu sehen ist einfach wundervoll – selbst für einen
Profi wie mich. Zwar sind sie jeder für sich allein genommen bereits sehr gute
Tänzer, doch sobald sie miteinander auf dem Parkett sind,... Es ist wirklich
berauschend, zu sehen wie sie all ihre Leidenschaft für einander in ihren Tanz
legen.“
Sie schwärmte weiter, während Seto sich am liebsten auf die Unterlippe
gebissen hätte. Ja, er hatte ihre Leidenschaft gesehen, gesehen wie sie auf
kleinste Zeichen des anderen reagierten, selbst über eine größere Distanz
hinweg. Er war sich mittlerweile zwar halbwegs sicher, dass zumindest von
Martines Seite her keine Romantik mit im Spiel war, aber es blieb einfach nicht
zu leugnen, dass sie ein wundervolles Paar abgegeben hätten.
„Woher wissen Sie all das eigentlich?“, startete er den Versuch, sich selbst
zu zerstreuen.
„Oh, er war einer meiner ersten Schüler, als ich ganz frisch wieder in Japan
war. Hat mir ab und zu Lieferungen mit argentinischen Spezialitäten
vorbeigebracht. Und Martine ...“
„Wieso brachte er Lieferungen?“, unterbrach er sie. Erstaunt sah sie ihn an,
antwortete dann aber unbeirrt: „Er arbeitete zeitweise in dem
Delikatessenladen mit diesen wundervollen Waren aus aller Welt, der der Mutter
des Chefs vom Traditionell gehört. Das kennen Sie bestimmt.“
Er zog es vor nur nickend zu schweigen und so saßen sie einfach nur stumm
nebeneinander, bis Nereida der Meinung war, dass ihre Pause lange genug gedauert
hatte.
„Haben Sie Interesse daran auch die Damenschritte zu lernen?“, fragte sie
nebenbei, während er sich wieder vor sie stellte
„Ja, besonders“, kam es von ihm, ohne dass er sich Zeit genommen hatte,
darüber nachzudenken. Sie tat so, als habe sie seine Antwort nicht gehört,
geschweige denn zuvor die Frage gestellt, und forderte ihn stattdessen auf ihr
kurz das Gelernte noch einmal zu zeigen, bevor er sich ihr nähern durfte und
sie ihm erklärte, wie er sie richtig zu halten hatte, wenn er führte.
Beiläufig und sachlich zugleich fand sie seien Schuhgröße heraus, als sie die
Höhe seiner Hand auf ihrem Rücken korrigierte.

Zu Beginn seiner nächsten Doppelstunde erwartete Seto eine Überraschung. Genau
wie in der Woche zuvor hatte er sich auf einen der Stühle am Tisch gesetzt und
wollte gerade in seine Tanzschuhe schlüpfen, als ihn Nereida davon abhielt mit
der Begründung, sie habe Schuhe für ihn besorgt, die er doch bitte zuerst
anziehen solle. Erstaunt nahm er den Schuhkarton entgegen, der ihm viel zu groß
vorkam für ein einfaches Paar Schuhe, so wie er eines erst eineinhalb Wochen
zuvor erworben hatte. Leider stellten sich seine Zweifel als berechtigt heraus,
sobald er den Deckel angehoben hatte.
„Was ist das?“, forderte er zu wissen. Das konnte nicht der Ernst der guten
Frau sein.
„Ihre Tanzschuhe für heute. Sie sollten Ihnen passen.“
Mit wachsendem Entsetzen blickte er zu ihr hinauf. Sie meinte es tatsächlich
so.  „Aber sie haben 7 Zentimeter hohe Absätze!“
„Ja, ich weiß. Eigentlich ein wenig zu niedrig. Nur die mit 10 sind bis Mitte
Mai in Ihrer Größe nicht mehr zu bekommen. Jetzt ziehen Sie sie schon an. Ich
kann heute nicht länger als die beiden Stunden und wir haben jetzt schon zu
viel Zeit damit vertrödelt, über die Schuhe zu sprechen.“ Sie duldete keinen
Widerspruch.
Geduldig wartete sie auf ihn und beobachtete wie er auf wackligen Beinen zu ihr
auf die Tanzfläche schwankte.
„Tanzen ist im Grunde die Aneinanderreihung von Schritten. Also ist Tanzen wie
Gehen.“ Sie startete die Musik mittels einer kleinen Fernbedienung. „Walk
this way!“
Entgeistert sah er sie an. Er sollte wirklich auf diesen Mörderschuhen laufen?
Nein, ganz bestimmt nicht. Ohne ihn. Er konnte es sich nicht erlauben auch nur
einen Tag in den nächsten Wochen wegen eines gebrochenen Knöchels in der Firma
auszufallen. Aber ein weiterer Blick zu Nereida sagte ihm, dass er keine andere
Chance hatte als das jetzt durchzuziehen. Vorsichtig tat er den ersten Schritt.
Dann den zweiten. Der dritte fiel schon etwas sicherer aus. Das Lied machte
wirklich Laune.
„Und bitte wieder zurück.“
Vorsichtig drehte er auf dem Ballen an der entlegenen Seite des Raumes und
machte sich auf den Rückweg. Riff und Rhythmus trieben ihn vor sich her und
irgendwann traute er sich sogar, den Blick zu heben und nicht ängstlich gen
Boden zu schielen.
Auf der vierten Bahn meinte Nedeira plötzlich begeistert: „Sie haben ja einen
Hüftschwung!“
Verdattert hielt er in der Bewegung inne. „Hab ich nicht! Ich bin ein Mann und
habe definitiv keine Hüftschwung.“ Es schüttelte ihn bei dem Gedanken.
„Habe ich gesagt, Sie können stehen bleiben? Nein, also... Weiter, bitte!“,
trieb ihn seine Tanzlehrerin weiter an.
Er konnte nicht glauben, dass er für diese Sklaventreiberin wirklich Geld
ausgab. Eigentlich hatte er noch vom vergangenen Mal Muskelkater und jetzt da es
ihm bewusst gemacht worden war, fing Seto wieder an auf den Absätzen zu
wackeln, da seine Balance dahin war. Zu seinem Glück endete das Lied und er
durfte mitten auf dem Parkett, wo er etwas verloren stand, bleiben.
„Kommen wir zur heutigen Lektion. Sie werden heute die Damenschritte
tanzen.“ In jeder anderen Situation hätte er seine Überraschung überspielen
können, doch hatten ihn bereits die Absätze so aus dem Konzept gebracht, dass
er ohne viel Gegenwehr Stellung bezog. Sanft legte sich ihre rechte Hand auf
seinen Rücken kurz oberhalb seiner Hüfte, während ihre linke seine rechte
bestimmt nach oben hielt. Für sie war es die richtige Position, doch Seto
fühlte sich noch etwas seltsam damit – vor allem, weil seine zusätzlichen 7
Zentimeter seine Haltung zusätzlich beeinflussten.
Aber all das vergaß er, sobald er den ersten Schritt nach hinten machen musste.
Intuitiv spürte er, welche Schritte er machen musste, wusste, wohin er musste.
Zwar blieben sie beim Grundschritt, aber dennoch war das so viel anders wie das,
was sie eine Woche vorher gemacht hatten. Leise Zweifel überkamen ihn, dass er
in den vergangenen Jahren je irgendeine seine Tanzpartnerinnen so geführt
hatte. Es war wie Schweben. Sein Blick richtete sich nur nach unten, um in
Nereidas Augen zu lesen, ob er sich gut anstellte oder eine hoffnungslose
Katastrophe war, doch ihre Miene verriet ihm nichts.
Nach der Doppelstunde traute er sich endlich zu fragen, weswegen sie das mit ihm
gemacht hatte – oder hätte es getan, wenn sie ihn nicht unaufhörlich zur
Eile angetrieben hätte, weil sie schon zu spät dran sei und noch das Studio
absperren wolle. Rolands skeptischen Blick übersah er, als er zu seiner
Limousine lief, zu sehr versuchte er seine Gedanken wieder auf die Firma zu
richten. So entging ihm auch, dass mit jedem seiner Schritte seine Hüfte leicht
nach außen wanderte, nur um beim nächsten die entgegengesetzte Position
einzunehmen.

 Setos nächste Trainingsstunde musste ausfallen, da sich Nereida erkältet
hatte und es vorzog, sich zu kurieren, anstatt ihren Schüler anzustecken.
Dennoch wollte sie ihn nicht untätig wissen und hatte ihm eine Liste mit
Tanzfilmen geschickt, die er sich bis zum nächsten Mal angesehen haben sollte.
Ihm hatte das alles ziemlich widerstrebt – besonders da mehrere kleine Kunden
plötzlich von ihren Verträgen zurückgetreten waren und er eigentlich die für
sie Verantwortlichen einen Kopf kürzer machen wollte-, doch nachdem er sich an
diesem späten Samstagnachmittag nach der Arbeit durch „Billy Elliot“
gequält hatte – was sollte ihm dieser Film beibringen? - fand er allmählich
gefallen daran. Wobei... dieser Tanzlehrer im zweiten Film verschwendete
wirklich seine Zeit. Denn der undisziplinierte Haufen von Schülern, die er
beaufsichtigte, würde es nie schaffen annähernd gut zu tanzen. Aber er musste
gestehen, dass ihm der gezeigte Tango gefiel. Die blonde Frau war natürlich
weit entfernt von seinem Beuteschema, doch sobald er sich vorstellte Chef würde
so mit ihm tanzen, bekam er eine Gänsehaut und ein Teil seines Blutes floss zu
Stellen hin, in denen es garantiert nichts zu suchen hatte.
„Das ist wie Sex auf dem Parkett“, flüsterte eine Stimme in sein Ohr. Die
Lippen des Sprechers waren ihm so nahe, dass er dessen Atem auf seinem
Ohrläppchen spüren konnte. Ertappt fuhr er herum und blickte in die
amüsierten Augen seines Bruders.
„Habe ich dich erschreckt? Tut mir Leid.“ Der leicht nach oben zuckende
Mundwinkel strafte seine Aussage Lüge, aber Seto war bereit das Spiel
mitzuspielen.
„Natürlich nicht. Ich hatte nur nicht erwartet, dass du … Was machst du
eigentlich hier?“
„Das hier ist unser Wohnzimmer und ich wollte mich etwas entspannen.“
„Ich weiß, dass das hier unser Wohnzimmer ist, aber was machst du um diese
Uhrzeit hier?“
Seit einem halben Jahr verließ Mokuba spätestens gegen vier Uhr das Haus und
kam erst Sonntag in den frühen Morgenstunden oder gar noch später nach Hause.
Inzwischen dämmerte es draußen.
„Meine Lerngruppe war früher fertig und ich wollte mich noch ein bisschen
ausruhen, bevor ich heute Abend weggehe.“
„Ach. Achso.“ Er hatte nicht einmal gewusst, dass Mokuba eine Lerngruppe
hatte. „Mit wem gehst du denn weg? Mit jemanden aus der Lerngruppe?“
Ausnahmsweise entging ihm mal nicht die leichte Röte, die seinem Bruder in die
Wangen schoss.
„Nein. Kennst du nicht. … Aber sie hat mich dazu gebracht, mir den Film, den
du gerade guckst, anzusehen. Wusste gar nicht, dass du so auf Antonio Banderas
stehst.“ Genüsslich machte er es sich auf dem Sofa bequem, auf dem gerade
noch sein großer Bruder gesessen hatte.
„Tu ich auch nicht. Das ist quasi eine Art Hausaufgabe, die ich bekommen
habe.“
„Hausaufgabe?“  Mokubas skeptischer Blick bewies, wie ähnlich sich ihre
Mimik in den letzten Jahren geworden war. „Von wem denn?“
„Meiner Tanzlehrerin.“
„Du tanzt?“ Und saß der Jüngere senkrecht. „Seit wann?“
„Ja, ich tanze.“ Wieso tat er nur so überrascht?
„Aha“, versuchte sich Mokuba nun wieder um Gleichgültigkeit. „Was
dagegen, wenn ich mir den Schluss mit dir zusammen ansehe?“
„Nein, du darfst bleiben.“
„Wie großzügig!“
„Mokuba!“
„Hab dich lieb, großer Bruder.“
„Ich dich auch Moki.“

„Ich hoffe, Sie haben all ihre Hausaufgaben erledigt“, begrüßte ihn
Nereida Ende des Monats.
„Natürlich“, antwortete er kühl. Seine Gedanken waren überall, nur nicht
bei der kommenden Tanzstunde, was unter anderem daran lag, dass ihm am Vortag,
als er einen Teil seines Heimwegs zu Fuß gegangen war, jemand hinterher
gepfiffen hatte. Doch als er sich umdrehte, konnte er niemanden mehr sehen, der
ihm nur Augenblicke zuvor zu seinem 'süßen Hüftschwung' gratuliert hatte.
„Die Filme waren sehr interessant.“
„Und was haben Sie daraus gelernt?“
„Dass Tänzer ab einem gewissen Grad nicht mehr zurechnungsfähig sind“,
grummelte Seto, während er sich die Schuhe band. Augenscheinlich hatte er eine
kleine Verschnaufpause von den hohen Absätzen. Nereida ging auf den Kommentar
nicht ein, sondern ließ ihn einfach ein paar Mal zu Musik durch den Raum
schreiten und sich dann trocken sowohl die Herren- als auch die Damenschritte
zeigen, die sie ihm schon beigebracht hatte. Seltsamerweise schien sie zufrieden
und ging danach zum eigentlichen Unterricht über.
Nach einer Stunde, stellte sie die Musik aus. „Wie besprochen, hören wir für
heute auf. Aber wenn Sie möchten, können Sie heute Abend wieder kommen. Es
findet eine Veranstaltung für Queer Tango statt.“
„Und wie kommen Sie darauf, dass ich an so etwas interessiert wäre? Und
selbst wenn, ich habe immer noch einen Ruf zu verlieren – wie sehe es denn
aus, wenn ich einfach auf einer Tanzveranstaltung erscheinen würde“, schlug
er die Einladung kühl aus und machte sich auf den Weg zur Tür.
„Vielleicht haben Sie das. Aber mir ist noch kein Mann untergekommen, der sich
so einfach fallen ließ, sobald ich geführt habe, wie Sie. Bei Queer Tango ist
es üblich die strengen Rollen des Tanzes aufzubrechen.“
„Danke. Trotzdem kein Bedarf. Ich folge nur, wenn Sie mich dazu zwingen –
was auch immer mir das bringen soll. Was ich übrigens nur zugelassen habe, weil
ich sonst Ihre Expertise in Frage hätte stellen müssen – und meine
Fähigkeit eine geeignete Tanzlehrerin zu finden.“
 „Ihnen ist aber bewusst, dass Sie nicht bei Martine näher nachgefragt,
sondern bei Joseph. Sicher, dass es sich dabei nicht eher um eine
Herzensangelegenheit handelt?“
„Das ist doch lächerlich!“ Er rauschte den Flur entlang und vernahm nur
noch am Rande, wie sie ihm hinterherrief, dass sie ihn am nächsten Samstag um
die gleiche Uhrzeit erwarte.



                                Kapitel 2: Mai
                                --------------


Er hatte Angst. Nein, Angst war noch zu schwach für das was er spürte. Er war
panisch. Er konnte spüren wie es sich in ihm breit machte, von seinem Kopf aus
seinen gesamten Körper hinunter floss, ihn unkontrolliert zittern ließ, nach
seinem Herz griff und seiner Atmung den natürlichen Rhythmus nahm. Der
Verzweiflung nahe zwang Seto sich ruhig zu atmen, bevor er tatsächlich
hyperventilierte. Er wollte noch nicht einmal mehr wissen, wo gerade sein Puls
lag. Einfach nur nicht umkippen. Einfach nur bei Bewusstsein bleiben.
Gleichzeitig hätte er alles dafür gegeben, seinen Kopf nur kurz ausschalten zu
können und die vergangene Stunde vergessen zu können.
Allmählich beruhigte er sich wieder und sah vorsichtig auf seinen Bildschirm,
der sich noch nicht in Standby begeben hatte. Das,  was er dort erblickte,
hätte in ihm beinahe die nächste Panikattacke ausgelöst, doch dieses Mal ging
es etwas besser und er war in der Lage das Bild wegzuklicken, sodass er nur noch
seinen üblichen Startbildschirm überfüllt mit Icons sah. Er hätte es nicht
tun sollen, hätte sich etwas anderes zum Zeitvertreib in seiner Mittagspause
suchen sollen. Oder zumindest nicht beides kombinieren dürfen, denn nun begann
sein Magen zu rebellieren.
So schnell er konnte rannte er von seinem Schreibtisch in das kleine angrenzende
Badezimmer. Sein Essen blieb dort wo es war, doch kamen die Bilder wieder in ihm
hoch, während er sein fahles Antlitz im Spiegel musterte. Er hatte schon
deutlich besser ausgesehen.
Es war nicht so, dass er nicht geahnt hätte, dass sie mit ihm in ihrem Duell
nur gespielt hatte - die Statistiken hatten für sich gesprochen – aber wie
sie tatsächlich war, hatte ihn erschrocken. Dabei hatte es so harmlos begonnen.
Nachdem ihr Ultimatum ihn bereits über einen Monat beschäftigte, war er
neugierig geworden, ob es von ihren alten Duellen auch Aufnahmen gab. Seto hatte
nicht vergessen wie sich das System verhalten hatte, als sie sich bei ihrem
Duell im März eingeloggt hatte, und schließlich erhielt man einen so hohen
Rang nicht durch Untätigkeit.
Die ersten zehn Aufnahmen waren nur kurze Zusammenschnitte gegen die
verschiedensten Gegner, darunter sogar Yugi Muto, gegen den sie aber verloren
hatte. Trotz der beigefügten Protokolle war es ihm misslungen ihre allgemeine
Strategie zu durchschauen und so hatte er sich weiter durch die Liste gesucht.
Eher durch Zufall hatte er dabei eine zehn Jahre alte Aufzeichnung ausgewählt
und war zusammengezuckt, als er ihren Gegner sah. Maximillion Pegasus, nur noch
ein Schatten seiner selbst, eine Augenbinde über dem linken Auge, tiefe
Schatten unter dem anderen. Er schien kaum die Kraft zu haben aufrecht zu
sitzen. Sie dagegen stand, stolz, aufrecht, den Kopf umgeben von wirren kurzen
Strähnen, als hätte sie sich selbst die Haare mit einer zu stumpfen Schere
geschnitten. Die Aufnahme zeigte nur die letzten zehn Minuten, dennoch reichten
sie aus um Seto alles andere vergessen zu lassen. Sie war erbarmungslos. Wo er
geglaubt hatte, Milde ihrem Bruder gegenüber zu begegnen, traf er auf Hohn ob
seiner Schwäche und blanken Hass. Als er nach ihrer finalen Attacke vor dem
Pult zusammenbrach, hatte sie gelacht und nur gemeint, dass so jetzt endlich
geklärt wäre, wer der Stärkere von ihnen beiden sei. Keine Besorgnis, keine
Wärme, keine Maske, die zeigte, dass sie das alles nur spielte. Sie meinte, was
sie da sagte, und das hatte in ihm sämtliche Hoffnung ausgelöscht.
Würde er nicht ihren Ansprüchen genügen, würde sie ihn zerstören.
Vollständig, mit allem was ihn ausmachte. Ihn selbst. Seine Firma. Er war sich
noch immer nicht sicher, wie es mit Mokuba aussah. Aber kannte jemand, der
seinen eigenen Bruder so behandelte überhaupt … Doch, kannte sie. Er hatte es
in ihren Augen gesehen, als es um Chef ging. Sie konnte lieben, Zuneigung
empfinden. Aber ihre Freundschaft zu Mokuba würde nicht seinen großen Bruder
beschützen. Wenigstens konnte er sich sicher sein, dass sie sich um ihn
kümmern würde. Sie würde schon nichts machen, dass dafür sorgte, dass Mokuba
sich von ihr abwandte – hoffte er.
Trotzdem durfte er es soweit gar nicht erst kommen lassen. Er musste sich mehr
anstrengen. Es musste doch noch mehr geben, was er tun konnte, um Chef dazu zu
bringen ihn wieder an sich ran zu lassen. Ihn auf Knien anzuflehen, ihm zu
verzeihen, würde er erst können, wenn er ihn wieder sah. Bis dahin brauchte er
einen Plan, wie er Martine besänftigte, die sich wohl kaum mit Tangostunden und
Französisch zufrieden geben würde.

Die Unzufriedenheit war dem pensionierten Lehrer ins Gesicht geschrieben. Er
machte sich gar nicht erst die Mühe sie vor seinem neuesten Schüler zu
verstecken, obwohl dieser es vorzog ihn einfach nur unbewegt über den Tisch
hinweg anzusehen.
„Monsieur Kaiba“, sprach Herr Kobayashi nach einer Minute endlich an, „wie
haben Sie sich es sich eigentlich vorgestellt Französisch zu lernen, wenn Sie
mit so wenig Vorbereitung zu meiner Stunde erscheinen?“
Ein langes Schweigen folgte. In dem bisschen Mimik, das ihm zuteil wurde, konnte
er genau sehen, dass der andere sich gerade dafür verfluchte seinen ehemaligen
Physiklehrer aufgesucht zu haben.
„Aber ich bin immer noch besser als Joey Wheeler“, murmelte Seto
schließlich leise, dennoch hörte der alte Mann es.
„Da muss ich Ihnen zustimmen. Sie sind Welten von Joey Wheeler entfernt, der
– im Gegensatz zu Ihnen – bereits während der Schulzeit meinen
Französischunterricht genoss. Er war ein Naturtalent.“
„Aber er hatte nie seine Hausaufgaben!“, protestierte Seto.
„Er hatte sie selten, wobei selbst das mit der Zeit besser wurde. Und wenn er
sie einmal nicht hatte, so konnte er doch immer alle Vokabeln und beherrschte
die Grammatik perfekt. Seine Kinder sprechen heute noch davon, wie er die
gesamte Nachbarschaft mit seinen unerwarteten Sprachenwechseln verrückt gemacht
hat.“
Seto verschluckte sich und versuchte es in einem vorgetäuschten Hustenanfall zu
überspielen, bevor er ein „Seine Kinder?“ herausbrachte.
„Nun gut, nicht seine biologischen Kinder, sondern Kinder aus dem Viertel, in
dem er aufgewachsen ist. Es ist eine Art Stipendium, bezieht sich aber weniger
auf Monetäres, sondern vielmehr auf eine sichere Unterkunft und die Aufnahme in
eine kleine, verschworene Gemeinschaft, die auf einander aufpasst.“
War das etwa das Projekt, von dem ihm die Direktorin so vorgeschwärmt hatte?
Im ersten Moment fand er das alles lächerlich. Was diese Kinder vor allem
brauchten, war Geld. Geld für Essen. Geld für Kleidung. Geld für ein Dach
über dem Kopf. Erst danach kämen bei ihnen Erziehung und Bildung. Im nächsten
fand er es einfach und genial. Was immer Herr Kobayashi unter einer sicheren
Unterkunft verstand, aber es befreite die Schüler von der Angst auf der Straße
zu landen. Und wenn sie wirklich gut auf einander aufpassten, würde wohl auch
kaum einer von ihnen auf die schiefe Bahn rutschen, wie es in solchen Vierteln
nur zu leicht ging. Seto wusste zwar nicht, wo genau Joey Wheeler früher
gewohnt hatte, aber die Gegend, in der sie sich das letzte Mal gesehen hatten,
bevor er einfach verschwunden war, war nicht die beste gewesen.
„Lebt Wheelers Vater noch dort?“, fragte er möglichst beiläufig. Das hier
war mehr als eine reine Ablenkungsstrategie, es interessierte ihn wirklich.
„Nein. Wie könnte er auch.“ Der Lehrer klang sehr überrascht über Setos
Frage. „Sie erinnern sich an das Verkehrsunglück mit der Straßenbahn kurz
nach Ihrem Abschluss?“
Seto nickte. Natürlich erinnerte er sich daran! Roland hatte einen langen Umweg
um den Unfallort fahren müssen und er war eine geschlagene halbe Stunde zu
spät zu einem wichtigen Kundenmeeting gekommen. Der Vertreter der Firma hatte
schon gehen wollen und nur durch puren Zufall, war er Seto an der Tür in die
Arme gelaufen, der ihn noch hatte umstimmen können.
„Sein Vater war der Tote. Der einzige, der unter all den Verletzten nicht laut
beklagt wurde. Die Direktorin hat mir erzählt, dass es wohl ein ganz stilles
Begräbnis war. Keine Presse – dafür hatte Joseph gesorgt. Nur er, seine
Freunde und ein paar Arbeitskollegen seines Vaters.“
Hatte er sich nicht schon immer gewundert, warum sein Hündchen an diesem einen
Tag im Anzug durch die Straßen gelaufen war? Heute würde es ihn nicht mehr
wundern, doch damals... Der Anzug war schwarz gewesen, ebenso die Krawatte.
Wirklich gut hatte er auch nicht ausgesehen. Schmäler als sonst, erschöpft.
Wieso war es ihm damals nicht schon aufgefallen?
„Wann war die Beerdigung genau?“, fragte er mit kratziger Stimme.
„Das kann ich Ihnen leider nicht aus dem Kopf sagen. Aber wenn Sie dieses
Thema fortführen wollen, sollten Sie es wenigstens in Französisch tun.“
„Wenn Sie mir die passenden Vokabeln dafür geben.“ Es schnürrte Seto immer
noch den Hals zu und er hasste sich dafür. Sonst hatte er sich doch immer unter
Kontrolle.
Herr Kobayashi schüttelte den Kopf. „Das überstiege Ihre aktuellen
Fähigkeiten. Öffnen Sie nun Ihr Buch auf Seite 30. Nachdem Sie ihre Aufgaben
bis heute nicht erledigt haben, müssen wir dies wohl oder übel jetzt
nachholen.“
Seto war kaum bei der Sache, zu aufgeregt war er durch das, was er erfahren
hatte. Jahrelang war er wegen des damaligen Ausbruchs wütend auf Wheeler
gewesen, während sich allmählich positive Gefühle für ihn bei ihm
einnisteten, dabei hatte er ihn einfach auf dem falschen Fuß erwischt.
Wahrscheinlich war er gerade von der Beerdigung gekommen, hatte seine einzige
Familie zu Grabe getragen, und dann kam der achso perfekte Seto Kaiba
angerauscht und machte sich über seine beruflichen Chancen lustig. Er hätte
ihn trösten sollen, aussteigen und in den Arm nehmen, ihn in die Limousine
einladen und ihm sagen, dass er die Situation kenne und für ihn da wäre, wenn
er jemanden zum Reden bräuchte, ihn zumindest ein Stück mitnehmen. Ihm sein
Beileid aussprechen. Wen jemand Joey verstanden hätte in dieser Situation, dann
ja wohl er. Aber er hatte absolut gar nichts gemacht – zumindest nichts, was
sie beide weiter gebracht hätte. So weit er wusste, war es ihr letztes Treffen
gewesen, bis zu ihrer Begegnung im Februar, bei der er ihn nicht einmal mehr
erkannt hatte, trotzdem er auch dann schwarz getragen hatte. In all seinen
Überlegungen was aus Joey Wheeler geworden sein könnte, war dieses Szenario
niemals aufgetaucht. Kein einziges Mal hatte er sich vorstellen können, dass er
 Erfolg im Leben haben würde. Jedes Mal war erst sein Auftreten notwendig
gewesen, um den Köter aus dem Umfeld herauszuholen, das er als Kind und
Jugendlicher gekannt hatte – nur um dann zu seinem Schoßhündchen zu werden.
Mit jemand so Reifen und Selbstbewussten hatte er schlicht weg nicht gerechnet.
Als ihm seine Hausaufgaben mitgeteilt wurden, machte er sich eifrig eine Notiz
in seinem Smartphone und nahm sich fest vor alles bis zur nächsten Stunde zu
erledigen. Wenn er es nur schaffte zehn, besser noch zwanzig Minuten pro Tag zu
erübrigen, würde es sich fast wie von selbst lernen, versicherte ihm der
Lehrer.
An der Tür verabschiedete sich Seto höflich und fragte kurz, ob Herr Kobayashi
die Adresse von Wheelers Projekt kenne. Erst im Auto fiel ihm auf, dass man ihn
kein einziges Mal darauf hingewiesen hatte, dass er inzwischen Pegasus hieß.
Wusste er es nicht besser oder hatte er es ihm schlichtweg vorenthalten? Physik
war das einzige Fach gewesen, in dem er und der Köter immer auseinander gesetzt
wurden. Nach Möglichkeit lag der gesamte Raum zwischen ihnen.
Seto nannte Roland sein nächstes Ziel und schnallte sich dann an. Bis vor ein
paar Jahren hatte er häufig unangeschnallt auf der Rückbank gesessen – der
Sicherheitsgurt war einfach viel zu unbequem gewesen -  doch nachdem er nach
einer unerwarteten Vollbremsung Bekanntschaft mit der Trennscheibe gemacht
hatte, ignorierte er dieses kleine Detail liebend gern. Rasch wurden die Lichter
draußen weniger. Sie verließen die Gegend mit den Einfamilienhäusern und
gelangten schnell in eine Region Dominos, in der man nur die Straßenbeleuchtung
sah. Die meisten Bewohner waren noch nicht von der Arbeit zurück oder hatten
gerade erst angefangen, sodass die meisten Fenster dunkel blieben. Roland hielt
vor der genannten Adresse und wartete bis Seto ausgestiegen war. Dann machte er
es sich auf dem Fahrersitz etwas bequemer. 
Mit leichtem Zögern schritt Seto zur Haustür und las sich die Namen am
Klingelbrett durch. An vierter Stelle stand in sauberer Handschrift „Joseph
P.“. Auf Verdacht klingelte er und war verdutzt, als ihn die Stimme einer
jungen Frau fragte: „Ja, bitte?“
„Guten Abend, hier ist Seto Kaiba. Ich suche das Stipendienprojekt von Joseph
Pegasus früher Wheeler und ...“
„Verschwinden Sie.“
„Wie bitte?“
„Sie sollen verschwinden. Sie sind zwar an der richtigen Adresse, haben hier
aber absolut nichts zu suchen. Also hauen Sie gefälligst ab!“
Damit hatte er nicht gerechnet. Seine eheste Vermutung hatte darin bestanden,
dass ihm nicht geglaubt würde, dass er erst oben an der Wohnungstür beweisen
musste, dass er tatsächlich er selbst war. Aber eine solch klare Ablehnung traf
ihn dann doch.
An der Gegensprechanlage schien sich etwas zu tun, denn plötzlich sprach ein
Mann: „Bleiben Sie bitte, wo Sie sind. Ich komme runter.“
Seto sah durch die dicken Scheiben, wie das Licht im Treppenhaus anging und
machte dann dem jungen Mann Platz, der durch die Tür ins Freie trat. Er war
vielleicht 18 und einen Kopf kleiner als er selbst.
„Guten Abend. Auch?“
„Danke, nein. Ich rauche nicht“, erwiderte Seto kühl, während er sich
genau wie der andere mit dem Rücken zu Hauswand etwas außerhalb des
Lichtkreises der Lampe über der Tür hinstellte. Zu seiner Verwunderung
prustete dieser los.
„Was denken Sie von mir? Es geht hier um ein simples Pfefferminz. Das
Abendessen war ziemlich zwiebellastig und ich wollte Sie nicht mit meinem
Mundgeruch in die Flucht jagen - sondern mit dem, was ich Ihnen sage. Außerdem
würde Jo mich eigenhändig erwürgen, wenn einer von uns Rauchen würde.“
„Wen meinst du mit Jo?“ Seto fand es angemessen ihn zu duzen, hoffte aber
umgekehrt für dieses Bürschchen, dass es sich nicht diese Freiheit
herausnahm.
„Joseph Wheeler. Wegen dem sind Sie doch wohl hier, oder nicht?“
„Nicht direkt. Ich wollte eher wissen, was für ein Projekt er auf die Beine
gestellt hat – ob man es finanziell unterstützen muss.“
Geringschätzig ließ er den Blick über den verdreckten Bürgersteig und die
mit Grafitis übersäte gegenüberliegende Hauswand schweifen.
„Das ist jetzt nicht Ihr Ernst! Sie denken ernsthaft, dass wir Ihre Hilfe
bräuchten? Wenn Sie eh schon wissen, dass Joseph inzwischen Pegasus mit
Nachnamen heißt, sollten Sie auch wissen, dass er Ihr Geld nicht nötig hat –
und wir auch nicht.“
„Wusste gar nicht das sein Hotel so viel Gewinn abwirft.“ Tatsächlich hatte
er trotz der hohen Preise erwartet, dass das Hotel sich gerade so finanziell
selbst trug. Besonders da es erst seit wenigen Jahren existierte.
„Wer sagt, dass er nur durch das Hotel Einnahmen hat?“ 
„Wie bitte?“ Seto glaubte sich verhört zu haben. Was machte der Köter
noch? In keinem anderen Kontext, der irgendwie Geld einbrachte, hatte er ihn bei
seinen Recherchen gefunden.
„Liegt das nicht auf der Hand? Allerdings nutzt er dieses Geld nur für
Projekte wie unseres – wie Sie sehen, sind wir damit mehr als ausreichend
abgesichert. … Was das andere angeht“, er stieß sich von der Wand ab und
blickte aufmüpfig zu Seto hoch. „Lassen Sie ihn endlich in Ruhe. Das ist das,
was Liz vorhin versucht hat, Ihnen klar zu machen. Sie haben ihn für ein ganzes
Leben genug gequält. Akzeptieren Sie einfach, dass er sich weiterentwickelt
hat, und lassen Sie es darauf beruhen. Er ist besser ohne Sie dran. Wäre es
schon während der Schulzeit gewesen.“
„Und du bist wer, dass du dich erdreistest, mir das ins Gesicht zu sagen?“,
zischte Seto.
„Ricky. Der Sohn seiner alten Nachbarn. Und sagen wir einfach, ich weiß
genug, um nicht auf Ihre Fassade reinzufallen. Und jetzt gehen Sie bitte. Ich
muss dafür sorgen, dass die Kleinen rechtzeitig im Bett liegen. Morgen ist
schließlich Schule.“ Damit ließ er Seto einfach stehen und verschwand wieder
in das Innere des Hauses.
Insgeheim fragte Seto sich, wann und ob er lernen würde auf Französisch zu
fluchen. Die Nummer war reichlich nach hinten losgegangen. Statt Antworten hatte
er nur noch mehr Fragen und niemanden, der sie ihm erklären wollte. Was sollte
Chefs zweites finanzielles Standbein sein, dass er es sich erlauben konnte eine
ihm unbekannte Anzahl an Kindern durchzufüttern? Und was genau wusste dieser
Ricky? Es hatte ihm gar nicht behagt, so unverblümt gesagt zu bekommen, dass er
nicht gut genug war für sein Hündchen. Natürlich, er hatte es anders
ausgedrückt, doch inhaltlich blieb es das Gleiche. Wer würde sich ihm noch
entgegen stellen und zu verhindern suchen, dass er mit ihm wieder in Kontakt
kam?
„Nach Hause, Roland.“
Den Rückweg über stierte er aus dem Fenster, ohne wirklich etwas zu sehen. Wie
oft würde er solche Begegnungen über sich ergehen lassen können, ohne dass
sein Entschluss wankte? Dieser Ricky war ihm gegenüber nicht laut geworden, war
sachlich geblieben. Dennoch war in seinen Worten so viel Überzeugung
mitgeschwungen, dass es ihn doch beeindruckt hatte. Trotzdem. Er wollte sein
Hündchen endlich nach all den Jahren haben und er würde sich nicht von so
einem Dreikäsehoch aufhalten lassen. Oder vom Kindergarten. Oder von seiner
Schwester. Oder von Pegasus. Oder von sich selbst.

„Wie? Sie haben keinen Tisch für mich? Nicht diese Woche und in keiner
anderen“, brauste Seto am Telefon auf. „Hören Sie zu, gute Frau. Ich war
Ende März bei Ihnen in Begleitung von Joseph Wheeler und sehe keinen Grund
weswegen... Wie, genau deswegen haben Sie keinen Tisch für mich? Machen Sie
sich nicht lächerlich! Selbst ein Restaurant wie Ihres kann sich ein solches
Verhalten gegenüber potentieller Gäste nicht erlauben! … Nein, ich Ihnen
nicht!“ Wütend knallte er den Hörer auf den Tisch, als die Gegenseite
auflegte.
Erst verlor er einen wichtigen Lieferanten und dann konnte er noch nicht einmal
dort essen, wo er wollte. Seine Erwartungen für den nächsten Monat schrumpften
in sich zusammen, während er endlich den Laptop einpackte und sich auf den Weg
zum Fahrstuhl begab. Am besten wäre es, wenn er diesen Tag und seinen
Vorgänger vollständig aus seinem Gedächtnis streichen würde und einfach so
tat, als hätten sie nie existiert. Doch das konnte er nicht. Er hatte einfach
zu viel erfahren, das wichtig für ihn und sein aktuelles, privates Projekt
war.
In der Garage angekommen machte er sich nicht einmal mehr die Mühe Roland zu
sagen, dass er nach Hause wollte, sondern ließ sich einfach nur auf die
Rückbank sinken und versuchte seinen Aktenkoffer zu ignorieren. Den ganzen Tag
über hatte er telefoniert, E-Mails geschrieben und Leuten mit seinen Anwälten
gedroht. Ein Tag wie jeder andere also, wenn die Anzahl der Drohungen
juristische Schritte einzuleiten nicht exponentiell zu seinen Arbeitsstunden
gestiegen wären. Wenigstens hatte er Zusagen von drei alternativen Lieferanten,
dass sie sich eine Zusammenarbeit mit der Kaiba Corporation sehr gut vorstellen
könnten.
Müde massierte er sich die Schläfen. Wie er sich auf die Ruhe seines Zimmers
freute. Einfach ein wenig auf dem Sofa liegen und Musik hören, bevor er sich
wieder in sein Arbeitszimmer begab und … Wieso war ihm in den letzten zwei
Monaten nie aufgefallen, dass er tagtäglich daran vorbeifuhr?
„Roland, halt an. Ich steig hier aus. Halt dich auf Abruf bereit.“

Erleichtert schrieb Mokuba den letzten Satz der Zusammenfassung. Es hatte
Stunden gedauert, bis er alle wichtigen Informationen beisammen und soweit
geordnet hatte, dass er damit lernen konnte. Allmählich wurde er das Gefühl
nicht los, seine Professoren machten sich einen Spaß daraus auf eine
Vorlesungsstunde sechs Stunden Nacharbeit kommen zu lassen. Und wie machten das
bitte seine Kommilitonen, die den Nerv hatten, mitten unter der Woche feiern zu
gehen? Denn seltsamerweise hatten es ein paar dieser merkwürdigen Gattung bis
in dieses Semester gepackt. Aber dafür würde das Lernen für die Prüfungen
einfacher werden, versuchte er sich selbst zu trösten. Da würde sich definitiv
die Disziplin, die er sich schon vor Jahren bei seinem Bruder abgeschaut hatte,
lohnen. Wo blieb der überhaupt? Er war schon vor zwei Stunden im firmeneigenen
Chatservice offline gegangen, was in ihm die Hoffnung geweckt hatte, nicht
alleine essen zu müssen. Doch das Knurren seines Magens deutete darauf hin,
dass er sich besser wieder an seine alten Essenszeiten hielt statt viel zu lange
auf Seto zu warten. Zumindest wurde er nicht mehr um diese Uhrzeit ins Bett
geschickt.
Unerwartet klopfte es an der Tür. „Mokuba?“ Ohne auf eine Antwort zu
warten, betrat sein großer Bruder das Zimmer.
Er musterte ihn genau. Er wirkte müde, abgekämpft und dennoch war da etwas an
ihm, dass ihn beinahe glücklich aussehen ließ. „Abend, Seto.“
Schließlich stand er auf und ging auf ihn zu. Ihm war nicht entgangen, dass der
andere etwas hinter seinem Rücken versteckt hielt.
„Du riechst nach Essen. - Ich hab extra auf dich gewartet.“
„Schuldigung, Kleiner. - Allerdings habe ich auch noch keinen einzigen Bissen
davon bekommen.“ Jetzt präsentierte er eine Papiertasche, auf der schlicht
das Wort „Traditionell“ geschrieben stand.
„Seit wann haben die einen Lieferdienst?“, hakte Mokuba skeptisch nach. Er
liebte das Essen dort, nur kam er leider viel zu selten in dessen Genuss. Hätte
er gewusst, dass man sich auch etwas einpacken lassen konnte, sähen seine
Mittagspausen ab und zu anders aus.
„Haben sie auch nicht. Was ist jetzt? Interesse? Oder darf ich den Lachs in
Teriyaki-Soße alleine essen?“
„Untersteh dich! Ich will auch was ab!“, versuchte er an den Inhalt zu
gelangen, doch Seto war schneller und hielt die Tasche so, dass er die Arme
danach in die Luft strecken musste.
„Du lässt uns aber noch genug Zeit, ein paar Teller und Besteck zu holen,
oder? Schließlich habe ich dir mal Tischmanieren beigebracht.“
Statt einer Antwort, wurde er einfach aus der Tür und zur Treppe geschoben.
Danach ging es weiter Richtung Küche.
„Und wie hast du das jetzt geschafft?“
Seto wurde zu einem der Barhocker bugsiert und konnte kaum so schnell schauen,
wie vor ihm zwei Porzellanteller standen und sich der Tascheninhalt auf dem
restlichen Tresen verteilte.
„Sagen wir einfach, es ist die Belohnung dafür, dass ich über eine Stunde in
der Ecke der Küche stand und zugehört habe.“
„Wie bitte!?“
„Kein weiterer Kommentar.“
„Aber, Seto!“ Es war klar gewesen, dass Mokuba sich damit nicht zufrieden
geben würde.
„Kein Aber. Willst du jetzt was davon, oder nicht?“
Jetzt grummelte Mokuba nur noch etwas von „Erpressung“ und nahm sich das
größere der beiden Fischstücke. Sie wussten beide, dass die Diskussion erst
starten würde, wenn sie beide satt waren, und so ließen sie sich alle Zeit der
Welt, um es sich schmecken zu lassen.



                                Kapitel 3: Juni
                                ---------------


Vollgepackt mit Taschen betrat Yuki die Küche. „Ihr solltet mal lüften“,
forderte sie, während sie einen Teil ihrer Last auf der Arbeitsfläche
verteilte.
„Damit es noch wärmer hier drin wird?“ Shin war kurz davor das Tanktop
auszuziehen und nur noch in Schürze zu kochen. Der erste richtig warme Tag des
Jahres hatte sie alle unerwartet getroffen – trotzdem hatte Hans nicht von
seinen Plänen abrücken wollen und die Küche in eine Sauna verwandelt.
Kommentarlos nahm Yuki die Familienpackung Vanilleeis aus der Kühltasche und
hielt sie dem Koch an die Stirn, bevor sie die restlichen Besorgungen aus den
Taschen holte und so den wenigen, verbliebenen Platz belegte.
„Draußen ist kühler als hier drin.“
„Das sagst du nur, weil du im klimatisierten Auto gesessen bist.“
„Ja, stell dir vor – an meinem freien Nachmittag gönne ich mir ein wenig
Luxus. Hier gab es aber auch mal eine Maschine zur Raumtemperaturregulierung.“
Demonstrativ zeigte sie auf die kleine Schaltfläche an der Wand. „Wie wäre
es damit? Und ihr hattet mal ne Dunstabzugshaube. Wieso läuft die nicht?“
Als er merkte, dass seine Stirn allmählich gefror, das Eis dafür auftaute,
ließ Shin den Behälter sinken und suchte nach Schalen, in die er es umfüllen
konnte. „Ich weiß. Aber Hans versucht heute irgendein Rezept, dass auf keinen
Fall Zugluft abbekommen darf. Und nein, du darfst nicht fragen.“
„Sag ich was? Ich wollte nur wissen wo Hans eigentlich steckt, wenn das so
wichtig ist, dass er dich hier schwitzen lässt. Nicht, dass es schlecht
aussähe, aber...“ Sie biss sich kurz auf die Unterlippe. Das hatte sie nicht
laut sagen wollen. Glücklicherweise drehte sich Shin etwas zur Seite, sodass
sie sich nicht mehr ansahen. „Ich hab alles bekommen, was Hans wollte. Und
auch den Wasabi für dich. Bin durch die halbe Stadt gerannt dafür. Das
nächste Mal fang ich damit an und erledige meine Sachen erst danach. Danke.“
Er drückte ihr eine Schüssel mit Eis in die Hand und bedeutete ihr, sich auf
den Hocker in der Ecke zu setzen, während er ihre Einkäufe endlich verstaute.
„Yuki hat Eis mitgebracht. Wer will – wir sind in der Küche“, teilte er
dem Rest des Teams durch die Sprechanlage mit und versorgte sich dann selbst mit
der kleinen Erfrischung. Sobald Cian hereingestürmt kam, würde er kaum noch
etwas abbekommen. Wenigstens musste er sich keine Sorgen um Matt machen, der
sich seinen Anteil schon holen würde.
„Hier hat jemand was von Eis gesagt“, strahlte Hans sie als erster an. Er
hielt an seiner Kochehre fest und trug noch seine Arbeitskleidung – auch wenn
ihr die Ärmel fehlten.
„Du kriegst nichts! Schließlich garst du mich seit heute morgen in diesem
Raum!“
„Dafür wirst du das Ergebnis lieben. Jetzt gib mir schon die Schüssel.“
„Nö“, drückte sich Cian zwischen die beiden und schnappte sich den
Eisbehälter und war schon auf halbem Weg in den Aufenthaltsraum, als die beiden
Köche ihn an den Schultern zurück zogen. „Da geblieben!“
„Eis oder Leben!“
„Hey, meins! Und im Gegensatz zu euch, arbeite ich tatsächlich“, mischte
sich nun auch Matt ein.
„Als ob – du liegst doch den halben Tag unterm Rasensprenger und
faulenzt!“
„Und das will der Herr im kühlen Keller so genau wissen, weil...?“
„Ich das machen würde, an deiner Stelle.“
„Für einen Rasensprenger bräuchten wir erst mal Rasen.“
„Und wie bist du sonst so nass geworden?“
„Das, mein Lieber, nennt sich Schweiß. Wenn du magst, kannst du gerne was ab
haben.“
„Untersteh dich! Und wehe du vergisst, heute Abend zu duschen!“
„Keine Angst. Werd ich nicht. - Schon aus eigenem Interesse. Aber wenn ich
nicht gleich was vom Eis bekomme, überleg ich mir das noch mal.“
Letzten Endes hingen Hans, Cian und Matt jeweils mit einem Löffel bewaffnet um
den Plastikbehälter und verputzten das Eis mit erschreckender Geschwindigkeit.
Amüsiert beobachtete Yuki die Szene, glückselig ihre eigene Portion
genießend. Doch irgendetwas stimmte nicht. Jemand fehlte in dem ausgelassenen
Tumult. „Wo ist Chef?“
Vier Paar Augen richteten sich auf sie. „Der ist am frühen Nachmittag los.
Kurz nach dir.“
„Achso... Hatte mich nur gewundert.“
Die anderen aßen weiter, während sie sich an ihren Besuch in der Stadt
erinnerte. Ihr waren zwei Männer entgegen gekommen, die sehr vertraut gewirkt
hatten, doch da sie sie nicht weiter beachteten, obwohl sie direkt an ihnen
vorbei lief, hatte sie sich nichts dabei gedacht. Der eine hatte ausgesehen wie
Chef. Wenn sie jetzt so darüber nachdachte, er war in den letzten Wochen
generell oft unterwegs gewesen, fuhr abends los, war am nächsten Tag so müde,
dass sie den Umfang seines Schlafs in Minuten kalkulierte.
„Er trifft sich aber nicht wieder mit jemanden, oder?“
„Nicht das ich wüsste“, antwortete ihr Hans, der die Reste Matt überlassen
hatte. „Er hat zumindest nichts erwähnt.“
„Bist du besorgt wegen deines Plans?“, wollte nun Cian wissen.
„Welcher Plan?“
„Nichts Wichtiges, Shin.“ Sie wusste, dass er der Letzte war, der davon
erfahren durfte. Immerhin verspürte sie kein weiteres Verlangen nach klein
gehechselter Kost seit Februar.
„Yuki?“
Der Blick, mit dem er sie musterte, war ihr bereits jetzt zu wider. Wenn die
anderen nicht bald etwas unternahmen, würde sie schwach werden. Dabei hatte sie
es doch so klein wie möglich halten wollen. Wieso unternahmen sie nichts? Matt
war eingeweiht, zog es aber vor neutral zu bleiben, und Hans sah sie mit solch
unverhohlener Neugier an, dass sie ihre Hoffnungen schnell begrub.
„Okay.“ Sie atmete kurz durch, was sich in der stickigen Luft der Küche als
ein Kunststück herausstellte, und erklärte dann: „Um es kurz zu machen. Wir
werden Ende nächsten Monats Seto Kaiba als Gast hier rein schmuggeln.“
Was immer sie befürchtet und sich ausgemalt hatte, Shins Reaktion übertraf
ihre schlimmsten Albträume.
„Wer kam auf diese hirnrissige Idee?“
„Ich“, flüsterte sie unter seinem wütenden Blick.
„Was hast du dir dabei – nein, gedacht hast du offensichtlich gar nicht. Wie
kommst du dazu, ihn hier her zulassen?“
„Ich hielt es für eine gute Idee. Die beiden sollten sich mal richtig
aussprechen.“
„Und du glaubst, dass müssten sie hier machen?“
„Nicht direkt, aber...“
„Hast du eine Vorstellung davon, wie sehr du Chef damit verletzt? Hast du
nicht zugehört, als er aus Domino zurückkam?“
„Schon, aber...“
„Es ist nicht immer alles Friede, Freude, Sonnenschein, nur weil sich das
kleine Prinzesschen es sich so ausmalt! Es kann nicht immer ein Happy End geben
– lern das endlich mal!“
Er wurde so selten laut, dass es sie nun umso mehr traf.
„Hast du nur ein einziges Mal darüber nachgedacht, dass du damit nicht nur
Chef, sondern auch uns weh tust? Denn wir werden es sein, die ihn jeden Tag
wieder so fertig sehen. Die versuchen werden, ihn wieder zum Lachen zu
bringen.“
„Shin...“
„Nichts 'Shin'. Geh einfach. Wenn du so wenig an andere denkst, brauchst du
nicht in unserer Nähe zu sein.“
„Shin.“
„Ich mein es Ernst. Geh!“
Sein Blick sagte mehr als Worte es je gekonnt hätten. Ohne einen weiteren
Versuch, ihn zu beruhigen, verließ sie durch die Tür zum Flur die Küche. Wie
in Trance stieg sie die Treppen bis hinauf aufs Dach empor und setzte sich dann
auf den Rand der großen Platten, die Matt um den Ausgang gelegt hatte, damit er
mit den Gartengeräten nicht die Bepflanzung zerdrückte. Außer ihm und ihr kam
zwar niemand hier hoch, doch ihm war es wichtig, dass alles ordentlich und
gepflegt war. Nächsten Monat würden sie die Tür zum Dach wieder abschließen,
damit die Zwillinge nicht unbeobachtete über die weite Fläche tobten und der
Kante zu nah kamen - falls sie denn ins Hauptgebäude kamen. Martine hatte noch
immer nicht ihr Okay gegeben und so wie Shin sich aufgeführt hatte, war der
ganze Plan eh zum Scheitern verurteilt. Zögen sie nicht alle an einem Strang,
konnte der Plan unmöglich gelingen. Was hatte sie sich dabei eigentlich
gedacht? Ohne Shin hatte das alles keinen Sinn. Chef würde ihr den Kopf
abreißen, noch bevor sie 'Piep' sagen konnte. Wütend auf sich selbst zupfte
sie an einem der Bodendecker und starrte hinaus aufs Meer. Aber im Februar hatte
doch alles noch so gut ausgesehen! Da hatte sich Shin nur darüber aufgeregt,
weil er dachte, Chef verfiele in alte Verhaltensmuster und amüsiere sich nur
mit einem Gast. Nicht, dass er das jemals zuvor gemacht hätte, aber er kannte
ihn eben um einiges länger als sie und wusste daher besser Bescheid. Dachte er
zumindest. Eigentlich standen alle Zeichen auf Versöhnung zwischen Chef und
Kaiba – zumindest war eine solche überfällig. Doch ohne Shin... Frustriert
stellte sie fest, dass sich ihre Gedanken im Kreis drehten und sie so eben eine
nicht zu missachtende Fläche entgrünt hatte.
„Ich geb dir nachher eine Schaufel und du buddelst alles wieder ein“, sagte
Matt hinter ihr und setzte sich neben sie.
„Schuldigung“, nuschelte sie und hielt ihm den kläglichen Rest der Pflanze
entgegen.
„Da nicht für. Ich dachte nur, du solltest jetzt hier oben nicht allein
sein.“
„Ein dreistöckiges Gebäude ist viel zu niedrig, um ...“
„Das wollte ich dir gar nicht unterstellen. Ich hab um ehrlich zu sein, viel
mehr Angst, dass du hier oben mit Salzwasser gießt – denn das wäre viel
schlimmer, als eine herausgerissene Minze.“
„Keine Angst. Ich“, widersprach sie und spürte schon im nächsten Moment,
wie die erste Träne über ihre Wange rollte. Stumm hielt Matt ihr ein
Taschentuch hin und legte die Packung zwischen sie. Geduldig wartete er, bis sie
alles weggewischt und sich ausgiebig geschnäuzt hatte.
„Er wird sich schon einkriegen. Es war für ihn wahrscheinlich einfach nur
überraschend.“
„Er hat mich angeschrien!“, schniefte Yuki und erhielt von Matt das zweite
Taschentuch.
„Na und? Was denkst du, wie oft Cian und ich uns schon gestritten haben?“
„Aber bei euch ist das anders. Ihr streitet euch, dann merkt ihr, wie wichtig
euch der andere ist und am Ende des Tages bekomme ich von euch neue
Ohrstöpsel.“
„Und was sollte bei euch anders sein – abgesehen von den Ohrstöpseln?“
„Alles. Wir sind nicht zusammen. Er ist wohl derjenige, der mich von euch am
wenigsten leiden kann und...“
„Denkst du das wirklich immer noch?“
„Was?“
„Das er dich nicht ausstehen kann?“
„Ein... ein bisschen?“
Matt seufzte. „Wieso müsst ihr jungen Leute eigentlich immer alles so
kompliziert machen? Glaub mir einfach, wenn ich dir sage, dass, sobald er sich
ein wenig beruhigt hat, es ihm Leid tun wird, dass er so zu dir war. Ja?“
„Bekomm ich noch ein Taschentuch?“
„Meinetwegen. Aber dass ist dann das letzte. Wenn ich dich so mit nach unten
nehme, denken Cian und Hans ja sonst was, was ich hier oben mit dir angestellt
habe.“
„Einverstanden.“
Yuki probierte, ob sich ihre Mundwinkel nach oben bewegen ließen, und bekam
tatsächlich ein Lächeln zustande. 
„Schon viel besser“, meinte Matt und erhob sich wieder. „Kommst du mit
runter, oder willst du noch ein bisschen allein sein?“
„Ich glaub, ich bleib noch ein bisschen. Meine Mutter wird sich zwar aufregen,
wenn ich wieder so braun werde wie letzten Sommer, aber das Wetter ist einfach
zu herrlich.“
Matt musste schmunzeln. Da versuchten alle kanadischen Frauen braun zu werden im
Sommer und in Japan gab es viele, die jeden Sonnenstrahl vermieden. Yuki zum
Glück nicht – wie hätte sie sonst der Sonnenschein des Teams sein können?

Shin beendete das Gespräch  und legte das Telefon zurück in die Ladeschale.
Chef hatte sich fürs Abendessen entschuldigt und ganz beiläufig angedeutet,
dass er wohl auch erst in aller Frühe am nächsten Tag wieder da sein würde.
Als sein Angestellter musste Shin das wohl einfach hinnehmen. Aber als sein
ehemaliger Mitbewohner und guter Freund machte er sich Sorgen. Diese Lebensweise
hatte ihm schon damals in New York nicht gut getan. Nach außen hin hatte er
immer betont, wie viel leichter es so war, frei von Verpflichtungen und
Erwartungen, die mit einer festen Beziehung einher gingen, doch mit jedem neuen
Mann in seinem Leben war sein Blick ein wenig leerer geworden. Er war nicht
glücklich gewesen. Die erste Verbesserung war erst eingetreten, nachdem die
Geschwister Pegasus ihn unter ihre Fittiche genommen hatten. Und mit Ryan an
seiner Seite hatte er von innen heraus gestrahlt. Zuversichtlich, lebensfroh,
unbesiegbar. Irgendwie vermisste Shin genau diesen Chef. Den, der spontan
ehrlich lachen konnte, weil er einfach Spaß am Leben hatte.
Die Tür zum Mitarbeiterraum ging auf und Yuki trat ein. Sie würdigte ihn
keines Blickes, während sie sich die Kisten für Haus 2 griff und wieder
verschwand.
Das war das andere, das er vermisste. Seitdem er sie wegen ihrer Idee nieder
gemacht hatte, war über eine Woche vergangen und sie hatte ihr komplettes
Verhalten verändert – und zwar ausschließlich ihm gegenüber. Mit den
anderen scherzte sie weiterhin, schenkte ihnen im Vorbeigehen ein Lächeln und
war der kleine Lichtblick an den stressigen Tagen in der Hauptsaison. Doch ihm
zeigte sie die kalte Schulter, sprach ihn nie von sich aus an und antwortete
ihm, wenn überhaupt, einsilbig. Er wusste, dass er einen Fehler gemacht hatte,
als er so aus der Haut gefahren war. In diesem Moment war es ihm richtig
erschienen. Er hatte keine Ahnung, was dieser Seto Kaiba für ein Spiel spielte,
aber hätte er im Februar bereits gewusst, um wen es sich handelte, wäre er
garantiert nicht so nett zu ihm gewesen.
Auf der anderen Seite. Wieso nicht? Eigentlich hatte er auf ihn einen
vernünftigen Eindruck gemacht. Nicht so arrogant und hochnäsig wie die anderen
Gäste – zumindest nicht mehr nach seinem kleinen Apfelmus-Komplott...
Wenn er nur wüsste was das Richtige war! Wenigstens sollte er während der
Arbeit, seine Gedanken mehr auf das Wesentliche fokussieren, denn eigentlich
hatte er den Apfel in Scheiben gewollt und nicht in kleinen Würfeln. Jetzt fing
das schon wieder an.  Wütend kippte er die zerschnittene Frucht in den
Obstsalat fürs Abendessen und nahm sich den nächsten Apfel.
Dennoch sollte er sich irgendwann entscheiden, was er wollte. Denn was, wenn er
derjenige war, der Chefs Glück im Weg stand – unter der Annahme, dass das mit
ihm und Kaiba funktionieren sollte, wie auch immer. Würde er es sich verzeihen
können?
Auch dieser Apfel landete etwas anders als beabsichtigt in der Schüssel. Dann
kam Yuki wieder herein und stellte zwei Kisten, die sie mit zurück genommen
hatte, wortlos auf den Tresen und wandte sich wieder zum Gehen.
„Yuki, warte mal.“
Auf der Türschwelle drehte sie sich um. Sie sagte nichts, doch ihr Blick
verriet eine gewisse Neugier.
„Wegen deines Plans bezüglich nächsten Monats...“
Ihr Interesse schien geweckt, auch wenn sich kaum etwas in ihrer Haltung
geändert hatte.
„Mach es. So, wie du es dir vorgestellt hast. Ich steh hinter dir“,
sprudelte es aus Shin heraus. Yuki nickte schlicht und einen Augenblick später
sah er wieder ihren Rücken.
„Und es tut mir Leid, dass ich so fies zu dir war.“
„Ist das alles?“
„Ich verspreche dir, dass das nicht mehr vorkommen wird und ich dir in
Zukunft, besser zuhöre, wenn du wieder lieb zu mir bist.“
„Blödmann.“
Er wagte es, diese Aussage als ein „Einverstanden“ zu interpretieren. „Ich
weiß. Frieden?“, fragte er vorsichtig.
Sie machte ein paar schnelle Schritte auf ihn zu und streckte ihm die Hand
entgegen. „Frieden. Und ich bekomme morgen deinen fantastischen Käsekuchen
zum Frühstück.“
Für einen kurzen Moment hatte er tatsächlich vergessen, wie hart sie
verhandeln konnte. „Mit Streuseln?“
„Welchen sonst?“ Ihr Lächeln ließ irgendetwas in seiner Magengegend
flattern, was er nicht auf Hunger kurz vor dem Abendessen schieben konnte.
„Freundschaft geht eben doch durch den Magen“, versuchte er das Gefühl zu
überspielen. 
„Bist du dir sicher, dass es nicht etwas anderes als Freundschaft war?“
Einen kurzen Moment sah sie ihm tief in die Augen. „Ich such dann mal Matt. Es
gibt doch gleich Essen, oder?“
Shin war seltsamerweise froh, dass sie so schnell zur Tür hinaus war. Aber
seine Knie hatten beschlossen es seinem Magen gleichzutun – an sein Herz
wollte er gar nicht erst denken.

Es war spät abends, als sie endlich die Zeit fand, sich im Go-Forum
einzuloggen. Ihre Kollegen lagen schon im Bett oder würden ihre Matratze
schonen, indem sie außerhalb schliefen. So hatte sie genug Ruhe, um ihrem
Schüler eine weitere Lektion zu erteilen.
„Guten Abend“, tippte sie in das kleine Nachrichtenfeld. „Ich hoffe, du
hast dich ein wenig entspannt.“
„Natürlich. Mein Schreibtischsessel ist ergonomisch geformt und für mich
angefertigt.“
Er saß also noch über der Arbeit. In den letzten Monaten hatte sie ihn nur
zweimal nicht in seinem Arbeitszimmer erwischt. Zwar stritt er es ab, doch sie
wusste, dass er, sobald er sich dort am Schreibstich befand, garantiert etwas
für seine Firma erledigte – oder er steckte eine weitere Niederlage gegen sie
ein, wenn sie ihm nicht über die Vorgabe einen gewissen Vorsprung gewährte.
„Was gibt es bei dir Neues?“
Sie wusste auch, was er damit meinte, aber sie konnte ihm einfach nichts
schreiben, was ihm falsche Hoffnung schenkte. Denn das letzte Wort in dieser
Angelegenheit hatte jemand anderes.
„Es gab die letzten Tage ausschließlich meine Lieblingsgerichte. Zum Glück
sind wir momentan ausgebucht und ich verbrauch die ganzen Kalorien wieder.“
Wohl nicht ganz das, was er erwartet hatte.
„Eure Köche kochen eben gut. Können wir dann anfangen? Ich hab gestern nur
eine Stunde geschlafen und hoffe, heute wenigstens vier zu bekommen.“
„Worauf wartest du dann noch?“



                        Kapitel 4: Juli (erste Hälfte)
                        ------------------------------


Obwohl es unter der Woche war, brauchte er an diesem Tag seinen Wecker nicht, um
mit den ersten Sonnenstrahlen, die sich durch die Vorhänge in sein Zimmer
trauten, aufzuwachen. Voller Vorfreude schlug er die Augen auf und hüpfte aus
dem Bett, kümmerte sich sogar gleich um die Bettdecke. Dann flitzte er ins
Bad.
Den Schlafanzug trug er immer noch, als er in Setos Zimmer nebenan stürmte und
ihn wecken wollte. Doch das Bett war leer. Kurz lauschte er, ob er sich
vielleicht gerade im Bad befand, bevor er weiter ins Arbeitszimmer stürmte.
Doch auch dort war sein Bruder nicht. Ebenso nicht in seinem neu eingerichteten
Entspannungsraum. Er würde es doch nicht gewagt haben an diesem Tag ohne ein
weiteres Wort in die Firma zu fahren? Wenn dem der Fall war, brauchte er jetzt
dringend erst eine heiße Schokolade, bevor er sich über die
Schokoladeneisvorräte hermachte. Er hatte seinen Freunden extra gesagt, dass er
mit ihnen erst am Wochenende feiern würde, und so hatten sie alle diesen Tag
verplant und keine Zeit für ihn. Und dann war Seto nicht da!
Zu seiner Überraschung fand er die Küche leer vor, obwohl zu dieser Tageszeit
ihre Haushälterin darin sein sollte und alles für die weiteren Mahlzeiten des
Tages vorbereitete. Also nahm er sich einfach seine Lieblingstasse und ging
hinüber zu dem kleinen Kaffeeautomaten, der auch heiße Schokolade machen
konnte – ein Detail, in das er Seto damals gequatscht hatte.
„Mokuba! Was machst du schon hier?“
Vor Schreck rutschte ihm die Tasse aus der Hand, fiel aber nur wenige Zentimeter
sicher auf die Arbeitsfläche ohne Schaden zu nehmen. Erschrocken drehte er sich
um und blickte seinen großen Bruder überrascht an. „Seto! Ich dachte du
wärst in der Firma.“
„Und was soll ich deiner Meinung dort am 23. Geburtstag meines kleinen
Bruders?“ Seto hatte sich an den Türrahmen gelehnt und bedachte ihn mit einem
Blick, den Mokuba nicht richtig deuten konnte.
„Arbeiten?“, versuchte es Mokuba.
„Nicht heute.“
„Sicher?“
„Ja, sicher.“
„Ganz sicher?“
„Ja, Mokuba, ganz sicher.“
„Okay“, resignierte Mokuba. „Seto, du kannst raus kommen! Ich weiß nicht
welcher Teil der KC sich mit Klonen beschäftigt – aber selbst, wenn das nur
ein Roboter ist, ist er wirklich gut geworden!“
„Moki“, meinte die Erscheinung in der Tür, die nie und nimmer Seto Kaiba
sein konnte.
„Ja?“
„Das ist kein Scherz, sondern mein Ernst – und außerdem dein erstes
Geburtstagsgeschenk.“
Verdutzt blinzelte Mokuba. Sollte das wirklich der Wahrheit entsprechen?
Heimlich kniff er sich und spürte erleichtert den Schmerz. Er träumte
zumindest nicht. „Großes Kaiba-Ehrenwort?“
„Großes Kaiba-Ehrenwort. Und darf ich dich jetzt endlich umarmen und dir zum
Geburtstag gratulieren?“
„Natürlich!“ Der jüngere schmiss sich in die ausgebreiteten Arme seines
großen Bruders und fragte dann ganz unschuldig: „Soll das heißen, ich hab
noch andere Geschenke?“
Statt zu antworten wuschelte Seto ihm durch die noch vom Schlafen unordentlichen
Haare und führte ihn durch die Tür ins Esszimmer. Heimlich hatte er alle
Geschenke auf der einen Seite des Esstischs drapieren lassen, während auf der
anderen Seite der Frühstückstisch gedeckt worden war mit allem, was das Herz
zu so früher Stunde begehren konnte. Frühstücksflocken, Brötchen,
verschiedene Säfte, eine Thermoskanne voll mit Kakao und eine abgedeckte
Schüssel mit unbekanntem Inhalt. Hin und hergerissen blickte Mokuba von einem
Ende zum anderen. Wo sollte er nur anfangen? Seto kam ihm zuvor, indem er ihm
eine Tasse reichte.
„Vorschlag. Du probierst zuerst das Rührei und fängst dann mit dem Auspacken
an.“
„Rührei?“ Eine schwarze Augenbraue wanderte nach oben. „Wir haben sonst
nie Rührei!“
„Gerade deswegen sollst du es ja auch essen, solange es noch warm ist.“
Bildete er es sich ein, oder wirkte Seto ein wenig nervös? „Na dann.“ Brav
setzte er sich auf seinen gewohnten Platz und ließ sich die Schüssel geben. Er
tat sich reichlich auf und probierte dann. „Leckaw“, murmelte er mit vollem
Mund und nahm sich gleich den nächsten Bissen. „Besonders der Lachs da
drin.“
Sobald er aufgegessen hatte, war er wieder auf den Füßen und bei dem kleinen
Geschenkhaufen, dessen blaues Papier geradezu von ihm aufgerissen werden
wollte.
In den ersten Paketen fand er Bücher, die er sich schon seit einer Weile
wünschte. Technische Spielereien bekam er immer sofort – darauf legte Seto
großen Wert -  aber Erstausgaben seiner Lieblingsbücher oder andere
„Kleinigkeiten“ gab es nur zu speziellen Anlässen. Natürlich hätte er sie
sich auch selbst kaufen können, schließlich verdiente er genug, aber so machte
es einfach mehr Spaß. Dann folgte ein wenig Kleidung und … Kritisch sah er
auf das Geschenk herab. Was sollte er mit einem Schal im Hochsommer? Zwar gefiel
ihm die Farbe ausgesprochen gut und das tiefdunkle Violett würde gut zu seinen
Augen aussehen und ihm sicherlich auch stehen, aber trotzdem. Vorsichtig nahm er
ihn hoch und warf einen kurzen Blick zu seinem Bruder hinüber, der seltsam
angespannt seine Kaffeetasse umklammert hielt. Er betrachtete das Textil
genauer. Die Maschen waren unregelmäßig und sehr groß. Nichts, was Seto
aussuchen würde. Er hielt eher wenig von Grobgestricktem, wenn es um ihre
Winterkleidung ging. Es sah irgendwie selbstgemacht aus und dafür wäre die
Materialstärke wohl passend – zumindest, wenn er sich richtig an das
erinnerte, was er aus seinem Freundeskreis übers Stricken gelernt hatte.
„Ist der von dir?“, traute er sich endlich zu fragen.
„Gefällt er dir nicht? Ich kann ihn gerne --“
„Nein, du kannst ihn nicht umtauschen lassen. Den hast du selbst gemacht,
oder?“
Kaum merklich nickte Seto.
„Dann werde ich ihn in Ehren halten und nur zu besonderen Anlässen tragen!“
Er ging zu ihm hin und fiel ihm dann um den Hals. „Daaaaaaanke, großer
Bruder. Danke, dass du dir so viel Mühe gemacht hast! Und was machen wir
jetzt?"
Etwas verlegen räusperte sich Seto und schlug vor, dass sie weiter aßen und er
sich währenddessen überlegen sollte, was sie mit dem Tag anfangen sollten.
Dagegen hatte Mokuba im Moment nichts einzuwenden, auch wenn er bereits genau
wusste, wie er sich diesen Tag vorstellte. Doch ein wenig Pause davor konnte
nicht schaden, ebenso eine gute Basis, da sie sich viel bewegen würden.

Nachdem sie beide aufgegessen hatten, unterbreitete er schließlich Seto seine
Pläne. „Also. Heute Vormittag gehen wir in den Tierpark und danach in den
Seilgarten im Gewerbegebiet und abends will ich Pizza und ganz viele Filme
schauen und dann...“
Er konnte dabei zusehen, wie sich der Blick seines großen Bruders änderte. Es
war fast zehn Jahre her, das er ihn das letzte Mal so angesehen hatte.
„Einverstanden“, antwortete er schlicht. Zwar klang dieser Seilgarten nach
nichts, was ihm gefallen könnte, doch solange Mokuba an seinem Geburtstag
glücklich war, würde er alles mitmachen, was er sich einfallen ließ. „Dann
sollten wir uns jetzt fertig machen, damit wir bald los können.“
„Äh, Seto“, fing Mokuba vorsichtig an, als er einen kurzen Blick zur Uhr
warf.
„Ja, Mokuba?“
„Der Tierpark öffnet frühestens in zwei Stunden und“
„mir gegenüber sitzt ein Geburtstagskind in seinem Pyjama, das allein eine
halbe Stunde für seine Haare jeden Morgen braucht.“ Es war zwar nur eine
Viertelstunde, aber es war einfach zu niedlich, wie besagtes Geburtstagskind
empört nach Luft schnappte und dann aus dem Raum stürmte.
„Ich beeil mich!“

Seto parkte auf dem noch leeren Parkplatz außerhalb Dominos und stieg dann aus.
Die gesamte Fahrt über hatte Mokubas Smartphone gebrummt und gepfiffen,
während er selbst ihm vor der Abfahrt seine fünf Handys in die Hand gedrückt
hatte, mit der klaren Order, dass er sie spätestens am nächsten Morgen
zurückerhielt. Breit grinsend und sich wie ein kleines Kind freuend lief Mokuba
vorweg zum Eingang und hatte schon seinen Studentenausweis gezückt, als sein
Bruder endlich auch ankam und den Kopf darüber schüttelte, dass er
tatsächlich von dieser Vergünstigung Gebrauch machte. Freundlich lächelnd
wünschte ihnen die Dame einen schönen Tag und legte zu den beiden
Eintrittskarten einen Wegplan, damit sie sich nicht verirrten. Mokuba bedankte
sich höflich und zog dann Seto zu den ersten Gehegen.
Sie starteten bei den Lemuren, besuchten das Affenhaus, dessen Bewohner noch
schlafend in den Hängematten hingen, kamen am Streichelgehege vorbei, wobei
sich Seto fragte, ob es wirklich eine gute Idee war, dass kleine Kinder Ziegen
streicheln sollten, und liefen an großen Vollieren mit bunten kleinen Vögeln
vorbei. Sobald ihnen der Geruch von Fisch und anderem leicht gammligen
Meeresbewohnern entgegenschlug, beschleunigten sich Mokubas Schritte. „Komm,
Seto, gleich ist laut Plan die erste Fütterung!“
Fütterung? Wer oder was sollte gefüttert werden? Und konnte man den Tierpark
eigentlich wegen dieser Belästigung seiner Nase verklagen? An dem großen
Becken angekommen, klärte sich zumindest eine seiner Fragen. Das Erscheinen
ihres Pflegers hatte die Gruppe von fast zehn Seehunden in helle Aufregung
versetzt, sodass sie wild durcheinander schwammen und hin und wieder aus dem
Wasser schossen um den großen Eimern näher zu kommen. Gelangweilt blickte er
sich um und musste feststellen, dass ansonsten nur Eltern oder Großeltern mit
ganz jungen Kindern, die bei jedem kleinen Kunststück die Münder aufrissen,
unterwegs waren.
Anschließend folgten sie weiter dem Pfad zu den Pinguinen und Seto
verabschiedete sich im Raubtierhaus vollends von seinem Geruchssinn. Da half
selbst die etwas frischer werdende Luft auf dem Weg zu den Koalas nichts.
Allerdings dämmerte ihm, dass Mokuba keineswegs geordnet durch den Tierpark
lief, als sie zum dritten Mal an den Flamingos vorbeikamen. Er schaute sich an
Weggabelungen einfach kurz die Schilder an und entschied sich dann für das, was
ihm interessant erschien. Und natürlich mussten sie auch die zweite Fütterung
der Seehunde mitansehen. Dieses Mal war die Traube von Menschen bereits deutlich
angewachsen und nur noch dank ihrer Körpergröße konnten sie etwas sehen. Von
einigen Müttern wurden sie mit neugierigen Blicken bedacht, die Erstaunen
wichen, als Mokuba forderte: „Ich will jetzt ins Reptilienhaus, großer
Bruder!“
Seto hatte bis dahin noch nicht einmal mitbekommen, dass es ein solches gab und
vertraute einfach darauf, dass sein kleiner Bruder, der den Wegplan längst in
seinen kleinen Rucksack zu ihren Lunchboxen gepackt hatte, schon wissen würde,
wo sie lang mussten. Seltsamerweise kamen sie nicht an den Flamingos vorbei und
standen relativ schnell vor dem Eingang. Drinnen empfing sie eine stickige, fast
vollständig mit Wasser gesättigte Luft, die wohl den tropischen Pflanzen
zwischen und teilweise auch in den Terrarien Tribut zollte. Zu Setos Missfallen
sahen sie zuerst eine Reihe von Baumfröschen und leeren Behältern, in denen
kleine Schilder die Besucher darauf hinwiesen, dass diese zur Zeit umgestalten
wurden. Die Schlangen interessierten beide Brüder nicht besonders, auch wenn
Mokuba fasziniert vor einem Bronzeabguss stehen blieb, der zwei in einander
verbissene Schlangen zeigte. Doch als er die nachfolgenden Echsenarten sah, war
es um ihn geschehen.
„Sehen die nicht aus wie kleine Drachen?“, fragte er, während seine
Nasenspitze fast die Scheibe berührte. „Und die Zeichnungen auf den Schildern
sehen fast wie Duel Monsters aus!“
Eine ältere Dame schüttelte im Vorbeigehen missbilligend den Kopf, schwieg
aber, als sie in den Wirkungskreis von Setos eiskaltem Blick geriet. Sobald sie
sich etwas entfernt hatte, wandte er sich gelangweilt dem nächsten Kasten zu.
Irgendeine Chamäleonart, die sich aber bei Weitem nicht so gut an die Umgebung
anpassen konnte, wie es ihr Ruf vermuten ließ. Zumindest saß da in den Zweigen
auf seiner Augenhöhe ein kleines Tier, dass mit seiner weißen Färbung
erstaunlich schlecht getarnt war.
„Oh, sie mal. Das häutet sich gerade“, sagte Mokuba neben ihm begeistert.
Es tat bitte was? Bisher hatte Seto geglaubt, nur Schlangen müssten sich
häuten. Jetzt sah er noch genauer hin. Und tatsächlich war das hintere, von
ihm abgewandte Bein gesprenkelt mit Grün und Brauntönen, weshalb er es zuerst
nicht bemerkt hatte. Die restliche Haut durchzogen feine Risse, die manchmal
aufklaften und wieder etwas von den grünen Schattierungen preisgaben. Es war
schon irgendwie faszinierend.
„Ich geh schon etwas vor.“
Er nickte bloß und konnte seinen Blick nicht abwenden. Eigentlich hielt dieses
kleine Tier seine gesamte Umwelt zum Narren. Im normalen Zustand konnte es sich
hervorragend verstecken und selbst so, verbarg es sein wahres Wesen unter diesen
Hautfetzen. Unwillkürlich musste er bei der Farbe an einen ganz bestimmten
Drachen denken. Welche Farbe wohl zum Vorschein käme, wenn er sich häuten
würde? Die alte Haut einfach abstreifte. Eine Weile stand er so in Gedanken
versunken da, bis Mokuba zurückkehrte und ihn außerhalb des Gebäudes zu einer
kleinen Bude zog, die Eis verkaufte.
Glücklich schleckte er an seinem Schokoladeneis und führte Seto zurück zu
einer Stelle, an der unter großen alten Bäumen Bänke mit Tischen standen.
„Ich würde jetzt gern essen und mir danach noch die Schmetterlinge
ansehen“, sprach er seine Idee aus und wartete auf den Kommentar, er habe doch
gerade eben erst ein Eis gehabt. Dieser blieb aus und wurde zu einem „du hast
die Kois vergessen“ ersetzt. Hatte er zu seinem Entsetzen wirklich.
„Gut, dann jetzt Essen, dann die Schmetterlinge und Kois und anschließend
fahren wir zu unserem nächsten Programmpunkt“, bestimmte er die weitere
Planung, während er bereits den Deckel seiner Lunchbox öffnete die ihre
Haushälterin mit allerlei Leckereien bestückt hatte.

Es war bereits früher Nachmittag, als sie bei ihrem zweiten Ziel für diesen
besonderen Tag ankamen und Seto hegte Gewisse Zweifel, dass sie richtig waren.
Mokuba beteuerte zwar das Gegenteil beim Aussteigen und schritt auf das grün
gestrichene Tor der Lagerhalle zu, doch sah das alles für Seto keineswegs nach
einem Seilgarten aus.
„Wo bleibst du denn?“, rief Mokuba über den halben Parkplatz und winkte
ihm, sich zu beeilen, bevor er durch das Tor verschwand. Seto verdrehte leicht
die Augen. In wie vielen seiner Albträume war diese Szene schon vorgekommen?
Mokuba lief einfach voraus in ein unbekanntes Gebäude, in dem schon die
Kidnapper lauerten und er fand nur noch den Brief der Erpresser. An Mokubas
Geburtstag würde er nie so etwas zulassen und so blieb im wohl oder übel keine
Wahl und er musste ihm schnellstmöglich folgen.
Drinnen empfing ihn mehr Lärm als er erwartet hatte und ein Farbenrausch, der
im ersten Moment in seinen Augen wehtat.
„Da ist er ja endlich! Also jetzt richtig“, meinte Mokuba zu einer Dame
hinter einer großen Theke. „Ein Student, ein Erwachsener und – Seto, hast
du Socken an, die was aushalten?“
„Wie bitte?“
„Zweimal Rutschsocken.“
Die Dame nannte einen Preis und Seto bekam gerade noch so mit, dass Mokuba
seinen eigenen Geldbeutel zücken wollte. Rasch ging er dazwischen und bezahlte,
wie er es auch schon im Tierpark gemacht hatte. Jetzt zierten die Rückbank zwei
Koala-Plüschtiere, wobei er keine Antwort bekommen hatte, weswegen es unbedingt
zwei identische sein mussten. Jetzt nahm er ähnlich verwundert ein
Papierarmband mit schmalem Klebestreifen und ein Paar dunkelblaue Socken
entgegen. Wenigstens hatte die Frau Verstand genug, ihm nicht das zartrosane
Paar zu reichen, das sich im selben Fach befunden hatte. Mokubas waren grün. 
„Die Schließfächer für die Schuhe sind um die Ecke rechts. Ich wünsche
Ihnen viel Spaß.“
Seto nickte nur und wurde dann von Mokuba in besagte Richtung gezogen, wobei er
versuchte, endlich zu verstehen was Sache war. „Das sieht nicht nach einem
Seilgarten aus, Mokuba.“
„Ist es auch nicht.“
„Wieso hast du dann heute Morgen von 'Seilgarten' gesprochen?“
„Weil 'Spielplatz für Erwachsene' dich wohl kaum überzeugt hätte, oder?“
„Bitte was?!“, rutschte Setos Stimme in der Lautstärke nach oben, aber bei
all dem Lärm um sie herum fiel das nicht weiter auf. Vorsichtig sah er sich
genauer um. Das erste, was ihm ins Auge fiel, war das Schild, das er so bestimmt
schon auf einigen Spielplätzen gesehen hatte, nur dass dort bei der
Altersangabe ein klares „über 16“ stand. Dann waren hinter dem großen
Netz, das den Eingangsbereich von der Haupthalle abtrennte einige Konstruktionen
zu sehen, die entfernt an Schaukeln, Rutschen und Klettergerüste erinnerten.
Und tatsächlich sah er nirgendwo auch nur ein Kind – bis auf seinen Bruder,
der sich beeilte seine Schuhe aus- und dafür die Socken anzuziehen und sie dann
in ein noch leeres Schließfach packte. Der Anleitung auf der Tür folgend gab
er einen kurzen Zahlencode ein und hüpfte dann aufgeregt vor Seto herum.
„Beeil dich, großer Bruder. Ich will da endlich rein!“
Wieso bekam Seto das dumpfe Gefühl, dass Mokuba schon seit einer ganzen Weile
diese Spaßhalle besuchen wollte? „Geh schon mal vor und ich komm“
„Nö, ich warte auf dich – sonst drückst du dich nämlich davor. Also. Zieh
endlich deine Schuhe aus und dann können wir gemeinsam rein.“
Ein weiterer Blick, verriet Seto, dass er chancenlos war. Außerdem war es immer
noch Mokubas Geburtstag und er hatte versprochen, ihn den Tag planen zu lassen.
Grummelnd kam er schließlich der Bitte nach und entschied sich schmunzelnd für
das Geburtsdatum seines kleinen Bruders als Code. Dann drehte er sich zu ihm um
und fragte unschuldig: „Und wo willst du jetzt als erstes hin?“
„Auf die Rutschen! Sie haben hier sieben verschiedene, mit verschiedenen
Längen und Gefällen. Auf manchen brauchst du eine Rutschmatte, die meisten
können aber so benutzt werden.“
Seto gratulierte sich still selbst dazu, eine etwas robustere Hose angezogen zu
haben. Eine seiner Anzughosen machte diesen Wahnsinn bestimmt nicht so leicht
mit.
„Du musst am Ende der Rutschen aufpassen, dass du auf den Füßen landest!
Aber sie haben irgendwo auch eine Rutsche, die in einem Bällebad endet. Mit der
will ich beginnen.“ Kurz sah Mokuba sich suchend um und steuerte dann auf sein
Ziel zu, Seto ihm dicht auf den Fersen, um ihn in all dem Durcheinander nicht zu
verlieren.
Nachdem sie alle Rutschen mehrmals ausprobiert hatten – Seto immer als Vorhut,
erst bei der zweiten Runde gönnte sich Mokuba den Anblick wie sein Bruder eher
ungelenk am Ende des Metalls oder Kunststoffs zum Stehen kommen wollte und sich
dabei mehr als einmal auf den Hosenboden setzte. Dann veranstalteten sie ein
Wettklettern auf einer Seilkonstruktion, das Seto die Defizite in seiner
Kondition aufzeigte. Zum Trost schleppte ihn Mokuba weiter zu den Schaukeln und
hatte bereits gut Schwung, während Seto sich noch gut zuredete es wäre nur
Physik und er habe es als Kind doch gekonnt. Mit immer wieder kurzen Blicken
hinüber zu dem sich stark bewegenden schwarzen Haarsträhnen ahmte er
schließlich dessen Bewegungen nach und erzielte einen kleinen ersten Erfolg.
Beinahe hatte er die Höhe seines Bruders erreicht, als dieser plötzlich mit
den Füßen abbremste und nicht einmal wartete, bis die Schaukel wieder ruhig
hing, um von ihr herunter zu springen und hinüber zu einem der Klettergerüste
zu laufen. Dort wurde er von einem lächelnden Mädchen empfangen, das ihn nach
einer Umarmung sanft zu küssen schien. Aber auch sie konnte sich nicht Mokubas
Klammergriff und ziehenden Überzeugung erwehren und stand so bei den Schaukeln,
während Seto sich ausschwingen ließ.
„Seto, darf ich dir vorstellen. Das ist Midori“, erklärte Mokuba, dabei
leicht rot um die Nasenspitze werdend. „Ich hab dir doch von ihr erzählt. Du
erinnerst dich?“
Tat er das tatsächlich? Sie sprachen so selten über ihr Liebesleben, dass er
sich sicher gewesen war, er würde sich daran erinnern, hätte Mokuba etwas
derartiges erwähnt. Wann hatte er überhaupt einmal von Frauen gesprochen?
Konnte das die fast ständige Samstagabendsverabredung sein, die er bis jetzt
immer nur grob umschrieben hatte? Ein Versuch war es wert.
„Guten Tag, Midori“, er hielt ihr die Hand hin und war verblüfft über den
zarten und gleichzeitig bestimmten Händedruck. „Du bist also die junge Dame,
die meinen kleinen Bruder dazu bringt, sich Tanzfilme anzusehen.“
„Das hat er erzählt?“ Durch ihre helle Haut sah man sofort, wie sie
errötete. Schüchtern sah sie zu Boden, wodurch ein paar ihrer langen
Haarsträhnen nach vorn fielen.
„Ja und noch ein bisschen mehr“, flunkerte Seto. Er wollte nicht zu nett zu
ihr sein, bevor er sicher wusste, welche Absichten sie hegte. Dann war es
wenigstens leichter sie wieder los zu werden. Oder auch für den Fall, dass das
mit ihr und seinem Bruder nicht lange hielt. Denn so wie sie vor ihm stand war
sie einfach nur liebenswert. Zwar schien es schwer vorstellbar, dass sie Mokuba
notfalls in seine Schranken verweisen konnte, aber die Situation konnte auch
durch ihr Kennenlernen verfälscht sein.
„Dann will ich gar nicht mehr lange stören“, fand sie schnell sprechend den
Faden wieder. „Schließlich gehört dieser Tag euch beiden und da will ich
nicht … Wie dem auch sei. Mokuba, das hier ist für dich.“ Sie hielt ihm
eine kleine Schachtel hin. „Den großen Geburtstagskuchen kriegst du ja erst
am Wochenende zur Feier und da dachte ich mir, du würdest dich trotzdem über
was Kleineres freuen.“
Mokuba hob den Deckel ab und grinste. Ein tadelloser Cupcake mit einer 23 und
einer kleinen Kerze.
„Happy Birthday.“
Seto und Midori blieb keine Zeit zu protestieren. Mokuba drückte Seto einfach
die Schachtel in die Hand und überfiel dann seine Freundin mit Küssen, der die
Situation zum Teil peinlich zu sein schien – zumindest wenn Seto ihren
Gesichtsausdruck richtig deutete, als er endlich die Schachtel wieder los wurde.
Sicher war er sich dabei nicht ganz. Frauen waren einfach seltsame Wesen.
„Mokuba, was machst du da?“, fragte sie da plötzlich streng.
„Meinen Cupcake essen.“
„Hier drin herrscht Essverbot“, wies sie ihn wenig diskret auf das Regelwerk
des Spielplatzes hin.
„Und wieso hast du mir dann so was Leckeres mitgebracht?“, schmollte
Mokuba.
Unwillkürlich rutschten Setos Gedanken ab. Er stellte sich diese Szene mit Chef
vor, wie er über ein Weinglas hinweg erwiderte: „Damit du erkennst, dass ich
deutlich besser schmecke.“  Er sollte definitiv lernen, seine Fantasie besser
zu zügeln. Schnell wechselte er das Thema: „Wir können ja kurz raus gehen zu
den Schließfächern – da war das Essen doch erlaubt, oder?“
Midori nickte. Auf dem Weg dorthin versuchte er sich weiterhin im Smalltalk:
„Warst du schon einmal bei uns?“
„Nein, noch nicht. Samstag wird eine Premiere für mich und ich freu mich
schon drauf. Mokuba hat mir schon so viel davon vorgeschwärmt wie wundervoll
Euer Garten im Sommer ist.“
„Du magst Gärten?“
Sie nickte.
„Dann könnt ihr euch ja abends raus setzen und den Tag ausklingen lassen,
solange es noch warm ist.“ Lud er sie gerade wirklich zu häufigeren
Aufenthalten in der Villa ein? Was war nur aus ihm geworden? „Allerdings muss
ich eine Einschränkung aussprechen. Wir sind ab dem 23. in Urlaub für zwei
Wochen.“
„Wir sind...? Das ist das erste, was ich höre!“ Vor Schreck wäre Mokuba
beinahe seine kostbare Fracht heruntergefallen.

Seufzend ließ sich Seto mit seinem Teller in der Hand in die Kissen des Sofas
zurückfallen, nachdem er den Film gestartet hatte. Auf der anderen Seite des
Sofas saß Midori, Mokuba hatte zwischen ihnen Platz genommen und war
unschlüssig zu wem er  näher hin rutschten sollte, nicht dass sich einer der
beiden noch vernachlässigt fühlte. Eigentlich hatte Midori gar nicht mitkommen
wollen, doch nach einer vergeblichen halben Stunde, in der Mokuba versucht hatte
mehr über den Urlaub herauszufinden und Seto hart geblieben war, hatte sie es
für keine gute Idee gehalten, ihm diese Bitte abzuschlagen. Allerdings würde
sie nur für den ersten Film bleiben und anschließend nach Hause gehen. Für
ihren Ferienjob musste sie früh aufstehen und die fehlenden Stunden von diesem
Tag musste sie auch noch aufarbeiten. Doch daran wollte sie im Moment nicht
denken. Verstohlen beobachtete sie die Brüder, die so ungleich gleich auf dem
Sofa saßen und ihre Pizza aßen. Seto beherrscht und kühl, ihr Mokuba etwas
bequemer und deutlich größere Bissen nehmend. Trotzdem hatten beide denselben
Gesichtsausdruck, während im Film die Leiche gefunden wurde und man nach dem
berühmten Detektiv rief, der natürlich rein zufällig zur Stelle war. Beide
verdrehten sie auf ihre Art die Augen. Sie musste schmunzeln. Sobald Mokuba sich
sicher war, dass er ihr vertrauen konnte, drehte sich ungefähr die Hälfte
seiner Sätze um seinen großen Bruder, darum wie er ihn aufgezogen hatte, immer
für ihn da war und wie sehr er ihn bewunderte und sich zum Vorbild nahm, selbst
wenn er natürlich zwischenmenschlich die Nase vorn hatte. Und sie hatte einfach
nur gelauscht und mit ihm gelacht, wenn er Anekdoten erzählte. Manchmal
erzählte sie ihm dann, was ihre kleine Schwester angestellt hatte.
Der Film endete, ohne dass sie ihn groß wahrgenommen hätte, dann stand sie auf
und bedankte sich förmlich bei Seto, den sie weiterhin lieber mit „Herr
Kaiba“ ansprach, für das Essen. Mokuba bestand darauf, sie selbst zur Tür zu
bringen, brachte sie dann aber sogar bis zum Tor und zeigte ihr auf dem Weg
dorthin noch ein paar interessante Pflanzen in der Begrünung der Auffahrt.
Schließlich beugte er sich zu ihr runter und flüsterte ihr ins Ohr: „Weißt
du, dass du die beste Freundin bist, die man sich wünschen kann?“
Statt zu antworten küsste sie ihn und schickte ihn dann lächelnd zurück ins
Haus.



                           Kapitel 5: Samstag 16.7.
                           ------------------------


Der kalte Boden unter seinen Füßen fühlte sich gut an nach den heißen
Gehwegplatten, über die er auf seinem Weg nach Hause gegangen war. Die
Lufttemperatur war angenehm, weshalb er gelaufen war, statt sich in der
Limousine fahren zu lassen, doch die Sonne schaffte es jetzt immer schneller,
die Wege und Straßen aufzuheizen und er schüttelte ungläubig über jeden
Passanten den Kopf, der ihm mit Gummisohlen entgegen kam. Hatten sie denn keine
Angst, ihre Schuhe könnten schmelzen?
Seine Schuhe hatte er an der Garderobe neben der Haustür ausgezogen und lief
nun die ersten Schritte nur auf Socken auf dem weichen, langen Teppich im oberen
Flur. Doch dann hörte er zwei Stimmen, die sich fröhlich miteinander
unterhielten. Mokuba hatte ebenfalls früher aufgehört – jedoch nicht mit dem
Ziel zu Hause weiterzuarbeiten – und Seto hatte geglaubt, er wollte Midori 
abholen und mitbringen. Aber die Stimme der Frau gehörte nicht ihr, sie klang
reifer, auch wenn ihr Lachen mädchenhaft wirkte. Aufmerksam lauschte Seto
weiter. Seit wann sprach Mokuba im Alltag Französisch?
Während Seto die Treppe wieder herabstieg, übersetzte sein Gehirn endlich
einzelne Wortbrocken, die sich ungefähr zu Sätzen zusammen banden.
„Hört sich fast so an, als hätte ich wirklich etwas verpasst. Nächstes Jahr
muss ich mir den Zeitraum wohl großräumig freihalten“, sagte die Frau.
Mokuba antwortete: „Das will ich auch hoffen! Meine Freunde wollen dich
unbedingt kennen lernen!“
„Und deswegen kann heute Abend Midori nicht.“
„Ihre Eltern sind heute in der Stadt. Hallo, Seto.“ Sein kleiner Bruder
hatte ihn entdeckt und wechselte automatisch die Sprache. Währenddessen ließ
die Person neben ihm Setos schlimmste Albträume der letzten Wochen wahr
werden.
„Guten Tag, Mister Kaiba.“ Das Lächeln, das um Martines Lippen spielte, war
um eine kaum erkennbare Nuance spöttisch.
„Guten Tag“, erwiderte Seto ernst. „Wenn Midori sich mit ihren Eltern
trifft, solltest du dann nicht mitgehen? Du meintest doch, du würdest sie schon
kennen.“
„Eigentlich ja, aber sie wollte sie erst fragen – und dann hat sich Martine
bei mir gemeldet und...“
„An mir soll es nicht liegen“, fiel sie ihm gnadenlos in den Rücken.
„Abmarsch nach oben und zieh dir einen Anzug an!“
Mit flehenden Augen blickte er sie an. „Muss das sein?“
„Ja!“, erhielt er die zweistimmige Antwort und wusste so, dass er chancenlos
war. Mit hängendem Kopf erklomm er die Treppenstufen. Wieso mussten sie sich
ausgerechnet darin einig sein? Es war doch draußen viel zu warm für einen
Anzug! Okay, Seto fror wahrscheinlich selbst bei diesen Temperaturen –
zumindest war sein Hemd langärmlig – aber Martine ging es in ihren
anschmiegsamen dunkelblauen Sommerkleid und den hohen Sandalen gerade mal gut
und sie beschwerte sich über die Hitze.
Am anderen Ende der Treppe fielen Seto gerade seine Pflichten als Gastgeber
wieder ein. „Kann ich   Ihnen etwas zu trinken anbieten?“
„Gerne. Wasser, bitte.“
Es gab nur ganz wenige Menschen, denen es gelang in seiner Eingangshalle zu
stehen und nicht eingeschüchtert oder wie ein Fremdkörper zu wirken. Martine
war jemand dem beides gelang. Gelassen ruhte ihr Blick auf Seto, als täte sie
den ganzen Tag nichts anderes.
Nachdem er keine Anstalten machte, sich zu rühren, sprach sie weiter: „Oder
wir verlegen das Ganze auf neutraleren Grund. Sie sehen nach, wo Ihr Jackett und
ihre Krawatte geblieben sind und wir gehen in die Stadt.“
Ihr Vorschlag traf ihn unvorbereitet und statt zu widersprechen, folgte er
seinem Bruder nach oben, um sich wieder etwas herzurichten. Es war bereits halb
sechs. So viel dazu, dass er abends noch arbeiten wollte. Wenn er Pech hatte,
würde es ziemlich spät werden, bis er endlich an seinem Schreibstich saß.

Auf dem Weg nach unten traf er wieder auf Mokuba, der sich erstaunlich schnell
umgezogen hatte.
„Midori hat mir geschrieben, dass der Tisch für halb sieben reserviert ist.
Kann ich den Benz haben?“
Seto nickte nur.
„Sorry, Martine. Ich muss auch schon wieder los. Vielleicht wird’s im August
ja was? Nächste Woche sind Seto und ich im Urlaub und ich habe keine Ahnung wo
es hingeht.“
„Ich dafür aber schon“, musterte sie kritisch seinen Krawattenknoten und
band ihn kurzer Hand neu.
„Woher?“
„Ihr kommt zu uns.“ Vier schlichte beiläufig gesprochene Worte, die die
Brüder von den Socken hauten.
Mokuba fasste sich als erster wieder. „Ich bekomm das Drachenzimmer!“,
forderte er und brachte damit Martine zum Lachen.
„Was für ein Glück, dass ich mit den Zwillingen extra für euch ins
Hauptgebäude ausweiche, damit ihr Haus 3 haben könnt.“
Ihr Blick traf Setos. Hieß das, dass er ihre Bedingungen erfüllt hatte? Er
konnte es nicht so ganz glauben, doch vertraute er ihr, dass sie Mokuba keine
falschen Hoffnungen machen würde. Also ging das alles in Ordnung, oder?
„Welches Drachenzimmer?“, fragte er verwirrt.
„Nur so ein Zimmer, an dessen Wand ein weißer Drache mit eiskaltem Blick
gemalt ist. Da willst du definitiv nicht rein. Bis später!“, sprintete Mokuba
in Richtung Garage davon, bevor sein Bruder ihm genau das Gegenteil beteuern
konnte. Fassungslos starrte Seto ihm hinterher. Erinnerungen an Februar kamen in
ihm hoch, die Gedanken, die er zu eben diesem Gemälde gehabt hatte.
„Danke“, flüsterte er leise, doch Martine verstand ihn.
„Bitte. Können wir?“
Er nickte und führte sie nach draußen zur Auffahrt, wo Roland bereits auf sie
wartete und ihnen die Türen aufhielt, als sie an der Limousine ankamen. Noch
beim Anschnallen nannte Martine ihm eine Adresse in der Innenstadt und ließ
dann die Trennwand nach oben fahren. Seto wusste nicht so recht, was er davon
halten sollte und zog eine Augenbraue hoch. „Ich gratuliere Ihnen“, sagte
sie und reichte ihm die Hand. „Sie haben meine Anforderungen erfüllt.“
Er schlug nicht ein, sondern fragte: „Woher wollen Sie das wissen?“
„Mokuba hat mir einiges erzählt und auch von anderer Seite kam der ein oder
andere besorgte Anruf. Den Rest besprechen wir, wenn wir unser Ziel erreicht
haben.“
Sie verfielen in Schweigen, bis Roland zwanzig Meter vor einer vollverspiegelten
großen Gebäudefassade hielt.
„Die Bar befindet sich im obersten Stock. Gehen Sie ruhig schon vor – ich
komme in ein paar Minuten nach.“ Es war keine Bitte.
Also stieg er aus und näherte sich den Eingangstüren, die geräuschlos zur
Seite glitten. Auf der Fahrt nach oben konnte er sich in der Spiegelung der
blanken Metallwände betrachten. Wider Erwarten sah er nicht müde aus, obwohl
die letzte Zeit anstrengend gewesen war. Dann öffneten sich auch diese Türen
und entließen ihn in den großen Raum, der auf beinahe beängstigende Art und
Weise die äußere Glasfassade nutzte. Nur die Wand gegenüber des Ausstiegs war
undurchsichtig und hatte einzelne Sitzgruppen so davor positioniert, dass man
sich mit dem Rücken zu ihr setzen konnte und somit den ganzen Raum im Blick
hatte. Auf einen solchen Platz ging er nun zu und setzte sich in seiner
üblichen Manier – aufrecht, die Beine übereinander geschlagen und durch
seine bloße Präsenz sein Umfeld frei von ungebetenen Gästen haltend.
Letzteres wäre nicht notwendig gewesen. Die anderen Gäste – meist
Büroangestellte in teuren Anzügen, die Krawatten gelockert, manche mit
hochgekrempelten Ärmeln – nahmen keine Notiz von ihm.
Seto warf einen Blick auf die Karte und hatte es noch nicht geschafft, eine
Bedienung auf sich aufmerksam zu machen, als sich die Aufzugtüren ein weiteres
Mal öffneten. Das Geräusch selbst hörte er nicht, was er dafür wahrnahm, war
das sofortige Verebben der Gespräche. Einige verrenkten sich sogar die Hälse,
um einen besseren Blick auf die Person zu erhaschen, die hinein schwebte und
direkt auf einen leeren Hocker am Ende des Tresens zuhielt. Die wenigen anderen
anwesenden Frauen verblassten gegen sie. Kleider wie ihres hatte Seto schon oft
an seinen weiblichen Angestellten im Sommer gesehen, doch irgendetwas war anders
an ihr. Irritiert verbuchte er es unter Eleganz und Niveau.
Ein erlösendes Seufzen ging durch den Raum, sobald sich der Barkeeper ihr
zuwandte, ein paar Worte mit ihr wechselte und umgehend mit dem Mixen ihres
Drinks begann. Seto selbst hatte immer noch nicht seine Bestellung aufgegeben.
Geschlagene fünf Minuten dauerte es, bis er endlich ebenfalls sein Getränk
hatte und etwas entspannter seine Umgebung beobachten konnte. Alles schien
wieder so zu sein wie vor Martines Auftritt, doch wenn er genauer hinsah,
bemerkte er hier und da Männer, die etwas angespannter schienen oder einfach
unverhohlen glotzten, während ihr Gesprächspartner ihnen von dem ach so tollen
Golfclub vorschwärmte. Inzwischen erhielt Martine ihren zweiten Drink und
drehte nun dem Barkeeper den Rücken zu. Das Glas noch auf dem polierten Stein,
dennoch bereits in der Hand, schweifte ihr Blick einmal beiläufig durch den
Raum, um dann wie zufällig an Seto hängen zu bleiben. Einem Raubtier gleich,
das sicher wusste, dass seine Beute nicht fliehen konnte, kam sie gemütlich auf
ihn zu geschlendert und fragte zuckersüß: „Darf ich mich zu Ihnen
setzen?“
Seto deutete nur stumm auf den Sessel ihm gegenüber, wobei er von feindseligen
Blicken durchbohrt wurde. Sie bedankte sich und prostete ihm dann zu. Zaghaft
nippte er an seinem Glas. Was war nur an dieser Situation, dass er nicht
spielend leicht mit all dem Hass, den Martine nicht mitbekam, weil sie mit dem
Rücken zu den anderen Gästen saß, fertig wurde?
„Beunruhigend. Nicht wahr?“
„Wie bitte?“ Ihre sanfte Stimme hatte ihn aus seinen Überlegungen
gerissen.
„Die Blicke. Dass sie sich nicht zurückhalten, obwohl einige davon sehr wohl
gemerkt haben sollten, wer Sie sind.“
Woher wusste sie davon?
„Keine Angst, dass vergeht. Ich wollte nur, dass Sie einen Vorgeschmack darauf
haben, was auf Sie zukommt, wenn Sie mit Chef ausgehen. Dagegen ist das hier
noch eine kleine nervige Fliege, die man mit einem Handstreich verscheucht
hat.“
„Wenn ich mit Chef ausgehe? Sie sprechen davon, als wäre es beschlossene
Sache. Wie können Sie sich da so sicher sein?“
„Ich bin mir nicht sicher. Aber ich habe mir die ganze Sache sehr lange durch
den Kopf gehen lassen. Und ich muss sagen, Sie haben mich beeindruckt. Nicht
jeder wäre in der Lage gewesen meinen Anforderungen gerecht zu werden. Daher
werde ich Sie auch nach dem Urlaub, falls Ihr Plan nicht aufgehen sollte und Sie
nicht an seinem Scheitern Schuld sind, in Ruhe lassen. Man kann niemand zu
seinem Glück zwingen. Und ich kann Sie wohl schlecht bestrafen, wenn Chef es
dieses Mal ist, der es nicht versteht, eine Chance zu ergreifen. Ich hoffe, der
KC geht es trotz meiner Sanktionen gut.“
Sie meinte es ehrlich. Das konnte Seto sehen. Sobald sie sich zu ihm gesetzt
hatte, war ihre Maske verschwunden. Unnötig geworden in dem Moment, in dem nur
noch er ihr ins Gesicht sehen konnt. Doch dann stockte er. „Ihre Sanktionen?
Soll das heißen...?!“
„Ja. Das war alles von mir eingefädelt. Und außerdem ist das nur ein
Vorgeschmack auf das, was Ihnen blüht, sollten Sie es ein zweites Mal
verbocken.“ Sie nahm einen Schluck. „Aber damit es soweit gar nicht erst
kommt, habe ich ein Paar Tipps für Sie.“
Wie konnte man so schnell von angsteinflößenden Drohungen zur puren
Liebenswürdigkeit wechseln? Ihm lief ein kalter Schauer über den Rücken, den
er nur zu gerne auf die Klimaanlage geschoben hätte.
„Tipps welcher Art?“
„Zum Beispiel für Ihre Kleidung. Keine Angst. Mokuba bekommt von mir noch
eine Liste, auf was zu achten ist im Sommer. Aber von diesen allgemeinen Dingen
einmal abgesehen... Ich hoffe Sie besitzen enganliegende Badehosen.“
Seto verschluckte sich fast an seinem Drink. Er hatte sich jetzt bitte verhört.
„Wieso?“, krächzte er.
„Weil ich nicht zulassen werde, dass Chef sich wieder den ganzen Tag in sein
Arbeitszimmer verzieht und wenn er schon draußen ist, sollte er auch sehen, was
ihm entgeht“, antwortete sie so beiläufig als plauderten sie über das
Wetter. Er nahm sich noch einen kleinen Augenblick, um sich zu sammeln, dann
antwortete er genauso beiläufig: „Das lassen Sie mal meine Sorge sein.
Sollten Sie ihn nicht eher mit einem knappen Bikini bezirzen?“
Ihre Augen blitzen auf, als sie ihr leeres Glas auf den Tisch abstellte.
„Keine Angst. Müssten Sie mit mir konkurrieren, hätten Sie schon längst
verloren. Aber ich habe Jo lieber als meinen Neffen, statt als meinen Liebhaber.
Für solche Zwecke gibt es Männer, die dafür bei Weitem passender sind.
Männer, die man sich anlacht, sie subtil verführt, sodass sie denken, sie
wären die Verführer. Dann vernascht man sie in aller Ruhe und wenn sie
beginnen schal zu schmecken, lässt man sie morgens allein aufwachen. Er ist
viel zu kostbar für diese Art von Spielzeug.“
Seto starrte entsetzt auf die leicht schwappende Flüssigkeit in seinem Glas.
Und wieder lag sein Zittern nicht an der Klimaanlage. Ihre Beschreibung passte
so perfekt. Zu Perfekt. All die Grausamkeit, die für ihn in der E-Mail nach
seinem Urlaub gelegen hatte, verblasste mit der Erkenntnis, welches Spiel mit
ihm gespielt worden war. Und für so jemanden stellte er all das an? Für so
jemanden fühlte er sich schuldig? Wieso saß er überhaupt noch hier? Wieso
verschwendete er seine Zeit? Mokuba sollte allein in Urlaub fahren, er selbst
würde...
„Er hat es nicht durchgezogen. Es ist vielmehr eine Lüge, die er sich selbst
erzählt, um sich nicht eingestehen zu müssen, was wirklich in ihm vorging. Sie
haben ihn nicht gesehen, bevor wir nach Domino kamen.“
Wie hatte sie wissen können, was er dachte?
„Ich sollte trotzdem besser gehen“, wollte er sich erheben, hielt jedoch
inne, als sie weitersprach.
„Verzeihen Sie. Ich war ein schlechtes Vorbild. Und ich kann nur hoffen, dass
Sie meine Fehler ihm nicht anlasten. Er... Was hätten Sie getan, wenn Sie
damals schon gewusst hätten, wer er ist?“
Die Frage blieb zwischen ihnen im Raum schweben. Unbeantwortet. Zu oft hatte er
sie sich schon selbst gestellt und dennoch kam er immer wieder zur selben
erschreckenden Antwort. Er wäre noch am gleichen Tag abgereist, hätte das Geld
für die entgangenen Aufenthaltstage zurückgefordert und vermutlich noch einige
Schritte mehr unternommen, aber nie im Leben hätte er sich darauf eingelassen,
diesen so faszinierenden Mann genauer kennenzulernen.

„Entschuldigen Sie, aber ich soll Ihnen diesen Drink vom Barkeeper bringen.“
Der Typ, der Martine ansprach, war – um es in einem Wort zu sagen –
schleimig. Alles an ihm schrie danach. Von den blankpolierten Schuhen bis zu den
versucht modisch gegelten Haaren. Und ein Blick von Martine genügte, um ihm
deutlich zu machen, wie viel Stufen unter ihr er tatsächlich stand.
„Sie bringen ihn zurück und richten dem netten Herrn hinter der Bar aus, dass
er von Ihnen ein großzügiges Trinkgeld am Ende des Abends zu erwarten hat.“
Es hätte Seto nicht gewundert, den Mann in diesem Moment am Grunde des
Aufzugschachtes zu sehen, so sauber hatte Martine ihn abblitzen lassen.
Sie wartete noch kurz, bis sie sich sicher sein konnte, dass der Drink wirklich
zurückging, dann drehte sie sich wieder zu Seto um. Genervt verdrehte sie die
Augen. „Und so was wird auf die Menschheit losgelassen.“
Da musste er ihr stumm beipflichten, aber eine Sache verstand er nicht. „Aber
Sie sitzen vor einem leeren Glas. Was, wenn es eine reine Höflichkeit war –
von der Bar.“
Amüsiert blickte sie zu ihm auf. „Sie müssen wirklich noch viel lernen. Es
gibt nur eine Reihe von Bars in  Domino, in die ich gehe – abhängig von den
Dienstplänen der Barkeeper, denen ich vertraue. Wir könnten eine Wette
abschließen, die Sie bereits verloren hätten, dass dieser Drink Alkohol
enthält. Wir haben einen heißen Sommertag, ich habe heute kaum etwas gegessen.
In diesem Raum wissen viele, wer ich bin. Manche könnten sogar den Vater meiner
Kinder kennen. Alles keine Zutaten für einen entspannten Abend, oder wie sehen
Sie das?“
Er verstand, und verstand dann doch wieder nicht. „Aber was trinken Sie
dann?“
„Lust es zu probieren?“
Noch bevor er etwas erwidern konnte, hatte sie den Arm gehoben, Blickkontakt zum
Barkeeper hergestellt und mit zwei Fingern nachbestellt. Noch während Seto sich
darüber wunderte, wie grazil diese Geste wirken konnte, erregte etwas anderes
seine Aufmerksamkeit. Eine feine Linie führte gerade von ihrem Handgelenk
hinunter bis zu ihrer Armbeuge und zeichnete sich silbern vor der leicht
gebräunten Haut ab.
„Was ist das?“
„Was meinen Sie?“, versuchte Sie die Ahnungslose zu spielen, scheiterte
jedoch erstaunlich kläglich bei dem Versuch. „Achso, das.“ Seufzend ließ
sie sich nach hinten an die Rückenlehne sinken. „Das ist eine längere
Geschichte.“
„Ich würde sagen, wir haben Zeit.“
„Aber sagen Sie nachher nicht, ich hätte Ihnen keine Wahl gelassen.“
Ihre Wortwahl brachte ihn zum Schmunzeln. Sie hatte ihm bei so vielem keine
andere Möglichkeit gelassen und jetzt wollte sie ihm eine solche gewähren?
„Werde ich nicht.“
„Gut.“ Sie holte ein letzte Mal Luft und fing dann an zu sprechen, vielmehr
zu flüstern: „Als ich dreizehn war, starb erst Cecelia, die Frau meines
Bruders, dann unsere Eltern. Maximillion hatte mit seinen siebzehn nicht nur
seine Trauer zu verarbeiten, sondern auch für mich zu sorgen und die Firma
weiterzuführen. Ja, Industrial Illusions – auch wenn es damals noch nicht so
hieß – existiert schon eine Weile. Aber irgendwie funktionierte es. Wir waren
einfach noch enger zusammengerückt, hatten wir doch jetzt nur noch uns. Anfangs
zumindest tat es das. Dann gab er, wie es seine Pflicht als Firmenleiter gab,
einen Empfang. Dass die meisten geladenen Gäste ihn wegen seines Alters nicht
ganz für voll nahmen, brauche ich Ihnen vermutlich nicht zu erzählen. Wie dem
auch sei. Das, was ihn an diesem Abend mehr als das beunruhigte, waren die
Blicke, die mir galten. Manche davon zu interessiert, viele davon eindeutig zu
lüstern. Seit diesem Moment hatte er nur noch Angst um mich und wollte mich vor
dem Schlechten in der Welt um jeden Preis beschützen. Sagen wir einfach, er
übertrieb etwas. Während er in Ägypten die Milleniumsgegenstände entdeckte,
lebte ich in einem goldenen Käfig und konnte nur von der Welt draußen
träumen. Genoss seltsamerweise sogar diese Zeit. Dann kam er zurück und wir
arbeiteten gemeinsam an Duel Monsters. Malten bis in die Nacht, schliefen, wenn
wir müde waren. Es war mit die glücklichste Zeit für uns. Doch um die Firma
musste er sich auch kümmern. Irgendwann hatte er gar keine Zeit mehr für mich.
Kam nicht einmal mehr zu Besuch. Die einzige Ablenkung bot mir die Ausbildung,
die einer meiner Bodyguards mir angedeihen ließ. Ein Jahr später konnte ich
ihn und seine Kollegen mit Leichtigkeit besiegen. Ich weiß bis heute nicht
genau, wie er es rausgefunden hat, doch irgendwie bekam Maximillion trotz seiner
Abwesenheit mit, dass ich mich in diesen einen verliebt hatte. War es denn ein
Wunder? Ein pubertierendes Mädchen, dessen menschliche Kontakte sich auf
Angestellte ihres Bruders beschränkten. Da klammert man sich eben an die
einzige Seele, die einen wirklich mag!“ Ihr Blick rückte in weiter Ferne,
füllte sich mit Traurigkeit, die auch nach all den Jahren nicht ganz
verschwunden war. „Mit welchen Mitteln auch immer. Meinem Bruder gelang es,
dass mein Bodyguard kündigte und ohne ein weiteres Wort verschwand. Einen Tag
vor meinem siebzehnten Geburtstag. Und ich reagierte über, war so überwältigt
von meinem Schmerz, dass ich nicht mehr wusste wohin oder was aus mir werden
sollte. Einen Weg fand ich dann aber doch. Einen, von dem ich bis heute nicht
weiß, ob ich tatsächlich bereuen soll. Ich war bereits ohnmächtig, als …
als Maximillion mich in der Wanne fand. Das sagten sie mir zumindest, als ich im
Krankenhaus aufwachte. Wie viel Glück ich doch gehabt hätte. Dass er gerade
noch rechtzeitig gekommen wäre. Dass dank ihrer achso tollen Chirurgen nur ganz
kleine Narben zurückbleiben würden. Aber all ihr geheucheltes Mitleid hielt
sie nicht davon ab, mich zurück in mein Gefängnis zu schicken. Drei verdammte
Jahre musste ich ausharren. Mein Bruder kam nicht mehr zu Besuch. Nur aus den
Medien, zu denen ich immer noch Zugang hatte, erfuhr ich, wie erfolgreich unser
Projekt inzwischen geworden war. Und ich vergrub mich immer weiter in dem
Bisschen, was von mir übrig geblieben war. Hörte auf zu malen. Sang nicht
mehr. Meine Haare wurden länger und länger, wie ich mir selbst das
Fotografieren beibrachte. Den Garten jeden Tag durchschritt, die Augen offen
nach einem Aspekt von ihm, der mir bis dahin verborgen geblieben war. Duellist
Kingdom kam und ging. Laut dem Serverprotokoll haben Sie die Partie zwischen den
Geschwistern Pegasus gesehen. Anschließend sperrte ich ihn sechs Monate auf
eben dieser Insel ein, damit er begriff, was er mir angetan hatte. In der
Zwischenzeit begann ich zu leben, leitete die Firma unter unserem Familiennamen
weiter, genoss nachts die Anonymität, die mir der Mädchenname meiner Mutter
garantierte. Als ich ihn endlich freiließ, war er ein anderer. Ruhiger,
nachdenklicher. Und er hatte verstanden, dass ich mir unter gar keinen
Umständen meine Freiheit noch einmal nehmen ließe. In irgendeiner Bar hier in
Japan stolperte ich dann über den Vater der Zwillinge. Der Ausgang dieser
Beziehung hätte mich nur wenige Jahre zuvor noch vollkommen zerstört. Aber
jetzt? Ich hatte so viel gesehen, so viel erlebt, hatte drei Jahre wie neun
gelebt. Ich zerbrach nicht, akzeptierte, dass ich nun für jemand anderen die
Verantwortung trug. Und statt selber sterben zu wollen, war ich nun bereit zu
töten. Ironischerweise war es mein Bruder, der mich davon abhielt, mir deutlich
machte, dass es nichts brachte, den Vater meines ungeborenen Kindes – damals
wusste ich noch nicht, dass es Zwillinge werden würden – umzubringen. In die
Hölle schicken könnte ich ihn auch auf andere Art und Weise... Es ist komisch,
aber jedes Mal, wenn ich die Narben spüre oder sehe, erinnern sie mich daran,
dass ich trotz allem eigentlich nur leben wollte. Paradox, nicht wahr?“
Mittlerweile war Seto die Klimaanlage endgültig egal geworden. Er ließ die
Kälte einfach zu, die sich um ihn gelegt hatte, aber vor seinem Herzen
zurückwich, in dem sich Verstehen ausbreitete. Sein gesamtes Bild von ihr war
auf den Kopf gestellt worden, nur damit er feststellen konnte, dass es die ganze
Zeit über verkehrt herum an der Wand gehangen hatte.
Nachdem er sich nach einer Weile immer noch nicht zu Wort gemeldet hatte, zu
sehr beschäftigt mit seinen eigenen Gedanken und Erinnerungen an die
Erlebnisse, durch die er wurde, wer er war, bat sie ihn: „Wären Sie so nett
die Getränke von der Bar zu holen?“
Stumm gehorchte er und schritt auf die Bar zu. Als ihm dort ohne weitere
Probleme zwei Gläser überreicht wurden, spürte er wieder die Menge der bösen
Blicke. Und der ganze Aufstand nur wegen eines Botenganges, für den er sich
unter normalen Umständen zu schade gewesen wäre. Aber er wollte ihr Zeit
lassen, sich ein wenig zu erholen. Natürlich hatte er reichlich Fragen, doch im
Moment zog er es vor sie auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben. Umso
erleichterter war er, sie wieder aufrecht sitzend vorzufinden, ein gewinnendes
Lächeln auf den Lippen.
„Wo waren wir stehen geblieben? Ah, ja. Meine alkoholfreie Alternative für
den Sommer.“ Sie nahm das Glas, das er ihr reichte entgegen. „Auf einen
wundervollen Urlaub. Zum Wohl!“
Vorsichtig nahm Seto einen Schluck von dem trüben Getränk. Es war süß und
gleichzeitig zog sich eine gewisse Schärfe durch seinen Mund in seinen Rachen.
Erfrischend. Ganz leicht säuerlich.
„Was genau ist das?“, fragte er, bevor er sich einen weiteren Schluck
genehmigte. Kein Wunder, dass sie das erste Glas so schnell gelehrt hatte.
„Einfach Wasser mit einem Ingwer-Zitronen-Sirup. Ähnliche Wirkung wie
alkoholische Drinks, jedoch ohne die Rauschwirkung. Und von außen nicht zu
durchschauen. Apropos. Wir sollten zu unserem Lieblingsthema zurückkehren,
bevor der Abend vollkommen vorbei ist.“
„Und das wäre?“
„Mein Lieblingsneffe. Chef. Jo. Joey. Suchen Sie sich etwas aus.“
„Jo.“ Seine Zunge stolperte ein wenig über die einzelne Silbe. Dennoch
gefiel ihm der Klang. Daran könnte er sich gewöhnen. „Was gefällt ihm noch?
Also, außer Männerhintern in engen Badehosen.“
„Knackige Männerhintern“, korrigierte sie ihn.
„Meinem knackigen Hintern in enger Badebekleidung“, spielte er das Spiel zu
seiner eigenen Überraschung mit. War in dem Drink wirklich nichts anderes
beigemischt?
„Mal schauen. Er liebt Schokolade mit Chili oder rotem Pfeffer. Hat damals
Katze fast zu Tode gedrückt, als sie ihn ihre Kreation probieren ließ. Aber
von dieser Vorliebe wissen Sie ja bereits. Was Sie dafür wahrscheinlich nicht
wissen, ist dass seine Lieblingsfarbe blau ist.“
„Und was ist mit rot?“
„Nur in bestimmten Situationen. Vielleicht trägt mein Bruder diese Farbe
einfach zu oft. Wer weiß.“
In dieser Art ging es weiter. Sie sprachen über Bücher und Filme. Tauschten
sich über Klassik aus. Und Seto erfuhr einiges über Chef, dass ihn
verblüffte, nicht mehr zu Joey Wheeler passte, dafür aber so gut zu dem Mann,
dem er wenige Monate zuvor begegnet war. Zwischendrin sprachen sie über das,
was er seit ihrem Ultimatum gemacht hatte. Zaghaft ging er auf ihren spontanen
Sprachwechsel mitten im Gespräch ein. Vokabeln, die er noch nicht kannte,
nannte sie ihm leise. Zurück ins Japanische wechselnd lauschte er ihren
Schwärmereien für Nereidas Art Tango zu tanzen. Dann sprachen sie über Mokuba
und er ließ sich sogar dazu hinreißen ein paar Anekdoten aus ihrer Kindheit zu
erzählen, auf die sie mit einem warmen Lächeln reagierte und ihm
beipflichtete, dass manche Dinge nur von jüngeren Geschwistern kommen konnten.
Auf seine übermütige Frage, ob sie sich nicht duzen wollten, erwiderte sie
schlicht: „Nur über Ihre Leiche. Ich fürchte, wir werden das noch früh
genug tun müssen.“
Erst jetzt fiel ihm auf, dass er ihr den Vortritt in dieser Angelegenheit hätte
lassen müssen. Schuldbewusst sprang er auf und holte ihre dritte Runde vom
wissend grinsenden Barkeeper. Er wollte lieber nicht wissen, was für
Geschichten dieser über Martine hätte erzählen können.
Dann wechselten sie begeistert zu Kommunikationstechnik und die Sprünge, die
diese in den letzten Jahren gemacht hatte. Doch dann fragte Martine plötzlich:
„Wenn Sie Jo ein Geschenk machen könnten – einfach so – was wäre es?“
Den Ansatz seiner Antwort unterbrach sie jedoch. „Ich möchte nur, dass Sie
sich darüber Gedanken machen. Ich brauch es nicht zu wissen.“ Mit nur kurzer
Bedenkzeit für ihn, fuhr sie fort: „Und Sie haben wirklich für Mokuba
gestrickt?“
„Ja, habe ich. Jos alte Nachbarin hat es mir gezeigt. Sie können auch
stricken, oder? Ich hab im Februar Chefs roten Schal gesehen. Er meinte er
stamme von seiner Tante.“
„Stimmt. Unser erstes Weihnachten. Ich hatte ganz lange keine Idee und dann
hab ich immer gestrickt, wenn die Zwillinge geschlafen haben – wenn sie das
denn mal beide gleichzeitig getan haben. Alleine hätte ich wohl in einer Woche
vielleicht 7 Stunden Schlaf bekommen. Zum Glück hatten Lion und Jo vom ersten
Moment an einen Narren an ihnen gefressen.“ Stück für Stück erzählte sie
ihm mehr von ihren Kindern. Ihren ersten Worten, den ersten Gehversuchen, die
Streiche, die sie unabsichtlich spielten, wie sehr sie Chef vergötterten.

Die Nacht war tief schwarz, soweit dies in Domino mit all seiner Beleuchtung
möglich war, als sie endlich von der Bar wieder nach unten fuhren. Seto hatte
es sich nicht nehmen lassen, ihre Rechnung komplett zu begleichen und war
positiv überrascht worden über die doch eher geringe Summe. Trotzdem blieb ihm
der Gesichtsausdruck des Barkeepers suspekt, der ihm mit einem schelmischen
Unterton einen guten Nachhauseweg gewünscht hatte. Roland sprang aus der
Limousine, als sie auf den Gehweg traten und hielt pflichtbewusst die Tür zur
Rückbank auf. Seto wollte Martine zuerst einsteigen lassen, doch sie lehnte
dankend ab. Der Weg zu ihrer Wohnung sei nicht weit genug, um dafür Auto zu
fahren. Zum Abschied reichte sie ihm die Hand und flüsterte ihm zu, dass sie
sich ja in Bälde wieder sehen würden und sie sich schon darauf freue. Dann
trat sie zurück, damit die Autotür geschlossen werden konnte, winkte Roland
noch kurz zu und war dann mit anmutigen Schritten auf dem Weg zu nächsten Ecke.
Eine einsame Erscheinung in der Nacht.



                           Kapitel 6: Samstag 23.7.
                           ------------------------


Zufrieden seufzte er. Seine kleine Schwester hatte sie nicht nur zu viert
wohlbehalten an ihr Ziel gebracht, sondern dabei auch sämtliche
Geschwindigkeitsbegrenzungen eingehalten. Das tat sie immer, wenn ihre Kinder
mit im Wagen saßen. Was zu seinem großen Bedauern nicht hieß, das sie es auch
tat, wenn sein Sohn auf dem exponierten, gefährlichen Beifahrersitz saß, wie
er ganz genau wusste, weil er die üblichen Strecken gut genug kannte, um zu
wissen wie lange man für sie brauchte. Wenigstens hatte sie bis jetzt noch
keinen Unfall mit ihm gebaut.
Erwartungsvoll blickte er aus dem Fenster des grauen Kombis. Sie hatte darauf
verzichtet ihren eigenen Toröffner zu verwenden und so sollte ihre Ankunft
bemerkt worden sein. Die Hoffnung auf ein großes Empfangskomitee hatte er nach
dem ersten Jahr aufgegeben, doch in Wahrheit ging es ihm eh nur um den jungen
Mann, der sie bereits breit grinsend erwartete. Er wusste nicht warum, denn
eigentlich trennten sie gerade einmal acht Jahre, aber er fühlte sich in
Josephs Gegenwart immer deutlich älter als dieser, so als ob sie wirklich den
Altersunterschied zwischen sich hatten, der es rein theoretisch erlauben
würden, dass er sein Sohn war.
„Hallo, Dad“, wurde Maximillion begrüßt und das zweite Wort war Balsam
für seine Seele. Joseph hatte erst im März damit angefangen ihn so zu nennen
und er genoss es jedes Mal, wenn er diese Bezeichnung hörte. Seinem Neffen und
seiner Nichte ersetzte er zwar den Vater, doch nannten sie ihn immer artig –
meistens zumindest - „Onkel Maximillion“. Vielleicht, wenn sie älter waren,
würden sie einen weniger formell klingenden Namen für ihn finden. Aber Joseph
nannte ihn Dad und brachte damit endlich zum Ausdruck, was für ein fester
Bestandteil dieser Familie er tatsächlich war. Glücklich sah er wie sich Ethan
und Clara auf seinen Sohn stürzten und ihn fast umrissen, er dem Jungen durch
die weißen Haare wuschelte und dem Mädchen spielerisch vorwarf, noch ein paar
Zentimeter gewachsen zu sein. Seine Familie. Er warf einen Blick hinüber zu
seiner Schwester, die die Szene genauso amüsiert wie er betrachtet hatte, und
er war froh sich auch dieses Jahr die zweiwöchige Auszeit zu gönnen, in der
Sandburgen wichtiger waren als der nächste Quartalsbericht.

Sie ließen ihr Gepäck noch im Wagen und folgten Joseph in die angenehme Kühle
des Hauptgebäudes. Drinnen erwarteten sie Cian und Shin. Wie immer erwiderte
Maximillion die Umarmung des Iren, der seinem besten Freund so gut tat. Er war
sich des Privilegs durchaus bewusst. Währenddessen bestach Shin die Kinder
bereits mit dem ersten Eis am Stiel, bevor er sich Martine zuwandte, um sie
ebenfalls zu begrüßen und sein kleines Geschenk zu verteidigen.
„Das ist reiner Orangensaft. Kein Zucker!“
„Bis auf den, der schon im Saft selbst enthalten ist.“ Die Missbilligung
klang in jeder einzelnen Silbe mit. Dann schien sie sich aber umzuentscheiden,
denn sie fragte: „Bekommen wir auch eins?“ 
Stumm deutete Shin auf den Tisch und den Eiskaffee der dort bereitstand.
„Wenigstens etwas.“
Maximillion wandte sich kurz von Cian ab und betrachtete sie genauer.
Irgendetwas stimmte da nicht. Sie war viel zu kühl im Umgang mit Shin. Kein
Danke kam ihr über die Lippen, die sie auf einander presste. Wieso war sie so
angespannt?
Weil er keine Antwort auf die Frage fand, unternahm er den verzweifelten Versuch
selbst zum Stimmungsaufheller zu werden und sagte gespielt unverkrampft: „Dann
sollten wir uns mal bedienen, bevor das Eis geschmolzen ist!“
Er setzte sich auf einen Stuhl und nahm sich das einzige Glas mit Erdbeereis im
Kaffee. Joseph folgte seinem Beispiel und auch die anderen gesellten sich zu
ihnen, wobei die Kinder zu beiden Seiten von Cian auf der Bank glücklich an
ihrem Wassereis leckten. Auch ihn sprachen sie mit Onkel an, ebenso Shin und den
Rest des Teams – bis auf Yuki natürlich. Doch war sie nicht zur Tante
erklärt worden, sondern durfte ihren Vornamen unverändert behalten.
Martine versuchte ihre Kugel Eis in der braunen Flüssigkeit zu ertränken. Nach
außen hin wirkte sie normal, aber es waren schon immer die Kleinigkeiten
gewesen, die ihm verrieten, wie es in ihr wirklich aussah. Seit einer Woche
schien sie ab und zu nervös zu sein, reagierte seltsam, wenn er sie auf den
Urlaub ansprach, also während der Hälfte ihrer Gespräche, und dennoch rückte
sie nicht mit der Sprache heraus.
„Frisch gestärkt können wir nachher gleich Dads Koffer nach oben bringen,
dann könnt ihr weiter zu Haus 3 und euch dort einrichten. Keine Angst, Martine,
ich schick euch Yuki mit etwas zu Essen vorbei“, missdeutete Joseph die Miene
seiner Tante. „Und nachher essen wir gemeinsam zu Abend. Die Planung für die
nächsten Tage können wir ja dann machen und dann“
„Wir schlafen hier, im Hauptgebäude“, schnitt ihm Martine das Wort ab.
Joseph machte große Augen – als einziger neben Maximillion selbst am Tisch.
Sogar seine Nichte und sein Neffe waren nicht überrascht. Er ging zumindest
davon aus, dass sie sonst laut protestiert hätten. Sie liebten ihr gemeinsames
Zimmer, dessen eine Wand ein Bild des von ihrem Großvater inspirierten Monsters
zierte.
„Wie bitte?“, fand er selbst als Erster wieder die Stimme.
„Wieso?“, wollte nun auch sein Sohn wissen.
„Yuki hatte mich Ende März angerufen und mich gebeten darüber nachzudenken,
ob wir nicht zumindest für ein paar Tage Platz machen könnten. Und wir nutzen
die Zimmer hier im Gebäude eh viel zu selten.“
Sie war von ihren eigenen Worten nicht überzeugt, das hörte er sofort,
trotzdem schien ein Teil der Anspannung von ihr abzufallen. Das hatte sie also
beschäftigt. Bei Eröffnung des Hotels hatten sie sich geeinigt, dass sie
Joseph nicht in die Leitung hineinreden würden. Und jetzt traf sie einfach ohne
ihn eine Entscheidung über die Raumbelegung. Insgeheim fragte er sich, für wen
sie freiwillig den Platz räumte, aber sein Sohn hakte nicht nach und er wollte
nicht riskieren ein Thema aufzubringen, das Martine so offensichtlich vermeiden
wollte. Unter anderen Umständen hätte sie nämlich genau angegeben, wer zu
Gast war in dem mysteriösen Zeitraum, den sie auf ein paar Tage verniedlicht
hatte. Wer war ihr wichtig genug, außer den Anwesenden, dass sie … Ihm kam
eine Idee und er musste an sich halten, sie nicht gleich wieder auszuplaudern.
Nein. Das konnte nicht... Sie hatte nicht... Oder doch? Auf jeden Fall war der
Rest eingeweiht und es fiel ihm niemand sonst ein, der einen solchen Aufwand
notwendig gemacht hätte. Nach all diesen Jahren konnte sie es also immer noch
nicht lassen und er war ihr seltsam dankbar dafür.

Beruhigt kümmerte sich Shin um den Fisch, den es zum Abendessen geben sollte.
Im Sommer aßen sie immer erst spät richtig, obwohl sie eigentlich alle die
Extraenergie tagsüber gebrauchen könnten, aber sie bekamen kaum warme Speisen
hinunter unter dem Zenit der Sonne. Da half auch keine Klimaanlage.
Er hatte es also einfach geschluckt, nicht aufgehorcht. Und soweit er es
mitbekommen hatte, hatte es noch keine Beschwerde gegeben, dass Yuki keinerlei
Hinweis für diese ungewöhnliche Umbelegung in den Unterlagen hinterlassen
hatte. Gut so. Schließlich hatte er ihr bereits ausreichend den Kopf abgerissen
und für diese Handlung mit jeder Menge Lieblingsgerichte gebüßt. Wohlige
Wärme machte sich in seinem Magen breit, wenn er an ihr Strahlen dachte, mit
dem sie ihm jedes Mal gezeigt hatte, dass sie seine Entschuldigung annahm, oder
an ihre Verlegenheit, als sie ihn endlich darum bat, wieder normal zu kochen.
Sie hätte Bedenken, es würde allmählich auffallen. Sie wussten beide, dass
das nicht wahr war. Dennoch war er ihrer Bitte gefolgt und kochte nur noch
einmal in der Woche speziell für sie, gab sich dann aber doppelt so viel
Mühe.
Es war schwer gewesen, dafür zu sorgen, dass sie unterwegs war, während die
Pegasus Familie ankam. Aber zu zweit in einem Zimmer mit Chef hatten beide
Frauen zu viel Angst, sich zu verplappern. Es war schon Martine allein schwer
genug gefallen. Er war ihr für ihre abweisende Art nicht böse – auch weil
sie ihn danach geknuddelt und sich entschuldigte hatte.
Inzwischen waren sie oben mit Chef und packten aus. Die einzelnen Gepäckstücke
waren schnell oben gewesen. Jeder diszipliniert nur mit einem Koffer und einer
Tasche, wobei die Zwillinge noch eine eigene Tasche für ihr gemeinsames
Spielzeug hatten und ihre Fahrräder im Fahrradschuppen untergebracht worden
waren. Martine und Maximillion hatte dauerhaft Fahrräder im Hotel, aber solange
die Kinder noch wuchsen, sah ihre Mutter es nicht ein von jeder Größe mehrere
Fahrräder auf Vorrat zu halten. Es war doch jedes Mal erstaunlich, was sie
alles in den Kombi bekamen, der nun brav in der Garage neben Chefs Oldtimer, dem
modernen Sportwagen und dem Teamfahrzeug stand.
„Hier, das ist die Kiste aus Haus 6.“
Yuki. Er lächelte sie an und sprach dann: „Danke. Ich kümmer mich drum,
sobald der Fisch fertig ist.“
Gespannt sah sie zu, wie er seiner Arbeit nachging, ein Stück Wassermelone von
der Anrichte vertilgend. Als er endlich das Messer zur Seite legte, traute sie
sich zu fragen: „Und? Wie ist es gelaufen?“
„Gut. Besser sogar, als wir alle gedacht haben. Sei froh, dass du nicht dabei
warst. Sogar Martine war nervös. Sie hatte Maximillion nicht eingeweiht, aber
dafür waren die Zwillinge brav, was wohl den Ausschlag gegeben hat, dass Chef
keine Details wissen wollte. Karotten oder Kohlrabi als Gemüse?“
„Beides. Und leider muss ich auch schon wieder los. Haus 1 braucht Hilfe bei
den Sonnensegeln. Bin mit Matt dort verabredet.“ Sie stellte sich kurz auf die
Zehenspitzen, zögerte, überlegte es sich anders und stieß in der Tür fast
mit Hans zusammen, der von einer Einkaufstour gerade zurückkam.
„Achtung! Schwer beladener Koch!“, rief er noch aus, doch da war sie schon
sicher an ihm vorbei und draußen in der Sommerluft. „Stürmische junge
Frau“, meinte er an Shin gewandt, der ihm half die Zutaten, die ihre Vorräte
aufstocken sollten, zu verstauen. Auch waren ein paar Dinge darunter, die sie
speziell für das Essen am Dienstag brauchen würden.
„Lief alles glatt?“
„Ja.“
„Was lief glatt?“, wollte Chef vom Türrahmen aus wissen. Er war auf dem Weg
zurück in sein Büro und hatte sich nur noch ein Stück Wassermelone zur
Stärkung nehmen wollen.
„Die Bestechung der Zwillinge mit dem Orangeneis“, log Shin und musterte
angestrengt das Marzipan, das er für die Verzierung der Torte verwenden
wollte.
„Achso. Ich dachte schon es hätte was mit der Geburtstagsüberraschnung zu
tun.“
Hans verschluckte sich beinahe an seiner Melone. „Geburtstagsüberraschung“
war das Codewort für Yukis Plan geworden, da Martine es wohl so ihren Kindern
schmackhaft gemacht hatte, auf ihr Lieblingszimmer zu verzichten. Leider hatte
sie Chef das ein oder andere Mal dieses Wort verwenden hören und war nun
gespannt, was sich dahinter verbarg, auch wenn er nicht den vollen Umfang des
Komplotts erahnte.
Vor sich hin summend steuerte er die zweite Tür des Raumes an, nichts ahnend,
dass er zwei panische Köche zurückließ.

Mit geschlossenen Augen lauschte er dem Geräusch der Wellen, in das sich das
Getrappel kleiner Füße mischte. Im Gegensatz zu den Kindern seiner Schwester
hatte er schon längst ausgeräumt und wartete nun darauf, dass es bald
Abendessen geben würde. Von seiner Position am offenen Fenster konnte er
beobachten, wie Yuki den großen Tisch beim Pool eindeckte – auch wenn er sich
mehr auf die klappernden Teller verließ. Lange würde es dann wohl nicht mehr
dauern, bis Hans oder Shin sich melden würden. Das hatten sie früher nicht
gehabt. Denn obwohl das Haus bereits damals schon groß genug gewesen war, um
der Familie und Personal genug Raum zu bieten, hatten sie die Sommer hier allein
verbracht. Nur er, Martine und ihre Eltern – und Cecilia in den späten
Jahren. Manchmal spielte ihm seine Vorstellung einen Streich und er hörte über
den Wind und die Wellen ihr Lachen, wie sie ihn aufforderte doch auch endlich
ins Wasser zu kommen. Seine Mutter hatte dann für sie alle gekocht und so
dafür gesorgt, dass sie abends zusammen saßen. Selbst wenn er lieber Zeit mit
Cecilia allein verbracht hätte, so hörte er doch immer gespannt zu, wenn seine
kleine Schwester ihm erzählte, was sie tagsüber alles erlebt hatte.
Ein wehmütiges Lächeln schlich sich auf seine Lippen. Noch einmal die Welt
durch Kinderaugen sehen. All ihre Wunder nicht für selbstverständlich nehmen,
sondern sie mit großen Augen bestaunen. Aber er war erwachsen. Daran konnte er
nichts ändern und, wenn er sich gegenüber ehrlich war, wollte es auch nicht.
Der Weg dorthin war viel zu beschwerlich gewesen als dass er ihn ein weiteres
Mal auf sich nehmen wollte. Es war gut so wie es war. Irgendwie zumindest.
Schließlich hatte er noch genug Sorgen mit den Zwillingen, seiner Schwester und
seinem Sohn.
Maximillion kippte das Fenster, damit die hoffentlich bald kühler werdende Luft
auch hineingelangen konnte, während er selbst noch draußen saß, und sah nach
wie weit der Rest der Familie mit dem Auspacken war. Aktuell versuchte Martine
zwischen Ethan und Clara zu vermitteln, die sich nicht darüber einig wurden,
wie sie schlafen wollten. Er hätte ihnen wohl keine Wahl gelassen, sondern sie
einfach in ihr jeweiliges Bett gesteckt, doch seine Schwester wollte, dass sie
so früh wie möglich lernten eigene Entscheidungen zu treffen. Na gut, dann
eben so. Anscheinend wollte Clara einen auf „großes Mädchen“ machen und
hatte Ethan vor den Latz geknallt, dass sie nicht in einem Bett mit ihm schlafen
wolle – obwohl sie beide bequem darin mehr als genug Platz hätten. Martine
hatte ihm von irgendwelchen Kommentaren von Klassenkameradinnen berichtet, die
sich darüber lustig gemacht hätten, dass die Zwillinge so schwer zu trennen
seien. So schmollte nun Ethan vor sich hin, die Unterlippe nach vorn geschoben.
„Dann bekomme ich aber Blaubär!“, meinte er schließlich. „Aber den
wollte ich!“, protestierte Clara. Tatsächlich lag der große blaue Teddy
schon bei ihr drüben.
„Und wenn ihr ihn euch teilt?“, ging ihre Mutter dazwischen, bevor die
beiden sich unnötig um das Kuscheltier zankten. Beide sahen verständnislos zu
ihr auf. „Ich frage Cian nach der großen Schere und schneide ihn einmal in
der Mitte durch.“
Synchron schnappten die Kinder nach Luft, rannten rüber zu Claras Bett und
warfen sich beschützend über das Objekt der salomonischen Rechtsprechung.
„Nein!“, jammerte Ethan ängstlich.
„Nicht kaputt machen“, unterstützte ihn seine Schwester.
Ungläubig schüttelte Maximillion ob dieser Szene den Kopf. Es war doch wie
immer. Kaum hatten sie einen gemeinsamen Feind – und sei es ihre eigene Mutter
-  verstanden sie sich plötzlich wieder.
„Dann macht mir einen Vorschlag, wie ihr das Ganze regeln wollt“, schlug
Martine sanft vor. Clara traute sich als erstes, sobald ihr klar wurde, dass die
Gefahr für den Moment gebannt war, und sie sich hoffentlich daran erinnerte,
dass ihre Mutter noch nie ihr Spielzeug zerstört hatte.
„Er könnte ja heute Abend bei Ethan liegen... und wenn ich ihn vermisse,
schau ich nach den beiden.“ Kurz dachte sie nach, war von ihrer eigenen Idee
so begeistert, dass man es im Funkeln ihrer braunen Augen sehen konnte und
nickte bestimmt. Dann drückte sie Ethan, dem sein Sieg allmählich bewusst
wurde, den Teddy in die Arme.
„Na, dann können wir jetzt auch runter und Shin und Hans in der Küche
belagern“, machte Maximillion auf sich aufmerksam. Clara und Ethan sprangen
auf und waren schon bis zum ersten Treppenabsatz gekommen, bis Martine auf Höhe
ihres Bruders war. Gemeinsam folgten sie den Zwillingen in einem etwas
gemütlicheren Tempo.
„Vierteilung von Kuscheltieren. Wirklich?“, flüsterte er ihr leise zu.
„Zweiteilung bitteschön. Und du weißt, dass ich es nie so weit hätte kommen
lassen“, antwortete sie ihm genauso ruhig.
„Hast du ein Glück, dass sie beiden nicht so ticken, wie wir damals.“
„Hey, das war ein Unfall! Und du hattest mir meinen Teddy weggenommen. Ich
hatte ihn nur zurück gewollt.“
„Wie gut, dass Mum so gut nähen konnte.“
„Ja. Sonst hättest du ein echtes Problem gehabt.“
„Ich weiß.“ Ihren wütend funkelnden Blick ignorierend drückte er sie kurz
an sich. „Hab dich lieb, kleine Schwester. Und was immer du dieses Mal
ausgeheckt haben solltest, wir kriegen das schon hin – nachdem du deine beiden
Wirbelwinde zurückgepfiffen hast. Denn aktuell sieht das schlecht für unser
Essen aus.“
„Ich dich auch, Nervensäge.“



                           Kapitel 7: Sonntag 24.7.
                           ------------------------


Gegen alle Proteste hatte er nicht Mokuba fahren lassen. Zwar betonte er immer,
wie wichtig es ihm war, dass sein kleiner Bruder ausreichend Fahrpraxis hatte,
doch es war ihm nicht so recht gewesen,  als er plötzlich die große Limousine
fahren wollte, die Mokuba mit seiner chaotischen Packtechnik tatsächlich
randvoll bekommen hatte. Es war Seto ein Rätsel, wie man im Sommer zu zweit
nicht das doppelte, sondern vierfache von dem brauchen konnte, was ihm im Winter
gereicht hatte. Irgendwann hatte er es aufgegeben seinen kleinen Bruder darauf
hinzuweisen, dass er dies oder jenes nicht brauchen würde, und sich lieber auf
seine eigenen Vorbereitungen konzentriert. Einen vollen Nachmittag war er durch
Domino getigert, um alles einzukaufen, was ihm noch fehlte.
Allmählich kam die Wand aus sattem Grün immer näher und Seto wandte sich an
Mokuba, der die letzten Stunden lesend auf dem Beifahrersitz verbracht hatte:
„Wenn du Midori mitteilen willst, dass wir gut angekommen sind, solltest du
das jetzt tun.“
„Wieso?“
„Weil du drinnen keinen Empfang haben wirst.“
„Ernsthaft?“
Mokubas Entsetzen verblüffte Seto dann doch ein wenig. Er war bis jetzt davon
ausgegangen, dass ihm das bewusst gewesen war, als er ihn im Februar dorthin
geschickt hatte. „Weswegen war ich wohl zwei Wochen nicht erreichbar.“
„Ich hatte nicht gedacht, dass es auf dem ganzen Gelände so ist...“,
murmelte er leise und zückte dann sein Handy. So schnell wie er sich den Hörer
ans Ohr hielt, musste er Midori als Kurzwahl gespeichert haben. „Ja, ich bins.
Ich wollte nur kurz Bescheid geben, dass wir fast da sind. Seto meinte, dass man
auf dem Hotelgelände nicht telefonieren kann... Ja, hatte ich, aber ich hab das
eigentlich immer noch für einen Scherz gehalten... Ja, ich weiß. Ich wollte
auch nur kurz sagen, dass ich nicht weiß, wann ich mich wieder melden kann. Ist
das okay für... Du bist die Beste! … Ja, ich dich auch.“
Inzwischen hatte Seto vor dem Tor im Zaun gehalten. Es war ein anderes als
letztes Mal, auch wenn es baugleich war. Während Mokuba das Handy wieder
wegsteckte, ließ er die Scheibe herunter und drückte auf den Knopf. Jetzt kam
es wirklich darauf an, ob Martine und Yuki alles hatten vorbereiten können. Er
hatte seit einer Woche nichts mehr von ihnen gehört. Es dauerte ein paar
Sekunden, dann schwang das Tor lautlos nach innen auf. Das Fenster offen lassend
folgte Seto dem Weg durch den Wald und hielt dann vor Haus 3. Er schaltete den
Motor aus und drehte sich zu Mokuba, der mit offenem Mund auf seinem Sitz saß.
„Einmal Hotel“, sagte er trocken, fuhr die Scheibe hoch und stieg dann aus.
Glücklicherweise hatte er die Sonnenbrille bereits für die Fahrt aufgesetzt,
sonst wäre er geblendet gewesen. Der Himmel war blau und klar, die Sonne
wärmte und spielte mit den grünen Blättern an den Bäumen. Am liebsten wäre
er gleich zum Strand gestürmt um sich das Meer anzusehen, doch erschien es ihm
vernünftiger, zuerst den Wagen auszuräumen. Dann könnten sie den restlichen
Nachmittag problemlos in den Liegestühlen verbringen. Er ging hinüber zur
Haustür und holte den Schlüssel aus seinem Versteck. Anschließend schloss er
auf und machte die ersten Schritte hinein. Augenblicklich nahm ihn der Blick
quer durchs Wohnzimmer auf die blauen Wellen so gefangen, dass er beinahe über
eine der grauen Transportkisten stolperte. Fluchend las er den kleinen Zettel,
der auf dem Deckel lag.
Euer Mittagessen. Yuki
„Machst du mir mal Platz? Ich will auch was sehen!“, quengelte Mokuba hinter
ihm, bevor er aus dem Durchgang zum Wohnzimmer trat, um die Kiste in die Küche
zu bringen. „Wow! Das ist ja noch cooler als ich es mir vorgestellt habe!“
Er stieß einen Pfiff aus. „Und die Terrasse ist ja riesig!“  Er hatte
bereits die Glastür aufgerissen und starrte wie zuvor sein Bruder aufs Meer
hinaus.
„Da drunter ist ja auch unser Pool. Das Meer hat eine ziemlich starke
Strömung hier und durch die Gezeiten können wir nicht immer darin
schwimmen“, erläuterte Seto als wäre sein Bruder noch 10 Jahre alt.
„Achso.“ Dann drehte sich Mokuba um und musterte kritisch das offene
Schlafzimmer ganz rechts. „Das sieht aber nicht so aus, wie Martine es
beschrieben hat.“ Mit wenigen Schritten hatte er sich an den Möbeln im
Wohnzimmer vorbei geschlängelt und blickte kritisch um sich.
„Ich würde ja auch die Tür neben der Küche nehmen an deiner Stelle.“
Prompt machte Mokuba auf dem Absatz kehrt und guckte an besagter Stelle nach.
„Stimmt. Unglaublich! Der sieht so real aus!“
„Ja, tut er. Und das untere Bett ist meins.“
„Warum?“
„Weil ich den Aufenthalt bezahle und es so sage.“
„Ach, Seto...“ Mokuba schüttelte schmunzelnd den Kopf. Sein Bruder musste
einfach immer den Boss heraushängen lassen. Aber wenigstens hatte er nicht
gleich das gesamte Zimmer für sich beansprucht. Apropos Boss. „Woher weißt
du eigentlich wo hier alles ist?“
„Was meinst du?“
„Naja, du wusstest, wo der Schlüssel war, das unter der Terrasse ein Pool ist
und das mit dem Zimmer hier auch. Hat dir das alles Martine erzählt?“
„Nein. Ich war im Februar hier. Schon vergessen?“
„Nein, das nicht. Aber ich dachte du wärst da in einem Haus für zwei
Personen gewesen. Deswegen bin ich auch etwas verwundert, dass...“
„Chef hat es mir gezeigt, weil ich wegen einer Niederlage beim Go geschmollt
habe. Zufrieden? Und jetzt hilf mir beim Auspacken. Das ist eh größtenteils
dein Krempel.“ Die Antwort war schnippischer ausgefallen als er gewollt hatte,
doch verfehlte sie wenigstens nicht ihre Wirkung. Brav wurde im wieder nach
draußen gefolgt.

Nach einigem Überlegen hatte Seto den Schrank im Schlafzimmer für seine Sachen
erhalten und Mokuba hatte sich im Schrank des Drachenzimmers ausbreiten dürfen.
Dann hatten sie sich an dem großen Salat mit Putenbruststreifen gestärkt.
Mokuba hatte nicht schlecht gestaunt mit welcher Selbstverständlichkeit Seto
danach abgewaschen, die Transportkiste eingeräumt und dann in den Flur gestellt
hatte. Heimlich hatte er zwischendurch den Kühlschrank und die restlichen
Schränke kontrolliert. Es war genug Essen vorhanden, dass sie die nächsten
Tage problemlos überstehen würden. Denn das war eine von Yukis größten
Sorgen gewesen. Was sollten sie machen, wenn Seto sich über die Sprechanlage in
der Küche meldete und Chef es zufällig mitbekam? Leider ging sein eigener Plan
kaum über den aktuellen Zeitpunkt hinaus. Irgendwie hatte gehofft, dass ihm
schon etwas einfallen würde, wenn er erst einmal da war.
Mokuba hatte sich sein Buch, das er bereits im Auto gelesen hatte, geschnappt
und fläzte sich bereits in der Sonne, während Seto noch etwas unschlüssig vor
dem Bücherregal stand. Martine hatte keinen schlechten Geschmack, doch war sein
eigener deutlich näher an Chefs dran als an ihrem. Spontan entschied er sich
für eine Zusammenstellung von europäischen Märchen. Dann verschwand er kurz
ins Bad, um sich einzucremen. Obwohl seine Haut mehr Sonne abbekommen hatte als
in den Jahren zuvor, war sie immer noch bleich und er wollte einen Sonnenbrand
am ersten Urlaubstag unter allen Umständen vermeiden. So geschützt und
bewaffnet mit Buch und einer großen Wasserflasche kam er schließlich auch auf
die Terrasse. Sich entspannend schloss er die Augen. Wenn es die nächsten zwei
Wochen so weiter gehen würde, könnte er es in der Tat genießen im Urlaub zu
sein.

„Shin, ich brauch einen Kaffee!“, rief Chef durch den Raum und streckte sich
dann auf der Sitzbank aus. Wie hatte er nur vergessen können, wie anstrengend
so ein Tag mit den Zwillingen war? Morgens war noch alles in Ordnung gewesen,
doch dann war sein Vater mit Migräne die Treppe hinunter gewankt und hatte
gefordert, dass es halbwegs ruhig im Haus sein sollte – ein unmögliches
Unterfangen mit den beiden Wirbelwinden. Martine hatte deshalb kurzerhand die
beiden ins Auto gepackt und war mit ihnen zum nächstgrößeren Aquarium
gedüst. Bedauerlicherweise hatte er selbst aber als Unterstützung mitgemusst.
„Bitte sehr“, stellte Shin ihm die Tasse hin. „Ich bin überrascht, dass
ihr so lange gebraucht habt.“
Sie waren gegen elf losgefahren und mittlerweile war es.... Kurz vor sechs. Na
spitze! Es hatte ihn tatsächlich den ganzen Tag gekostet!
„Ich auch. Aber sobald wir Ethan davon überzeugt hatten, dass ihm wegen der
Glasscheibe nichts passieren kann, wollte er gar nicht mehr weg vom Becken mit
den Haien. Das gleiche Problem hatten wir mit Clara dann bei den Seeanemonen und
den Trilobiten. Und natürlich gab es weil Sonntag ist noch irgendsoeine
Bastelaktion, bei der sie unbedingt mitmachen wollten. Oh, und ich wurde heute
ganze 10 mal für ihren Vater gehalten! Die Blicke hättest du sehen sollen,
wenn ich erklärt habe, dass ich nur der Cousin bin!“ Der erste kräftige
Schluck Kaffee half den Redeschwall etwas zu stoppen. „Naja, wie dem auch sei.
Wie weit seid ihr mit dem Abendessen?“
„Fast fertig, aber wir werden wohl erst in einer Stunde essen.“
„Prima, dann trinke ich noch kurz aus und suche dann Yuki, damit sie auch
weiß, dass ich wieder da bin. War heute irgendetwas Ungewöhnliches?“
Kurz schien es ihm als zögere Shin, doch dann kam die Antwort so überzeugend
wie eh und je: „Nein. Es war ziemlich ruhig heute. Bis auf Unmengen an Eis gab
es auch keine Spezialwünsche an die Küche. Magst du auch eins?“
Kritisch musterte Chef den Koch. „Wie alt bin ich? Fünf?“ Doch dann hellten
sich seine Züge auf.
„Himbeer, wenn wir noch haben. Mit Schokosoße!“, forderte er, plötzlich
doch ein wenig hibbelig.
„Für mich bitte auch, Shin. Aber mach die Portionen nicht zu groß – sonst
schafft mein Sohn das Abendessen nicht mehr.“
Shin nickte schlicht und ließ dann Vater und Sohn alleine im Angestelltenraum.
„Seit wann hast du das Recht mir in meine Essgewohnheiten reinzureden?“,
schmollte Chef, während Maximillion ihm gegenüber Platz nahm.
„Seitdem ich von Martine die strikte Order habe auf den Süßigkeitenkonsum
der Zwillinge zu achten. Natürlich bist du schon erwachsen und solltest selbst
wissen, was gut für dich ist, aber irgendwann werden die Kalorien auch bei dir
ansetzen und das Gejammer darf im Endeffekt ich mir dann anhören.“
„Wie schön, dass deine Migräne weg ist.“ Seine Stimme triefte vor Ironie.
„Ja, nicht wahr?“
Eine Weile sinnierten beide vor sich hin, dann kam Shin zurück und drückte
ihnen die kleinsten Schälchen in die Hand, die er in der Küche hatte finden
können. Chefs vorwurfsvollen Blick ignorierte er, als er sagte: „Yuki hat
sich gemeldet. Sie müsste gleich hier eintreffen. Und wenn ihr aufgegessen
habt, könnt ihr zwei ihr beim Tischdecken helfen.“
Beide stöhnten. So hatten sie sich das nun wirklich nicht vorgestellt.

Eine Stunde später konnte Chef beobachten, wie Shin die Zwillinge keine auch
noch so kleine Sekunde aus den Augen ließ. Ganze drei Mal hatte er sie bereits
gefragt, ob sie nicht etwas anderes essen wollten, doch sie hatten darauf
beharrt das Gleiche zu essen wie der Rest am Tisch. Natürlich war es irgendwie
auch ziemlich niedlich wie die beiden mit ihren knapp sieben Jahren für ihre
Überzeugung eintraten, doch so ganz glaubten die Erwachsenen es immer noch
nicht. Denn trotz ihres Ausflugs ins Aquarium aßen sie brav ihren Fisch. Selbst
als ihre Mutter ihnen noch einmal erklärte, was genau sie da aßen, zuckten sie
nur mit den Schultern und aßen weiter. Mehrmals sah er Martines Hand zur Kamera
zucken. In manchen Becken waren auch Speisefische gehalten worden und natürlich
hatte Martine den ganzen Tag über fleißig fotografiert. Wollte sie wirklich
solch drastische Mittel ergreifen? Schließlich gab es genug Kinder, die ihr
Leben lang nur Fischstäbchen aßen und die Zwillinge hatten jetzt schon keine
Probleme mehr, wenn der Fisch unfiletiert serviert wurde. Aber das war ihre
Entscheidung.
„Yuki, kannst du mir bitte noch mal die Schüsseln mit den Kartoffeln
reichen?“
Irrte er sich oder wich sie wirklich seinem Blick aus?
Er tat sich reichlich auf den Teller und versorgte dann Clara, die neben ihm
saß und ihm den Teller fordernd entgegen gestreckt hatte. Anschließend schob
sie fast die Hälfte der gut angebratenen Scheiben zu Ethan auf den Teller.
„Du musst ja schließlich noch wachsen!“, wiederholte sie sorglos den
Spruch, den sie wohl irgendwo aufgeschnappt hatte. Maximillion lächelte warm
und Chef glaubte zu wissen, woran er gerade dachte. Serenity hatte immer große
Augen gemacht, wenn er den leckersten Teil des Essens mit ihr teilte oder ihr
sogar ganz gab, und dann hatte sie ihn so breit angestrahlt, dass selbst das
schlechteste Wetter keine Chance gegen sie gehabt hätte. Ethan hingegen machte
ein Gesicht als hätte er seiner Schwester am liebsten die Zunge
herausgestreckt, traue sich aber nicht das vor allen zu machen.
„Du wirst schon sehen – irgendwann bin ich größer als du“, sagte er
statt eines Danke.
Jetzt lachte wiederum Clara. „Nö, ich werde immer ein Stück größer sein
als du!“
„Überhaupt nicht!“
„Doch!“
„Ethan. Clara. Ihr könnt das gerne später besprechen. Auch wenn ich der
Meinung bin, dass wir einfach abwarten und dann sehen, wer von euch beiden
länger wird. Aber jetzt würde ich vorschlagen, dass ihr weiter esst. Chef
sitzt nämlich schon wieder vorm fast leeren Teller und sieht mir noch ziemlich
hungrig aus“, unterbrach sie ihre Mutter sanft, bevor sie sich richtig
streiten konnten.
Eingeschnappt und ängstlich zugleich blickten sie zu ihrem Cousin hinüber und
aßen dann brav und still weiter, was Chef Zeit gab sich auf die anderen
Gespräche zu konzentrieren. Matt diskutierte immer noch mit Maximillion über
das neue Bewässerungssystem, das er plante und mit dessen Hilfe er auch in der
Nähe der Häuser schöne Beete bepflanzen könnte. Shin und Hans wurden von
Cian belagert, den seit morgens die Sehnsucht nach der heimischen Küche plagte.
Augenscheinlich hoffte er auf ein paar kulinarische Genüsse außer der Reihe
und zumindest Hans war gewillt sich etwas einfallen zu lassen, während Shin
leise Andeutungen auf den übernächsten Tag machte und wie viel Arbeit sie bis
dahin noch hätten. Yuki und Martine sprachen nicht, obwohl sie direkt
nebeneinander saßen und sonst kaum zum Schweigen zu bringen waren. Er wusste
nicht wieso, doch überfiel ihn erneut das Gefühl, dass irgendetwas im Busch
war. Aber vor den Zwillingen konnte er natürlich nicht nachhaken, falls alles
nur wegen ihrer Geburtstagsüberraschung sein sollte. Vielleicht ergab sich im
Laufe des Abends eine Gelegenheit genaueres zu erfahren.
Endlich hatten sie alle aufgegessen und Matt half Shin beim Abräumen und
bringen des Obstsalats, den es als Nachtisch gab. Die kurze Unterbrechung
nutzten die Zwillinge sogleich um ihren Größenwettstreit fortzuführen –
dieses Mal ununterbrochen. Martine besprach leise mit ihrem Bruder ihre Planung
für den nächsten Tag, doch er konnte nicht verstehen, was sie genau vorhatten.
Auch gut. Er würde morgen eh wieder arbeiten müssen.

Um halb neun gab Martine ihren Kindern das Zeichen, dass es höchste Zeit war zu
Bett zu gehen. Ohne Protest standen sie brav auf und gingen zu Yuki hinüber.
Vorsichtig zupfte Clara an ihrem Top. „Du, Yuki?“
„Ja, Clara?“
„Bringst du uns heute ins Bett?“
„Natürlich mach ich das. Aber erst müsst ihr den anderen alle eine Gute
Nacht wünschen, eure Schlafanzüge anziehen und Zähne putzen!“, bestimmte
Yuki. „Und euch selbstverständlich überlegen, was für eine Geschichte ihr
hören wollt.“
„Das wissen wir schon!“, mischte sich Ethan ein.
„Wirklich?“ Yuki tat so als wäre sie überrascht.
„Ja. Das Märchen mit dem Eisbären aus dem großen Märchenbuch.“
„Okay, dann macht ihr euch brav fertig und ich suche schon einmal das Märchen
raus.“
„Das Buch müsste in Haus 3 sein“, kam der Einwurf von Martine.
„Dann hole ich es schnell und du kannst aufpassen, dass die beiden Lauser ihre
Zähne auch gründlich putzen!“, schlug Chef vor und erhob sich von seinem
Stuhl. „Ich brauch nach dem ganzen Essen eh ein wenig Bewegung.“
„Nein!“ Yukis Reaktion wirkte auf ihn leicht panisch. „Nein, mach dir
keine Umstände. Das ist sowieso nicht nötig. Ich kann das Märchen das die
beiden wollen auswendig. Bleib ruhig sitzen.“
„Bist du sicher? Ich brauch wirklich nicht lange.“
„Ganz sicher. Setz dich wieder.“
Als er keine Anstalten machte, ihr zu gehorchen, fasste sie nach: „Sitz.
Platz.“
„Ich bin kein...“, fing er an, ließ den Satz aber dann unbeendet verklingen
und tat schließlich doch wie ihm geheißen. Dann knuddelte er noch Ethan und
Clara, bevor die beiden an der Seite von Yuki ins Richtung Haus sprangen. Wieso
kam er immer noch nicht davon los?



                            Kapitel 8: Montag 25.7.
                            -----------------------


Gegen seinen Willen kitzelten ihn die Strahlen der frühen Morgensonne aus dem
Schlaf. Sie hatten beim Zubettgehen die Tür zum Wohnzimmer offen gelassen, um
noch aufs Meer hinausschauen zu können. Ein Fehler, wie Seto nun fand, als er
mit leicht zusammengekniffenen Augen aufstand. Den Start in seinen ersten
Urlaubstag hatte er sich eigentlich etwas anders vorgestellt. Aber wenn sein
Körper meinte, er müsse seinen alltäglichen Rhythmus beibehalten, konnte er
dagegen erstmal schlecht etwas unternehmen, denn Schlafmittel kamen für ihn
nicht in Frage, auch wenn er ohne schlecht würde weiterschlafen können. Der
Blick ins obere Bett zeigte ihm wenigstens Mokuba als ein Knäuel aus schwarzen
Haaren und für seine Schlafposition viel zu langen Armen und Beinen. Sah er
selbst etwas auch um Jahre jünger aus, wenn er schlief? Die Antwort würde er
wohl nie erhalten.
Leise schlich er sich ins Wohnzimmer und machte es sich mit dem nächsten
Märchenbuch auf dem Sofa bequem. Die Tür ließ er offen, weil er nicht wusste,
ob sie quietschen würde, und solange Mokuba trotz der Helligkeit schlafen
konnte, wollte er ihn nicht wecken. Zudem brauchte er etwas Zeit für sich, um
nachzudenken.
Eine geschlagene halbe Stunde starrte er auf den Deckel des Buches in seinen
Händen, bevor er endlich realisierte, dass sein Gehirn ohne Kaffee an diesem
Morgen nicht in Schwung kommen würde. Nur bedeutete Kaffeemachen, dass er
heißes Wasser brauchte. Keine gute Idee, wenn der Wasserkocher hier nicht eine
besonders ruhige Spezialanfertigung war. Aber er könnte sich ja noch später
sein Lieblingsgetränk brauen und nachdenken.

Mokuba kroch erst gegen 10 Uhr aus den Federn und torkelte etwas schlaftrunken
Richtung Badezimmer. Das Gesicht noch nass trottete er danach der Nase nach in
die Küche, goss sich Kaffee ein und trank einen Schluck, dann noch einen.
„Oh, Morgen, Seto“, grüßte er anschließend seinen großen Bruder, der an
die Arbeitsplatte neben ihm gelehnt stand. Doch dieser schüttelte nur stumm den
Kopf und fragte: „Frühstück?“
„Ja! Ich verhungere noch fast!“
„Schlafen verbraucht eben eine Menge Kalorien.“
„Gar nicht wahr!“
„Und weswegen hast du dann solchen Hunger?“, neckte Seto und setzte sich an
den Esstisch, der selbst für sie beide gemeinsam viel zu groß wirkte. Selbst
das großzügige Verteilen der einzelnen Müslibestandteile konnte darüber
nicht hinwegtäuschen. Selbst seine Zeitung, die er immer noch beim gemeinsamen
Frühstück las, hätte es nicht vertuschen können. Dieser Tisch war einfach zu
groß – eine Tatsache, die ihn bei sich zu Hause nie störte, aber jetzt im
Urlaub deutlich auffiel. Irgendwie müsste es voller auf dem Tisch sein, oder
eher am Tisch. Mindestens noch ein Gedeck und es wäre schon etwas
erträglicher.
„Weil ich noch wachsen muss“, konterte Mokuba todernst und bediente sich bei
den Frühstücksflocken, die Seto als pures Zuckerzeugs nie ins Haus gekommen
wären, reichlich. Na gut, wenn er wenigstens Obst dazu nahm.
Mokuba übergoss sein Werk mit Milch, probierte kurz und griff dann nach der
Tube mit Sirup, die nur auf dem Tisch stand, um den Diät Cornflakes etwas
Geschmack zu geben. Nach zwei Esslöffeln der fragwürdigen Substanz schien er
endlich zufrieden und begann mit der strahlenden Freude eines Kleinkindes zu
essen. Seufzend nahm sich Seto das gesamte Obst, das er extra für sie zwei
kleingeschnitten hatte und mengte alles mit einem Joghurt unter. Er hätte
wirklich stärker auf Mokubas Essgewohnheiten achten sollen, als er noch die
Chance hatte, sie im Positiven zu beeinflussen.
Nach dem Frühstück räumten sie gemeinsam den Tisch ab und Mokuba machte sich
daran die Schüsseln und Tassen abzuspülen, während Seto sämtliches Müsli
wieder in den Schränken verstaute. Der Kaffee war leer, doch kochte er sich
noch keinen neuen, da er im Urlaub die Koffeindosis niedrig halten wollte. Beim
Abtrocknen stellte er erfreut fest, dass Mokuba nichts zerbrochen hatte, obwohl
er sich nicht gerade geschickt mit dem Porzellan angestellt hatte.
„Was machen wir heute eigentlich?“
„Das Gleiche wie gestern.“
„Aber das ist doch langweilig! Nur die ganze Zeit im Liegestuhl sitzen und
lesen. Ich glaube, ich werde mal Martine suchen.“
Er wollte bitte was?! Keine gute Idee! Trotzdem gelang es Seto ruhig und wie
nebenbei zu antworten: „Ich glaube, das wird schwer möglich sein. Gestern
waren die Geschäfte zu und sie hat mir erzählt, dass sie dringend ein paar
Dinge zur Umgestaltung eines der Häuser einkaufen wollte – und dass sie wohl
eine Weile deswegen unterwegs sein wird.“
Mokuba schien es zu schlucken, war die Notlüge doch nicht so abwegig. Aber dann
beging Seto einen strategischen Fehler. „Wenn du magst, können wir dafür
etwas spazieren gehen, wenn dich das ständige Rumsitzen langweilt.“
Mokubas Augen leuchteten auf.

Sie hatten gerade die erste Gabelung erreicht, die sie direkt an den Häusern
vorbei weiter Richtung Süden führen würde, ohne dass sie Gefahr liefen,
jemand anderem zu begegnen, als die Stille des Waldes von dem Schrei einer Frau
zerrissen wurde, gefolgt von einem lauten Platschen. Dann herrschte wieder
Stille und ein zweites Klatschen folgte.
„Das war doch Martine!“, rief Mokuba aus und war auch schon in den Büschen
verschwunden, ohne sich um irgendeine Form von Weg zu kümmern. Seto stürmte
ihm hinterher. Zum einen gefiel ihm der Gedanke nicht, Mokuba könnte sich
verlaufen, zum anderen war er geradewegs nach Norden zum Hauptgebäude gerannt.
Hoffentlich holte er ihn noch ein, bevor er... Beinahe wäre er unsanft in
seinen kleinen Bruder gestolpert, der das Ende der Bäume erreicht hatte.
„Onkel Moki!“, brüllte ein kleines Mädchen von vielleicht sechs Jahren,
dessen blondes Haar in zwei Zöpfen gebändigt war. Das war gerade noch
Vorwarnung genug, um sich umdrehen zu können und es und einen weiteren
Wirbelwind mit beiden Armen abzufangen.
„Clara! Ethan!“, rief eine Frau sie zur Ordnung, bevor sie Mokuba
tatsächlich noch umrissen.
„Bist du unsere Geburtstagsüberraschung?“, wollte Ethan vorsichtig wissen.
„Keine Ahnung. Bin ich ihre Überraschung?“, wandte sich der Ältere an
Martine, die sich gerade aus dem großen Pool stemmte.
Seto fielen in diesem Moment drei Dinge auf. Sie ignorierte ihren besten Freund.
Sie trug eine lange, blaue Tunika, die wenig nach adäquater Badebekleidung
aussah. Hinter ihr im Becken, sich nun ebenfalls dem Beckenrand nähernd,
schwamm ein junger Mann in Hemd und Hose. Ein blonder junger Mann, dessen Miene
sich mit jedem Zentimeter, den er sich der Gruppe vor Seto näherte, mehr
verfinsterte. Dennoch hielt Seto ob des Anblicks, den er bot, als er nun
ebenfalls aus dem Wasser kam, den Atem an. Das weiße Hemd war nahezu
durchsichtig und ließ wenig Fragen zum Körperbau seines Trägers offen, ebenso
wenig die dunkle Hose, die weniger preisgab, aber dennoch die langen Beine
betonte.
„Ich arbeite weiter. Ich hab wegen gestern eh schon zu viel Zeit verloren“,
sagte Chef zu Martine, bevor er mit aufrechter Haltung und energischen Schrittes
zum Haus hinüberging. Weder Mokuba noch Seto hatte er auch nur eines Blickes
gewürdigt.
Während auf der anderen Seite des Beckens ein Mann aufstand, den Seto von der
Ferne für einen Rettungsschwimmer hielt, entlud sich Martines geballte Wut
still über ihm. Wenn er nicht irgendetwas unternahm würde er in dieser Nacht
Albträume von einem Paar mordlustiger, bernsteinfarbener Augen haben. Trotzdem
wusste er nicht weswegen. Mokuba war doch eingeweiht gewesen. Klar, das Ganze
war jetzt mehr als ungünstig verlaufen, aber das war doch wohl noch lange kein
Grund ihn so anzusehen!
Moment. Irgendetwas stimmte da nicht in seinen Überlegungen. Mokuba war nicht
eingeweiht gewesen! Und genau deswegen war Martine nun sauer. Er hatte einen
einzigen Job gehabt in ihrem Plan und es schlichtweg versaut. Yuki hatte ihn
sogar noch gefragt, ob er vorhätte Mokuba einzuweihen! Und er hatte es einfach
vergessen. Na toll, er war ein toter Mann! Aber statt ihn gleich an Ort und
Stelle umzubringen, wandte sich Martine jetzt endlich Mokuba zu und umarmte ihn,
nachdem er zu verstehen gegeben hatte, dass ihn das bisschen Wasser nicht
störe.

So schnell wie das Klopfen an seiner Tür kam, wusste er, dass sich sein Dad gar
nicht erst die Mühe gemacht hatte, im Büro nach ihm zu sehen. „Nein“,
grummelte er laut genug, um durch die geschlossene Tür hörbar zu sein.
„Gut, dann bleibe ich eben draußen. Ich wollte nur kurz sicher gehen, dass du
dir nichts gemacht hast, als Martine dich ins Wasser gezogen hat.“
Chef schnaubte. „Wer's glaubt! Aber danke, mir geht’s gut.“
„Bist du dir sicher? Es zeugt nicht gerade von Gesundheit, wenn man sich mit
nasser Kleidung in einem Raum einschließt, in dem keine Sachen zum Wechseln
sind.“
Chef schnaubte noch einmal, resignierend. „Okay, komm rein – mach aber
gleich wieder zu.“
„Danke.“ Maximillion nahm ihm gegenüber auf dem Schreibtischstuhl Platz und
musterte ihn kritisch. „Cian wird es nicht freuen, wenn die Bettwäsche
durchnässt ist.“
„Mir egal.“ Er blickte an die Decke seines Zimmers im dritten Obergeschoss.
Ein Eimer Farbe würde ihr ganz gut tun. Wie lange es wohl dauern würde sie
weiß zu streichen?
„Ich wollte es nur gesagt haben.“
„Auch das ist mir egal. Mit mir spricht hier sowieso keiner mehr.“
„Außer mir“, antwortete sein Dad weiterhin ruhig. „Und es wäre schön,
wenn du auch mit mir sprechen würdest.“
„Kein Bedarf.“
„Wirklich?“
Anstelle einer Antwort herrschte eine Weile Schweigen zwischen ihnen.
„Hast du es gewusst?“, wollte Chef dann wissen.
„Was genau?“
„Das er hier ist.“
„Nein. Ich hab zwar gemerkt, dass sich Martine seltsam aufführt, hatte aber
keine Ahnung weswegen. Warum fragst du?“
„Ich wollte nur wissen, ob ich dich dafür anschreien kann oder nicht.“
„Ein wenig kindisch. Findest du nicht?“
Er stieß die Luft zwischen seinen lose auf einander liegenden Lippen hervor und
verdrehte dann die Augen. „Hast du eine Theorie dazu?“
„Ja, die habe ich.“
„Verrätst du sie mir?“
„Nein.“
„Wieso?“
„Weil mich deine vielmehr interessiert. Schließlich hast du einfach so
Reißaus von einem Gast genommen.“ Das vorletzte Wort betonte Maximillion und
entlockte seinem Sohn damit einen Gesichtsausdruck, der fast als schuldbewusst
durchging.
„Keine Ahnung. Ich hab ihn gesehen und wollte einfach nur weg.“
„Aha.“
„Was 'Aha'?“
„Aha, ich habe einen Feigling zum Sohn, der lieber gleich wegrennt als sich
tapfer ein paar Sätze abzuringen, seinen Gegner dabei zu besiegen und dann
triumphal davon schwebt, um das Häuflein Elend allein zu lassen.“
Nun knurrte Chef. „Er hat mich als deinen Toyboy bezeichnet!“
„Na und?“, zuckte Maximillion mit den Schultern. „Da wäre er nicht der
Erste und wird, fürchte ich, auch nicht der Letzte sein. Was ist jetzt so
schlimm daran?“
„Es war während einer Verabredung mit ihm. Ich hatte ihn eingeladen.“
„Oh. Das hat mir keiner gesagt. Und du beschwerst dich, dass keiner mit dir
sprechen würde. Gibt es irgendetwas, was ich dazu wissen sollte?“ Sein Dad
setzte sein liebenswürdigstes Lächeln auf.
Wie konnte man nur so neugierig sein?
„Nein, außer vielleicht, dass mir der Abend geholfen hat, endlich über ihn
hinwegzukommen. Mehr war da nicht. Wir haben es noch nicht einmal zur Hälfte
durch das Menü geschafft!“
„Gut. Und warum bist du dann nochmal jetzt hier oben, statt draußen oder in
deinem Büro. Oder hast ihm nicht auch ein Bad im Pool verpasst?“
„Wie bitte?“ Chef blinzelte ihn verwirrt an. Er hatte sich doch gerade eben
verhört, oder? Sein Dad würde nie im Leben vorschlagen, sich so rüpelhaft
gegenüber einem Gast aufzuführen. Natürlich hatte er Martine zuerst ins
Wasser geschubst, als sie unaufmerksam war, aber sie war Familie, das zählte
nicht.
„Vorschlag“, überging Maximillion die Frage elegant. „Du wolltest doch
vorhin meine Theorie hören, oder?“
Chef nickte.
„Du lässt die Kaiba Brüder ihren Urlaub hier im Hotel verbringen und wartest
einfach ab, was sich ergibt.“
Ungläubig starrte Chef ihn an, dann grummelte er ein „Meinetwegen“, stand
auf und ging aus dem Zimmer.
Maximillion konnte seine Schritte auf der Treppe nach unten hören und erlaubte
sich ein Grinsen. Das würde keineswegs ein langweiliger Sommer werden.

Seto war froh, dass sie draußen auf der Terrasse saßen, denn sonst hätten die
finsteren Gewitterwolken, die sich über Mokuba allmählich auftürmten schon
längst den Rauchmelder ausgelöst. Nach ein paar weiteren Worten mit Martine
waren sie wieder in den Wald gegangen und hatten schweigend eine Stunde laufend
verbracht. Dann hatten sie Hunger bekommen und waren umgedreht, immer noch ohne
ein Wort mit einander zu wechseln. Ihr Mittagessen, das Yuki ihnen wieder
hingestellt hatte, war ebenfalls nicht gesprächig gewesen. Erst nach dem
Abwasch, den dieses Mal Seto komplett übernahm dem Geschirr zuliebe, hatten sie
angefangen miteinander zu reden. Mokuba hatte von ihm gefordert, endlich zu
erfahren, was tatsächlich Sache war. Statt seines Hündchenblickes bekam Seto
einen Blick zu spüren, der ihm ihre Verwandtschaft deutlich vor Augen führte.
Warum sahen sie ihn alle nur an diesem Tag so böse an? Was hatte er bitte so
schweres verbrochen, dass er so eine Behandlung verdiente?
„Also“, meinte Mokuba behutsam nach einer Weile. „Ich fasse das nochmal
zusammen – nur damit ich das richtig verstehe. Du stehst auf Joey und zwar so
richtig.“
Seto nickte kaum merklich. Es fiel ihm immer noch schwer das zuzugeben, obwohl
er sich selbst seit einer Weile darüber im Klaren war.
„Und du bist der größte Idiot auf Erden, weil du ihn statt zu vernaschen bei
Eurem Date mit haltlosen Unterstellungen beleidigt hast.“
„Das schon, aber...“, setzte Seto zu seiner Verteidigung an, doch Mokuba
unterbrach ihn barsch.
„Hab ich dir erlaubt etwas zu sagen? Ich bin noch nicht fertig!“ Er rutschte
etwas auf seiner Liege zurecht und fuhr dann fort: „Du bist ein Idiot und hast
Martine und Joeys Hostess davon überzeugt, dass du unverdienterweise noch eine
Chance verdienst, um die ganzen Nettigkeiten zwischen euch zu klären. Und dein
seltsames Verhalten der letzten Monate war nur eine Marotte, die du ganz schnell
ablegen wirst, sobald wir wieder in Domino sind, obwohl dir die eine oder andere
Änderung  ganz gut getan hat. Und ich habe vorhin deinen genialen Masterplan
durchkreuzt, Joey nach Jahren doch endlich flachzulegen.“
„Mokuba!“
„Was?“, fragte dieser unschuldig.
„Könntest du bitte auf deine Wortwahl achten!“
„Wieso? Es stimmt doch!“, schmollte er und machte es sich wieder im
Schneidersitz gemütlich.
„Es stimmt eben nicht! Ich will einfach nur alles zwischen uns regeln und
klären, damit wir... Ach, keine Ahnung! Ich will einfach nur nicht, dass er
sauer auf mich ist und immer grollend an mich denkt.“ Fahrig fuhr er sich
durch die Haare, die Ellbogen weiterhin auf den Oberschenkeln abgestützt.
Mokuba fiel währenddessen die Kinnladen hinunter. Er musste träumen, oder? Es
war eine Sache, wenn sein großer Bruder es nicht länger als zwei Tage
aushielt, wenn er auf ihn wütend war, aber dass er scheinbar ohne
Hintergedanken – der einzige, der das wirklich glaubte, war wahrscheinlich
Seto – es nicht ertrug von jemandem außerhalb der Familie nicht gemocht zu
werden, das war etwas vollkommen anderes. Wobei, wenn er es sich recht
überlegte, wäre er mit Midori nach so einen Streit einfach auseinander
gegangen, würde er verrückt werden vor Reue.
„Wenigstens wirst du langsam ehrlich zu dir selbst. Es wäre nur nett gewesen,
wenn ich vorher Bescheid gewusst hätte. Mach dir einfach deine Gedanken dazu,
was du hier tatsächlich erreichen willst. Mehr kann ich dir dazu nicht sagen
– weil so fies wie du könnte ich nie zu der Person sein, die ich liebe.“
„Von Liebe war nie die Rede!“, protestierte Seto augenblicklich.
Mokuba kicherte und erwiderte schlicht: „Wie dem auch sei. Wie fandest du die
Zwillinge?“
„Stürmisch. Sind die beiden immer so wild?“
„Meistens. Es dauert eine ganze Weile bis sie ausgepowert sind. Aber danach
sind sie ganz umgänglich.“

Maximillion war stolz auf sich. Ein weiteres Mal war es ihm gelungen die beiden
Monster, die seine Schwester als Kinder bezeichnete, ins Bett zu bringen. Seit
sieben Jahren übernahm er regelmäßig diese Aufgabe und dennoch blieb es ein
Abenteuer, sie davon zu überzeugen, dass es Zeit zum Schlafen sei. Aber an
Abenden wie diesem war es besonders schlimm. Clara und Ethan waren so aufgeregt
gewesen wegen des nächsten Tages, dass sie kaum daran dachten, die Zähne
gründlich zu putzen. Das Märchen von der Zahnfee hatte sie wohl nicht zur
Gänze überzeugt. Schade. Es hätte ja auch so schön einfach sein können. Und
ausgerechnet heute, hatten sie gewollt, dass er das ehrenvolle Amt übernahm,
das jedes Mal in einen kleinen Kampf ausartete. Aber jetzt lagen sie brav unter
ihren Decken und blickten mit großen Augen zu ihm auf. Er stellte das Buch mit
den Gute-Nacht-Geschichten zurück ins Regal und streckte sich dann. Er hatte
ihnen insgesamt fünf Geschichten vorgelesen, bis sie halbwegs zufrieden waren.
„Bist du auch müde, Onkel Maximillion?“, wollte Ethan wissen. „Ein wenig.
Ich sollte wohl auch bald Schlafen gehen. Aber zuerst“, hob er mahnend die
Hand, „wünsche ich euch süße Träume.“
Er beugte sich hinunter zu Ethan und gab ihm einen Gute-Nacht-Kuss auf die
Stirn. „Gute Nacht, Ethan. Schlaf gut. Und vergiss nicht: das was du heute
träumst geht in Erfüllung“, verkündete er todernst.
„Das hat uns Maman auch schon gesagt“, sagte Clara, bevor sich ihr Onkel zu
ihr umdrehte.
„Dann wisst ihr ja, worauf ihr heute Nacht achten müsst.“ Er gab auch
seiner Nichte einen Gute-Nacht-Kuss und wünschte ihr das Gleiche wie ihrem
Bruder. „Mach ich. Aber nur, wenn du mir versprichst auch was schönes zu
träumen.“ 
„Mach ich. Versprochen.“ Er stand auf und ging zur Tür. Im Rahmen wandte er
sich noch einmal zu ihnen um. „Gute Nacht ihr zwei. Schlaft gut.“
„Gute Nacht, Onkel Maximillion“, antworteten zwei bereits nicht mehr ganz so
wache Stimmen. Spätestens in fünf Minuten würden sie friedlich schlafen und
hoffentlich von einer riesigen Geburtstagstorte träumen.



                           Kapitel 9: Dienstag 26.7.
                           -------------------------


Die Sonne konnte noch nicht lange aufgegangen sein, denn ihr Zimmer lag immer
noch im Dunkeln, als Martine im Dämmerzustand wahrnahm, dass sich etwas auf
ihre Matratze setze. Zwei Etwas um genau zu sein. Blinzelnd und noch halb
schlafend öffnete sie die Augen und murmelte: „Alles Gute zum Geburtstag, ihr
zwei. Was macht Ihr schon hier?“
Ethan blickte zu Clara, die den Kopf schüttelte und mit dem Kinn auf ihn
zeigte. „Wir sind aufgewacht und wollten Onkel Maximillion nicht wecken, weil
er gestern meinte, er sei ganz furchtbar müde.“
Hätte sie wohl besser auch getan. Dann hätten sie jetzt wahrscheinlich Chef
genervt. Shin war um diese Uhrzeit vermutlich schon wach, aber bis zum
Frühstück hatten ihre Kinder an diesem speziellen Tag immer das Verbot in die
Küche zu gehen. Zu ihrem Glück gähnte Clara so ausgelassen, dass sie fast
vergaß die Hand vor den Mund zu halten. Da war wohl jemand noch nicht ganz
ausgeschlafen.
„Aber deine Schwester – und mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit du auch –
ist auch noch ziemlich müde. Was haltet ihr von einer Runde Kuscheln?“
Ihre Zwillinge antworteten nicht einmal, sondern legten sich brav neben sie.
Clara in ihren linken Arm und Ethan in ihren rechten. Wenn die beiden weiterhin
so schnell wuchsen, würde sie doch bald ein größeres Bett brauchen.
Sie lächelte, als sie merkte, dass die beiden fast augenblicklich wieder
eingeschlafen waren. Martine selbst hatte damit ein wenig mehr Probleme, da sie
normalerweise nicht auf dem Rücken schlief, was sich jetzt aber nicht vermeiden
ließ. Schließlich konnte sie sich nicht einen Zentimeter bewegen, ohne Gefahr
zu laufen ihre Kinder wieder zu wecken. Doch nach einer Weile, in der nur das
gleichmäßige und synchrone Atmen zu hören war, war auch sie wieder
eingenickt.

„Denkst du nicht, dass du etwas übertreibst?“
Seto verneinte und band sich seine Krawatte zu Ende. Das wäre ja auch noch
schöner, wenn er bei ihrem Termin nicht angemessen gekleidet wäre! Und wenn er
schon Mokuba nicht davon überzeugen konnte, dass Jeans und ein nicht bis zum
Kragen geschlossenes Hemd zu leger seien, dann sollte wenigstens er selbst mit
gutem Beispiel voran gehen. Er musterte sich ein letztes Mal kritisch im
Badezimmerspiegel und nickte seinem kleinen Bruder dann zu, um ihm zu zeigen,
dass auch er fertig war. Endlich, wie dieser fand.
„Hast du alles?“, fragte er kühl. „Nicht, dass wir zum Schluss mit leeren
Händen dastehen!“ Wie peinlich ihm das wäre, musste er nicht hinzufügen.
„Ganz ruhig, Seto. Ohne mich hättest du noch nicht einmal etwas, dass du
vergessen könntest mitzubringen. Also würde ich an deiner Stelle ein paar
Gänge runter schalten, dich entspannen und dich einfach auf nachher freuen“,
empfahl Mokuba, während er sich seine Turnschuhe zu band. Knirschend blieb Seto
still und tat so als würde er nicht fast durchdrehen vor Angespanntheit als sie
den Waldweg entlang gingen. 
Wieder einmal war es Yuki, die ihnen die Tür öffnete und sie dabei erleichtert
anstrahlte: „Da seid ihr ja endlich! Die Zwillinge sind jetzt kaum noch zu
bändigen vor Ungeduld, weil Martine darauf besteht, dass wir erst mit euch
beiden anfangen.“
„Aber es hieß doch halb elf“, sagte Seto etwas verunsichert.
„Ja, keine Angst. Alles perfekt. Ihr seid auf die Minute pünktlich. Aber die
beiden sind natürlich aufgeregt wegen heute und können es kaum erwarten
endlich ihre Geschenke auspacken zu dürfen. Folgt mir einfach.“
Mokuba musterte Seto skeptisch von der Seite. Nie im Leben hätte er gedacht,
dass er eine so lockere Anrede von einer Angestellten zulassen würde. Sein
eigenes Personal hätte er schon längst für eine solche Frechheit runter
gemacht. Doch jetzt folgte er der jungen Frau einfach gehorsam in den ersten
Stock, wo Mokuba große Augen machte.
„Das ist euer altes Esszimmer?“, rief er verblüfft aus und ließ sich von
Martine umarmen. Zuvor hatte er die beiden Päckchen, die er mitgebracht hatte,
an Maximillion weitergereicht, der sie auf jeweils einen Stapel auf einem Tisch
quer zum Fenster legte. Parallel dazu stand ein weiterer Tisch mit Gedecken für
zwölf Personen. Das restliche Mobiliar stand an den Wänden und ließ den Raum
noch großzügiger wirken.
Doch Setos Blick wanderte wieder zu dem Geschenktisch zurück. Er zählte
mehrmals die Stapel, kam aber immer wieder zum gleichen Ergebnis. Vier. Wieso
gab es vier Stapel? Einer machte für ihn Sinn. Zwei auch noch. Drei, falls es
Geschenke für jeden einzeln gab und manche für sie zu zweit. Aber vier? Was
sollte man mit vier Geschenkstapeln? Über seinen Betrachtungen vergaß er die
anderen Anwesenden zu grüßen, was aber eh hinfällig wurde, als sich die
schwere Holztür hinter ihm erneut öffnete.
„Entschuldigt, dass ihr auf mich warten musstet – ich hab nur noch kurz die
Bestellung der neuen Sonnenschirme rausgegeben, damit wir sie bis Ende der Woche
haben. Falls der Wetterbericht Recht behält, haben wir spätestens Sonntag
Hochsommer.“
„Und als was bezeichnest du das da draußen?“, wollte Cian wissen, der etwas
mit der Wärme zu kämpfen schien, die von den offenen bodentiefen Fenstern
herein sickerte. Maximillion überging den Kommentar und antwortete charmant wie
immer: „Bei uns musst du dich nicht entschuldigen, Geburtstagskind – außer
natürlich bei deiner Cousine und deinem Cousin, die endlich ein Stück Torte
haben möchten.“
Seto war sich ganz sicher, nicht richtig gehört zu haben. Geburtstagskind? Aber
sein Hünd... Joseph Wheeler hatte doch im Januar Geburtstag! Da war er sich zu
hundert Prozent sicher. Irrtum ausgeschlossen. Jedoch war der Zweifel an seinem
eigenen Gedächtnis nicht das Schlimmste, als nun Chef an ihm vorbeiging und
sich mit ernster Miene bei Clara und Ethan entschuldigte, die als einzige
ähnlich schick angezogen waren wie er selbst. Sogar Pegasus trug nur ein
weißes, rüschenfreies Hemd zu seinen roten... Jeans?! Viel schlimmer war, dass
sie für ihn kein Geschenk hatten! Er hatte nicht gewusst, dass er so etwas
brauchen würde und auch Mokuba schien überrascht. Nervös dachte er an das
kleine Paket in seinem Koffer. Sollte er sich vielleicht kurz entschuldigen, um
es zu holen. Konnte er es wagen es bereits jetzt zu präsentieren? Nein. Nein,
ausgeschlossen. Es würde nur zu viele Fragen aufwerfen, die er noch nicht
bereit war zu beantworten. Also sah er einfach nur zu, wie Shin und Hans aus dem
Nichts eine stattliche Torte hervorzauberten die auf ihrer weißen Hülle oben
zwölf kandierte Kirschen sitzen hatte. Yuki brachte währenddessen zwei große
Schaumstoffwürfel herbei und überreichte je einen den Zwillingen. Clara
drückte ihren Würfel Ethan in die Hand, der beide einfach von sich
schleuderte, weil sie zu groß waren als dass er richtig mit ihnen hätte
würfeln können. Eine Elf. Alle bis auf Seto applaudierten, während Ethan die
Würfel wieder einsammelte und an Clara weitergab. Auch sie würfelte eine Elf.
Dann war Chef an der Reihe. Ein Fünfer-Pasch. Es folgten Martine und
Maximillion. Matt und Cian. Yuki. Hans, Mokuba und schließlich Shin, der mit
nur drei Augen die niedrigste Zahl erreichte.
Weil er nicht genau wusste, was er machen sollte, griff danach Seto nach den
Schaumstoffungetümen und versuchte sie möglichst elegant in eine Richtung zu
rollen, in der alle sie noch sehen konnten, sie aber weit genug von ihm entfernt
waren.
„Gratuliere!“, sagte Hans neben ihm. „Ihnen wird die große Ehre zu Teil,
die Torte aufzuschneiden.“
Er konnte gar nicht so schnell schauen, wie er mit einem scharfen Messer in der
Hand vor der Torte auf dem gedeckten Tisch stand. Tief durchatmend versuchte er
das Messer exakt zwischen zwei Kirschen zu platzieren.
„Langweilig!“, kam es von Yuki.
Also setzte er das Messer möglichst knapp an der linken Kirsche an und
halbierte den Kuchen einmal sauber. So fuhr er fort, bis es zwölf Stücke gab.
Aber dann wusste er nicht mehr weiter. Er glaubte, dass jetzt üblicherweise die
ersten mit ihren Tellern kämen, aber so wirklich machte keiner von ihnen
Anstalten sich zu bewegen.
„Das erste Stück geht an Sie“, half ihm Martine und reichte ihm den Teller
von dem Platz, hinter dem er seinen Namen auf einem leuchtend bunten
Namensschild entdecken konnte.
Mit dem Kuchenheber gab er sich selbst das Stück, das ihm am nächsten war, und
reichte den Teller an Martine zurück. Sie stellte ihn auf seinen Platz und kurz
zuckten seine Augenbrauen zusammen. War das Innere der Torte nicht hell gewesen?
Aber er hatte keine Zeit, sich darüber Gedanken zu machen, denn nun stand Clara
bei ihm und forderte ihr Stück vier weiter links von der Lücke seines Stücks.
Ethan nahm das vier weiter rechts. Und wieder war das Torteninnere anders als
Seto es zunächst gesehen hatte. Durch die Zwillinge blieben jetzt noch drei
Bereich mit je drei Stück Torte übrig. Chef trat an ihn heran und deutete auf
das Stück, das am weitesten von Seto weg war.
„Bitte“, fügte er hinzu, nachdem Seto sich ein paar Augenblicke nicht
gerührt hatte.
Wie lange war es her, dass sie sich so nahe gewesen waren? Er mochte es noch
immer nicht, dass er aufsehen musste, um in diese dunklen Augen sehen zu
können, dennoch hätte er in ihnen versinken können... „Natürlich“,
räusperte er sich. 
Nach einander bekamen nun auch die anderen ihren Teil der Torte und setzten sich
auf ihre Plätze. Seto war Stolz auf sich, dass es ihm gelungen war, alle
Stücke stehend zu drapieren, trotzdem schien keiner seine Mühe zu schätzen.
Denn kaum saß er, da fing Shin auch schon an: „Ich tausche ein vollständiges
Himbeerstück gegen eines mit anteilig Schokolade. Die zweite Hälfte ist mir
egal.“ Yuki musterte kritisch ihr Stück. Seto konnte, weil sie direkt neben
ihm saß, sehen, dass sie einen Teil Schokolade hatte. „Meinetwegen. Aber die
Kirsche behalte ich.“
„Du bist eine knallharte Verhandlungspartnerin. Weißt du das?“ Er nahm
ihren Teller schräg über den Tisch entgegen, entfernte die Kirsche von ihrem
Stück, legte sie zu dem Stück Himbeertorte. Dann ging der Teller Retour. Nun
begannen auch die anderen eifrig das Feilschen und Tauschen, während die zwei
bereits mit ihrer Torte begannen. Wie sich herausstellte konnten auch schon
angeknabberte Stücke ihren Besitzer wechseln. Zumindest beobachtete Seto dies
zwischen Matt und Cian. Er selbst war mit seiner Ausbeute zufrieden –
Schokolade und etwas, dass er für Passionsfrucht hielt – bis Chef von seinem
Platz am entlegenen Kopfende von seinem Stück mit Kirschen zu schwärmen
begann. Seto mochte Kirschen. Sie waren sein Lieblingsobst. Kurz checkte er
seine Optionen. Er selbst hatte noch zwei Drittel und Chef nur noch die
kirschige Hälfte. In dem Moment wo er den Mund öffnen wollte, um sein Angebot
zu unterbreiten, presste er sofort die Lippen kurz und fest aufeinander. Das war
definitiv nicht der richtige Zeitpunkt, so gerne er auch probiert hätte. Als
ihm Bilder in den Kopf schossen wie er auch noch später eine Kostprobe erhalten
könnte, trank er ganz schnell einen Schluck Kaffee und fragte dann Shin ihm
gegenüber: „Wie kommt es eigentlich, dass die Torte so viele
Geschmacksrichtungen umfasst?“
„Musst du die da oben fragen“, ruckte dieser mit dem Kopf in Richtung
Familie Pegasus. „Martine konnte sich vor ein paar Jahren nicht auf eine Torte
festlegen und da hab ich einfach halb halb gemacht – abwechselnd, sodass die
Stücke variierten. Danach war es ein Selbstläufer und ist etwas aus dem Ruder
gelaufen. Aber jedem schmeckt es und alle sind glücklich. Apropos, wenn ihr
fertig seid, können wir mit dem Buffet beginnen.“
„Und was ist mit Geschenke auspacken?“, übernahm Chef für die beiden
Kinder, die etwas enttäuscht drein blickten.
„Okay. Erst Geschenke. Dann Buffet“, resignierte der andere.

Nach der Art und Weise wie die Verteilung der Torte vonstatten gegangen war,
hätte Seto erwartet, dass auch hier die Reihenfolge ausgewürfelt wurde, doch
die Zwillinge standen einfach auf, nachdem sie von ihrer Mutter die Erlaubnis
bekommen hatten, und fingen an sich ihren jeweiligen Stapeln zu widmen. Im
Großen und Ganzen blieb der Rest am Tisch sitzen und bejubelte sie zu dem ein
oder anderen Geschenk. Nur Martine und Pegasus standen bei ihnen und erklärten
hier und da etwas. Ethan flippte aus vor Freude, als er eine Staffelei
auspackte. Die Geschenke von Yuki und Matt hatten zuvor Zeichenpapier und
Aquarellkreide zu Tage gefördert und Pegasus versprach ihm, noch während des
Urlaubs zu zeigen, wie man sie richtig aufstellte und die Materialien korrekt
anwandte. Zu Setos Überraschung schien Clara kein bisschen neidisch, was
vielleicht auch daran liegen könnte, dass sie in diesem Moment das Papier von
einem großen Karton entfernte, der sich als Holzbaukasten herausstellte. Es
blieb nur zu hoffen, dass ein Erster-Hilfe-Set integriert war. Sobald die
getrennten Stapel ausgepackt waren und Spielzeug und Kleidung auf dem Tisch
verstreut lag, machten sie sich gemeinsam an den Stapel in der Mitte und freuten
sich gemeinsam über das Spielzeug dort. Wenn es von Mitgliedern des Teams war,
bedankten sie sich artig. Auch Mokubas Geschenk kam gut an – zwei einzelne
Spielsets mit Figuren, die man kombinieren konnte. Er selbst ging leer aus. Dann
kamen eine ganze Reihe von Karten, die sie mit größtem Ernst lasen. Eine davon
reichte Clara an ihre Mutter weiter. „Maman, die ist für dich. Von deiner
Freundin, die im Anfang April bei uns war.“
Martine nahm sie entgegen und schmunzelte beim Durchlesen der Zeilen. „Danke,
Clara. Aber eigentlich ist das nur die Information an mich, dass sie mit euch
einen Tag lang etwas Tolles unternehmen möchte. Ich an deiner Stelle, würde
jetzt aber diesen Brief hier öffnen.“
Mit diesen Worten reichte sie ihrer Tochter einen großen blauen Umschlag, den
sie mit ihrem Bruder zusammen öffnete. Die Karte darin war zwar groß, aber
schlicht. Außen stand nur eine simple „7“ und innen stand etwas in einer
sauberen, schnürkellosen Handschrift, wie Seto von seinem Platz aus sehen
konnte. Es dauerte einige Augenblicke, dann rissen die Zwillinge Chef von den
Füßen, der bei seinem Stapel soeben das letzte Päckchen öffnete.
„Danke!!!! Wann können wir das machen?“
„Machen wir das heute noch?“
„Dürfen wir sie dann behalten?“
„Könne wir dann jeden Tag drauf spielen?“
„Heute nicht mehr. Die Anlieferung hat sich verspätet“, argumentierte Chef
von seiner Position mit dem Rücken auf dem Boden aus. Enttäuscht verzogen die
beiden die Mine. „Eigentlich hättet ihr sie erst für die Feier mit euren
Freunden bekommen sollen als Überraschung, doch Cian meinte, es wäre gemein
euch so lange darauf warten zu lassen.“
„Achso. Und wann ist sie dann da?“, fragte Ethan, während sich sein Cousin
langsam wieder aufrichtete.
„Ich hoffe bis zum Wochenende. Und dann probieren wir sie gemeinsam aus!“
„Versprochen?“, wollte Clara wissen.
„Versprochen.“
„Worum geht es eigentlich?“, fragte Mokuba Martine, die ihm die Karte zu
lesen gab. Rasch überflog er den Text und lachte dann: „Eine Hüpfburg! Jo
muss verrückt sein. Ihr bekommt die beiden da doch nie wieder raus! Aber wieso
dauert die Lieferung so lange?“
„Weil es eine Spezialanfertigung ist“, erklärte Pegasus. „Komplett nach
einem Entwurf meines Sohnes. Er hat den Auftrag bereits letztes Jahr
vergeben.“
„So, so. Sonnenschirme“, meinte Mokuba daraufhin zu Chef.
„Was hätte ich denn sonst sagen sollen? Mir ist spontan nichts besseres
eingefallen.“
„Auch wieder wahr. Unser Geschenk bekommst du in den nächsten Tagen. Uns
hatte leider nur keiner gesagt, dass du heute auch deinen Geburtstag feierst.
Sonst hätte ich selbstverständlich ein paar Liebesknochen für dich besorgt.
Die magst du doch immer noch, oder?“
Nur mit Mühe konnte Seto seinen Kaffee bei sich behalten und nicht über den
gesamten Tisch prustend verteilen.
„Ja, ich mag sie immer noch. Und wenn ich dieses Jahr ganz artig war, hat Hans
mir wieder Eclairs fürs Buffet gemacht. Denn deinen guten Willen in Ehren –
du bekämst sie nie heil hier her von Domino. Schenk mir lieber ein gutes
Buch.“
„Aber das hat der Rest doch schon getan!“
„Na und? Ich lese wirklich viel. Das wird mit Mühe und Not durch den Sommer
reichen.“ Er deutete auf den Stapel mehrerer tausendseitiger Wälzer, die sich
auf seiner Tischecke befanden.
Sie diskutierten noch eine Weile weiter, während Seto versuchte sich
anderweitig abzulenken. Es tat ihm seltsam weh, dass Mokuba sofort wieder
Anschluss zu Joey gefunden hatte, und er selbst sich in der gesamten Gruppe wie
ein Fremdkörper fühlte und Meilen von irgendeiner Annäherung mit dem Objekt
seiner Begierde entfernt war. So hörte er Clara und Matt sich leise auf
Französisch unterhalten. Er fragte sie nach irgendeinem Lied und sie antwortete
mit „As“, was ihn noch mehr verwirrte, aber wenigstens hatte er einen Teil
des Gesprochenen verstanden.
Irgendwann schien es Hans zu reichen und er eröffnete schwungvoll das Buffet.
Yukis Blick wanderte kurz zu Shin, nachdem sie sich alle Leckereien in Ruhe
angesehen hatte. Doch dieser zuckte nur unschuldig mit den Achseln und drückte
ihr einen frischen Teller in die Hand, den sie sogleich grinsend füllte. Nach
einer Weile traute sich auch Seto an das, was stellenweise bereits nach dem
mageren Rest aussah. Prompt nahm er sich gleich zwei Minischokocroissants und
ergatterte einen zweiten Teller, auf den er sich vom Rührei auftat. Dazu
gesellten sich Würstchen im Schlafrock, gefüllte Champignons, knuspriger
Bacon, mehrere Frischkäsepasten und Baguette. Orangensaft, Honig und Marmelade
vervollständigten die süße Hälfte. Zufrieden verteilte er alles an seinem
Platz und setzte sich wieder.
„Da scheint wohl jemand Angst zu haben, nichts mehr abzubekommen“, neckte
ihn eine Stimme hinter ihm, die seinen Herzschlag ins Stolpern brachte. War
wirklich er gemeint? Vorsichtig drehte er sich nach hinten um und blickte direkt
Chef an, dessen Teller deutlich beladener war als sein eigener.
„Naja, sobald du am Buffet warst, muss man wirklich Angst haben zu
verhungern“, nahm Yuki Seto in Schutz, als sich der Blonde frech eine
frittierte Krebsschere in den Mund steckte und abknabberte. Seto hatte gar nicht
gesehen, dass es sie gab.
„Sei mal ganz ruhig. Ich hab sehr wohl bemerkt, dass dieses Jahr ziemlich viel
von deinem Lieblingsessen auf dem Tisch gelandet ist.“
Daraufhin erwiderte Yuki nichts, sondern drehte sich plötzlich ziemlich stumm
wieder um. Und Chef schlenderte zur anderen Seite des Raumes, wo sich bereits
Cian und Martine angeregt unterhielten. Dafür ließ sich sein Dad auf Shins
Stuhl nieder und lächelte seinen Gegenüber äußerst liebenswürdig an.
„Soso. Sie haben diesen Trip Ihrem Bruder als Geburtstagsgeschenk verkauft.
Wirklich clever. Besonders in Anbetracht der Tatsache, was Sie eigentlich
planen.“
„Ich weiß nicht, worauf Sie hinaus wollen.“
Yuki erhob sich fluchtartig und war verschwunden.
„Das wissen wir beide doch. Sie sind wohl kein Freund von Fliegen, denn sonst
wäre eine solche so viel passender gewesen.“
Seto antwortete nicht und starrte Pegasus nur verwirrt an.
„Geschenke, und seien sie nur Überraschungen, sollten schließlich eine
Schleife haben.“
Diesen Wink mit dem Zaunpfahl verstand er wiederum.
„Ich war mir nicht sicher, ob es richtig rüber käme beim Beschenkten.
Außerdem scheint mir die Anwesenheit meines Bruders die gelungenere
Überraschung, schließlich waren die beiden früher eng befreundet.“ Er trank
einen Schluck Saft. „Aber wo wir gerade dabei sind. Ich glaube ich habe Ihr
Geschenk an Ihren Sohn verpasst, oder kommt der Autoschlüssel zum neuen
Sportwagen erst später?“ Er wähnte sich schon als Gewinner ihres kleinen
Gefechts, da stahl ihm der andere gekonnt die Show.
„Nein, das haben Sie bestimmt einfach nur übersehen. Es gab wie jedes Jahr
zwei CDs zur Erweiterung seiner klassischen Sammlung. Und sollte er ein neues
Auto wollen – wobei ich glaube, er ist mit seinen derzeitigen glücklich genug
-  dann sollte es für ihn kein Problem sein, das Problem selbst zu lösen.
Immerhin gehören ihm als kleiner Vorgeschmack seit fünf Jahren zwanzig Prozent
von Industrial Illusions.“ Pegasus wartete exakt lang genug, um Setos
Gesichtszüge für den Bruchteil eines Momentes entgleisen zu sehen, dann drehte
er den Kopf leicht und sprach etwas lauter: „Ja, Clara, ich komme.“

Mittag war schon längst durch bis Seto seine Umgebung wieder deutlicher
wahrnahm. In seinem Delirium hatte er viel zu viel gegessen und er war noch am
Ringen mit sich selbst, ob ihm jetzt schlecht war oder nicht - einem Kaiba wurde
schließlich nie schlecht – als Matt das Wort ergriff und sich zu den
Geburtstagskindern wandte, die vor ihrem Gabentisch knieten und die ersten Ideen
für kleinere  Holzbauarbeiten austauschten.
„Liebe Geburtstagskinder, Boss“, sagte er ihm feierlichen Ton, „wie jedes
Jahr durftet ihr euch ein Lied wünschen, dass das klassische, unglaublich
langweilige, weil bereits so oft gehörte Geburtstagsständchen ersetzt. Und die
liebreizende Clara hat mir vorhin mitgeteilt, dass Eure Wahl auf „As“
gefallen ist.“
Chef murmelte etwas davon, dass er nicht gefragt worden war, doch die Kinder
nickten eifrig.
„Also dann“, fuhr Matt fort. „Hier kommt der Hotelchor, extra für Euch
drei.“ Damit gesellte er sich zu den anderen, die sich im Halbkreis
aufgestellt hatten und nun zum einen die drei auf dem Boden, zum anderen aber
auch die Kaiba-Brüder auf ihren Stühlen ansahen.
„As around the sun the earth knows she's revolving
And the rosebuds know to bloom in early May
Just as hate knows love's the cure
You can rest your mind assure
That I'll be loving you always
As now can't reveal the mystery of tomorrow
But in passing will grow older every day
Just as all is born is new
Do know what I say is true
That I'll be loving you always“, sang Pegasus die erste Strophe.
Beim Refrain wurde deutlich wie musikalisch das Team tatsächlich war. Und
Mokuba stand der Mund offen, während sein großer Bruder noch vom Valentinstag
vorgewarnt gewesen war. Trotzdem traf es ihn, als Martine weiter sang: „Did
you know that true love asks for nothing?“
Dabei sah sie zuerst ihn an, doch dann wanderte ihr Blick zu ihrem Neffen, der
sie anstarrte als hätte er eben erst das Lied erkannt. Cian übernahm und ging
mit ihr im Duett in den Refrain, während der Rest wieder den Chor gab. Im
weiteren Verlauf teilten sich Yuki und Martine die weibliche Hauptstimme und
jeder der Männer übernahm den männlich Part. Währenddessen wurde das
Lächeln auf den Gesichtern der Zwillinge immer strahlender, je länger sie
ihrer Familie lauschten, die ihnen beteuerte, dass sie sie immer lieben würden.
Aber auch Chef lächelte glücklich und wippte leicht im Takt mit. Als das Lied
zu Ende war, war er der erste der stand und Martine und Pegasus an sich
drückte. Seto konnte sein Gesicht nicht sehen, aber seine gesamte Haltung
erzählte davon wie tief in das Stück berührt hatte. Dann wandte er sich an
den Rest des Teams, umarmte jeden einzeln und ließ es sogar zu, dass Matt ihm
die Haare ein wenig verwuschelte wie er es zuvor auch bei Ethan getan hatte.
Dieser hüpfte ausgelassen herum und summte die Melodie vor sich hin.
Ihn nicht aus den Augen lassend, schlug seine Mutter vor: „Ich würde sagen,
es ist an der Zeit, das Ganze hier nach draußen zu verlagern.“
Die anderen stimmten jubelnd zu und Seto sah nur noch aus dem Augenwinkel wie
Mokuba von den Zwillingen Richtung Tür gezogen wurde. Schneller als er gucken
konnte, war er der einzige im Raum. Oder der fast einzige, um genau zu sein.
Denn als er aufstand, erblickte er Chef, der mit ernster Miene den Stapel an
Büchern, den er bekommen hatte, durchsah und sich die Texte auf den Rückseiten
der Umschläge durchlas. Gedämpft vom Teppich fiel der Stuhl nach hinten um und
ließ ihn erschrocken aufsehen.
„Entschuldigung“, kam es Seto fast ängstlich über die Lippen, als hätte
er gerade eine teure Vase von ihrem Tischchen herunter geschmissen und er beugte
sich schnell hinab, um den Stuhl wieder hinzustellen.
„Kein Problem. Die Stühle halten ein bisschen was aus. Müssen sie bei den
Wirbelwinden, die hier normalerweise toben.“ Chef folgte jeder Bewegung des
anderen mit seinen Augen.
„Eine kluge Wahl. Wegen Mokuba habe ich einmal das komplette Wohnzimmer
renovieren lassen müssen.“
„Glastische und Teenager verstehen sich eben nicht immer.“
Die Stille zwischen ihnen war mehr als nur unangenehm. So rang sich Seto dazu
durch erneut zu sprechen: „Ich wusste nicht, dass Sie heute...Sonst hätte
ich...“
„Nicht schlimm.“
„Aber...“
„Es ist nicht der Rede wert. Wo nichts erwartet wird, kann keine Enttäuschung
entstehen.“
Der Blick der braunen Augen strafte diese Worte Lüge. Das war mehr als Seto in
diesem Moment ertragen konnte.
„Na dann.“ Er schluckte schwer. „Ich sollte nach Mokuba sehen. Er hat sich
bestimmt nicht eingecremt.“
Es war beiden bewusst, dass wohl eher er selbst sich eincremen müsste, sobald
er nach draußen ging. Doch es war eine willkommene Ausflucht aus dieser
seltsamen Situation, in der sich beide mehr als steif verhielten. Also steuerte
Seto so schnell wie möglich, ohne dass es zu hektisch wirkte auf das
Treppenhaus zu und zwang sich bei jedem Schritt ruhig zu atmen und sein wild
schlagendes Herz zu ignorieren.
Am Pool passte ihn Shin ab und wollte alles über seine Kochversuche zu Hause
hören. Anscheinend hatte Mokuba ihn verraten. Eine Wohltat, die ihn weit bis in
den frühen Abend beschäftigte und ihm neue Erkenntnisse zu Pfannen, Bratfett
und Fisch bescherte. Es blieb zwar eine unlösbare Aufgabe Chef zu ignorieren,
der mit seiner Cousine und seinem Cousin tobte, manchmal unterstützt von
Mokuba, doch bis zum Abendessen schlug er sich tapfer. Nach dem leichten Salat
konnte er sich wenigstens mit der Begründung, dass er müde sei,
zurückziehen.
Im Haus angekommen legte er sich tatsächlich sofort hin und starrte abwechselnd
an die Decke, nach draußen an den Strand und hinüber zum weißen Drachen mit
eiskaltem Blick. Es war seltsam, dass er bei seinem Anblick automatisch an Ethan
denken musste. Vielleicht eine Chibi-Variante des Drachen... Seine Gedanken
wurden davon nur leider nicht zerstreut. Wie um alles in der Welt sollte er die
nächsten Tage überstehen? Geschweige denn den Kontakt zu seinem Hündchen
wieder aufbauen? In den wenigen Worten, die sie gewechselt hatten, war ständig
dieser Unterton gewesen, den er nicht korrekt zuordnen konnte. Kälte war es
nicht gewesen, sie hätte er ohne Probleme erkannt. Es musste etwas anderes
sein. Aber als er endlich seine Antwort hatte, gefiel sie ihm noch weniger.
Gleichgültigkeit. Als würde er im Leben des anderen keinerlei Rolle spielen.



                          Kapitel 10: Mittwoch 27.7.
                          --------------------------


Barfuß schlich er durchs Wohnzimmer und schob so leise wie möglich die Tür
zur Terrasse auf. Seit einer halben Stunde versuchte er wieder einzuschlafen und
hatte es endlich aufgegeben, als er den ersten hellen Steif am Horizont sah. Er
wusste selbst nicht, was ihn geweckt hatte, doch hielt es ihn penetrant davon
ab, wieder in Morpheus Arme zu sinken. Das Holz war kühl unter seinen Sohlen,
ebenso der Sand, der gleich danach folgte, aber es störte ihn nicht, denn die
Luft war angenehm und versprach bereits jetzt einen warmen Tag. Langsam ging er
weiter und lauschte auf die Geräusche des Waldes um ihn herum. Die ersten
Vögel hatten zu zwitschern begonnen als wüssten sie schon längst, welches
Naturschauspiel sich bald wieder ereignen würde. Doch das Meer war ruhig. Nur
gelegentlich brachen sich die Wellen, bevor sie den Strand erreichten und Seto
an den Zehen kitzelten.

Es war ein langer Abend gewesen. Einer von diesen Abenden, die erst endeten,
wenn man den neuen Tag begrüßte. Chef hatte seinem Vater und seiner Tante eine
Gute Nacht gewünscht, als sie ins Hauptgebäude gegangen waren, um noch ein
wenig Schlaf zu bekommen, bevor die Kinder wieder erwachten. Aber er selbst war
noch nicht müde, vielmehr brauchte er noch ein wenig Bewegung nach dem langen
Sitzen und Erzählen.
Die Stühle ordentlich an den Tisch stellend, machte er sich auf runter zum
Strand, zog seine Schuhe aus und grub die Zehen in den kalten Sand. Wie gerne
wäre er jetzt im Meer schwimmen gegangen. Doch bei Ebbe war es einfach zu
gefährlich, selbst in den Bereichen, in denen er noch stehen konnte. So musste
er sich mit einem Strandspaziergang begnügen, bog nach rechts ab und blieb am
Waldrand. Schon aus einiger Entfernung konnte er die andere einsame Gestalt
erkennen, die in langer Schlafanzughose und T-Shirt am Flutsaum stand und
erwartungsvoll nach Osten hinaus aufs Meer blickte. Noch ein paar Schritte
näherte er sich dem anderen und blieb dann stehen, um ebenfalls das Schauspiel
über dem Meer zu beobachten.
In leuchtendem Orange schob sich die Sonne langsam über den Horizont und
tauchte den Himmel in ihre Farben, beleuchtete einzelne Wolkenfetzen, die von
der Nacht übrig geblieben waren. Der helle Sand verwandelte sich in einen Hauch
von Gold. Nur mit Mühe konnte Chef den Blick abwenden und sich langsam auf den
Rückweg machen, sobald sich die gleißende Scheibe vollständig vom Horizont
gelöst hatte. Leise und im Schatten der Bäume. Er wollte nicht entdeckt
werden, was unweigerlich den unglaublichen Anblick zerstört hätte, den er die
letzten Minuten genossen hatte.
„How do you rate the morning sun?“, sang er in Gedanken für sich. „After
a long and sleepless night how many stars would you give to the moon?“

„And you could happen to me
'Cause I've been close to where you are 
I drove places you have seen“
„Wie bitte?“ Verwirrt sah er zu Shin rüber, der in der Pfanne rührend zu
singen begonnen hatte.
„Das ist der Text zu dem Lied, das du vor dich hinsummst.“
„Ich summe nicht.“
„Doch tust du. Kaffee? Ich bin überrascht dich überhaupt schon hier unten zu
sehen. Bist du aus dem Bett gefallen?“
Dankbar nahm Chef die Tasse entgegen und lehnte sich an die Arbeitsplatte.
„Nein. Ich bin seit gestern auf.“
„Auf die Gefahr hin, dass ich jetzt wie Cian klinge“, begann Shin
vorsichtig, überlegte es sich dann aber anders: „Junge! Du bist auch nicht
mehr der Jüngste. Abmarsch in die Falle!“
„Ich bin erst 26!“, protestierte Chef lachend über die gelungene Imitation.

„Umso schlimmer! Kinder müssen rechtzeitig ins Bett!“
„Mach ich, Mama – nach dem Frühstück. Denn solange die Zwillinge noch oben
sind, weiß ich, dass ich nicht werde schlafen können.“ Damit klaute er sich
ein Croissant vom Tresen und verschwand den Kaffee in der Hand Richtung
Arbeitszimmer. Shin schüttelte einfach den Kopf hinter ihm. Der würde schon
noch merken, dass er seinen Plan vergessen konnte.

Sie waren keine zehn Sekunden aus dem Hotelgelände draußen, da zog Mokuba auch
schon sein Handy aus der Hosentasche und erfreute sich an dem Dauervibrieren,
das anzeigte wie viele Nachrichten er in den paar Tagen Hotelaufenthalt verpasst
hatte. Setos eigenes Handy blieb dagegen still, während sie die Straße zum
Dorf entlang fuhren. Bewusst hatte er nur sein Privathandy mitgenommen und diese
Nummer besaßen nicht gerade viele. Bis vor wenigen Monaten wäre die eine
Hälfte davon mit ihm jetzt im Auto gesessen. Die andere Hälfte wäre Roland
gewesen. Doch die Zeiten änderten sich.
Als er an der gleichen Stelle wie das letzte Mal parkte, war sein Bruder noch
immer damit beschäftigt die Nachrichten zu lesen. Auf dem Weg ins Dorfzentrum
hob er nicht einmal den Kopf, sondern tippte fleißig Antworten.
„Du kannst doch Midori auch einfach anrufen“, sagte Seto kühl, den
Jüngeren sanft, aber bestimmt aus der Bahn des nächsten Laternenpfahls
ziehend.
„Aber es sind noch Stunden bis zu ihrer Mittagspause. Und sie bekommt Ärger,
wenn ich sie vorher anrufe.“ 
„Dann solltest du das Handy erst recht wegpacken. Außerdem wolltest du doch
hier hin, statt gemütlich am Strand zu liegen.“
Das wirkte und Mokuba hatte erstaunlich schnell die Hände wieder frei.
„Also,... wo fangen wir an? Wie wär's mit Torte in dem Cafe da drüben?“ Er
deutete auf die Bäckerei und war schon auf dem Weg dorthin, als Seto bestimmt
auf eine Buchhandlung deutete.
„Wir fangen dort an. Du hattest vor nicht einmal zwei Stunden Frühstück!“
„Na und? Ich muss eben noch wachsen!“
„Wo musst du bitteschön noch wachsen? Du bist ja jetzt schon fast so groß
wie ich.“ Das war eine Lüge. Er hatte ihn bereits eingeholt.
„Angst, dass ich dir über den Kopf wachse?“
„Davon träumst aber nur du. Wenn du noch weiter wächst, muss sich Midori ja
auf die Zehenspitzen stellen, um dir einen Kuss zu geben.“
„Muss sie jetzt schon. Und seit wann interessierst du dich für so was?“
„Was?“
„Größenunterschiede beim Küssen.“
Statt zu antworteten flüchtete Seto in das Geschäft. Doch statt der
Peinlichkeit zu entgehen, schlitterte er geradewegs in die nächste. Die Dame an
der Kasse schien sich nämlich an ihn zu erinnern und dieses Mal ganz genau zu
wissen, wen sie da vor sich hatte. Sie machte zumindest keine Andeutung, Mokuba
könne etwas anderes als sein Bruder sein, als sie ihn mit einem Zwinkern
diskret auf die Neuheiten in der Shonen-Ai-Ecke verwies und sich dann um den
anderen Kunden kümmerte. Das war auch gut so. Denn dieser brabbelte irgendetwas
zusammen, dass er ein Geschenk für einen Freund suche, dass dieser ganz viel
lese und so. Dass er selbst keine Ahnung hätte, was er noch nicht gelesen habe
und deswegen etwas hilflos sei.
„Was liest ihr Freund denn sonst so?“, versuchte es die Verkäuferin, sobald
Mokuba einmal Luft holte. Das wusste er auch nicht so richtig. Irgendwelche
Geschichten mit Monstern, glaube er. Als die beiden nun auf die Ecke mit den
Kinder- und Jugendbüchern zusteuerten, griff Seto ein. „Er ist philosophisch
gebildet, mag Science Fiction und gutes Essen.“ Dabei sah er nicht von dem
Buch auf, dass er gerade selbst in der Hand hielt. Es klang interessant, nur wie
bekam er es an Mokuba vorbei aus dem Laden?
Wenigstens die Verkäuferin hatte nun eine genauere Vorstellung. Zielsicher ging
sie hinüber zu den Krimis und reichte Mokuba eines davon. „Dies hier aus
einer Reihe so genannter Gourmet-Krimis. Dieser Band spielt in Schottland und
beinhaltet daher eine Menge Wissen um Whiskey, im hinteren Teil stehen
verschiedene Rezepte. Aber es gibt auch einen anderen in Brüssel und...“
„Wir nehmen ihn.“ Seto hatte inzwischen noch ein vielversprechendes Buch
entdeckt und suchte nun weiter nach etwas mit dem er es tarnen könnte. Doch zu
spät.
„Ui!“, entfuhr es Mokuba, der über seine Schulter auf den Klappentext
gelinst hatte. „Und wieso nehmen wir nicht so was?“
„Weil du es ihm schenkst.“
„Weil er von dir ja etwas anderes bekommt. Richtig?“
Er wartete nicht die Antwort ab, sondern sah sich die restlichen Krimis und
Thriller an. So merkte er nicht, wie sein Bruder erst eine ziemlich ungesunde
rote und dann sehr weiße Gesichtsfarbe annahm. Denn dieser brachte es einfach
nicht über sich zuzugeben, dass Chef am Vortag deutlich gemacht hatte, dass er
nicht nur nichts von ihm erwartete, sondern auch nichts wollte. Seinen düsteren
Gedanken nachhängend ergänzte sich sein Stapel an der Kasse um einen
französischen Roman, ein Buch über einen seltsamen Mann, der den Jakobsweg
gelaufen war, und ein kleines Buch übers Stricken, von dem er behaupten würde,
es sei für die alte Dame, die es ihm beigebracht hatte, wenn jemand fragen
würde. Doch für den Augenblick war Mokuba viel zu sehr mit seiner eigenen
Auswahl beschäftigt, hatte er doch das erste Urlaubsbuch schon fast durch. So
war sein Stapel letzten Endes sogar höher als Setos. Er bezahlte und sie
verließen beide mit je einer Stofftasche voller Bücher das Geschäft gegen elf
Uhr.
„Und jetzt ein Stück Torte!“
„Wieder nein. Ich möchte dir noch erst einen anderen Laden zeigen, bevor er
wegen Mittagspause geschlossen ist.“
„Und welchen?“
„Lass dich überraschen.“
Seto führte ihn wieder quer über den Platz und in die Seitenstraße neben der
Bäckerei. Enttäuscht stellte er fest, dass die Auslagen so gut wie leer waren
– nur ein paar getrocknete Sommerblumen waren an der Stelle, wo er ausladende
Schokoladenfiguren erwartet hatte. Aber hinter den Scheiben sah er jemanden sich
bewegen, weshalb er doch die Tür prüfte. Es klingelte leise – was unter ging
in den fröhlichen Ausrufen der beiden Kinder, die vor der Theke standen und der
jungen Frau dahinter ihre Wünsche mitteilten.
„Guten Tag. Ich kümmere mich noch kurz um diese Kunden, dann habe ich Zeit
für Sie“, begrüßte ihn die Katze und platzierte eine dritte Kugel Eis auf
einer Waffel, die sie dann dem Kind mit den kürzeren Haaren reichte. Mit fast
weißen Haaren. Die blonde Frau daneben drehte sich zu ihm und fragte: „Wie
sagt man?“
„Danke“, quäkte der Kleine und begann glücklich an seinem Eis zu lecken,
während seine Schwester endlich an die Reihe kam. Am liebsten hätte Seto
sofort wieder den Laden verlassen, aber da war leider noch Mokuba, der sich
sofort auf Martine stürzte, um ihr ihre Einkäufe zu zeigen und ihre Meinung zu
dem Geschenk für ihren Neffen einzuholen.
„Der Herr“, hielt die Chocolatier ihm ein Eis über die Theke hin. „Ich
hab im Sommer leider keine Schokolade, aber ich wette einem Kirscheis können
Sie kaum widerstehen.“
Verdutzt nahm er die Waffel samt Inhalt entgegen, bedankte sich und kostete.
Genau die richtige Mischung zwischen süß und fruchtig.
„Schade. Aber das hier ist wenigstens fast genauso gut wie Ihre
Schokolade.“
„Nur fast? Aber ich weiß, was Sie meinen. Mir wäre Schokolade jetzt auch
lieber, aber die hält sich bei dem Wetter einfach nicht so gut. Sie wollten
sich bestimmt damit für den Herbst und Winter eindecken, oder?“
„So in der Art. Wo ist der Rest hin?“ Er hatte gar nicht bemerkt, dass sie
vor die Tür gegangen waren.
„Bastelsachen einkaufen. Sie können später im Cafe auf sie warten“, hielt
Katze ihn zurück. „Verraten Sie mir lieber, wie Sie mit der Schokolade
ankamen.“
„Sehr gut – glaube ich. Ich habe die Reaktion des Teams nicht mitbekommen.
Trotzdem vielen Dank für das Ausliefern.“
„Bitte. Für Sie immer wieder gerne – vorausgesetzt Sie verraten mir
endlich, wie Ihnen die Zartbitter mit Chili und rotem Pfeffer geschmeckt
hat.“
Seto verschluckte sich am Eis und hustete so schwer, dass Katze sich hinter der
Theke hervor begab, um ihm auf den Rücken zu klopfen.
„Ich weiß nicht,...“
„... was ich meine? Doch das wissen Sie ganz genau. Er hat sich verraten, als
er danach wieder bei mir war. Ich habe allerdings nicht in Erfahrung bringen
können, ob sie gewirkt hat.“ Erwartungsvoll blickte sie zu ihm hoch.
„Irgendwie schon. Aber das ist mittlerweile auch egal. Ich kann im Cafe
warten, meinten Sie?“
Sie nickte und öffnete ihm dann selbst die Tür. Draußen schlang er die Waffel
runter, dann zückte er sein Handy und wählte Mokubas Nummer. „Ja, ich
bin's“, sprach er in das Gerät auf halben Weg über den Platz. „Hör zu.
Ich fühl mich nicht so gut. Kannst du mit Martine zurück ins Hotel fahren? …
Ja? Gut. Wir sehen uns später.“ Er wusste, dass Mokuba ihm diese Lüge nicht
abkaufte, aber das war ihm egal. Er brauchte Zeit für sich. Viel Zeit.
Er stieg in den Wagen und startete den Motor. Wie er jetzt seinen Sportwagen
vermisste, als er die Bebauung hinter sich ließ und weiter nach Süden fuhr.
Die Limousine war gut motorisiert, doch war sie insgesamt einfach ein wenig
schwerfälliger. Gut eine Stunde fuhr er so, beachtete kaum die Landschaft, die
an ihm vorbeirauschte. Immer wieder spürte er wie seine Verzweiflung ihm in
Form von Tränen in die Augen steigen wollte, aber er durfte nicht nachgeben,
musste immer noch die Straße vor ihm klar erkennen können. Was half es ihm,
sich selbst umzubringen, wenn er seinem Hündchen gleichgültig geworden war? Es
würde doch nicht seinen Schmerz lindern. Und was wenn er sich nur verletzte?
Dann war der Wagen Schrott und er musste unter Umständen mit schweren
Einschränkungen weiterleben. Nein. Er musste konstruktiv an das alles ran
gehen. Aber wie?
Bei der nächsten Tankstelle fuhr er raus, füllte den Tank und wendete dann.
Wie konnte er nur Chef zurückgewinnen? Seto schnaubte. Wie sich das anhörte!
Um ihn zurückzugewinnen, musste er ihn erst einmal gehabt haben! Wenn man der
ein oder anderen Quelle glauben konnte, war dies zwar mal der Fall gewesen, aber
noch zu einem Zeitpunkt, zu dem er den anderen nicht so sehr beachtet hatte, wie
er es hätte tun sollen. Wie konnte er ihn also davon überzeugen, dass er sich
geändert hatte? Besonders, wenn er es kaum in seiner Nähe aushielt? Ihm war
klar, dass sie sich irgendwann würden aussprechen müssen, aber davor mussten
sie sich wieder sympathischer werden. Doch das würde erst passieren, wenn er
sich bei ihm entschuldigt hatte. Das war doch zum durchdrehen! Er drückte das
Gaspedal bis zum Boden durch und genoss das Gefühl über die Straße zu
fliegen.
Beinahe wäre Seto am Tor vorbei gefahren, entschloss sich aber in letzter
Sekunde dann doch dafür, ins Hotel zurück zu kehren, riss das Lenkrad herum
und machte eine Vollbremsung, um nicht in die Metallstäbe zu knallen. Sein Puls
ging ob dieser kleinen Stunteinlage nicht einmal schneller. Ruhig betätigte er
die Fernbedienung und fuhr den Waldweg entlang. Hoffentlich war Mokuba noch
unterwegs, denn im Moment wollte er einfach nur seine Ruhe. Einfach nur sich ein
wenig in seinem Selbstmitleid suhlen und den Plan weiter ausarbeiten, der
allmählich in seinem Kopf Gestalt annahm.



                         Kapitel 11: Donnerstag 28.7.
                         ----------------------------


Mokuba verdrehte schwärmerisch die Augen und biss ein Stück vom Toast ab.
„Wie soll ich ohne diese Rühreier weiterleben?“, fragte er Shin gespielt
theatralisch, der in der Küche an der Spüle stand und die Pfanne schrubbte.
„Keine Ahnung. Wie wäre es, wenn du einfach mal deinen Bruder fragst, ob er
es für euch öfter zum Frühstück macht? Schließlich kennt er das Rezept.“
Dieser fühlte sich jedoch nicht angesprochen, sondern trank stoisch seinen
Kaffee weiter.
„Hast du ihm das beigebracht? Er hat's zumindest schon ein paar Mal
probiert“, wollte Mokuba nun weiter wissen. Der Koch schüttelte den Kopf, ein
Grinsen auf den Lippen. „Nein, habe ich nicht. Dein Bruder hatte so weit ich
weiß einen Privatkochkurs bei meinem Chef.“
Seto tat weiterhin so, als ginge ihn all das nichts an, sobald ihn die
Erinnerung an besagten Kurs überrollte. Und erst all die kleinen Gesten, die
danach folgten. Schlimm genug, dass er in der Nacht eh schon kaum ein Auge
zubekommen hatte, jetzt mussten die beiden ihn auch noch daran erinnern! 
„Gibt es denn da keinen Unterschied im Rezept?“
Kaum zu glauben, dass Mokuba sich noch sauber artikulieren konnte, so voll wie
sein Mund war. Was hatte er dem Kleinen mal über Tischmanieren beigebracht?
„Ja, doch, den gibt es“, erwiderte Shin. „Ich koche alles mit mehr
Liebe.“
Seto hätte beinahe seinen Kaffee über den Esstisch verteilt, als Mokuba
plötzlich anfing lauthals zu lachen. Was sollte an dieser Aussage bitteschön
so komisch sein? Er fand es jedenfalls nicht komisch! Chef konnte sehr wohl mit
viel Liebe kochen, mit ganz viel Liebe! Da konnte Shin nicht mithalten –
zumindest solange er für jemand anderen als Yuki kochte. Denn dass er auf sie
stand, war wirklich offensichtlich. 
Mokuba hatte sich inzwischen wieder gefangen und wollte nun wissen: „Bist du
nicht etwas zu hart zu ihm? Immerhin ist er ein netter Kerl...“
„...ohne Respekt vor Tomatensoße.“
„Tomatensoße?“ Die Verwirrung klang bei jeder Silbe mit.
„Ja, Tomatensoße. Der Banause hat anfangs doch tatsächlich Tomatensoße aus
dem Glas für das non plus ultra gehalten!“, echauffierte sich Shin.
Seto hatte ihnen gelauscht und schaltete sich dann aber doch ein: „Aber den
Zahn müsste Hans ihm doch inzwischen gezogen haben, oder?“
Stille.
Zwei Paar Augen sahen ihn groß an. Ihre Besitzer schwiegen für mehrere
Minuten, bevor Shin endlich seine Sprache wiederfand. „Woher wissen Sie
das?“
„Ob ihr es glaubt oder nicht – ich kann tatsächlich zuhören.“ Damit
stand er auf, griff sich seine Kaffeetasse und ein Buch und ging Richtung
Terrassentür. „Ihr entschuldigt mich. Ich frühstücke draußen fertig.“
Er drehte sich nicht um, um ihre Reaktion zu sehen, sondern nahm einfach auf
einer der Liegen Platz und schlug das Buch an der Stelle auf, wo er das
Lesezeichen hineingeklemmt hatte. Aber es fiel ihm schwer die Bedeutung der
Wörter zu erfassen, die er las. Die Gefühle vom Vortag brodelten wieder in ihm
hoch und nur mühsam konnte er die äußere Fassade aufrecht erhalten. Was war
so erstaunlich daran, dass er etwas über Chef wusste? Was hatten die beiden
erwartet? Dass er hier einfach auf gut Glück herkam? Dass er das alles
veranstaltete, um einen Mann für sich zu gewinnen, von dem er keinerlei Ahnung
hatte?

Gegen Mittag kam Yuki mit dem Mittagessen, einer einfachen Reispfanne mit
Gemüse. Mokuba musste ihr wohl die Situation erklärt haben, denn sie kam
anschließend um das Haus herum auf die Terrasse und setzte sich neben Seto auf
die Holzdielen. Eine Weile betrachtete sie ihn, während er so tat, als sähe er
sie gar nicht, dann sagte sie: „Wir sind heute Nachmittag alle am großen
Pool. Ich an deiner Stelle würde auch vorbeischauen.“
„Und was ist, wenn ich keine Lust dazu habe?“, erwiderte Seto kühl.
„Dann kann ich dir auch nicht mehr helfen.“ Sie zuckte mit den Achseln.
„Wie gesagt, wir werden alle dort sein. Inklusive eines gewissen Herren, der
zu engen, kurzen Badeshorts tendiert. Aber ich kann dich verstehen, dass du den
alleinigen Anblick des Meeres attraktiver findest.“
Yuki stand auf, klopfte sich imaginären Sand von der Hose und war am Absteigen,
als Seto sie schließlich fragte: „Ab wann?“
„Drei, halb vier. Damit es nicht so auffällt, solltest du ab halb drei da
sein.“
Seto nickte bloß und verschwand dann doch ins Hausinnere. So viele Dinge musste
er vorbereiten – aber zunächst brauchte er erst einmal eine Uhr.

Punkt halb drei bezog er seine Stellung am Pool vor dem Hauptgebäude. Der Blick
auf die Uhr hatte ihn in Hektik versetzt. Ein Uhr war bereits durch gewesen. Und
dennoch lag er nun langgestreckt auf der Liege wie die Ruhe selbst und ließ
sich sonnen, während er interessiert den französischen Roman las. Selbst
Mokuba würde diese Posse nicht durchschauen. Er hatte ihn lediglich kritisch
gemustert, als er nur in Badehose, halb offenem Hemd und bewaffnet mit
Sonnenbrille, Buch und Handtuch aus der Tür runter zum Strand gegangen war.
Ja, sein eigener Anblick musste herrlich sein, wie er sich da so in der Sonne
räkelte. Aber was brachte ihm das, wenn keiner da war, um ihn zu bewundern?
Immer wider glitten seine Augen am gegenüberliegenden Beckenrand entlang
Richtung Haus und zurück. Wo blieben die nur? Klar, Yuki hatte ihm gesagt, er
solle eine halbe Stunde früher da sein, um keinen Verdacht aufkommen zu lassen.
Aber wieso musste das so verdammt lange dauern?
Als kurz nach drei endlich Martine nach draußen kam, war seine Geduld mehr als
nur strapaziert. Dennoch rang er sich so etwas wie ein Lächeln ab, während sie
ihn höflich fragte, ob es für ihn in Ordnung sei, wenn sie sich in seiner
Nähe aufhielten. Sprich seine Seite des Pools, die Kinder vielleicht 5 Meter
von ihm entfernt bereits wieder am Toben. Er bejahte und wandte sich wieder
seiner hoch spannenden Lektüre zu. Seto war versucht, einfach ein paar Seiten
mehr hinzu zuschummeln, doch da kam auch schon das nächste Familienmitglied,
gewohnt rot gekleidet und bester Laune. Er wählte die Liege neben seiner
Schwester und entfaltete seine Zeitung, während sich nach und nach auch der
Rest einfand. Selbstverständlich erschien die eigentliche Hauptperson ganz zum
Schluss und erst nachdem Martine Clara und Ethan bereits dreimal zur Ordnung
gerufen hatte.
Chef sah ein bisschen erschöpft aus, dennoch war sein Hemd bis zum obersten
Knopf geschlossen und seine dunkle Hose reichte bis über den Knöchel. Dankend
nahm er das Glas Rhabarber-Schorle von Shin entgegen und drehte dabei Seto den
Rücken zu. So war er ihm zwar am nächsten, aber er machte so auch deutlich,
dass er ihn nicht in die Gruppe integrieren wollte.
„Hans, haben wir noch alle Zutaten für den Meeresfrüchte-Cocktail? Er wurde
für morgen von Haus 5 bestellt. Und Cian, wir brauchen ab dem Wochenende wieder
die extra flauschigen Badehandtücher in Haus 1. Und Yuki...“
„wird sich heute Nachmittag einfach mal etwas erholen“, ging Maximillion
zwischen die Anweisungen seines Sohnes. „Wenn du weiterarbeiten möchtest,
mach das bitte drinnen. Ich dachte nämlich wir hätten eine Vereinbarung, was
den Pool heute betrifft. Wenn du erst mal runter kommen musst, schwimm doch ein
paar Bahnen.“
Seto konnte nicht Chefs Gesicht sehen, doch das leichte Schnauben und Grummeln
verriet alles. So sehr hatte er sich dann doch noch nicht verändert. Auf den
folgenden Anblick war er jedoch nicht vorbereitet. Denn Chef gehorchte und
schlüpfte geschwind aus seiner Kleidung. Mit wenigen Schritten stand er am
Beckenrand und machten einen eleganten Köpfer ins Wasser. Was seine bevorzugte
Bademode anbelangte, war Seto definitiv nicht zu viel versprochen worden. Wie
konnte man nur so verboten gut aussehen? Rasch vertiefte er sich wieder in den
Roman, um nicht den gleichmäßigen Bewegungen im Pool zu folgen und sich ganz
andere Dinge auszumalen, die die muskulösen Arme tun könnten.
Eine Viertelstunde später war er Cian außerdem sehr dafür dankbar, dass er
große Handtücher mit nach draußen gebracht hatte, sodass Chef nun eher
bedeckt auf seiner Liege saß und ein Stück Wassermelone nach dem nächsten
verputzte. Trotz der kleinen Sporteinlage wirkte er aber nach wie vor unruhig,
was auch Martine nicht zu entgehen schien.
„Gut, du hast gewonnen“, meinte sie nach einer Weile, nachdem er angefangen
hatte mit dem Küchenmesser Muster in die Schalen zu ritzen. „Wir
trainieren.“
Kaum hatte sie ihren Mund wieder geschlossen, sprang Chef auch schon auf,
schnappte sich ein kleines schwarzes Gerät, das neben einem externen
Lautsprecher lag und tippte darauf herum. Dann wandte er sich seiner Tante zu
und fragte: „Darf ich bitten?“
Sie erhob sich und schritt an ihm vorbei zu einem zwei mal drei Meter großen
Bereich, der am Poolrand schwach eingezeichnet war und drehte sich in dem Moment
um, als die E-Gitarre einsetzte. Langsam kam Chef auf sie zu und wich geschickt
einem Tritt aus, sobald er sich im Feld und ihrer Reichweite befand, ging
seinerseits in den Angriff über. Doch Martine blockte und befand sich
plötzlich hinter ihm. Noch bevor sie ihn in den Schwitzkasten nehmen konnte,
hatte er wieder Sicherheitsabstand zwischen sie gebracht und eine stabile
Position eingenommen. Erst mit den ruhigeren Tönen der Bridge fiel Seto etwas
Elementares an ihren Bewegungen auf. Sie folgten in ihrer Geschwindigkeit
perfekt auf die Musik angepasst. Die Schläge und Tritte erfolgten zu den
Akzenten, während sie sich wie zwei Raubtiere umkreisten, jede Bewegung
fließend als beobachtete man eine Zeitlupenaufnahme. Und so wirkten sie letzten
Endes eher wie zwei Tänzer, landete doch keiner von ihnen einen Treffer beim
anderen.
Mit dem Ende des Liedes verbeugte sich Chef tief vor Martine.
„Du hast dein Training definitiv nicht vernachlässigt“, äußerte sie
anerkennend. „Damit ist der Ring für den Rest eröffnet.“
„Wie, du schwächelst schon?“, neckte Chef.
Sie zuckte mit den Achseln und deutete auf ihr Strickzeug. „Ich möchte den
anderen ja auch noch ihren Spaß lassen.“
„Okay, dann Freiwillige vor!“
Auf einmal war der Rest schwer beschäftigt oder schaute unbeteiligt in die
Luft. Außer Seto. Sein Blick klebte immer noch an den Muskeln des Oberkörpers,
rutschte zu den Bauchmuskeln und war kurz davor noch weiter südlich zu wandern,
was jedoch vereitelt wurde.
„Wie ich sehe, haben Sie Interesse.“
Es war ein Wunder, dass er nicht schlagartig rot wurde, und zudem verstand, was
mit dieser Äußerung gemeint war. Nur sein Kopfkino hatte er nicht so gut im
Griff, das ihm bereits sehr eindeutige Bilder schickte. „Ein wenig Sport kann
im Urlaub schließlich nicht schaden“, sagte er und zog sein Hemd aus. Sollte
er ruhig sehen, was er zu bieten hatte. Aber er wurde keines Blickes gewürdigt.
Sein Objekt der Begierde hatte sich nämlich wieder abgewandt und sprach mit
Matt, der anscheinend zum DJ ernannt worden war, über das nächste Lied.
„Bist du wirklich sicher? Ist das nicht ein wenig zu anspruchsvoll für den
Anfang?“
„Nein. Wieso? Es ist doch auch das nächste Lied immer in eurer
Trainingsliste.“
„Ja, aber wir machen das etwas häufiger und ...“ Dann verstummte er
schlagartig und nickte nur noch, während Seto Stellung bezog wie es zuvor
Martine gemacht hatte. Das Intro erklang, Chef bewegte sich nicht. Erst mit den
ersten Worten des Gesangs kam wieder Bewegung in ihn. Mit geschlossen Augen
genoss er die Musik und wiegte sich leicht im Rhythmus. Der Anblick gehörte
verboten! Darüber vergaß Seto sogar sich über das gewählte Stück zu
wundern.
Langsam machte Chef den ersten Schritt auf ihn zu. In Kreisen ging er um seinen
Gegner herum, der sich dabei die ganze Zeit mitdrehte, um ihn nicht aus den
Augen zu lassen. Er war auf alles vorbereitet. Er würde sich verteidigen
können, doch zögerte er den Anfang zu machen. Der Refrain setzte endlich ein.
„Hold me“, flüsterte Chef leise mit.
Thrill me.
„Kiss me“, kam es über seine Lippen. Wie gerne würde Seto dieser Bitte
nachkommen. Er war drauf und dran seine sichere Position aufzugeben. Doch wie
sich zeigte, war dies gar nicht notwendig, denn bei den nächsten beiden Worten
zuckten Blitze vor seinen Augen und es wurde schwarz um ihn herum.
Kill me.

Der Boden fühlte sich weicher an als er erwartet hatte oder lag er da gar nicht
mehr? Sein Kiefer schmerzte. Also konnte er noch nicht tot sein, auch wenn er
genau das in den letzten Augenblicken noch befürchtet hatte. In
Sekundenbruchteilen hatte sich pure Mordlust in Chefs Gesicht breit gemacht.
Glaubte er zumindest. Oder war das einfach nur Hass gewesen? Für einen kurzen
Moment machte sein Herz einen Hüpfer ob dieser unerwarteten Emotion. Es war
zumindest etwas anderes als die Kälte, die ihm zwei Tage zuvor entgegen
geschlagen war. Sich darüber zu freuen war aber dennoch seltsam.
Allmählich nahm er Gesprächsfetzen war. Da war die Stimme von Shin, der seinen
Boss zusammenschiss. Die sporadischen Erwiderungen konnte er nicht verstehen,
aber sie klangen nur begrenzt reumütig.
„Dann geh gefälligst wenigstens rein und hol den Erste-Hilfe-Kasten!“,
schloss Shin aufgebracht.
„Nein, Matt soll das machen“, ging Cian dazwischen. „Aber Chef sollte
wirklich gehen.“
Dann spürte Seto eine warme große Hand auf seiner Wange und der Ire fragte
sanft: „Können Sie mich hören?“
Er traute seiner Stimme noch nicht, weshalb er leicht nickte. Auch lag er
anscheinend doch immer noch auf dem Boden.
„Dann öffnen Sie bitte langsam die Augen. Ich muss sicher gehen, dass Sie
keine Gehirnerschütterung haben.“
Er gehorchte und blinzelte gegen den hellen Himmel, gegen den sich Cians
Silhouette abzeichnete. Dann folgte er brav den weiteren Anweisungen und saß
einige Minuten später wieder auf seiner Liege.
„Zum Glück ist alles in Ordnung. Ich weiß auch nicht, was in ihn gefahren
ist“, entschuldigte sich Pegasus, während Cian Matt zurück schickte, um
Kühlpads zu holen. Denn Setos Kiefer hatte eindeutig etwas abbekommen und
begann bereits anzuschwellen.
„Kein Problem. Ich habe einfach nur zu spät reagiert. Nachdem er so lange mit
dem Angriff gewartet hatte, dachte ich eigentlich, er lässt es komplett.“
Yuki reichte ihm ein Glas Wasser, das er in kleinen Schlucken trank. Heute
würde es für ihn nur noch Flüssignahrung geben, das spürte er jetzt schon.
„Trotzdem...“ Pegasus schien wenig überzeugt.
„Nichts trotzdem. Es ist meine eigene Schuld“, beteuerte Seto, froh, dass
wenigstens das Sprechen problemlos möglich war. Das hätte sonst sehr peinlich
werden können. Wie hätte er sonst dem Team zu verstehen geben können, dass es
ihm soweit eigentlich gut ginge? Sie waren wie ein Haufen aufgescheuchte
Hühner, die um ihn herum hüpften. Zumindest hatte Martine Ethan und Clara rein
geschickt – in einem Tonfall, der keinen Widerspruch duldete. Trotzdem
knirschte er mit den Zähnen, als im Cian das Kühlpad gegen die schmerzende
Stelle drückte. „Ich sollte am besten zurück ins Haus und mich Hinlegen.
Mokuba kann auf mich aufpassen.“
„Ich bringe Sie“, antwortete Cian sofort und gemeinsam mit Shin begleitete
er ihn über den kurzen Strandabschnitt. Sie stützten ihn nicht, aber es
entging ihm nicht, dass beide nah genug bei ihm blieben, um sofort reagieren zu
können, sollte er auch nur ein bisschen schwanken. Shin trug zudem seine Sachen
und richtete ihm die Liege auf der Terrasse her, während Cian Mokuba erklärte,
worauf er in den nächsten Stunden würde achten müssen. Dieser schien gar
nicht begeistert, als er hörte wie es zu der Verletzung gekommen war.
Anklangend wanderte sein Blick zu seinem großen Bruder. Oh ja, sie würden noch
ein Hühnchen miteinander rupfen, sobald sie unter sich waren, aber zunächst
behielt er die Maske des besorgten kleinen Bruders.

„Was hast du dir dabei gedacht?“, fuhr Mokuba Seto an. Unerwarteten zuckte
er zusammen. So laut wurde der andere selten. „Ich hätte nie gedacht, dass du
so tief sinken würdest, dich zu prügeln, um Körperkontakt zu bekommen!“
„Moki, ich...“, versuchte Seto es kleinlaut.
„Nichts 'Moki'! Ich sag dir mal was. Weißt du wie nervenaufreibend das ist,
dein kleiner Bruder zu sein? Ständig muss ich mir Gedanken und Sorgen um dich
machen! Vor jeder Übernahme habe ich die schlimmsten Befürchtungen wegen der
unter Garantie eintreffenden Morddrohungen. Jedes Mal, wenn du allein unterwegs
bist, habe ich Angst, dass du entführt wirst! Klar, du kannst dich ein wenig
verteidigen, aber das reicht bei Weitem noch nicht aus!“
„Ich hab aber wieder angefangen zu...“
„Du hast dein Training jahrelang vernachlässigt! Und dann legst du dich mit
Joey an, der dich selbst als Zwölfjähriger besiegen würde! Sag mal, hast du
sie noch alle? Weißt du, dass das noch ganz anders hätte ausgehen können?“
„Schon, aber mit Martine sah das so einfach...“
„Martine willst du nicht an einem Tag begegnen, an dem sie schlecht gelaunt
ist! Idiot!“ Schnaufend ließ sich Mokuba auf die andere Liege nieder und
funkelte Seto nach wie vor wütend an, der natürlich immer noch nicht den Ernst
der Lage kapierte. Aber allmählich setzten sich die Puzzleteile zusammen und er
verstand. Gelangweilt von ihrem Leben hatte Martine als Jugendliche angefangen
zu trainieren und war mindestens so gut geworden wie ihre Bodyguards. Und
Pegasus hatte unter Garantie keine Stümper eingestellt. Und Chef hatte ihm
selbst erzählt, er würde mit seiner Tante trainieren. Er ließ -  so weit er
sich erinnerte – ihre Bewegungen schneller vor seinem geistigen Auge
vorbeifließen und erschrak.
„Auch mein Gehirn ist manchmal im Urlaub“, flüsterte er und erhielt dafür
ein Schnauben als Antwort.
„Ernsthaft? 'Manchmal'? Du willst nicht wissen an wie vielen Tagen im Jahr ich
schon froh bin, wenn du es morgens schaffst dich richtig anzuziehen!“
Untypisch für ihn streckte Seto seinem Bruder die Zunge heraus und verzog
augenblicklich das Gesicht, da auch diese kleine Grimasse mit dem geschwollenen
Kiefer weh tat. Dafür lachte aber Mokuba wieder. Und nach einer Weile erlaubte
er es sich mit einzustimmen. Es hatte etwas Befreiendes, auch wenn er um
Schmerzreduktion bemüht war.



                           Kapitel 12: Freitag 29.7.
                           -------------------------


Er konnte nicht mit Gewissheit sagen, wie spät es war, als er am nächsten Tag
aufwachte, nur, dass es deutlich später war als die bisherigen Tage seines
katastrophalen Aufenthalts im Hotel. Woher er das so genau wusste? Es war
bereits wieder hell und Mokubas Bett leer. Damit musste es mindestens nach zehn
Uhr sein. Erstaunlicherweise ließ Seto sich davon aber nicht stressen, sondern
tapste barfuß ins Bad, duschte sich kurz warm ab und trat nur mit einem
Handtuch um die Hüften ins Wohnzimmer. Auf den Weg zum Schrank im Schlafzimmer
rief er laut „Mokuba“, erwartete aber nicht wirklich eine Antwort. Es war
viel zu still gewesen, als er ins Bad gegangen war. Wahrscheinlich war er
bereits am Strand oder saß auf der Terrasse. Sein Blick wanderte nach draußen
in feinstes Regenwetter. Das waren dann wohl die Wolken, die sich am Abend
bereits zusammengezogen hatten.
„Als ich mich auf den Weg gemacht habe, hat er gerade zugehört, wie Martine
und Clara gemeinsam Klavier spielen.“
Setos Blick huschte weiter zum Sofa, auf dem er einen blonden Schopf ausmachen
konnte, der sich nun langsam aufrichtete und sich zu ihm umdrehte.
„Sie hatte ihn eingeladen bei dem Schmuddelwetter ihr mit den Zwillingen etwas
zu helfen. Und ich bin für Yuki eingesprungen. Außerdem hat Shin heute
frei“, klärte Chef ihn über die Gründe dieser seltsamen Situation auf.
Zumindest schien es ihn nicht im mindesten zu irritieren, dass der andere nicht
wirklich bekleidet war.
„Gut zu wissen.“ Betont gleichgültig setzte Seto den Weg zu seiner
rettenden Kleidung fort. Auch wenn es zum Erreichen seiner Sachen unnötig war,
öffnete er beide Schranktüren, um einen Sichtschutz beim Anziehen zu haben.
Ohne zu Überlegen griff er einfach nach dem Obersten auf den Stapeln und war
froh, dass Hose und Hemd irgendwie zusammen passten. Dann kehrte er ins
Wohnzimmer zurück, sah auf dem Esstisch sein gerichtetes Frühstück und setzte
sich kommentarlos hin. Aus den Augenwinkeln sah er, Chef irgendetwas lesen, aß
aber einfach seinen Grießbrei mit roter Grütze und starrte hinaus in den
grauen Tag.

„Es tut mir Leid.“ Er hatte aufgegessen und es war nur noch eine Frage von
Minuten, bis Chef aufstehen und gehen würde. Mit banger Erwartung sah er zu ihm
hinüber.
„Was?“
„Alles.“
„Ich hatte gedacht, Sie hielten das für meinen Text“, erwiderte Chef, nicht
auf das letzte Wort eingehend.
„Sie sind doch eh nur hier, weil Martine oder Ihr Vater Sie hierher geschickt
haben.“ Die familiäre Beziehung betonte Seto, was dem anderen anscheinend ein
Lächeln entlockte.
„Hätte einer der beiden es gewagt auf mich einzuwirken, wäre ich bereits
gestern Abend hier aufgetaucht mit der teuersten Flasche, die der Weinkeller zu
bieten hat.“
„Schade.“
„Wirklich schade, denn Dad hält die Hand auf diese Flasche. Ohne seine
Erlaubnis darf ich da leider nicht dran. Aber vielleicht kann ich ihn
überzeugen, dass Sie ihn ganz dringend zu Ihrer Genesung brauchen...“
„Wenn er wenigstens gut schmeckt.“
„Und wie er das tut! Ein vollständiger Karton zu Dads dreißigstem
Geburtstag, damals wie heute ein kleines Vermögen, aber inzwischen ist nur noch
eine Flasche übrig. Tut es denn noch sehr weh?“
„Nur wenn ich lache.“
Chefs Mundwinkel zuckten, doch er bemühte sich sachlich zu bleiben. „Dann
sind Sie ja bereits wieder schmerzfrei! Und ich hatte mir noch Sorgen gemacht,
dass...“ Als hätte er mehr gesagt als er wollte, brach er mitten im Satz ab.
„Wie dem auch sei. Es tut mir Leid, was gestern vorgefallen ist. Sie erhalten
natürlich eine entsprechende Rückerstattung ihrer Aufenthaltskosten anstelle
des in diesem Falle üblichen Schmerzensgeldes und ...“
„Ist das wirklich der Grund, weswegen Sie hier sind?“, wollte Seto von ihm
wissen. In diesem Kontext war ihm alles Geld der Welt egal. Chef war mit ihm in
einem Raum und sie sprachen tatsächlich miteinander ohne, dass die Kälte der
letzten Tage zwischen ihnen herrschte. „Das hätten doch auch Matt oder Yuki
mit mir besprechen können.“
„Yuki hat heute viel zu tun.“
„Aber Matt wird bei diesem Wetter doch wohl kaum die Beete neu bepflanzen?“
Er spielte ein gefährliches Spiel, das wusste er. Ein falsches Wort von ihm und
Chef war wieder zur Tür hinaus, aber er musste einfach der Sache auf den Grund
gehen.
„Naja, ich wollte wirklich wissen, wie es Ihnen geht. Sobald ich wieder etwas
klarer denken konnte, war ich über mich selbst erschrocken, dass ich mich
einfach so vergessen habe – schließlich sind Sie nach wie vor ein Gast“,
gab Chef kleinlaut zu. Enttäuschung machte sich in Seto breit. Es ging also nur
mal wieder um den Ruf des Hotels, nicht um ihn als Individuum.
„Aber jetzt haben Sie mich neugierig gemacht. Was meinten Sie vorhin mit
'Alles'?“
Seto musste hart schlucken. Sollte er wirklich? Auf der anderen Seite würde er
eine solche Chance nie wieder erhalten, also fing er leise an zu erklären, den
Blick dabei auf seine Hände vor ihm auf dem Tisch gesenkt: „Ich meine damit
wirklich alles, was ich Ihnen bisher angetan habe. Angefangen mit meinen Worten
Ende März. Ich habe die ganze Situation nicht verstanden – und verstehe sie,
um ehrlich zu sein, immer noch nicht. Wieso haben Sie sich adoptieren
lassen?“
Chef antwortete nicht direkt, sondern stellte fest: „Aber Sie haben sich doch
auch adoptieren lassen. Was waren Ihre Beweggründe?“
„Ja, das stimmt schon, doch es waren die Falschen. Damals dachte ich es wäre
der einzige Weg aus dem Waisenhaus zu kommen, doch inzwischen... Ich habe lange
darüber nachgedacht, ob es damals die richtige Entscheidung gewesen ist und
schwanke je nach Tag mit der Antwort. Ich hatte einfach nur erwartet, dass Sie
aus meinen Fehlern etwas gelernt hätten. Und dann ausgerechnet Pegasus! Auch
wenn wir mittlerweile viel zusammen arbeiten, herrscht doch immer noch eine
gewisse Rivalität zwischen unseren Firmen. Und … Vermutlich war es aber zu
einem großen Teil einfach nur die Eifersucht, dass er Ihnen so nahe steht.“
Es blieb still und so sprach Seto weiter: „Und dann ist da noch mein Verhalten
Ihnen gegenüber während unserer Schulzeit. Wie viel Sie mir bedeuten, habe ich
erst danach wirklich realisiert. Wie selbstverständlich Sie für mich
waren.“
Allmählich konnte er seine Gefühle nicht mehr unterdrücken. All der Kummer,
der sich in den vergangenen Tagen in ihm angehäuft hatte, bahnte sich seinen
Weg an die Oberfläche. Eine erste, einsame Träne rollte ihm über die Wange.
„Und obwohl ich ein solches Scheusal war, war ich Ihnen anscheinend wirklich
wichtig. Die ganzen Jahre über, auch noch nachdem wir uns nicht mehr gesehen
haben. Und...“
Die nächsten Tränen traten ihre Reise an, wurden aber dann urplötzlich sanft
weggewischt. Dass Chef so hinter ihm stand, als wäre er in der Tür zum Flur
umgekehrt, war ihm in diesem Moment egal. Er vermied immer noch seinen Blick und
starrte dafür lieber auf seine eigenen Hände.
„Wie kommen Sie zu diesem Schluss“, fragte Chef leise.
„Ich hatte Besuch von Ryan.“
Verblüfft ließ sich Chef auf den Stuhl neben Seto fallen. „Wie bitte?!“
„Die Ähnlichkeit zwischen mir und ihm ließ sich nicht leugnen.“
„Ja, das schon. Reiner Zufall. Ihr seit grundverschieden. Aber was wollte er
bei Dir?“
„Mir alles Gute mit Ihnen wünschen. Danach war ich so durcheinander, dass ich
leider Ihre Abfahrt verpasst habe und ...“ Doch weiter kam Seto nicht, denn
Chef war schon wieder aufgesprungen und lief nun aufgebracht hin und her.
„Wie kommt der Kerl dazu bei Dir einfach so aufzutauchen und Dir ein nettes
Leben mit mir zu wünschen?!“
„Er hatte wohl schon eine ganze Weile einen Termin.“
„Achja? Super Timing! Immerhin hat er es so zwar geschafft, dass ich endlich
von Dir loskomme. Aber das ist doch total bekloppt!“, wetterte Chef noch eine
Weile vor sich hin, doch Seto hatte auf Durchzug gestellt. Es war vorbei. Alles
zu spät und verloren. Langsam erhob er sich und ging hinüber zur
Terrassentür.
„Entschuldigung. Ich wollte mich nicht aufdrängen.“
Was kümmerte ihn schon das bisschen Regen? Oder dass seine Socken jetzt nass
wurden, als er über das feuchte Holz lief? Ganz offensichtlich wollte ihn Chef
nicht mehr. Fühlte nicht das geringste für ihn. Da konnte Marik ihm auch noch
so sehr beteuern, wie verschossen er einst in ihn gewesen war. Es änderte an
der derzeitigen Situation doch nichts.
Ein starker, warmer Arm schloss sich um seine Hüfte.
„Da geblieben!“, wurde ihm ins Ohr geflüstert, bevor er zurück ins
Trockene gezogen wurde. Er sträubte sich nicht dagegen, war jedoch mehr als nur
verwirrt, als er in eines der weichen Sofas gedrückt wurde. Ihm gegenüber nahm
Chef Platz und musterte ihn kritisch. „Da lässt man dich einmal aus den Augen
und du versuchst gleich dir eine Lungenentzündung einzufangen! Hast du eine
Ahnung wie weit der nächste Arzt weg ist? Nur weil ich ein bisschen tobe, musst
du doch nicht gleich Reißaus nehmen! Früher hättest du mich stattdessen doch
einfach vor die Tür gesetzt und fertig – oder ignoriert.“
„Bei dem Wetter schickt man doch keinen Hund raus!“, schoss es Seto
automatisch über die Lippen, was Chef ein Lächeln entlockte.
„Na bitte, geht doch! So gefällst du mir schon gleich viel besser. Ich
meine...“
Keiner von ihnen hätte sagen können, wie diese Situation plötzlich so
peinlich geworden war.
„Ist schon in Ordnung“, nuschelte Seto verlegen zurück. „Die Heulsuse
steht mir nicht besonders, oder?“
„Nicht im Geringsten. Auch wenn es mal ganz nett war, zu sehen, dass du zu so
viel Emotion in der Lage bist.“
„Das kommt halt davon, wenn man sich die ganze Zeit fragen muss, weswegen
sämtliche Ihrer Ex-Freunde brünett und blauäugig sind.“
„Nicht alle“, warf Chef verteidigend ein. „In den letzten Monaten hat sich
das ein bisschen geändert.“ Doch als er sah, dass Seto schon wieder
aufspringen wollte, setzte er sich kurzer Hand auf dessen Knie, was ihm einen
unfairen Größenvorteil verschaffte. Seto musst nämlich nun definitiv zu ihm
aufschauen – oder auf seine sich hebende und senkende Brust. Dorthin, wo er
nur das Herz erahnen konnte, von dem er nicht wusste, dass es so heftig schlug
wie sein eigenes.
„Tut mir leid. Die ganze Situation hier ist einfach auch für mich etwas
seltsam. Anders als im Februar liegen jetzt alle Karten offen und – es ist
einfach nur komisch, dass du, jetzt wo ich dich aufgegeben habe, auf einmal all
die Dinge sagst, die ich all die Jahre von dir hören wollte.“
„Du brauchst mir nicht sagen, dass ich ein Arsch bin. Das haben schon andere
für dich erledigt“, erwiderte Seto kühl. So sehr er auch Chefs Nähe wollte,
im Moment nervte ihn eher seine eingeschränkte Bewegungsfreiheit.
„Welche anderen?“
Er musste nicht aufsehen, um zu wissen, dass Chef ihn mit den gleichen großen
Augen wie früher ansah. Er tat es trotzdem. So zählte er nun auf: „Marik,
Ryo, Ihr ehemaliger Französischlehrer, Ihre Nachbarin, der Koch des
Traditionell. Sogar Nereida hat mir den Kopf gewaschen! Was auf High Heels nicht
gerade lustig war.“
„Auf High Heels?“
Wieso war zu erwarten gewesen, dass er sich ausgerechnet diese Aussage
herauspickte?
„Das tut nichts zur Sache. Ich wollte einfach nur die Damenschritte lernen.
Der Punkt ist folgender: Für eine Minute Gespräch über Sie durfte ich mich in
der Regel fünf Minuten beschimpfen lassen. Oder bekam zumindest meine eigenen
Fehler um die Ohren gehauen. Übrigens Entschuldigung für meine Worte am Tag
der Beerdigung. Ich hatte keine Ahnung was vorgefallen war.“ Er hatte
angenommen Chef würde ihn an dieser Stelle unterbrechen, doch es kam nichts. So
sprach er einfach weiter: „Auf jeden Fall sahen Sie verboten gut aus in diesem
Anzug. Nicht, dass Ihnen die Schuluniform nicht auch sehr gut gestanden hätte.
Sie wollen nicht wissen, was für Fantasien ich heute noch dazu habe... Und
Entschuldigung für all die anderen fiesen Sprüche. Ich hätte mir etwas
anderes zum abreagieren suchen sollen. Und auch irgendwie lernen, meine Gefühle
richtig zu deuten. Und besser hinzusehen. Aber Sie hatten sich so sehr
verändert – zum Guten wie ich betonen will. Außerdem dachte ich, ich sehe
dich nie wieder, nachdem ich dich nach dem Schulabschluss nicht mehr in Domino
finden konnte.“
„Irgendwas? Nicht 'irgendwen'?“
„Wie bitte?“ Seto blinzelte verdutzt zu Chef hoch.
„Du hast gerade eben gesagt ' Ich hätte mir etwas anderes zum abreagieren
suchen sollen'. Nachdem  ich wirklich für dich hoffe, dass du mich nicht
einfach nur als Ding siehst, muss das wohl heißen, dass du dich dennoch an mir
abreagieren wolltest.“
„Ja... ? Aber verstehen Sie das jetzt nicht falsch! Mit abreagieren meine ich
nicht... Ich meine...“
Panik brach in Seto aus und er sah keinen Weg die Sache wieder richtig
darzustellen. Vor allem nicht, als Chef einfach sein Gestammel unterbrach:
„Seto Kaiba, du bist so ein verdammter Idiot!“ Merkwürdig war allerdings,
dass er dabei nicht wütend klang. „Du kommst hierher, stiftest ein paar der
Menschen, die mir am allermeisten auf dieser Welt bedeuten, an dir zu helfen,
lieferst eine Entschuldigung aus dem Bilderbuch ab – es fehlt nur noch, dass
du vor mir auf die Knie gehst – und dann bist du so leicht aus dem Konzept zu
bringen. Ich fasse es nicht! Ich fasse es echt nicht! Ich muss im falschen Film
sein! Wo sind die versteckten Kameras – oh bitte, ich hätte so gerne eine
Aufnahme von diesem Gesichtsausdruck! Am besten mit Autogramm, um es in meinem
Büro aufzuhängen.“
Ungläubig, mit offen stehendem Mund starrte Seto den anderen an, der wohl
gerade den Verstand verloren haben musste. Immer noch auf seinen Knien –
mittlerweile wohl eher dem Schoss sitzend – kugelte sich dieser vor Lachen.
Minute um Minute. Irgendwann kippte er doch seitlich weg und plumpste neben ihm
auf die Polster. Etwas ernüchtert, aber noch nicht wieder ganz Herr der Lage,
wandte er sich erneut Seto zu. „Um es kurz zu machen – denn ich glaube darum
geht es dir vor allem. Ich verzeihe dir – vorausgesetzt du kannst mir
verzeihen.“
„Was soll ich Ihnen denn verzeihen?“, fragte Seto vorsichtig nach.
„Verdammt nochmal! Hör endlich auf mich zu siezen! Das ist ja furchtbar mit
dir!“
„Sag mal, bist du betrunken?“
„Nein, bin ich nicht. Aber du wirst vermutlich was zu Trinken brauchen, wenn
ich fertig bin“, erwiderte Chef plötzlich ernst. Seto nickte nur und sah, wie
sein Sitzpartner hart schluckte. „Dann fangen wir also mal von vorne an. Ich
wusste vom ersten Moment an, dass du es warst. Ein Blick aufs Video vom Tor hat
gereicht. Und auch wenn – keine Ahnung woher du das weißt – du Recht mit
der Annahme hast, dass ich ziemlich lange ziemlich heftig auf dich stand, so
wollte ich dich einfach nur leiden lassen. Deinen gesamten letzten Aufenthalt
über habe ich dich nach Strich und Faden vorgeführt und mit dir gespielt,
immer darauf lauernd, dass dir endlich ein Licht aufgeht. Das ich mir da wohl
auch selbst was vorgespielt habe, ist mir erst in Domino aufgefallen. Aber so
wie die Dinge nun mal gelaufen sind, hatte ich danach echt keinen Bock mehr auf
dich. War eigentlich ganz angenehm beim Sex nicht ständig über dich zu
fantasieren. Oh, und ich hab eines deiner Bilder als Zielscheibe fürs
Messerwerfen missbraucht.“
Das brachte das Fass dann doch zu überlaufen. Es war eine Sache, wenn man mit
seinen Gefühlen spielte, aber niemand, wirklich niemand, schmiss Messer nach
ihm! Schwungvoll holte Seto mit der linken Hand aus und verpasste Chef eine
schallende Ohrfeige. Anschließend stand er auf und ging in die Küche hinüber.
„Was willst du zur Desinfektion?“
„Absinth!“
„Ist keiner da.“
„Dann nimm den Marillenschnaps, von dem müsste noch reichlich da sein.“
„Gefunden. Äußere oder innere Anwendung?“
„Innere. Ausschließlich innere. Und bring Gläser mit. Der Schnaps ist zu
schade, um ihn direkt aus der Flasche zu trinken.“
Seto kam zurück, stellte die Gläser vor ihnen ab und goss dann sehr
großzügig ein.
„Worauf trinken wir?“
„Auf zwei Sturköpfe, die sich endlich sagen sollten, dass sie sich lieben.
Au! Wieso musstest du so fest zuhauen?“
„Weil du lange darauf warten kannst, dass ich dir das andere ins Gesicht sagen
werde. Außerdem sind wir jetzt so quitt. Zum Wohl!“, stürzte Seto seinen
Schnaps in einem Zug runter und goss sich gleich nach.
„Eisklotz!“, folgte Chef seinem Beispiel, kam aber nicht mehr dazu sich
nachzuschenken. Sanft drehte Seto ihn mit der Hand, die ihn erst noch geschlagen
hatte, zu sich hin.
„Schon möglich, Hündchen. Aber du vergisst, dass man mit Eis wunderbar
Wangen kühlen kann.“ Zaghaft, aus Angst er würde zurückzucken, küsste er
die leicht geschwollene Backe.
„Lüge! Deine Lippen sind definitiv zu heiß als Kühlpadersatz. Aber mir
fällt da gerade was ein, wofür sie genau richtig sind.“ Ohne Vorwarnung saß
Chef wieder auf Seto, nur, dass er ihn diesmal bestimmt an die Rückenlehne
presste, seinen Kopf in den Nacken legte, die Hände in der Nähe dieses in die
braunen Haare vergraben. Atmen wurde absolut überbewertet. Zumindest wenn es 
nach Seto ging, den noch nicht einmal mehr die Ameisen störten, die mit einer
Horde Elefanten in und auf ihm eine Party feierten. Heiß und kalt fuhr es ihm
den Rücken runter, als er den Kuss erwiderte.

„Achtung! Kleiner Bruder im Anmarsch“, rief Mokuba vom Flur aus, während er
die Haustür schloss. In seinem derzeitigen Gesichtsfeld war nichts
Verdächtiges zu entdecken, dafür machte ihn allerdings die herrschende Stille
nervös. Vorsichtig linste er an der Tür zum Wohnzimmer zuerst nach rechts und
dann nach links.
„Was macht ihr da!“, schrie er ungläubig auf und schreckte so seinen Bruder
und den anderen jungen Mann aus ihrem Treiben auf.
„Hallo, Mokuba. So früh hatte ich dich noch gar nicht zurückerwartet.“
„Es ist fünf Uhr nachmittags, Joey!“ Eine Reduktion der Lautstärke war
anscheinend aktuell nicht im Rahmen des Machbaren.
„Und? Das heißt nur, dass es in einer Stunde Essen geben wird – ergo sind
die Zwillinge momentan besonders hibbelig und brauchen unbedingt Bespaßung.“
„Das hab ich schon den ganzen Tag über gemacht. Außerdem kann ich ja wohl
mal kurz nach meinem Bruder sehen, ob er noch lebt. Seto, was hast du zu deiner
Verteidigung zu sagen?“
Gekonnt ignorierte dieser den vorwurfsvollen Blick. „Ich weiß gar nicht, was
du hast. Wir spielen Go, sind vollständig bekleidet, trinken Tee und essen ein
paar Kekse.“
„Ja, aber das sind MEINE KEKSE.“
„Nö, Moki, um genau zu sein, sind das Martines. Aber verrat ihr nicht, dass
wir an ihr Geheimversteck sind. Deine Kekse sind noch an ihrem sicheren Platz im
hintersten Schrankfach im Kinderzimmer.“
„Woher...“
„Wie lang kennen wir uns? Aber gut, dass du da bist. Dein Bruder hat eh
verloren und ich sollte noch ein wenig arbeiten, wenn die Planung für morgen
funktionieren soll. Gute Nacht, Kühlschrank.“ Anmutig stand Chef auf, beugte
sich quer über den Tisch zu Seto, küsste ihn auf den Mund und war nur
Augenblicke später im Flur verschwunden.
Sobald die Haustür ins Schloss gefallen war, brach es aus Mokuba endlich
heraus: „Was. War. Das?!“
„Ein Kuss unter Freunden“, antwortete Seto kleinlaut.
Daraufhin ließ sich Mokuba einfach dort, wo er stand, auf den Boden plumpsen.
„Du machst mich echt fertig.“



                           Kapitel 13: Samstag 30.7.
                           -------------------------


Klopf, klopf, klopf, klopf, klopf. Klopf. Ein kürzeres Klopfen und dann wieder
ein langes. Nein, dieser Tag hätte gewiss nicht schöner beginnen können. Was
wollte nur sein Personal bereits so früh am morgen von ihm? Noch fast schlafend
schwang Seto seine Beine aus dem Bett und tapste barfuß Richtung Tür.
„Kaffee. Schwarz. Sonst noch was?“, grummelte er daher, als er die Tür zum
Schlafzimmer öffnete. Die Frau vor ihm lächelte ihn an und... Moment! Seit
wann wurde er von seinem Personal angelächelt? Irgendetwas stimmte hier nicht.
„Selbstverständlich. Die Brötchen stehen schon auf dem Tisch. Aber
eigentlich wollte ich zu Mokuba.“
Wieso Mokuba?
„Mokubas Zimmer ist zwei Türen neben an. Das wissen Sie doch hoffentlich!“
„In Ihrer Villa vielleicht. Aber hier wäre ich nur wieder im Flur.“
Hier stimmte etwas ganz gewaltig nicht! Panisch riss er die Augen auf. „Was
zum Teufel machen Sie hier?“, fuhr er Martine an, die nun nur noch breiter
grinste.
„Wie gesagt, Weckdienst für Mokuba. Er war gestern ganz begeistert, als ich
ihm erzählt habe, dass ich heute mit den Zwillingen wandern gehe. Außerdem
komme ich als Vorhut für Ihr heutiges Tagesprogramm. Sie haben laut meiner
verlässlichen Quelle genau noch 15 Minuten Zeit, um sich umzuziehen.“
„Wie nur eine Viertelstunde für alles?“, mischte sich Mokuba von der oberen
Etage des Bettes aus ein.
„Nur fürs Anziehen, Kleiner – außer du willst Jo im Schlafanzug gegenüber
stehen.“
Mokuba nickte nur, krabbelte zur Leiter, stieg hinunter, schnappte sich seine
Sachen und drückte sich dann an seinem Bruder vorbei aus dem Zimmer. Wenige
Augenblicke später war zu hören, wie die Badezimmertür abgeschlossen wurde.
Das riss endlich auch Seto in die Realität zurück.
„Jo kommt?“,  fragte er entsetzt nach.
„Ja, er wollte nur kurz noch etwas im Büro erledigen und dann nach
kommen.“
Diese Ansage war nicht gut, sie war katastrophal! Plötzlich wurde ihm bewusst,
dass er seinen ältesten Schlafanzug trug, der doch etwas schlabberig war. Wieso
hatte er das Ding überhaupt eingepackt? Ach ja, weil er so bequem war. Aber um
darin vor Joseph Pegasus zu treten war er gänzlich ungeeignet. Wie besessen
stürmte er aus dem Zimmer hinaus und hämmerte gegen die Tür zum Badezimmer.
„Mokuba, mach auf. Ich muss da rein!“, bettelte er. „Dringend! Ich sag
auch nichts mehr gegen diese übersüßten Frühstücksflocken! Bitte, komm
raus! Meinetwegen darfst du auch den Wagen rückzugs fahren. Aber mach jetzt
einfach endlich die Tür auf! Mokuba!!!“ Doch nichts half.
Langsam konnte selbst Martine das Schauspiel nicht mehr mit ansehen und erbarmte
sich seiner. „Ist ihre Kleidung im Bad?“
„Nein“, antwortete er verdutzt. Dass sie auch noch da war, hatte er
vollkommen vergessen. Schnell straffte er wieder die Schultern und ging hinüber
zum zweiten Schlafzimmer. Er hörte nicht, dass sie ihm folgte, also riss er
einfach die Türen auf und griff sich das Nächstbeste und zog es an. Dann kam
er zu ihr zurück und versuchte es probehalber noch einmal an der
Badezimmertür. Vergeblich. Dafür drückte sie ihm ein nasses Küchenhandtuch
in die Hand, um sich den „Schlaf aus den Augen zu reiben“. Wenigstens seine
Haare seien in Ordnung.
Während er vorsichtig mit den Händen diese Behauptung nachprüfte, brühte sie
Kaffee auf und goss sich aus der Kanne eine große Tasse ein. „Sie sehen
hervorragend aus, glauben Sie mir! Mein Neffe wird umfallen, wenn er Sie so
sieht!“
Für seinen Geschmack war ihr Lächeln eine Spur zu doppeldeutig, als sie ihm
eine eigene Tasse reichte, doch darüber konnte er sich keine langen Gedanken
mehr machen, denn ein Arm schlang sich um seine Hüfte, während die zum anderen
Arm gehörende Hand ihm die Tasse entwand. Sein Protest ging in einem gehauchten
„Für das, was ich heute mit dir vorhabe, brauchst du eh nicht gestylt sein“
unter. Taktvoll tat Martine so als hätte sie nichts gehört und beschwerte sich
stattdessen: „Du hattest mir zwanzig Minuten zugestanden. Nicht 10!“
„Ja, zwanzig insgesamt. Wenn du so lange brauchst, um hier her zu laufen, kann
ich ja nichts dafür, oder? Heißt das eigentlich, dass du noch keine Zeit
hattest, die ganze Sache mit Mokuba zu besprechen?“
„Wie denn? Der Herr blockiert seit seinem Erwachen das Bad und hört
nicht!“
„Ich hatte dich damals noch gefragt, ob du wirklich ein schalldichtes Bad
wolltest – erinnerst du dich?“
„Wofür braucht man ein...“, wollte Seto wissen, wurde aber gleich wieder
von  Chef unterbrochen, der ihn zum Esstisch schob, auf dem bereits das
Frühstück bereitstand. „Ich an deiner Stelle würde gut frühstücken. Wir
haben nämlich heute noch einiges vor.“
„Wie bitte?“
„Na, du wolltest doch schwimmen gehen. Oder haben sich deine Pläne etwa
geändert?“
War Seto zuvor noch zu verwirrt gewesen durch den Überraschungsangriff auf
seinen Kaffee, so erwachte er jetzt allmählich aus seiner Trance. „Natürlich
nicht. Aber weswegen brauch ich dafür überhaupt deine Tante als Weckdienst?“

„Wäre es dir lieber gewesen, ich hätte dich geweckt?“
Es gab nur einen ehrliche Antwort darauf, doch Seto würde sich eher die Zunge
abbeißen als sie laut auszusprechen. Wie schön wäre es gewesen, wenn sein
Traum der vergangenen Nacht morgens einfach weiter gegangen wäre. Nur, dass
dann Mokuba mit im Zimmer gewesen wäre. Mist. Das hätte nicht geklappt –
zumindest nicht in dem Umfang wie er sich das gewünscht hätte. Außerdem...
Klar, sie hatten sich versöhnt. Und ziemlich wild miteinander geknutscht. Sagte
man das so? Es fiel ihm schwer sich seinen Namen mit diesem Wort in einem Satz
vorzustellen. Seto Kaiba knutscht wild mit Joseph Pegasus. Das klang in seinen
Ohren absolut seltsam. Oder musste er sich daran erst einmal gewöhnen? Aber sie
hatten nicht besprochen, was genau das jetzt zwischen ihnen war. War es gestern
nur ein Ausrutscher gewesen? Wollte auch Chef mehr? Durfte er ihn wieder als
sein Hündchen ansehen?
„Schickt mir Mokuba einfach nach, wenn er fertig ist und seine Sachen gepackt
hat“, verabschiedete sich Martine, der wohl die Geduld fehlte auf ihren besten
Freund zu warten.
„Mach ich“, antwortete Chef ihr. „Ich muss ihm nur noch den Plan
schmackhaft machen und dann...“
„Der Plan stammt von ihm.“
„Achso, dann muss ich mich nachher ja noch bei ihm bedanken. Aber erstmal:
Frühstück!“
„Viel Spaß, euch Zweien!“
„Werden wir haben.“ Sein Grinsen war dabei so anzüglich, dass es Seto heiß
und kalt den Rücken runter lief. Mit einem niedlichen Golden Retriever hatte
das nichts mehr gemein. Also kein Hündchen. Sein persönlicher Höllenhund?
Vielleicht etwas weniger dramatisch, doch auf die schnelle wollte ihm nichts
einfallen, vor allem als die erste Brötchenhälfte zwischen den Lippen
verschwand, die er für etwas ganz anderes haben wollte. Aber die Gefahr, dass
Mokuba jeden Moment aus dem Bad kommen könnte, war einfach zu groß, weswegen
er brav aß. Sogar das dritte Brötchen, dass ihm kommentarlos auf den Teller
gelegt wurde.
„Bad ist frei. Oh, guten Morgen, Joey!“ Wie konnte man nur so schamlos sein!
Sein eigener Bruder schien sich keiner Schuld bewusst.
„Morgen, Moki. Martine ist schon vor und lässt dir ausrichten, dass der Plan
zum Einsatz kommt. Danke übrigens, dass du das Feld räumst.“
„Selbstverständlich. Noch mal so was wie gestern tu ich mir bestimmt kein
zweites Mal an.“ Damit war er im Schlafzimmer verschwunden und kam mit
geschultertem Rucksack kurz darauf wieder raus. „Viel Spaß, Joey. Seto, stell
nichts Ungezogenes an.“
„Mokuba!“
„Was? Ich hab nichts gesagt“, klaute er sich frech beide erst geschmierten
Brötchenhälften und verließ dann eilig das Haus, bevor seinem Bruder doch
noch etwas einfiel, was er entgegnen konnte.
„Das ist nicht lustig!“, schnauzte Seto Chef an, der lachend auf seinem
Stuhl saß. 
„Selbst dann nicht, wenn Martine das immer zu mir sagt?“
„Selbst dann.. Mpf. … das...ist... unfair!“
„Aber es hilft bei dir.“ Schnell drückte Chef ihm noch einen Kuss auf die
Lippen, und sagte dann: „Du solltest noch ein Brötchen essen und in der Zeit,
die wir danach warten müssen, spül ich ab und du kannst dich in aller Ruhe
umziehen.“
Wie gern hätte er dagegen protestiert, dass er nicht mehr geküsst wurde, aber
hätte er dann nicht wie ein kleines, quengeliges Kind gewirkt? Also fragte er
stattdessen: „Wieso umziehen?“
„Wolltest du nicht im Meer schwimmen gehen?“
Wann hatte er …?
„Zumindest hast du mich im Februar danach gefragt. Und heute ist das Wetter
gut und in ungefähr einer Stunde beginnt die beste Zeit zum Baden. Also, was
ist?“
Das hatte er sich wirklich gemerkt?
„Ja, können wir machen.“
Das hatte Chef also vorhin gemeint, das Styling sei egal. Schade. Er hatte auf
etwas anderes gehofft – oder war er einfach zu ungeduldig? Und was war das
eigentlich, dass er plötzlich alles hinterfragte und unsicher war? Das hielt er
jetzt schon kaum im Kopf aus. Tief ein und ausatmend rief er sich in Erinnerung,
dass er Seto Kaiba war, der Seto Kaiba, der immer einen Plan hatte, immer
wusste, was zu tun war, und nur so vor Selbstbewusstsein strotzte.
Dennoch hätte er sich fast an den letzten Bissen seines Frühstücks fast
verschluckt, was er mit großen Schlucken Kaffee zu überspielen versuchte,
während Chef in der Küche bereits das Wasser in die Spüle einließ.
Anschließend fragte er betont lässig, ob er helfen solle.
„Nein, du kannst mir zwar noch gerade dein Geschirr bringen, aber den Rest
bekomm ich alleine hin. Zieh dich lieber schon mal um – am besten eine
Badehose, die nicht zu weit ist. Manchmal ist die Strömung doch ziemlich
tückisch.“
Grübelnd stand Seto also erneut vor dem Kleiderschrank. Seine Sachen hatte er
schon wieder ausgezogen und ordentlich aufs Bett gelegt. Allein der Gedanke,
dass Chef mit ihm in einem Raum war, sich quasi nur anzuschleichen bräuchte, um
ihn so zu sehen, machte ihn nervös. Nicht zu weit also. Spontan griff er nach
etwas in leuchtendem Blau, das noch nicht einmal mehr einen Beinansatz hatte.
Das dürfte wohl der Strömung am wenigstens Angriffsfläche bieten. Dass er
damit aber anderem sehr wohl mehr als genug Angriffsfläche bot, merkte er erst,
als er zu Chef hinaus schlenderte. Immer noch in langer Hose und Hemd hatte er
sich quer auf die Terrassendielen gelegt, als hielte er dort ein kleines
Nickerchen. Doch seine Augen öffneten sich sofort, als sich Seto ihm näherte.
„Lass dich mal ansehen“, forderte er und ließ seinen Blick von oben nach
unten entlangwandern. „Du bist ziemlich blass“, befand er nach einer
ausführlichen Musterung, die eine Drehung seitens Seto beinhaltete, damit
dieser nicht mitbekam, wie Chef sich genüsslich die Lippen leckte. „Wir
sollten dich eincremen, bevor es ins Wasser geht – nur um sicher zu gehen,
dass du dir keinen Sonnenbrand holst.“
„Aber ich bin doch braun.“
„Für einen ewigen Bürohocker vielleicht. Aber es geht inzwischen stark auf
Mittag zu und ich vermute, dass dein letzter richtiger Sonnenbrand schon eine
Weile her ist. Ich hol kurz die Sonnenmilch aus dem Bad. Martine müsste da noch
Wasserfeste gebunkert haben.“ Flink war er aufgesprungen und nach drinnen
verschwunden. Gerade lang genug, damit sich Seto wundern konnte, was mit
„wir“ gemeint war.
„Ich fang bei deinem Rücken an, okay?“
Achso, er wollte ihm einfach nur bei den Stellen helfen, an die er selbst nicht
dran kam. Daher überlegte er auch kein zweites Mal, sondern dreht ihm einfach
den Rücken zu und konzentrierte sich darauf beim ersten Kontakt mit der
Sonnenmilch nicht zusammenzuzucken. Aber eigentlich spürte er die Kühle kaum,
da sie von zwei warmen Händen verstrichen wurde, die ihn gleichzeitig etwas
massierten.
„Arme ausstrecken.“
Wohl um Lücken beim Übergang zu vermeiden. Er gehorchte mit geschlossenen
Augen. Doch dann wurde es plötzlich kühl an der Innenseite seiner
Oberschenkel. Was?! Überrascht sah er nach unten. Chef hatte sich seines Hemdes
entledigt und widmete sich gerade sehr ausführlich dem Sonnenschutz auf seinen
Beinen, wobei sein Kopf gerade einmal nur noch zehn Zentimeter von der Stelle
entfernt war, die durch den Stoff geschützt war – zumindest vor der Sonne.
Vielleicht wäre etwas Weiteres doch sinnvoll gewesen, besonders da Chef bis zum
jeweiligen Ende des Stoffes cremte, ganz sacht, ganz leicht. Trotzdem waren das
eindeutig Chefs Finger, die da erst über seinen Po fuhren und dann sich fast
unter den oberen Bund schoben. Fast hätte Seto protestiert, als sie damit
fortfuhren seine Brust einzureiben. Erst als bis auf das Gesicht kein Zentimeter
Haut mehr übrig war, der nicht juckte und prickelte ob der warmen Berührung,
wurde er gefragt: „Willst du den Rest selbst machen?“ Chef stand ihm jetzt
wieder ganz normal gegenüber und blickte ihm so tief in die Augen, dass er
selbst glaubte mindestens drei neue Brauntöne entdeckt zu haben, von der die
Welt bis dahin noch nichts wusste.
„Dann könnte ich schon einmal die Handtücher von drinnen holen.“
Seto nickte nur. Wieso küsste ihn dieser verdammte Bastard nach so einer
Behandlung nicht einfach? Doch um es selbst zu tun, fehlte ihm gerade die Kraft.
Sich gerade auf zwei Beinen zu halten war schon anstrengend genug. Also spürte
er wie ihm die Flasche in die Hand gedrückt wurde und versuchte sich schnellst
möglich einzucremen. Selbst die Ohren vergaß er dabei nicht – zu gut
erinnerte er sich an seinen letzten Sonnenbrand an dieser Stelle.
„Fertig?“
„Ja.“ Allmählich vertraute er zumindest wieder seiner Stimme, zuvor war ihm
die Gefahr zu groß gewesen, urplötzlich zu stöhnen.
„Gut, dann komm mit.“ Die Handtücher in der einen Hand, Setos Hand in der
anderen ging Chef hinunter zum Strand. Die Sandkörner klebten sich sofort auf
die frisch eingecremte Haut, aber das hatte er schon mit eingerechnet.
„Solange die Creme noch einzieht, erklär ich dir noch kurz das Gewässer.
Einverstanden?“
„Meinetwegen.“  Seto fühlte sich zwar knieabwärts wie ein paniertes
Schnitzel, aber das ständige Kribbeln seiner Hand ließ ihn das vergessen.
„Also. Wir stehen direkt vor einem Priel. Bei Ebbe ist der ungefähr
hüfttief, hat aber eine starke Strömung, die nach Norden zieht. Beim
Wasserstand jetzt kann man nicht mehr drin stehen. Dafür gibt es aber ungefähr
30 Meter von uns entfernt eine ziemlich breite Sandbank. Drüber hinaus sollte
man aber auf gar keinen Fall, denn danach wird es sehr schnell sehr tief und die
normale Strömung nimmt dort wieder zu.“ Chef hatte die Handtücher in den
Sand gelegt und deutete mit seiner freien Hand in die Ferne. „Oder, um es kurz
zu machen, schwimm einfach nicht weiter hinaus als ich.“
„Wohl Angst, dass ich dich beim Wettschwimmen besiege?“, antwortete Seto
trocken.
„Wovon träumst du nachts? Aber wir können das gerne hier und jetzt
klären“, konterte Chef angriffslustig und ging vor bis zur Wasserkante.
„Den Beginn der Sandbank müsstest du auch alleine finden – ansonsten kannst
du dich ja an mir orientieren. Bereit?“
„Selbstverständlich!“
„Drei, Zwei, Eins.“ Mit großen Schritten watete er ins Wasser, bis es ihm
zur Hüfte reichte, ließ sich dann vollständig hineingleiten und begann zu
kraulen. Sein Kontrahent wollte indes hinterher und erstarrte bereits beim
ersten Schritt ins Nass zu Eis. Hilfe war das kalt! Das konnte nicht der Ernst
des anderen sein! Aber der war schon ganz vergnüglich ein ganzes Stück voraus,
inzwischen auf dem Rücken schwimmend. Kneifen galt also nicht.
Die Zähne zusammenbeißend rannte er tiefer hinein, bis er schlagartig keinen
Grund mehr unter den Füßen hatte, dann setzte er selbst an zu kraulen, immer
sein blondes Ziel vor Augen. Doch kaum hatte er ihn nach schier endlosen Minuten
erreicht, trat er einfach zur Seite. Die neckenden Worte trafen ihn, wenn er
ehrlich zu sich wahr, weniger als die Tatsache, dass er ihm immer auswich,
sobald er sich ihm auf Armeslänge näherte. Hatte da etwas jemand Angst er
würde getunkt werden?
Immerhin war er es nach zwei Stunden im Wasser endlich leid und schlug vor, dass
sie zurück an den Strand sollten. Seto war das nur Recht. Trotzt der ganzen
Bewegung, unter anderem durch drei weitere Wettschwimmen, war ihm inzwischen
kühl.
Der Sand hingegen brannte unter seinen Füßen, während er versuchte sich mit
dem Handtuch abzutrocknen. Und schon wieder klebte er an ihm. Wunderbar! Der
Traum seiner schlaflosen Nächte stand mit nach hinten gestrichenem nassen Haar
und funkelnden Oberkörper neben ihm und er fühlte sich als wäre er ein
Sandmonster.
„Du solltest dir das Salzwasser abwaschen. Und auch versuchen es aus der
Badehose zu bekommen“, riet Chef ihm. Doch Seto sah ihn nur verständnislos
an. Sollte er etwa direkt auf dem Strand seine Badebekleidung auswringen? Seine
Verständnislosigkeit war ihm wohl ausnahmsweise ins Gesicht geschrieben, denn
Chef fasste nach: „Stell dich einfach unter die Dusche, um den Rest kümmer
ich mich. Versuch aber bitte, bevor du das Haus betrittst mit dem Handtuch den
gröbsten Sand los zu werden.“
Seto trottete ihm hinterher und beobachtete ganz genau, wie er sich geschickt
vom Sand befreite. Unter strenger Aufsicht versuchte er es dann so gut es ging
nachzumachen. Anschließend steuerte er mit größtmöglichen Schritten das
Badezimmer an, öffnete die Tür und wollte sie schon schließen, als sich
jemand zweites mit hinein schob.
„Hast du schon mal was von Privatsphäre gehört, Köter?“
„Ja, habe ich. Ich will mir ja auch nur kurz ein Handtuch holen und aus der
nassen Hose raus, wenn es denn dem Herren genehm ist.“
„Oh, bitte. Tu dir keinen Zwang an. Du kannst dich in aller Ruhe hier
umziehen“, erwiderte Seto da gönnerhaft. „Von dir habe ich ja eh nichts zu
befürchten.“
„Wie kommst du zu dem Schluss?“ Chefs Augen blitzten kurz gefährlich auf.
„Wer den halben Tag die Finger von mir lassen kann, wird mich wohl kaum im
Badezimmer überfallen. Also, dann mach. Zieh dich endlich um, Falls du mich
suchst – ich bin in der Dusch-“ Das war eindeutig zu viel des Guten gewesen.
Innerhalb weniger Augenblicke fand er sich mit dem Rücken an der Wand in der
Dusche wieder. Wie er dorthin gekommen war, kapierte er erst, als er ein
kleinwenig aufsah mitten in dunkle Augen, die nichts Gutes verhießen.
„Nur, weil ich mich für dich in der Öffentlichkeit zurückhalte, heißt das
noch lange nicht, dass mir nicht tausend Dinge durch den Kopf schießen würden,
die ich gerne mit dir anstellen würde“, knurrte Chef, sich so an Seto
pressend, dass dieser ihm nicht entkommen konnte. Nicht, dass er es gewollt
hätte.
„Weil unser Schwimmen ja so öffentlich war. Das ich nicht lache! Du hast dich
einfach nur nicht getraut und bist die ganze Zeit über vor mir abgehauen!“
„Denkst du das wirklich?“
„Ja.“
„Und dich nenne sie ein Genie. Unfassbar! Da kapierst du noch nicht einmal,
dass man uns ab einer bestimmten Entfernung vom Ufer von allen Häusern aus
sehen kann, und hältst dich selbst für schlau genug, eine dicke Lippe zu
riskieren.“
Kurz überschlug Seto das in einem Modell und kam zähneknirschend zu dem
Ergebnis, dass es stimmte.
„Hast du überhaupt eine Vorstellung davon, wie viel Selbstbeherrschung es
kostet, mehrere Stunden lang die Hände von deinem süßen, kleinen Hinterteil
zu lassen?“, hauchte Chef ihm ins Ohr. Die anfängliche Empörung war fast
vollständig gewichen, übrig blieb etwas, was bereits sehr verrucht klang.
Aber egal was auch immer Seto darauf hatte erwidern wollen, er kam nicht mehr
dazu. Mit einer Gänsehaut am ganzen Körper, die nur teilweise auf die kalten
Fließen hinter ihm zurückzuführen waren, wurde er Zeuge wie einfach man
seinen Kopf ausschalten konnte. Man brauchte einfach nur die Fähigkeit das
Wasser einzuschalten und gleichzeitig wild und dennoch geschickt zu küssen.
Vielleicht hätte er sich vorher über giftige Quallenarten im Meer informieren
sollen, denn das ständige Kribbeln seiner Haut war schon nicht mehr normal.
Oder etwa doch? Immerhin bemühte sich Chef um so viel Hautkontakt wie möglich,
wobei seine Hände immer wieder auf dem Körper seines Opfers auf und
abwanderten. Dieses wusste noch nicht einmal mehr wie schließlich ihre
Badehosen auf dem Boden der Kabine gelandet waren. Fest stand für ihn nur, dass
er eindeutig zu empfindlich reagierte, wenn ihn jemand anderes einseifte, und,
dass es definitiv zu wenig Möglichkeiten zum Festhalten gab. Denn der
Blondschopf vor ihm war dafür eine ganz schlechte Idee.
„Wie war das? Du willst nicht, dass ich etwas überstürze?“, traute er sich
in einem etwas klareren Moment zu fragen. Inzwischen war er zu fast allem
bereit, der andere müsste nur danach fragen. Aber gerade war er wohl mit
anderen Dingen beschäftigt, genauer gesagt, damit sich ein zweites Mal
gründlich von oben bis unten einzuseifen.
„Du willst wirklich, dass ich noch einmal darüber nachdenke?“
Energisch schüttelte Seto den Kopf und erhielt ein schelmisches Lächeln zur
Antwort.
„Dann tu mir den Gefallen und warte im großen Bett auf mich.“ Chef zog ihn
noch einmal zu sich in einen langen Kuss, bevor er ihn von sich weg nach
draußen schob. Nur äußerst widerwillig gehorchte Seto, unsicher was diese
Aktion sollte. Einfach ein großes Handtuch um sich schlingend verließ er
beinahe fluchtartig den Raum und verpasste so den tiefen Seufzer aus der
Dusche.

Allmählich wurde Seto unruhig. Mittlerweile lag er fast eine Viertelstunde auf
dem Handtuch, dass er über die Bettdecke auf der linken Seite ausgebreitet
hatte. Bereits mehrmals hatte er durchgerechnet, dass diese Zeit locker dazu
gereicht hätte, sich abzubrausen, abzutrocknen und sogar noch einmal zu
erleichtern. Dennoch hörte er nicht das leiseste Geräusch aus dieser Richtung.
Dieser Schallschutz war Segen und Fluch zugleich. Gerade noch war er der sanfte
Dämpfer seiner Sorgen um seine eigene Lautstärke gewesen, doch jetzt schon war
sie ihm absolut zu wider. Natürlich hätte er schauen können, wo der
Hotelmanager blieb, aber was hätte er dann von ihm gehalten, wenn er ihn direkt
vor der Tür angetroffen hätte?
Da! Was war das? Schnell raffte er sich in die Pose hoch, die er sich während
der Pausen in seinen Berechnungen überlegt hatte: halb liegend, halb sitzend,
den Oberkörper auf den Ellbogen abgestützt, ein Bein leicht angewinkelt, den
Kopf herausfordernd gehoben, sodass er selbst einen guten Anblick bot, aber auch
gleichzeitig alles sehen konnte, was da auf ihn zukam.
„Du hast den Boden vollgetropft“, tadelte Chef, selbst vollkommen trocken
bis auf die wieder ordentlichen Haare.
„Ich konnte ja nicht ahnen, dass es gar nicht so eilig ist. Wenn du drauf
bestehst wische ich es später selbstverständlich weg“, meinte Seto daraufhin
gelangweilt, um nicht zu sehr zu verraten, dass gewisse Stellen an ihm deutlich
dringender Aufmerksamkeit brauchten als der Boden. „Achso, ist das. Na dann.
Aber zumindest um die Tropfen hier vorm Bett sollte ich mich noch schnell
kümmern.“ Mit einer leichten Hüftbewegung glitt sein Handtuch nach unten und
offenbarte auch den Rest seines Körpers, der beim Schwimmen bedeckt gewesen war
und während des Duschens nicht wirklich gut ersichtlich. Seto musste zugeben,
dass es sich durchaus sehen lassen konnte. Vielleicht müsste er sich sogar
einen anderen Kosenamen überlegen, zumindest kamen ihm die üblichen
Hundvergleiche seltsam unpassend vor.
Betont langsam krabbelte Chef nun vom Fußende auf ihn zu. Noch berührten sie
sich nicht, auch wenn er sich bereits komplett über ihm abstützte.
„Und du bist dir wirklich sicher, dass du es willst?“
Ungeduldig blickte Seto zu ihm hoch. „Du hast selbst gesagt, es sollte jemand
Besonderes für mich sein – und besonderer als du geht ja wohl schlecht.“
„Dann bekommst du jetzt das Komplettprogramm – aber beschwer dich hinterher
nicht.“ Vorsichtig ließ er sich so weit runter sinken, dass sie Körper auf
Körper lagen, er aber noch einen Teil seines Gewichtes selbst trug. Unendlich
langsam setzte er sich in Bewegung – als ob man Seto noch weiter hätte reizen
müssen. Nur am Rande bekam er mit wie der Mann über ihm die
Nachttischschublade öffnete und ihn ihr herumkramte. Oder vielmehr sie
ausräumte bis er den Boden anheben konnte und mehrere Packungen verschiedener
Kondome und eine Flasche Gleitgel zu Tage förderte. Inzwischen kneteten
auffordernde Hände eine Pobacken, um zu verdeutlichen, was ihr Besitzer wollte.
Doch wurde ihnen der Zugriff plötzlich erschwert, denn Chef richtete sich auf
und rutschte ein Stück Richtung Knie, um den anderen genauer zu mustern.
Nachdenklich griff er nach zwei der Packungen, las sich in Ruhe die Beschriftung
durch und entschied sich dann schließlich für eine, aus der er eine dünne,
rechteckige Verpackung holte.
„Du bist dir immer noch sicher?“, holte er sich ein letztes Mal die
Einverständnis des anderen ein.
„Ja, verdammt! Und jetzt komm endlich her!“ Setos Geduld war bis ans
Äußerste gespannt. Auf Gedeih und Verderb war er seinem Hündchen
ausgeliefert. Vorherige Versuche die Position zu tauschen, waren gnadenlos
gescheitert. Gleichzeitig betete er in einem Fort ein Mantra vor sich hin: Nicht
zu früh kommen, nicht schon jetzt kommen. Kein leichtes Unterfangen, wenn der
Typ, der einem wohl gleich die Jungfräulichkeit – wie sich das schon wieder
anhörte! Vollkommen unpassend für einen weltgewandten Mann wie Seto Kaiba –
nehmen würde, etwas langsamer und insgesamt enger fassend als notwendig das
Kondom überzog. Anschließend spürte er nur noch Hitze und Enge, viel
Hautkontakt, Lippen, ab und zu Zähne, fremde Haarsträhnen, die in sein Gesicht
fielen, Schweiß, der nur für mehr Spiel in ihren Bewegungen sorgte, aber in
keinster Weise so streng roch wie zum Beispiel nach dem Sportunterricht. Die
Augen offen zu halten fiel ihm schwer. Wenn es ihm doch einmal gelang, sie zu
öffnen, verdrehte er sie augenblicklich vor Lust, sich gewahr werdend, dass er
die ganze Zeit aus diesen unheimlich tiefen, dunklen Augen beobachtet wurde.
Letzten Endes war ihm auch das egal, als er endlich Erlösung fand. Berauscht
von dem Gefühl, dass sich von seinen Lenden aus in seinem gesamten Körper
ausbreitete, bekam er kaum mit, wie Chef sich neben ihn legte, bei Weitem nicht
so außer Atem wie er selbst.
Eine Weile lagen sie so nebeneinander, beide auf dem Rücken ihren eigenen
Gedanken nachhängend.
„Hättest du die Güte nun auch deinen Pflichten nachzukommen“, fragte Chef
vorsichtig. 
„Pflichten?“ Seto verstand kein Wort. Er war doch keinerlei vertragliche
Verpflichtung eingegangen. Was wollte man also von ihm?
„Wenn dich das Wort so stört kannst du es auch gerne 'nette Geste zwischen
zwei Personen, die miteinander schlafen' nennen“, versuchte Chef die Sache
etwas genauer zu erläutern.
„Nette Geste?“
„Nun ja, es ist ja ganz nett, dass dein erstes Mal mit einem Orgasmus für
dich geendet hat, aber als Liebhaber musst du wirklich noch eine Menge
lernen!“
Da dämmerte es Seto langsam und sein Blick wanderte von den noch leicht
geschwollenen Lippen über die sich regelmäßig hebende und senkende Brust
hinunter zu der Zone, die so tat als hätte es die Begebenheit zwischen ihnen
nicht gegeben.
„Ach das meinst du! Ich … war vielleicht ein klein wenig abgelenkt.“
Fieberhaft überlegte er, wie er am besten Herr über das Problem werden
könnte, doch in den meisten Fällen war seine eigene Unerfahrenheit ihm im Weg.
So entschied er sich schließlich für etwas, dessen Technik er jahrelang selbst
erprobt hatte.
Aber auf halben Weg nach unten wurden seine Hände abgefangen. „Was genau hast
du vor?“
„Meine Pflichten einhalten.“
„Das ist mir schon bewusst, aber du wolltest doch vorhin das Komplettprogramm,
wenn ich mich recht entsinne.“
Seto nickte und sofort saß Chef zwischen seinen Beinen, die hellen Hände immer
noch in seinem Griff. „Und wo du schon einmal so schön unter mir liegst, kann
ich dir gerne noch ein paar Dinge beibringen.“
„Wie bitte?!“, entfuhr es Seto. Das konnte wohl nicht ganz sein Ernst sein!
Klar, die Situation war eindeutig, aber so hatte er sich das garantiert nicht
vorgestellt!
„Ich dachte eben, du wärst ein klein wenig neugierig...“
„Das schon“, knirschte Seto, „aber...“ Aber was? Was verlor er schon,
wenn er es einmal zu ließ? Und genau genommen hatte Chef ja auch bei der
vorherigen Runde die Zügel in der Hand gehabt. Er selbst war viel zu sehr mit
all den neuen Eindrücken beschäftigt gewesen, um groß aktiv ins Geschehen
einzugreifen. Trotzdem hatte es ihm gefallen. Wieso also mal nicht etwas
ausprobieren, wo er gerade die Gelegenheit dazu hatte?
„Also gut“, antwortete er schließlich, „du darfst oben liegen . Aber ich
warne dich! Bist du nicht sanft genug mit mir, werde ich dir die gesamte
Hotelanlage zusammen schreien!“
Verdutzt blinzelten sie sich gegenseitig an. Hatte er das gerade wirklich
gesagt? Er wollte es sanft? Er war ein knallharter Geschäftmann, keiner dieser
Waschlappen, die...
„In Ordnung“, flüsterte Chef gegen seine Lippen. „Ich werde so sanft zu
dir sein, dass dir selbst dein weichestes Hemd danach kratzig erscheinen
wird.“ Zumindest war der darauf folgende Kuss unglaublich zart, so als hätte
eine Feder über seinen Mund gestrichen. Und auch die weiteren Küsse, die sich
immer mehr seinem Bauchnabel näherten, spürte Seto nur deswegen, weil jede
einzelne Zelle in ihm gespannt die nächste Berührung erwartete. Dort
angekommen, löste die Zunge kurz mit wenigen Stubsern ihre Torwärter ab, bevor
diese ihre Reise in südlicherere Gefilde antraten. Unterbrochen wurde sie nur,
als es mit geschickten Händen und weichen Taschentüchern an die
Spurenbeseitigung ging. Dennoch war Chef anscheinend mit dem Ergebnis
unzufrieden und half erneut mit der Zunge etwas nach. So hatte er als
Nebeneffekt auch die Hände frei, um sich anderen Aufgaben zu widmen.
Zunächst verkrampfte Seto sich. Ungeachtet all der Hinweise, die er inzwischen
gelesen hatte, war es einfach unglaublich schwer sich zu entspannen, während
ihn warme Finger mit kühlem Gel auf das Kommende vorbereiten wollten. Er
wusste, dass ihm das einigen Schmerz ersparen würde, aber auf der anderen Seite
fühlte es sich einfach nur seltsam an.
„Soll ich aufhören?“ Das Ausmaß an Sorge in Chefs Blick verschlug Seto
fast die Sprache, jedoch gelang es ihm ein „Nein, es geht schon. Mach
weiter.“ hervor zupressen. Konnte er sich überhaupt daran erinnern jemals so
betrachtet worden zu sein? Keine Sekunde wurde er aus den Augen gelassen und
letzten Endes war dies ausschlaggebend. Gebannt versank er endlich vollends in
ihnen, wagte kaum zu blinzeln aus Angst, eine Nuance der in ihnen
widergespiegelten Gefühlen zu verpassen. Er erlaubte es sich, sich fallen zu
lassen, ganz in den Emotionen, die ihn immer wieder überrollten zu versinken,
die Kontrolle abzugeben und vollkommen in etwas anderem aufzugehen.  Wie viel
Zeit insgesamt vergangen war, konnte er nicht mehr mit Gewissheit sagen, doch
als Chef endlich wieder neben ihm lag, mit dem zufriedensten Lächeln, dass er
je an ihm gesehen hatte, äußerte er schlicht: „Unglaublich.“
Chef wandte den Kopf zu ihm und drückte ihm einen Kuss auf die Stirn. „Dann
wird es dir ja nichts ausmachen, von nun an immer unten zu liegen.“ Doch
diesen Satz bekam Seto nur noch verschwommen mit. Warum hatte ihm keiner je
gesagt, wie müde man wird, wenn man rund um glücklich war?



                           Kapitel 14: Sonntag 31.7.
                           -------------------------


Mühsam versuchte Seto sich auf den Rücken zu drehen, doch er konnte nicht.
Etwas warmes, großes lag so nahe bei ihm, dass es in diese Richtung keine
Möglichkeit gab. Probeweise versuchte er es mit Bauchlage und auch dieses mal
gelang es ihm nicht, doch war es in diesem Fall ein starker Arm der sich um ihn
geschlungen hatte und nicht losließ. Beruhigt schlief er wieder ein.

Mehrere Stunden später wachte er wieder auf und wiederholte das Experiment.
Auch jetzt gelang es ihm nicht. Also entschied er sich für einen
Strategiewechsel und streckte die Beine nach vorn. Zumindest war es das, was er
beabsichtigt hatte, denn stattdessen drückte er dabei eigentlich sein Becken
nach hinten und war schlagartig wach. Entsetzt drehte er sich auf der Stelle um
und fauchte den Mann neben ihm an: „Was machen Sie in meinem Bett?“
„Guten Morgen, Seto“, grummelte es ihm entgegen. „Ich fand gestern Nacht
auch wunderschön.“
Anschließend erhielt der Ruhestörer sogar einen Kuss auf die Stirn, bevor sich
Chef wieder an ihn kuschelte – wohl eher wieder zu sich zog – und
einnickte.
„He, ich hab dir eine Frage gestellt, Wheeler!“ Seto passte dieses Verhalten
gar nicht. Wieso ließ sich sein Hündchen nicht mehr von ihm einschüchtern?
„Wheeler!“
„Wenn schon Nachname, dann Pegasus“, wurde gegen seine Stirn gemurmelt.
Die Flohschleuder besaß doch tatsächlich die Kühnheit einfach weiter zu
schlafen, wenn er mit ihm streiten wollte! Dabei hatten sie sich doch gerade
erst so schön gestritten und er hatte überlegt wie er die Situation zu seinen
Gunsten drehen konnte, um seinem Hündchen endlich Manieren beizubringen.
Erschrocken riss er die Augen auf. Das war nicht die Realität. Das war ein
Traum gewesen. Eindeutig. Schließlich war er keine zwanzig mehr. Deswegen auch
Pegasus und nicht Wheeler. Joseph Pegasus lag neben ihm wie Gott ihn geschaffen
hatte, eng an ihn geschmiegt und döste selig vor sich hin. Hatten sie gestern
Nachmittag wirklich...? Dann war das hier doch eindeutig der Traum. Nie im Leben
hätte er es geschafft, dass Joey Wheeler, wie auch immer er jetzt heißen
mochte, mit ihm schlief. Und dabei leise seinen Namen sagte, während er für
jeden Meter, den er von anderen Menschen entfernt war, dankbar gewesen war.
„Es muss dir nicht peinlich sein.“
„Was?!“
„Mit mir zu kuscheln. Es muss dir nicht peinlich sein.“ Chef war ein Stück
runtergerutscht, um ihm in die Augen sehen zu können. „Oder kuschelst du
nicht gern? Kein Problem. Dann...“ Hastig brachte er etwas Abstand zwischen
sie.
Aber Seto erwiderte nur so frostig wie möglich: „Da geblieben!“
Mühsam versuchte er Chef zu sich zu ziehen, wie er es zuvor bei ihm gemacht
hatte, scheiterte jedoch. Allerdings quiekte er, als er seinerseits gezogen
wurde – auf einen durchtrainierten Bauch. Zaghaft traute er sich die
belustigten Lippen zu küssen. Selbstverständlich als Strafe für die Tat.
Sachte bewegte er sich und beobachtete zufrieden, wie sich ein Paar
dunkelbrauner Augen verdrehte. „Ich hatte nur noch nie die Chance zu testen,
ob ich es mag.“
„Dann sollten wir das ganz schnell ändern!“
Die Bettdecke wurde bis zu seinen Hüften hinunter geschoben und Seto hätte
nicht sagen können, ob seine Gänsehaut daher rührte oder von den Händen die
kaum seine Haut berührten, während sie seinen Rücken hoch und runter fuhren.
„Mehr!“, forderte er.
„Du weißt aber schon, dass zum Kuscheln Genießen gehört – und ein klein
wenig Geduld, da man nicht direkt über den Partner herfällt?“
Seine Antwort wurde ersetzt durch ein laut vernehmbares Knurren zwischen ihren
Bäuchen.
„Scheint so, als hätte dein Magen nicht die Geduld dazu“, stellte er
trocken fest.
„Was erwartest du denn auch. Ich hab seit dem Frühstück gestern nichts mehr
gegessen, war schwimmen und hab dich nach allen Regeln der Kunst vernascht.
Etwas mehr Nachsicht bitte. Hopp! Aufstehen! Ich hab Hunger!“
„Vergiss es! Ich mach dir doch kein Frühstück! So weit kommt's noch!“
Prompt landete er auf der Matratze.
„Na, dann eben nicht.“ Chef stand auf und ging in den Wohnzimmerbereich
hinüber. Eins musste Seto ihm schon lassen, selbst seine Rückseite sah
äußerst verlockend aus. Nur diese roten Striemen auf dem Rücken störten
etwas das Bild.
„Was ist das?“, wollte er wissen. „Das da auf deinem Rücken.“
Chef wandte ihm den Kopf zu. „Das da? Immer drei bis vier Striche parallel von
der Wirbelsäule ausgehend?“, präzisierte er. Seto nickte. „Das warst
du.“
Damit setzte er sich wieder in Bewegung. Offensichtlich hatte er zur
Kontrolleinheit gewollt, denn Seto hörte ihn folgendes sagen: „Morgen. Ich
bin's. Ja, ich weiß, dass es fast schon Mittag ist. Bekomm ich trotzdem noch
was zum Frühstücken? Yuki hat ungefähr eine halbe Stunde Zeit, in der sie
gefahrlos das Haus betreten kann.“
„Gefahrlos heißt, ohne dass sich Shin mit dir duellieren muss, um ihre Ehre
wieder herzustellen, weil sie einen nackten Mann gesehen hat?“, versicherte
sich Hans.
„Ja.“
„Gut, dann schick ich sie gleich los.“
„Danke.“
Währenddessen beschäftigte Seto eine ganz andere Frage. Wie hatte er das mit
Chefs Rücken angestellt? Klar, er hatte sich im Eifer des Gefechts in dessen
Rücken gekrallt, aber das konnte doch nicht solche Spuren hinterlassen. Oder
etwas doch?
„Nimmst du mit mir ein Bad? Die Wärme wird dir gut tun.“
„Ich kann auch einfach duschen.“
Waren seine Fingernägel wirklich so scharfkantig?
„Das wird bei dir nicht reichen. Deine Muskulatur muss sich entspannen und da
hilft Wärme nun mal am Besten. Auch bei Muskelkater übrigens.“
„Ich hab keinen Muskelkater!“
Wobei, … er schnitt sie in letzter Zeit, statt sie zu feilen...
„Du liegst ja momentan auch noch im Bett! Wenn du es zu mir schaffst, ohne,
dass dir irgendetwas weh tut, darfst du duschen, ansonsten heißt es Wanne für
zwei!“
„Wenn du...“ Schwungvoll hatte Seto die Beine aus dem Bett befördert und
war aufgestanden. Einen Augenblick später konnte er nicht mehr sagen, was ihm
nicht wehtat. Sich keine Blöße geben wollend biss er die Zähne zusammen und
wankte auf den anderen zu. An normales Gehen war momentan nicht zu denken.
„Ich lass schon mal das Wasser ein“, entzog sich dieser seinem Griff und
ging zur Badezimmertür.
Bis Seto es dahin geschafft hatte, war der Boden der Wanne bereits mit Wasser
bedeckt und eine schöne Schaumschicht stieg weiter an. Chef legte Handtücher
neben den Rand und setzte sich hinein. „Und?“
„Wanne.“
„Sag ich doch!“ Er streckte die Hand aus, damit Seto leichter hineinsteigen
konnte und nicht ausrutschte. Der Dank bestand darin, dass seine Hand beinahe
zerquetscht wurde, doch er beschwerte sich nicht, achtete nur auf jede kleine
Bewegung, jedes Schwanken. Als er ihm schließlich gegenüber saß,
entschlüpfte ihm ein leises „Here we are again.“
„Wie bitte?“
„Naja, wir sitzen wieder in der Wanne. Gemeinsam. Das letzte Mal hast du mich
über Joey Wheeler ausgefragt. Ich hab mich nur gerade gefragt, ob du das dieses
Mal wieder tun wirst.“
Zur Antwort zuckte Seto mit den Schultern. „Mal sehen. Momentan beschäftigt
mich eher die Frage, ob ich für dich nur eine Affäre bin, ein
One-Night-Stand.“
Es erstaunte ihn, wie leicht ihm dieses Geständnis über die Lippen kam. Denn
der Zweifel hatte sich allmählich in ihm breit gemacht, wie die Angst, dass er
jeden Moment erwachen könnte. Was ein lächerlicher Gedanke war, denn für
einen Traum tat ihm einfach viel zu viel weh.
„Wieso glaubst du das?“
„Keine Ahnung. Aber es ist naheliegend, oder?“
„Vielleicht...“ Chef lehnte sich nach hinten und schloss die Augen. „Mag
sein, dass es für andere zutrifft. Aber bei dir bin ich mir noch nicht sicher.
Doch wenn es dich beruhigt. Wärst du ein gewöhnlicher One-Night-Stand, wärst
du heute morgen allein aufgewacht.“
„Seit wann ist etwas an mir gewöhnlich?“, entgegnete Seto sarkastisch. Das
wäre ja auch noch schöner!
„Sag ich doch. Außerdem kuschel ich mit denen nicht. Und keinen von denen
hätte ich die Oberhand gelassen. Das war übrigens eine Ausnahme – selbst
für dich.“
Was ihn eigentlich beruhigen sollte, versetzte ihn nun in helle Panik. Es war
eine Ausnahme gewesen. Wollte er damit andeuten, dass er nun immer unten liegen
würde? Das konnte er sich aber gleich mal wieder abschminken! Wenn hier jemand
den Takt vorgab, dann wohl er selbst – ausschließlich er. Auf der anderen
Seite... Es hatte ihm gut getan sich einfach fallen zu lassen, nur noch
instinktiv zu reagieren und nicht darüber nachzudenken, wie er den anderen
übertrumpfen könnte.
„Wie fandest du es?“, fragte er vorsichtig nach einer Weile.
„Du bist noch ziemlich grün hinter den Ohren.“
„Na danke! Das war schließlich mein erstes“
„Das ist mir bewusst. Und du machst es nicht gerade besser, wenn du mich nicht
ausreden lässt. Immerhin will ich dich nicht mit einem nicht ernstgemeintem
'Spitze!' abfertigen. Ganz ehrlich? Ich könnte süchtig nach dir werden.“
Chef hatte immer noch die Augen geschlossen, sah ihn nicht an, ließ sich nicht
anmerken, ob er Setos überraschtes Keuchen gehört hatte. „Ich finde es
unglaublich, dass du mir einfach vertraut hast. Ich hatte immer erwartet, dass
du bei unserem ersten Mal mehr rumzickst, alles kontrollieren willst. Allerdings
könntest du ein kleinwenig aktiver werden.“
Das war wohl ein Scherz! Erst sich darüber freuen, dass er sich nicht
eingemischt hatte und dann fordern, dass er aktiver wurde! Aber das konnte er
haben wenn er wollte! Möglichst geräuschlos richtete er sich auf und setzte
sich rittlings auf Chefs Schoß. „So in etwa?“
Chefs Blick sprach Bände. Seine Arme, die Seto noch näher zogen, erledigten
den Rest. „Ja. Schon mal besser. Und jetzt?“
„Unterhalten wir uns.“
„Ich denke nicht, dass wir dazu körperlich schon wieder in der Lage sind.“
Zeige- und Mittelfinger wanderten Setos Brust hinauf bis zum Kinn, zogen es
näher heran. Sanft küsste Chef Seto und fuhr fort: „Aber diese Art von
Unterhaltung hast du nicht gemeint, oder?“
Seto musste tatsächlich schlucken. „Nein, nicht ganz. Ich dachte eher an die
Fortsetzung unserer letzten Unterhaltung in der Wanne.“
Noch ein Kuss.
„Einverstanden. Was willst du noch wissen?“
„Erst einmal wie ich dich jetzt eigentlich nennen darf.“
„Hatte ich dir das nicht schon einmal gesagt? Entweder du nennst mich Chef
oder nimmst amerikanische Kosenamen – außer Pumpkin.“
„Weil du dich dann moppelig fühlst?“
Sanft streiften die Lippen des anderen seine eigenen wie zur Bestätigung.
„Würde... Fällt Joe bei dir auch unter 'amerikanische Kosenamen'?“
Kurz überlegte Chef und lächelte dann. „Amerikanische Schreibweise?“
„Selbstverständlich!“
„Dann bin ich einverstanden. Und nun Herr Kaiba, was wollen Sie noch von mir
wissen?“
„Seto.“
„Nun, Herr Seto Kaiba?“
„Jetzt stell dich nicht blöder an, als du bist, Joe! Du sollst mich ganz
einfach beim Vornamen nennen!“ Aufgebracht riss Seto die Arme aus dem Wasser
und bereute es sofort.
„Dreh dich um. Ich massier dich ein bisschen. Und stell bitte das Wasser ab,
sonst haben wir hier demnächst eine Überschwemmung im Bad!“
Grummelnd gehorchte Seto und setzte sich mit dem Rücken zu Joe auf die Bank.
Die ersten, sachten Schläge mit der Handkante empfand er noch als schmerzhaft,
doch allmählich wurde es angenehmer und die Wärme des Wassers tat das
Übrige.
„Also, Seto, was willst du wissen?“
Er hatte noch nie gehört, wie sein Name so geschnurrt wurde. Da könnte er sich
fast dran gewöhnen.
„Okay. Das mag jetzt seltsam klingen, aber wieso hast du von allen aus dem
Kindergarten anscheinend den engsten Kontakt zu Marik?“
Die Hände begannen nun kräftig seine Muskulatur zu kneten, sodass er
zwischendrin stöhnen musste.
„Seltsam, in der Tat“, entgegnete Joe nach einer Weile. „Aber ich habe
gefragt, also schulde ich dir jetzt auch eine Antwort. Ich gehe davon aus, dass
du mit Marik gesprochen hast, wenn du nach ihm fragst.“
Seto nickte.
„Da hätte ich wirklich gerne Mäuschen gespielt. Lass mich raten -  er hat
dich schamlos angeflirtet, nur um dir am Ende des Gesprächs zu sagen, dass es
für ihn nur Ryu gibt, richtig?“
Wieder ein Nicken. Tatsächlich war es ziemlich genau so gelaufen. Aber für die
Informationen die er erhalten hatte, war es Seto das wert gewesen. Außerdem
musste er bei öffentlichen Veranstaltungen regelmäßig Schlimmeres über sich
ergehen lassen.
„Typisch Marik. Und nein, wir verstehen uns nicht deswegen so gut, weil wir
mal was miteinander hatten. Vielmehr könnte man das Ganze unter 'verwandte
Seele' verbuchen. Das Verhältnis zu unseren Vätern war nie wirklich leicht –
naja, bei mir hat es sich zumindest im letzten Jahr deutlich gebessert gehabt -
und irgendwie haben wir uns beide immer fehl am Platz gefühlt. Er hat mir jedes
falsche Lächeln, jede Notlüge angesehen – und war fair genug mich erst unter
vier Augen darauf anzusprechen. Als mein Vater starb, war er es, der wusste wie
man mit mir am Besten umging, der sich um alle Formalitäten für die Beerdigung
kümmerte, der mit mir über ihn sprach, mir gleichzeitig riet, trotzdem meine
Träume zu verfolgen. Deswegen. Jedes mal, wenn mich während der Ausbildung die
Zweifel überkamen, ob ich wirklich das Richtige tat, hat er mir wieder den Kopf
zurecht gerückt. Das hat nicht einmal Yugi geschafft. Daher...“
Er ließ die Worte verklingen, massierte jedoch weiter. Mittlerweile war er bei
der Mitte des Rückens angekommen und Seto spürte den ersten Effekt der
Behandlung. Mit geschlossenen Augen versuchte er gleichzeitig die neuen
Informationen zu verarbeiten. Er hatte nicht erwartet, dass es eigentlich so
einfach war. Marik war es nur gelungen hinter die Fassade zu schauen, die Joey
um sich herum aufgebaut hatte, war jemand gewesen, der ihn verstand. Eifersucht
und Resignation machten sich in ihm breit. Er hätte das sein können, er hätte
die unsichtbare Stütze seines Hündchens sein können. Mit vor der Welt
getragenen Masken kannte er sich aus, ebenso mit äußerst schwierigen
Vater-Sohn-Beziehungen. All die Jahre der Sehnsucht hätte er sich sparen
können, wenn er es damals schon erkannt hätte, sich besser gekannt hätte. Er
hätte Joey auffangen sollen, statt ihn nieder zu machen.
Plötzlich war er froh, dass er mit dem Rücken zu ihm saß. Das Wort Scham traf
es zwar nicht ganz, war jedoch auf der anderen Seite sehr nah dran, an dem, was
er nun empfand. Es hätte so vieles anders laufen können zwischen ihnen! Und es
war einfach unfassbar, dass Joe nun direkt neben im saß und ihn verwöhnte,
sich um ihn kümmerte.
„Lust auf Frühstück?“
Blinzelnd fuhr Seto herum. „Wie bitte?“ Eben war er noch vertieft in seine
Gedanken gewesen, nun erhob sich Joe schon und stieg aus der Wanne.
„Nun ja, wir sind jetzt bereits seit knapp einer Stunde hier drin, Yuki
müsste längst da gewesen sein und wenn du weiter im Wasser bleibst, fängt
deine Haut an zu schrumpeln – meine tut das zumindest. Also...?“
„Ja. Ja, Frühstück hört sich gut an.“ Leicht wandte er den Blick von Joe
ab, als er ebenfalls aus dem Wasser stieg, ließ es zu, dass er ihn komplett in
das große Badehandtuch hüllte und ihn dabei umarmte. Geborgenheit, die er
seiner eigenen Meinung nach, nicht verdient hatte.

Vollständig bekleidet setzte Seto sich an den Esstisch und musterte kritisch,
was Yuki ihnen angerichtet hatte. „Da ist der Eiweißschock ja
vorprogrammiert.“
„Aber notwendig, wenn du Muskeln aufbauen willst. Außerdem hast du kaum
Fettreserven. Wie hältst du das eigentlich während der Arbeit aus? Du isst
doch bestimmt noch immer so selten wie zu unserer Schulzeit.“ Mit leuchtenden
Augen tat sich Joe vom geräucherten Lachs und Makrele auf und begann zu essen.
„Erstens es ist besser geworden – dank Shin und Hans. Zweitens esse ich
deswegen inzwischen eine Menge Schokoriegel. So wie du die früher weggeputzt
hast, hätte ich nicht erwartet, dass sie eine so hohe Energiedichte haben.“
Am Kaffee nippend - Yuki war wirklich ein Schatz und hatte die Maschine
durchlaufen lassen – wartete er darauf das die Spitze zündete. Beim Anblick
des fetten Fisches wurde sein Magen momentan wenig zum Appetit angeregt. Doch er
wartete vergebens. Stattdessen landeten Rührei und Brötchen auf seinem
Teller.
„Nochmal. Iss! Ich hab mit dir zwar heute keinen langen Märsche vor, aber du
wirst trotzdem frühestens am Abend wieder was bekommen, so wie ich die Jungs in
der Küche kenne.“
Also aß Seto, widerwillig und wenig begeistert, alles was auf seinem Teller
aufgehäuft wurde, bis er endgültig nicht mehr konnte.
„Stopp! Hör auf! Alles, was ich jetzt noch essen muss, fällt unter
mästen!“
„Würde dir gar nicht schaden.“
„Aber dann passen die Anzüge nicht mehr!“
„Es gibt so etwas wie Änderungsschneidereien. Und sollte es ganz dringend
sein, kann Martine die Hosen etwas weitermachen. Oder notfalls sogar ich – sie
hat es mir mal gezeigt.“
„Das mein ich doch gar nicht!“ Wie drückte er am besten aus, dass er stolz
war, dass ihm seine Anzüge seit von vor 10 Jahren immer noch passten, ohne
eitel zu wirken?
„Glaub mir, du würdest mir auch noch mit 15 Kilo mehr immer noch gefallen“,
beteuerte Joe mit ernsthafter Miene, machte dann aber alles zunichte, indem er
nachfasste: „Muskelmasse versteht sich. Aua! Wofür war das denn?“
Seto hatte ihm den Ellenbogen in die Rippen gejagt. „Für die Beleidigung. Ich
bin dir also zu schmal.“
„Du bist du. Das reicht mir“, wurde ihm sanft jeglicher Wind aus den Segeln
genommen. Vorsichtig linste Seto hinüber und war augenblicklich der Fähigkeit
zu schmollen beraubt.
„Hab verstanden, Hündchen.“ Diesen treuen, dunkelbraunen Augen konnte man
nicht widerstehen – selbst nicht, wenn man Seto Kaiba hieß. Oder gerade dann?

„Was hältst du davon den Eisklotz etwas weiter aufzutauen und mir zu
verraten, was du noch so alles in den letzten Monaten hinter meinem Rücken
angestellt hast?“
Widerstand? Was war das? Ohne Widerworte, ohne Gedanken an das dreckige
Geschirr, ließ er sich auf die Terrasse ziehen. Die Sonne hatte die Liegen
angenehm aufgeheizt und wenn er ehrlich sein sollte, hatte er auch nicht vor
sich den Rest vom Tag von diesen zu erheben. Mit dem Blick aufs Meer sprach er
von Abenden, die er in Restaurantküchen verbracht hatte, beim
Französischlernen, wie er zwischen wichtigen Konferenzen Vokabeln gepaukt
hatte, oder vor einem schier unlösbaren Knoten, den zu lösen er der alten Dame
versprochen hatte, bevor er gelernt hatte, dass manches Rätsel selbst für ihn
zu kompliziert war. Nur manchmal traute er sich hinüber zu der anderen Liege zu
sehen, Jedes Mal wurde er mit einem warmen Lächeln belohnt.



                            Kapitel 15: Montag 1.8.
                            -----------------------


Gleichmäßig und tief wie die heranrollende Wellen des Ozeans, den Seto durch
das große Fenster sehen konnte, ging Joes Atem neben ihm. Er hatte nicht darum
bitten müssen, dass er blieb, der andere war einfach so aus eigenem Antrieb
heraus geblieben, hatte sich neben ihn ins Bett gekuschelt. Nach einer Weile war
er näher zu ihm gerutscht und hatte ihn fest in die Arme geschlossen. Auch dann
hatte er nicht protestiert, sondern einfach die Nähe genossen, hieß es doch,
dass weiterhin alles zwischen ihnen gut war. Zumindest hoffte er das, denn eine
genaue Antwort darauf, wie seine kleine persönliche Recherche gewertet wurde,
hatte er nicht erhalten. Vielleicht lag er genau deswegen jetzt stocksteif im
Bett und starrte nach draußen, wo es langsam dämmerte,  -  oder, weil er es
nicht gewöhnt war zum Kuscheltier degradiert zu werden.
„Du bist ja schon wach“, flüsterte eine von der Nacht rauen Stimme neben
ihm.
„Naja, normalerweise wäre ich um diese Uhrzeit schon auf dem Weg in die
Firma“, erwiderte er genauso leise, selbst nicht besser klingend. Vielleicht
war es doch keine so gute Idee gewesen die Terrassentür über Nacht offen zu
lassen.
„Dann bist du ja vielleicht schon fit für unseren Ausflug heute?“
„Ausflug?“ Momentan wäre Seto am liebsten den ganzen Tag über im Bett
liegen geblieben, schön eingekuschelt in die Bettdecke und mit seinem
persönlichen Kuscheltier daneben, selbst wenn er aus dem Alter eigentlich
längst schon draußen war.
„Ja. Ich wollte eine kleine Radtour mit dir machen und dir dabei die Gegend
zeigen. Dein Muskelkater ist doch inzwischen abgeklungen, oder?“
Am liebsten hätte Seto gelogen, einfach gesagt, ihm täte immer noch alles weh
und er könne unter gar keinen Umständen aus dem Haus. Allerdings machte ihm
sein Körper da einen gehörigen Strich durch die Rechnung. „Bin gleich wieder
bei dir“, murmelte er nur noch und war dann auch schon hinter der
Badezimmertür verschwunden.

Als er fünf Minuten später wieder herauskam, war Joe gerade dabei aufzustehen.
„Also ich würde sagen, um deine Muskulatur brauchen wir uns keine Sorgen
machen, oder?“, stellte er lächelnd fest und stellte sich auf die Füße.
Nein, Seto mochte es ganz und gar nicht, dass er, wenn sie sich gegenüber
standen, zu ihm aufsehen musste.
„Nein“, antwortete er zögerlich und hakte dann nach: „Aber müssen wir
deshalb wirklich schon aufstehen?“
„Wie? Ich hatte immer gedacht du wärst ein absoluter Frühaufsteher und nur
zum Schlafen im Bett“, fasste Joe den leicht mauligen Unterton richtig auf.
„Das war ja auch, bevor...Hilfe!“
Blitzschnell stand Joe hinter Seto und schubste ihn zurück aufs Bett. Lachend
und eher spielerisch versuchte dieser nun die Kuschelattacke abzuwehren, genoss
es aber eigentlich viel zu sehr, als dass sein Widerstand ernst gemeint sein
könnte.

Zwei Stunden später hatten sie es tatsächlich geschafft aufzustehen, zu
frühstücken und sich fertig zu machen. Seto zumindest war ins Bad gegangen,
nachdem sich Joe von ihm kurz verabschiedet hatte. In den Sachen vom Vortag und
glänzender Laune ging er aus der Haustür hinaus. Er hatte ihm erklärt, dass
er noch andere Kleidung bräuchte und Shin von einer Lunchbox für sie
überzeugen wollte. Deshalb hatte Seto sich Zeit gelassen, lange überlegt ob er
nun das dunkel- oder doch eher das hellblaue T-Shirt anziehen sollte und war
dann ohne Eile den Waldweg entlang geschlendert, um sich an der Garage wieder
mit Joe zu treffen.
Nun musterte er kritisch das langgezogene Gebäude, dass selbst ihm viel zu
groß für das Wort „Garage“ erschien. Nach vorne und zur Seite hin gab es
mehrere Türen und Tore, deren funktionaler Sinn sich ihm nicht ganz erschloss.
Auch wunderte es ihn, dass die Straße bis dort hin komplett asphaltiert war,
denn er konnte sich beim besten Willen nicht daran erinnern, während seines
langen Spaziergangs im Februar über Asphalt gegangen zu sein. Lange konnte er
jedenfalls nicht darüber nachdenken, denn vom Hauptgebäude kam Joe mit großen
Schritten auf ihn zu und schwenkte triumphierend einen Picknickkorb.
„Es ist immer gut zu wissen, wann die Familie einen Ausflug plant!“,
erklärte er stolz ob seiner Errungenschaft. „Dad macht mit Martine und den
Zwillingen heute auch eine kleine Tour, weswegen Hans bereits einiges
vorbereitet hatte. Es war also kein weiterer Aufwand für uns notwendig. Oh, und
wir sind übrigens fest für das Abendessen heute eingeplant.“
Die Frage, die Seto jetzt auf der Zunge lag, traute er sich nicht zu stellen. Am
besten wartete er einfach ab, was der Abend brachte. Der Tag zumindest brachte
ihm jetzt den ersten Einblick in den Teil der Garage, in dem die Fahrräder
aufbewahrt wurden, gut gepflegt und nach Größe aufgestellt. Abschätzend lief
Joe die Reihe lang, immer den Blick zwischen den Fahrrädern und Seto hin und
her gleitend. Schließlich hielt er vor einem mit dunkelblauem Rahmen und winkte
ihn zu sich. „Hier, nimm das mal mit raus.“
Seto gehorchte und bekam wenig später auch noch einen passenden Helm verpasst,
als Joe mit seinem Fahrrad – und einem anderen Helm – ihm folgte. „Einfach
aufsteigen und losfahren. Ich will nur sehen, ob alles passt.“
Das sagte sich so leicht! Unsicher stellte Seto den Fuß auf das linke Pedal,
schob sich leicht an und schwang das rechte Bein über den Sattel. Gerade noch
rechtzeitig saß er und fing an zu treten, um nicht einfach samt Rad umzukippen.
Er fuhr unsicher und äußerst wackelig, was Joe auch nicht entging. „Wann
bist du das letzte Mal Rad gefahren?“
„Ein paar Tage vor Urlaubsbeginn.“
„Ich mein ein richtiges Fahrrad, keines von diesen armen Dingern, die so tun
müssen als wären sie eines, aber tatsächlich nicht von der Stelle kommen.“
„Ein paar Jahre...“ Vierzehn, fünfzehn, so genau konnte er es auch nicht
mehr sagen.
„Gut, dann machen wir es einfach von dir abhängig, wie weit und wo wir heute
fahren. Können wir?“
Seto nickte nur und sah dann rasch zu, dass er hinter dem Blonden her kam, der
zwar langsam, aber dafür sehr gleichmäßig in die Pedale trat.

Es war unglaublich wie viele Details einem am Wegesrand auffielen, wenn man
nicht mit dem Auto daran vorbei raste. Erstens hatte er zuvor nicht
wahrgenommen, dass es überhaupt einen Fahrradweg gab – Joe erklärte ihm,
dass er eher selten genutzt wurde – zweitens war er in gutem Zustand, sodass
sie zügig voran kamen. Den ersten Kilometer hatte er noch seine Probleme mit
dem Gleichgewicht gehabt, aber mittlerweile hatten er und Joe einen Rhythmus
gefunden, der ihn nicht zu schnell erschöpfte und es ihnen erlaubte
nebeneinander zu fahren. Hin und wieder erklärte Joe etwas zur Landschaft,
erzählte von dem jeweiligen Bauern oder Landbesitzer oder sprach davon, wie
empfindlich die Tore zum Hotel eingestellt waren, um zu gewährleisten, dass sie
einfach hatten durchfahren können, ohne auf ihr Öffnen warten zu müssen.
Allgemein sprachen sie über die technischen Feinheiten der Hotelanlage und Seto
ertappte sich immer wieder dabei, dass er ihm so viel physikalisches und
technisches Wissen gar nicht zugetraut hätte. Innerlich schalt er sich einen
Idioten, weil er die Unterscheidung zwischen Damals und Heute immer noch nicht
auf die Reihe bekam, aber nach außen hin genoss er einfach nur sichtlich das
Gespräch. Es war unverfänglich und dennoch ziemlich interessant, da selbst
für ihn ein paar neue Informationen vorhanden waren.
Nach dem Nordende des Zauns, wechselte der Fahrradweg wieder die Seite und
führte nun an der Küste entlang durch den dortigen Wald. Offensichtlich
gehörte nur ein kleiner Teil davon zum Hotel. Doch irgendwann verschwand er
vollständig und ließ den ungehinderten Blick aufs Meer zu. Inzwischen waren
sie beim Thema Sport angekommen und Joe erzählte von den verschiedenen
Wettkämpfen, an denen er in den letzten Jahren teilgenommen hatte, zeigte aber
auch Anerkennung, als Seto seinerseits von seinem aktuellem Sportpensum
berichtete. Der ein oder andere neckende Kommentar bezüglich Stubenhocker blieb
jedoch auch nicht aus.
Als sie schließlich den ersten kleinen Hafenort auf der Strecke hinter sich
gelassen hatten, ließ Joe sich ausrollen und hielt schließlich. Sie hatten
einen Picknickplatz erreicht, der mit einer Reihe von festen Bänken und Tischen
ausgestattet war. Dennoch war er leer, was Seto nicht wirklich verstand. Es war
ein schöner, nicht zu heißer Tag, die Sonne spielte mit den Wellen und die
sanfte Brise vom Meer war lediglich erfrischend. Verunsichert sah er sich um.
Irgendetwas konnte mit diesem Platz nicht stimmen.
„Ist alles in Ordnung?“ Joe schloss gerade die Fahrräder zusammen und
löste die Verspannung, die den Korb auf dem Gepäckträger gehalten hatte.
„Ja, schon. Ich hab mich nur gefragt, weswegen es hier so leer ist.“
„Ach das.“ Joe schien fast von der Banalität der Antwort enttäuscht.
„Ganz einfach: die meisten Touristen hier in der Gegend liegen lieber am
Strand, als sich die Gegend mit dem Rad anzusehen. Die Distanzen sind groß und
wenn man es nicht gewohnt ist, so lange Strecken zu fahren, ist es doch
anstrengend, was nur die wenigsten in ihrem Urlaub wollen. Am Platz selbst kann
es nicht liegen. Ich komm hier regelmäßig auf meinen Trainingsfahrten vorbei.
Wasser?“
Beruhigt nickte Seto und nahm die Flasche entgegen. Er trank in langen
Schlucken, während Joe den Korb auspackte und die Köstlichkeiten von
Sandwiches über Käsespieße bis hin zu Obstsalat auf der Tischfläche zwischen
ihnen verteilte und ihm gegenüber Platz nahm. „Lass es dir schmecken. Nach
dem Essen machen wir noch etwas Pause und dann radeln wir auf dem gleichen Weg
zurück, wenn du einverstanden bist.“
Und wie er einverstanden war. Bereits jetzt waren sie deutlich über eine Stunde
unterwegs gewesen und ein vertrautes Ziehen machte sich bereits allmählich in
seinen Oberschenkeln breit.

„Hab ich was im Gesicht?“ Verunsichert wischte Seto sich mit dem Handrücken
über die Lippen.
„Nein, hast du nicht. Ich hab einfach nur gerade über was nachgedacht“,
antwortete Joe sanft. „Aber ich fürchte dein Fan-Club von früher wäre mehr
als entsetzt, dass du dir einfach so mit der Hand die Lippen abwischst.“
Seto öffnete den Mund, um etwas zu erwidern, schnappte dann aber nur kurz nach
Luft und zog es vor zu schmollen.
„Hey, das war nicht böse gemeint. Ich freu mich einfach nur, dich so
menschlich zu sehen.“
„Was soll ich denn bitte sonst sein?“
„Wenn man deinem Fan-Club glaubt sehr nah dran an göttlich.“
Seto fletschte die Zähne. „Und was glaubst du?“
Joe überlegte kurz und sagte dann bedächtig: „Ich glaube, dass du den
Menschen in dir viel zu lange versteckt hast und es meine Aufgabe ist, ihn jetzt
Stück für Stück aus dem kalten Geschäftsmann herauszuarbeiten, sodass du
zumindest für mich dein wahres Ich bist.“
Er lächelte dabei als wäre es nicht ganz ernst gemeint, doch seine Augen
verrieten ihn und in Setos Bauchgegend breitete sich ein warmes Gefühl aus.
Schüchtern erwiderte er das Lächeln.
„Ich kann ja mal versuchen, ob ich das für dich tun kann.“
Schweigend saßen sie sich eine Weile gegenüber und hingen ihren eigenen
Gedanken nach. Hatten sie zu viel gesagt? War es dafür nicht eigentlich noch zu
früh? Auf der anderen Seite hatte es sich in diesem Moment richtig angefühlt
und nur das zählte.
Seto wollte gerade nach dem letzten Käsespieß greifen, aber Joe war
schneller.
„Hey! Du hast ganz genau gesehen, dass ich den wollte!“, protestierte Seto
lautstark. „Dann hol ihn dir doch“, provozierte Joe ihn weiter. Vorsichtig
nahm er den Käsewürfel zwischen die Zähne und zog den Spieß heraus. Seto
musste nicht erst überlegen. Er wollte den Käse. Halb stehend beugte er sich
über den Tisch und biss in dem Moment ab, in dem auch Joe die Zähne schloss,
ihm aber das Stück dazwischen noch mit der Zunge zuschob.
„Willst du die Traube?“
„Nein, die kannst du haben.“ Setos Lippen kribbelten ganz seltsam. Sie
hatten sich quasi in aller Öffentlichkeit geküsst. Hoffentlich hatte niemand
sie gesehen! Das könnte ziemlich unangenehm werden, vor allem wenn es
fotografiert worden war.
„Es ist alles in Ordnung. Niemand hat was gesehen. Hier ist es menschenleer,
schon vergessen?“
Konnte Joe Gedanken lesen?
„Aber wenn wir gerade beim Thema sind, gibt es deinen süßen Fan-Club noch?
Die müssten doch inzwischen alle verheiratet sein.“ Langsam fing er an, die
wenigen Reste ihres Picknicks im Korb zu verstauen.
Seto schnaufte zur Antwort. „Ich wünschte es wäre so! Mindestens ein Viertel
von denen belagert mich immer noch regelmäßig. Weißt du wie gruselig es ist,
wenn sich Frauen um die Dreißig plötzlich wie Groupies verhalten? Nur die
wollen dann gleich alle geheiratet werden! Am Valentinstag ist das immer
besonders schlimm, aber auch unterm Jahr ist es furchtbar.“
„Na, dann weiß ich ja, was ich zu tun habe.“
Seto zog eine Augenbraue hoch. „Achja?“
„Ja“, erwiderte Joe trocken. „Ich oute mich einfach an deinem Geburtstag
als dein Fan Nummer 1 und verscheuche sie alle wie eine eifersüchtige
Freundin.“
„Wie bitte?“
„Na gut, Fan Nummer 1 ist natürlich immer noch Mokuba – dann halt Nummer 2.
Aber was waren deine schlimmsten Erlebnisse mit dem Fan-Club?“
Der Korb wurde wieder fest auf den Gepäckträger verzurrt, während es Seto
diesmal wirklich die Sprache verschlagen hatte. Geburtstag? Eifersüchtige
Freundin? Outen?! Sie hatten nicht einmal darüber gesprochen, was das jetzt
genau zwischen ihnen war und Joe hatte den Nerv so nebenbei mit solchen Themen
ins Haus zu fallen? Oder interpretierte er da zu viel hinein?
„Wenn du nicht magst, kann ich auch zuerst von ein paar meiner Erlebnisse
berichten“, schlug Joe vor, während er das Fahrradschloss öffnete. „Da war
zum Beispiel in Italien diese ältere Dame, die mich das gesamte Abendessen bei
Freunden angehimmelt hat und mir wie sie dachte subtile Angebote gemacht hat –
am Tisch mit allen anderen außen rum. Und zum Schluss hat sie mir sogar in den
Hintern gekniffen! Die gute Frau war älter als meine Mutter!“
„Wie bitte?! Du hast dir das auch noch gefallen lassen?“
„Nicht wirklich. Martine hat sie dann höflich darauf hingewiesen, dass ich
leider für immer für die Damenwelt verloren sei, hat sich dabei dramatisch ans
Herz gefasst und eine gequälte Miene gezogen. Die Dame hat sich daraufhin noch
nicht mal mehr vom Gastgeber richtig verabschiedet... Aber ich würde
vorschlagen, dass wir jetzt zurückfahren und du mir nebenher endlich was von
dir erzählst!“
Da konnte Seto schlecht nein sagen. Also fuhr er brav los und fing zu erzählen
an: „Gut, meinetwegen. Denn deine Story lässt sich noch toppen. Ich war
Anfang zwanzig und habe gerade ein kleines Turnier organisiert. Dazu hatte meine
Werbeabteilung beschlossen, es wäre doch schön ein paar Maskottchen zu haben.
Blöderweise haben die sich in einem Raum der Firma umgezogen, durch den ich ab
und zu auch muss.“
Joe blickte ihn fragend an.
„Das ist der schnellste Weg zum Kühlraum der Kantine – ich hatte Lust auf
Eis. Auf jeden Fall... statt zu kreischen und mich danach rauszuschmeißen,
haben sie gekrischen und mich danach belagert, als sie mich erkannten, ob ich
ihnen nicht beim Umziehen helfen wolle, nicht kurz ihren BH halten könnte, ob
ich es nicht schade fände, dass man in den Kostümen nicht ihre Kurven sehen
könnte.... Keine Ahnung, wie ich da wieder rausgekommen bin. Jedenfalls gab es
danach keine Maskottchen mehr für das Turnier oder irgendeine andere
Veranstaltung.“
Joe hatte die Lippen fest aufeinander gepresst, brachte aber ein „die armen
Dinger wollten doch bestimmt nur ihr Taschengeld aufstocken!“ heraus.
„Indem sie sich an mir reiben? Vier von diesen verrückten Weibern hatten mich
umzingelt! Die können froh sein, dass ich sie nicht wegen sexueller
Belästigung verklagt habe!“
„Du bist ja aber auch zum Anbeißen! Hattest du wieder die Kombi mit dem
schwarzen Rollkragen und dem weißen Mantel an?“
„Wieso...?“ Seto riskierte einen Blick nach drüben, da der Weg auf den
nächsten hundert Metern keine Stolperfallen enthielt. Joes Lächeln war eine
Spur zu dreckig für seinen Geschmack. „Dir kann man auch wirklich gar nichts
erzählen!“
„Bin halt auch nur ein Mann!“, verteidigte sich der Angeklagte und trat
kräftig in die Pedale, um vor Seto zu kommen, der kaum mithalten konnte. Erst
als es darum ging, auf dem richtigen Weg durch den kleinen Ort zu kurven, holte
er ihn wieder ein.

„Und dann sind wir bis zum See gefahren. Und dann haben wir eine Pause
gemacht. Und ich habe nur ein süßes Sandwich bekommen, weil Onkel
Maximillion...“
„Nehmen Sie sich Salat!“
„Gar nicht wahr! Mokuba...“
„Vielen Dank.“ Seto nahm die Schüssel von Hans entgegen und tat sich mit
Hilfe des Salat-Bestecks auf. Frischer, grüner Salat. Genau das Richtige für
so einen Abend, vor allem da es dazu gegrillten Fisch gab. Es konnte sich nur um
wenige Minuten handeln, bis Shin am Grill fertig war und die ersten Leckerbissen
verteilen würde. Wenigstens hatte er das gesagt, bevor Yuki Ethan in ein
Gespräch verwickelt hatte. Was er den Tag über gemacht hatte, hatte bisher zum
Glück niemand wissen wollen.
„Joe?“
„Danke, Seto.“ Der Hotelmanager saß neben ihm in der Mitte des Tischs und
schien sich köstlich über die kleine Geschichte seines Cousins zu amüsieren.
Martine, die ihm gegenüber saß ergänzte nämlich mittels Zeichensprache die
wichtigsten Details, solange Yuki noch die Getränke mischte. Nie im Leben
hätte Seto geglaubt noch einmal in der großen Runde beisammen zu sitzen. Aber
hier war er, umgeben von Leuten, für die das ganz normal war. Und es machte ihn
glücklich, dass er bei ihnen sein durfte. Natürlich war es laut und nicht nur
Dank der Kinder etwas überdreht, doch es fühlte sich auf seine Art und Weise
richtig an.
Yuki war fertig und verteilte die Karaffen über den Tisch, bevor sie sich
rechts neben Martine hinsetzte. „Wie lange dauert das denn noch?“, rief sie
Shin zu. „Ich bin am Verhungern!“
„Immer mit der Geduld, Euer Hoheit! Der Fisch braucht nun mal so lange wie er
braucht!“
„Wenn du meinst... Hans?“
Der Koch schreckte hoch. „Ja?“
„Die Stelle meines Haus- und Hofkoches wird demnächst frei werden. Hättest
du Interesse?“
Kurz warf er einen Blick hinüber zu Shin, dann antwortete er mit ernsthaftem
Bedauern: „Es tut mir aufrichtig Leid Euch dies mitteilen zu müssen, Euer
Durchlaucht, aber ich bin leider der holden Dame Martine verpflichtet. Und sie
wird mich anzunehmender Weise nicht so schnell ziehen lassen.“
„Schade. Wirklich bedauerlich...“
„Dafür ist aber endlich der Fisch soweit. Yuki, hilf mir mal mit den
Platten!“, befahl Shin und brachte damit für einen Moment Ruhe an den Tisch.
Yuki sprang wieder auf und eilte zu ihm hinüber, nicht ohne so nah am Poolrand
entlang zu gehen, dass Seto sich Sorgen machte, sie könne hineinfallen.
Bis sie tatsächlich mit dem Essen anfangen konnten dauerte es noch ein paar
Minuten, da die Kinder – Mokuba eingeschlossen -  um die größten Stücke
rangelten. Dass Chef sich währenddessen einfach zwei Stücke nahm, bekamen sie
gar nicht mit.

Zufrieden streckte sich Seto auf seinem Stuhl. „Also, wenn ihr mich fragt, ich
bleib hier noch ein bisschen“, stellte er fest und trank einen Schluck
süßlichen Wein. „Es ist nicht zu warm, aber auch nicht zu kalt. Der Himmel
ist klar“
„du bist vollgefressen“, ergänzte Mokuba.
„Ich bin vollge“, wiederholte Seto, bis ihm auffiel was er da gerade von
sich gab. Aber der Schaden war bereits angerichtet. Der Tisch schmunzelte und
kicherte, die meisten davon ähnlich gemütlich dasitzend wie er. Shin hatte
noch zwei weitere Fuhren an Fisch zubereitet, dazu der Salat als Alibi. Zum Ende
hin hatte Yuki den Erwachsenen einen süßen Dessertwein eingeschenkt, der
nochmals mit dem Vanille-Eis die Runde machte. Man könnte beinahe behaupten sie
wären alle leicht beschwipst. Aber nur beinahe.
„Clara, Ethan, Schlafenszeit“, äußerte Martine sanft.
Zu Setos Erstaunen murrten die beiden kein bisschen, sondern standen auf,
wünschten ihrem Onkel und dann ihrer Mutter jeweils mit Küsschen eine
Gute-Nacht, sagten dann in die Runde „Gute Nacht“ und stellten sich dann
erwartungsvoll vor ihm auf.
„Heute bist du dran“, sagte Clara bestimmt.
„Heute bin ich dran mit was?“, hakte Seto verwirrt nach.
„Dran damit, uns ins Bett zubringen“, erklärte Ethan als wäre es das
Selbstverständlichste der Welt.
„A-ja.“ Hilfe suchend drehte er sich zu Joe, der ihm zu flüsterte: „Wie
sind alle mal dran. Heute hat es wohl dich erwischt.“
„Wichtig ist nur, dass sie sich gründlich die Zähne putzen und Sie ihnen was
vorlesen“, führte Martine weiter aus. Na toll! Jetzt wurde er schon zum
Babysitter degradiert! Dennoch erhob er sich und folgte den Zwillingen, die
fröhlich feixend vorneweg sprangen. Er rechnete mit dem Schlimmsten.

Schlafanzüge anziehen war kein Problem gewesen. Zähne putzen auch nicht.
Zumindest, nachdem er das Badezimmer gefunden hatte. Er hatte tatsächlich drei
Anläufe gebraucht, bis er die richtige Tür erwischt hatte und die beiden
Wirbelwinde, die aus ihrem Zimmer wieder auf den Flur stürzten dort hinein
winken konnte. Eines der anderen Zimmer war anscheinend das von Pegasus gewesen,
beim zweiten war er sich aber nicht so sicher. Aber darüber konnte er sich
später immer noch Gedanken machen, denn aktuell saßen ihm zwei Kinder
gegenüber, die eine Antwort verlangten und ihn auch nicht weiterlesen lassen
wollten, solange sie diese noch nicht hatten.
„Aber wollt ihr denn gar nicht wissen, wie das Mädchen aus dem Haus der Hexe
Baba Jaga wieder hinauskommt?“, fragte er am Rande der Verzweiflung.
Doch die Zwillinge schüttelten erneut den Kopf und Clara fragte: „Bist du
Chefs Ersatz für Ryan?“
Zum Glück wusste er, wer Ryan war. Aber die Frage war noch schwerer als die
vorherige. Natürlich hegte er die Hoffnung, eines Tages für Joe eine ähnlich
wichtige Rolle zu spielen wie der Brite, aber wirklich als Ersatz für ihn sah
er sich nicht. Genauso wie Ryan kein Ersatz für ihn gewesen war. Da war Joe
schon ziemlich deutlich geworden. Aber sollte der deswegen gleich sein Freund
sein? Er hatte keine Ahnung mehr, in wie weit Siebenjährige das Konzept der
festen, romantischen Partnerschaft verstanden. Wirklich viele Vorbilder gab es
wohl auch kaum in ihrem Leben. Der klassische Vergleich zu „Mama“ und
„Papa“ war nicht möglich. Das, was sie hauptsächlich kannten, war die
platonische Liebe zwischen einzelnen Familienmitgliedern und …  Das war es!
„Ich glaube nicht, dass ich Ryan je ersetzen könnte. Dafür hat er eurem
Cousin zu viel bedeutet. Aber ich kann euch versichern, dass ich ihn sehr, sehr
gern habe. Wenn er mich irgendwann als seinen Freund ansieht, würde mich das
sehr glücklich machen. Darf ich jetzt weiterlesen?“
Überraschenderweise waren die beiden damit zufrieden. Sie kuschelten sich
zurück unter die Decke, einen großen, blauen Teddy zwischen sich und sahen ihn
aus großen Augen an. Und er las ihnen das Märchen vor. Und noch eines. Und ein
Weiteres, weil sie ihm dafür endlich hoch und heilig versprachen die Augen zu
schließen und zu schlafen. Erschöpft stellte er das Buch ins Regal, während
Clara in ihr eigenes Bett hinüber huschte und sich dort kompliziert mit der
Bettdecke verknotete. Ethan war dafür eingerollt wie in einen Kokon.
„Gute Nacht, Ethan. Gute Nacht Clara“, wünschte er ihnen ein letztes Mal an
der Tür.
„Gute Nacht, Seto.“ Und Ethan fügte murmelnd hinzu: „Ich glaube, Chef hat
dich auch sehr, sehr gern.“
Einen kurzen Augenblick verharrte Seto in der Bewegung. Wirklich? Sanft schloss
er die Tür hinter sich und stieg dann die Treppe hinunter. Er wusste nicht
wieso, aber plötzlich wollte auch er, einfach nur noch ins Bett.



                           Kapitel 16: Dienstag 2.8.
                           -------------------------


Vor sich hin dösend spürte er wie die Matratze nachgab. Vorsichtig drehte er
sich um und umschloss die Wärme neben ihm mit seinen Armen. Zur Bestätigung
sog er den Geruch der Person ein und atmete zufrieden wieder aus. Glücklich
schlief er ein.

Neben ihm bewegte sich etwas. Seto konnte nicht genau sagen, ob ihn die Bewegung
geweckt hatte oder er sie dadurch bemerkte, dass er gerade aufgewacht war. Aber
das war im Moment nicht wichtig. Wichtig war nur, dass es Joe war, der sich da
bewegte und anscheinend gehofft hatte heimlich aufzustehen. „Wohin willst
du?“ grummelte Seto, während er doch tatsächlich die Frechheit besaß sich
aufzurichten. „Arbeiten.“
„Arbeiten? Draußen ist noch dunkel und ich hatte immer gedacht du seist ein
Morgenmuffel! Lass dir was Besseres einfallen.“
„Was Besseres also?“ Trotz des trüben Lichts war das herausfordernde
Lächeln erkennbar. Innerlich fluchte Seto. Hauptsache seine unteren Regionen
waren wach, sein Verstand war ja total überbewertet! „Ja, bitte!“, machte
er keinen Hehl aus seiner schlechten Laune.
„Nun gut. Dann spitz mal deine süßen Lauscher! Ich habe momentan Hauptsaison
in meinem Hotel. Doch anstatt mich um die Gäste und den allgemeinen Ablauf zu
kümmern, hat ein einzelner Gast mehrere Tage hintereinander eine
Rundumspezialbehandlung erhalten. Die Kurzfassung lautet also: Wenn du mich
während deines Aufenthaltes irgendwann noch einmal zu Gesicht bekommen
möchtest, muss ich jetzt anfangen zu arbeiten, denn sonst hat sich ein Berg
angehäuft, den ich bis Oktober nicht wieder abgearbeitet habe.“ Setos Protest
wurde einfach in einem langen Abschiedskuss erstickt. „Ich schick dir Yuki mit
dem Frühstück vorbei. Danach kannst du mich, wenn du magst, besuchen
kommen.“
Und weg war er.
Seto wusste nicht recht, was er von der ganzen Aktion halten sollte. Natürlich,
er selbst war auch ein Workaholic, aber dass sein Hündchen Arbeit anziehender
fand als ihn in seiner morgendlichen Pracht? Unverschämtheit! Der konnte sich
auf was gefasst machen! Aber erstmal...
Das Bett war wirklich gemütlich. Und überhaupt! Draußen war es noch dunkel.
Da könnte er doch noch ein kleines bisschen...
Das Gähnen ließ sich einfach nicht unterdrücken.

Sie bewegte sich auf Zehenspitzen, dennoch hörte er sie. „Yuki, du kannst
aufhören zu schleichen. Ich bin schon wach“, begrüßte Seto sie vom Bett
aus. Prompt linste sie um die Ecke und grinste ihn an. „Guten Morgen! Ein sehr
starker Kaffee, nehme ich an?“
„Ja, bitte. Währenddessen versuche sich es mal mit Aufstehen.“
„Meinetwegen.“ Der Kopf verschwand und er konnte sich in aller Ruhe aus den
zwei Bettdecken pulen. Die Sonne stand bereits hoch genug, dass er sie stehend
nicht mehr sehen konnte. Er mutierte wirklich allmählich zum Langschläfer.
Aber wofür gab es denn sonst den wunderbaren, braunen Treibstoff für seinen
Motor?
Fertig angezogen setzte Seto sich an den Esstisch, auf dem bereits eine Schale
mit Grießbrei und Obst wartete. Yuki goss ihm Kaffee ein und zog sich dann in
die Küche zurück. Genüsslich aß er alles auf und war dabei so in Gedanken,
dass er erst im Anschluss bemerkte, dass sie immer noch da war. Schnell wusch
und trocknete sie das Geschirr ab und wartete anschließend geduldig, bis er
seine Schuhe gebunden hatte.
„Können wir?“
Er nickte nur. Yuki hatte ihm während des Abwaschs erklärt, dass sie auf ihn
warten sollte, um ihn zu Chefs Büro zu führen. So viel zu seiner
Wahlmöglichkeit wie er den Tag hatte gestalten wollen! Aber insgeheim
interessierte es ihn schon ein bisschen wie Joe normalerweise den Tag
verbrachte. Es ging zur gewohnten Tür in das Hauptgebäude hinein und Yuki
deutete auf einen kleinen Flur links von ihnen, bevor sie in die Küche ging.
Eigentlich hatte er ihrem Vorschlag sofort nachkommen wollen, doch dann bemerkte
er eine andere Frau am Durchgang zum Treppenhaus. Sie war eher sportlich
gekleidet, die Haare waren zusammen gebunden. Er hatte sie hier noch nie
gesehen. Vielleicht ein anderer Gast. Dennoch wurde er das Gefühl nicht los sie
zu kennen. 
Dann bemerkte sie ihn, wandte ihm das Gesicht zu und lächelte ihn kurz an.
„Wie ich sehe, haben Sie meinen Rat angenommen. Dann bleibt mir nur noch,
Ihnen weiterhin alles Gute zu wünschen.“ Er glaubte, dass sie noch mehr
gesagt hätte, doch Martine kam die Treppe herunter und begrüßte sie. Schnell
verschwand er in den Flur. Das Gespräch über einen Ausflug zum Freizeitpark
mit den Zwillingen, dass sie nicht zu viel Süßes essen sollten und was Martine
heute alles renovieren wollte, konnte er sich echt sparen. Dennoch lauschte er,
im Schatten verborgen, bis die zwei Kinder nun ebenfalls die Treppe hinunter
kamen. Dann wandte er sich der  Tür zu und klopfte zögerlich.
Lange musste er nicht warten. Den Telefonhörer zwischen Schulter und Ohr
geklemmt öffnete ihm Joe und deutete stumm auf einen bequemen Sessel im
hinteren Teil des Büros. Seto nahm Platz und sah sich anschließend in Ruhe um.
Es war bis auf eine kleine Lampe am großen Schreibtisch in der Ecke und den
verschiedenen Monitoren dunkel. Die Jalousien waren heruntergelassen. Auch die
eher karge Einrichtung war in dunklen Farbtönen gehalten, da half auch die
weiße Wandfarbe nicht mehr. Das war kein Büro, sondern eine Arbeitshöhle!
Würde er es wagen, seinen Angestellten solche Zustände zuzumuten, würde keine
Stunde später irgendein nerviger Vertreter der entsprechenden Gewerkschaft bei
ihm vor der Tür stehen und sich lauthals über diese unmenschlichen Zustände
beschweren. Aber Joe tat sich das hier wohl freiwillig an. 
„Soll ich das Deckenlicht anmachen, damit du alles etwas besser sehen
kannst?“ In Gedanken vertieft hatte Seto nicht gemerkt, dass das Telefonat
beendet war. „Nein, geht schon. Ich weiß zwar nicht, wie du es hier drin
aushältst, aber so lange es dir gefällt...“
„Tut es. Es hilft dabei mich zu fokussieren. Sonst sehne ich mich noch die
Hälfte meiner Arbeitszeit nach der schönen Welt da draußen.“
„Und wonach sehnst du dich stattdessen?“, rutschte es Seto heraus.
Natürlich saß er mit dem Rücken von der großen Fensterfront in seinem Büro
abgewandt, was jedoch nicht hieß, dass er nicht ab und zu mal nach draußen
blickte.
„Unter anderem danach, dass ich einen Tag lang von einem gutaussehenden Mann
angeschmachtet werde, der es sich auf meinem Lesesessel gemütlich gemacht
hat“, setzte sich Joe auf seine Beine und küsste ihn sanft. „Nur leider
wollen ausgerechnet heute eine Menge Leute etwas von mir und ich kann diesen
Zustand nicht in vollem Umfang genießen.“
„Macht nichts. Gibt es zu deinem Lesesessel auch eine Leselampe? Dann bleibe
ich vielleicht sogar freiwillig hier, während du brav telefonierst und die
anderen Dinge machst, die du so machst.“ Tatsächlich hatte er nicht einen
blassen Schimmer, was Joe eigentlich alles zu machen hatte, damit das Hotel
lief. „Buchungen überprüfen, Belegungen optimieren, unsere Vorräte
kontrollieren und auffüllen lassen, für die Sicherheit sorgen und eine ganze
Reihe anderer Sachen“, wurde mit einem Augenrollen ergänzt, da das Telefon
bereits wieder klingelte. Bevor er aufstand, schaltete Joe die Leselampe ein und
küsste Seto kurz. Mit wenigen Schritten war er am Telefon und sprach in das
Gerät: „Guten Tag. Hotel  mit Meerblick. Chef am Apparat. Was kann ich für
Sie tun?“ Professionell, sachlich, aber in keinster Weise unfreundlich,
stellte Seto fest. Erstaunlich. Ebenso wie das akute Fehlen eines Buches auf dem
kleinen Tischchen mit der Leselampe. Da er den Hotelmanager nicht den ganzen Tag
stur anschauen wollte, musste er sich nun ebenfalls erheben. „Ich geh mir ein
Buch holen“, flüsterte er Joe ins freie Ohr, während dieser über bereits
volle Häuser im September diskutierte. So viel zu 'nicht unfreundlich'.

Das Zimmer hinter der Haustür war leer. Nur aus der Küche drangen ein paar
Geräusche, die ihn nicht weiter interessierten. Aber weder von Martine, noch
von dieser merkwürdigen Frau war etwas zu sehen. Erleichtert durchquerte er den
Raum zum Bücherregal und besah sich die Auswahl. Die Werke waren grob nach
Genre gegliedert und dann in sich nach Autor und Titel sortiert worden. Er hatte
zwar keinen Verdacht wer, aber irgendwer schien sich eine Menge Mühe damit zu
machen. Bücher, die viel versprechend aussahen, zog er ein klein wenig nach
vorne, um die Ordnung selbst nicht zu zerstören.
Mittlerweile schwankte er nur noch zwischen „Reise zum Mittelpunkt der Erde“
und „Die Stadt der träumenden Bücher“, wobei hier der kleine Lindwurm auf
dem Einband das ausschlaggebende Detail gewesen war. „Wenn Sie sich nicht
entscheiden können, kann ich Ihnen auch bei der Wahl behilflich sein“,
erklang es vom Durchgang zur Treppe. Erschrocken fuhr Seto herum und erblickte
Pegasus, der ihn schon eine Weile zu beobachten schien. Auch wartete er seine
Antwort nicht ab, sondern drückte ihm einfach ein großes, in Leder gebundenes
Buch ohne Beschriftung in die Hand. „An Ihrer Stelle würde ich es hiermit
versuchen.“
Setos Augenbraue rutschte nach oben. Was sollte er … Aus reiner Höflichkeit
und in der Hoffnung seinen ungebetenen Beobachter schnellst möglich wieder los
zu werden, schlug er die erste Seite auf. Nun wanderte auch die andere
Augenbraue nach oben. „Wie kommen Sie darauf, dass ich so etwas lesen
sollte?“, fragte er verwirrt. Pegasus unterdrückte deutlich ein Lächeln, als
er erwiderte: „Es ersetzt zwar nicht die Jahre, die Sie verpasst haben, aber
es ist zumindest ein Anfang. Möchten Sie mich außerdem auf einen kleinen
Spaziergang begleiten? Dann kann ich ein paar weitere Ihrer Fragen
beantworten.“
„Meinetwegen. Aber wieso müssen wir dazu“
Pegasus legte den Finger an die Lippen und deutete mit der anderen Hand nach
links und nach rechts. Zu viele Mithörer. Also folgte Seto ihm nach draußen.
Als das Hauptgebäude hinter den ersten Baumreihen verschwunden war, traute er
sich die erste Frage zu stellen: „Was wollen Sie mir erzählen, das die
anderen nicht hören sollen?“ Doch Pegasus schwieg für eine weitere Minute.
Dann erst antwortete er: „Es gibt Dinge, die das Team und meinen Sohn zu sehr
beunruhigen würden, wenn sie es wüssten. Außerdem ist das Ganze schon ein
paar Jahre her und ich möchte sie nicht unnötig in Panik versetzen. Daher...
Ich habe gehört, Sie sind etwas überfordert von der Art Beziehung, die ich zu
Joseph habe?“
Seto nickte nur. So konnte man es auch ausdrücken.
„Ich muss zugeben, die Geschichte ist wirklich etwas komplizierter. In der
Zeit von Martines Schwangerschaft ging es mir nicht sonderlich gut,
gesundheitlich betrachtet. Meine Eltern sind früh gestorben, meine Frau sogar
deutlich jünger. Selbstverständlich hatte mir meine Schwester gezeigt, dass
sie sehr wohl eigenständig war und auch ohne mich zu Recht kommen konnte, doch
die Sorge des großen Bruders blieb natürlich. Was würde passieren, wenn es
nicht gut für mich ausging? Wer würde sich um sie kümmern? Für sie da sein?
Sie wieder aufbauen an den Tagen, an denen es ihr schlecht ging? Wie sollte ich
ihr Wohl und das Wohl ihrer Kinder absichern? Ich brauchte jemand
Zuverlässigen, der diese Aufgaben gewissenhaft für mich übernehmen
würde.“
„Was war mit Matt? Joe sagte, er sei ein langjähriger Freund der Familie“,
unterbrach Seto, in Gedanken bei Roland.
„Wir hatten wenig Kontakt gehabt in den Jahren davor. Er hatte seine eigenen
Probleme zu meistern. Zudem hatte er bereits in unserer Kindheit deutlich
gemacht, dass er mit der Firma nichts zu tun haben wollte.“
Er musste sehr verdutzt drein gesehen haben, denn Pegasus fasste nach:
„Illusion Industries ist im Kern die alte Firma meiner Mutter. Martine und ich
sind die vierte Generation an Eigentümern und gleichzeitig Geschäftsführern.
Wo waren wir? Ach, genau. Die Suche nach meinem 'Sekundant'. Es war reiner
Zufall, dass ich in New York über Joseph stolperte. Er unterschied sich bereits
damals schon stark von dem Jungen, der damals für seine Schwester beim
Königreich der Duellanten teilgenommen hatte. Äußerlich zumindest. Sein
Charakter hatte sich nur darin geändert, dass er noch genauer wusste, was er
wollte, ohne dabei seine Prinzipien zu verraten. Familie und Freundschaft waren
für ihn nach wie vor das wichtigste auf der Welt, auch wollte er nicht, dass
andere Menschen seinetwegen leiden. Ich kann Ihnen nicht sagen, wie es mich
damals beeindruckt hat, dass er das Geld für die OP von Serenity wollte und
nicht für sich selbst.
Bald war er wie ein kleiner Bruder für uns, von dem wir zwar nie etwas gewusst
hatten, doch den wir die ganze Zeit über gebraucht hatten. Jeden Tag wurde ich
mir sicherer, dass ich ihm Martine anvertrauen konnte. Aber da war noch das
andere Problem: Wie konnte ich sichergehen, dass er in meinem Namen handeln
konnte, wenn ich … Nun ja, es gab nur einen Weg, wie er vor dem Gesetz ein
fester Teil der Familie würde werden können und es nicht seltsam zwischen uns
werden würde. Natürlich sind acht Jahre nicht viel für ein
Vater-Sohn-Verhältnis, aber es funktioniert.“
In Setos Kopf raste es. Immer wieder versuchte er die einzelnen Puzzleteile mit
denen zusammen zu setzen, die er bereits kannte, doch es wollte nicht so ganz
zusammen passen. „Ich verstehe immer noch nicht ganz“, setzte er vorsichtig
an, während sie sich weiter von den anderen entfernten. „Das hat doch nichts
mit Ihrem Unternehmen zu tun.“
„Doch, hat es. Martine hat sich mir gegenüber etwas schwammig ausgedrückt,
daher weiß ich nicht, ob Sie über die Narben an ihren Armen Bescheid
wissen.“
„Eigentlich schon.“
„Gut. Dann frage ich Sie jetzt: Hat Ihr Bruder als er jung war irgendetwas
Gefährliches gemacht, von dem Sie jetzt wissen, dass er es nie wieder tun
würde, aber Sie immer noch Angst haben, dass es doch erneut geschieht?“
Da musste Seto nicht lange überlegen. „Ja, hat er. Aber ich verstehe immer
noch nicht...“ Doch dann ging ihm plötzlich ein Licht auf. Pegasus hatte für
den Ernstfall geplant, dafür, dass die Zwillinge weder Mutter noch Onkel haben
würden. Die Firma war ihr Erbe, aber das konnten sie erst deutlich später
antreten. Vorher brauchten sie jemanden, der sich um sie kümmerte, jemanden,
dem er blind vertrauen konnte, dass er die Situation nicht ausnutzen würde,
klug entscheiden würde, sie zu guten Menschen aufzog.
„Weiß er es?“
Seufzend zuckte Pegasus mit den Schultern. „Keine Ahnung. Ich vermute, er ahnt
etwas. Aber direkt hat er es mir nicht gesagt. Allerdings bin ich nicht so dumm
zu glauben, dass jemand, der so clever ist wie er, nicht eins und eins zusammen
zählen kann und weiß, was hinter der ganzen Förderung wirklich steckte.“
Sein Blick wanderte zurück zu Seto. „Jetzt schauen Sie doch nicht so! Glauben
Sie wirklich, ich könnte einen ungeschliffenen Diamanten ignorieren, wenn er
sich in meiner Obhut befindet? Wobei ich eigentlich nicht mehr viel machen
musste. Er scheint sich irgendwann von seiner Vergangenheit losgesagt zu haben
und hat danach angefangen sich zu entwickeln. Ich habe lediglich dabei geholfen,
sein volles Potenzial zu entfalten. Haben Sie weitere Fragen?“
Seto zögerte, unsicher, ob er sich diese Freiheit erlauben durfte, doch dann
fragte er: „Wie stehe Sie das alles durch?“
„Was genau?“
„Nun ja, Ihre Verluste in der Vergangenheit, Ihre etwas seltsame
Familiensituation. Das alles.“
„Und das fragen ausgerechnet Sie?“
„Ja. Denn es scheint Sie hätten eine andere Lösung als ich gefunden, damit
umzugehen“, gab Seto ehrlich zu. 
„Familie!“, lachte Pegasus. „Meine Familie ist der Dreh- und Angelpunkt
meines Lebens. Sie steht an erster Stelle und gibt mir den nötigen Halt. Ich
habe jemanden zum Lachen, aber auch zum Weinen. Wenn ich Hilfe brauche, ist sie
für mich da, muntert mich auf, lenkt mich von meinen Problemen ab und hilft mir
letzten Endes sie zu lösen. Auch erinnert sie mich daran, nicht immer alles so
Ernst zu nehmen. Reicht das als Antwort?“
Die Worte lagen Seto auf der Zunge, doch schaffte er es nicht, sie auch
tatsächlich auszusprechen. Deswegen erwiderte er nur: „Ja, es erklärt
einiges.“ Pegasus hatte gelernt auf die schönen Dinge im Leben zu bauen und
war glücklich.
„Dann bringe ich Sie jetzt zurück. Joseph vermisst Sie sonst vielleicht doch
noch und wir stehen unter dem Verdacht heimlich im Urlaub gearbeitet zu haben.
Und glauben Sie mir, da wird er wirklich stinkig!“ Seto blieb also nichts
anderes übrig, als hinter ihm herzugehen, vertraute er doch der Erfahrung des
anderen. 
Allerdings wunderte es ihn, als sie kurz vor dem Hauptgebäude stehen blieben.
Pegasus wandte sich ihm zu und sagte etwas, bevor er sich in Richtung Pool davon
machte. Dann war Seto allein.

Bewaffnet mit Fotoalbum und Jules Verne betrat er leise wieder das Büro und
schlich zum Lesesessel, da Joe bereits wieder am Telefonhörer hing. Vorsichtig
schlug er den Ledereinband auf und nahm sich nun Zeit für jedes einzelne Bild.
Unter jedem stand in kleinen Buchstaben ein Datum und wer es aufgenommen hatte.
Martines Name dominierte, doch auch Chef beziehungsweise bei den frühen
Aufnahmen Jo und Maximillion waren zu finden, sowie zum Ende hin Clara und
Ethan. Es gab offizielle Porträts, Familienbilder, bei denen sie alle
ordentlich gekleidet für die Kamera posierten, doch auch ein Bild, auf dem
Martine und Pegasus tief schlafend auf einem Sofa lagen gab es – zwei
Säuglinge hell wach zwischen sich. Urlaubsschnappschüsse. Momentaufnahmen von
Empfängen. Die Zwillinge auf Fahrrädern, Zahnlücken, mit Babybrei
verschmiert, wie sie mit Joe tobten. Joe und sein Vater, jeder in einem alten
Ledersessel und vornehm die Zeitung lesend. Martine allein, Klavier spielend und
mit einem Ausdruck, als existiere die restliche Welt um sie herum nicht.
Doch der Moment, in dem es um Seto geschehen war, war als ein Foto zwischen den
Seiten herausrutschte, das offensichtlich nicht fest eingeklebt war. Es war
älter als der Rest und begann zu vergilben. Man sah zwei Kinder, verschieden
alt, aber sich so ähnlich, dass sie nur Geschwister sein konnten. Das Ältere
hatte beschützend den Arm um die Schulten des Jüngeren gelegt und beide
grinsten breit in die Kamera.
Überlegen Sie sich, was Sie wirklich vom Leben wollen. Oder zumindest, was Sie
sich von dieser Beziehung versprechen.
Er schluckte schwer. Es gab solche Aufnahmen auch von ihm und Mokuba. Seiner
Familie.

„Kommt ihr zum Essen raus?“, forderte Yuki und unterbrach beide Männer in
ihrer Beschäftigung. Joe bejahte und speicherte die Kostenkalkulation, an der
er gesessen hatte, während Seto das Lesezeichen zwischen die Seiten legte.
Ursprünglich hatte er seine Hilfe bei der Kalkulation angeboten, als der
Telefonterror aufgehört hatte und der Hotelmanager endlich Zeit für ihn hatte.
Allerdings stellte sich schnell heraus, dass er keine Ahnung davon hatte, was
und in welchen Mengen so ein Hotel brauchte. Etwas verschnupft hatte er sich
zuerst auf den Beobachterposten neben den Computer gesetzt und schließlich
seine Lektüre fortgesetzt.
„Kommst du?“
Gemeinsam setzten sie sich zum Team, das sich bereits um den Esstisch im
Aufenthaltsraum gequetscht hatte. „Wo ist Mokuba?“, wollte Seto wissen.
Martine, deren Stuhl mit einer großen Folie abgedeckt war, antwortete:
„Draußen bei meinem Bruder. Sie spielen eine Runde Duell Monsters und wollten
nicht unterbrechen.“ Unter Cians strengem Blick schälte sich sich aus den
Ärmeln des Overalls.
„Achso“, sagte er daraufhin als wäre es das Selbstverständlichste auf der
Welt, dass ausgerechnet diese beiden sich duellierten. Yuki machte ihm auf der
Bank Platz und Shin häufte Kartoffelsalat auf seinen Teller. Joe hingegen
musste sich selbst bedienen und bot dabei einen lustigen Anblick, da er jeden
Kontakt mit Martine vermied, um nichts von der Farbe abzubekommen. Doch sie
fragte nicht ihn, sondern Seto: „Ist alles in Ordnung?“
„Ja, ist es. Ich war nur kurz in Gedanken.“ Er hatte nicht einmal gemerkt,
dass er sie angestarrt hatte. Sie ihrerseits blickte ihm einen Moment zu lange
in die Augen, bevor sie erwiderte: „Dann ist es ja gut.“

Doch seine Verwirrtheit hielt den Tag über an. Er ertappte sich dabei, während
des Nachttischs – Eclair – nachzudenken. Während des Abräumens, auch wenn
Shin und Hans beteuerten, er müsse ihnen nicht helfen. Während Joe sich einen
Nachschlag der besonderen Art bei ihm holte, bevor er wieder ans Telefon musste.
Während er las. Immer wieder kamen seine Gedanken zurück zu diesem einen Thema
und ließen sich nicht abschalten. Als die Zwillinge hereinstürmten, gefolgt
von Martine, völlig aufgekratzt und mit leuchtenden Augen. Das machte es nicht
gerade besser.

„So. Fertig für heute!“
„Schon?“
„Schon? Hast du mal auf die Uhr gesehen? Es ist höchste Zeit, dass wir beide
ins Bett kommen!“
Seto nickte langsam und legte dann das Lesezeichen zwischen die Seiten. „Okay,
meinetwegen.“



                      Kapitel 17: Dienstag 2.8. Version 2
                      -----------------------------------


Vor sich hindösend spürte er wie die Matratze nachgab. Vorsichtig drehte er
sich um und umschloss die Wärme neben ihm mit seinen Armen. Zur Bestätigung
sog er den Geruch der Person ein und atmete zufrieden wieder aus. Glücklich
schlief er ein.

Neben ihm bewegte sich etwas. Seto konnte nicht genau sagen, ob ihn die Bewegung
geweckt hatte oder er sie dadurch bemerkte, dass er gerade aufgewacht war. Aber
das war im Moment nicht wichtig. Wichtig war nur, dass es Joe war, der sich da
bewegte und anscheinend gehofft hatte heimlich aufzustehen.
„Wohin willst du?“, grummelte Seto, während er doch tatsächlich die
Frechheit besaß sich aufzurichten.
„Arbeiten.“
„Arbeiten? Draußen ist es noch dunkel und ich hatte immer gedacht, du seist
ein Morgenmuffel! Lass dir was Besseres einfallen.“
„Was Besseres also?“
Trotz des trüben Lichts war das herausfordernde Lächeln erkennbar. Innerlich
fluchte Seto. Hauptsache seine unteren Regionen waren wach, Verstand wurde ja
total überbewertet!
„Ja, bitte!“, machte er keinen Hehl aus seiner schlechten Laune.
„Nun gut. Dann spitz mal deine süßen Lauscher! Ich habe momentan Hauptsaison
in meinem Hotel. Doch anstatt mich um die Gäste und den allgemeinen Ablauf zu
kümmern, hat ein einzelner Gast mehrere Tage hintereinander eine
Rundumspezialbehandlung erhalten. Die Kurzfassung lautet also: Wenn du mich
während deines Aufenthaltes irgendwann noch einmal zu Gesicht bekommen
möchtest, muss ich jetzt anfangen zu arbeiten, denn sonst hat sich ein Berg
angehäuft, den ich bis Oktober nicht wieder abgearbeitet habe.“
Setos Protest wurde einfach in einem langen Abschiedskuss erstickt.
„Ich schick dir Yuki mit dem Frühstück vorbei. Danach kannst du mich, wenn
du magst, besuchen kommen.“
Und weg war er.
Seto wusste nicht recht, was er von der ganzen Aktion halten sollte. Natürlich,
er selbst war auch ein Workaholic, aber dass sein Hündchen Arbeit anziehender
fand als ihn in seiner morgendlichen Pracht? Unverschämtheit! Der konnte sich
auf was gefasst machen! Aber erstmal...
Das Bett war wirklich gemütlich. Das Gähnen ließ sich einfach nicht
unterdrücken.

Als er sich irgendwann aus den zwei Bettdecken pulte, in die er sich im Schlaf
gewickelt hatte, war es draußen bereits hell. Der Tag war diesig und im Stehen
konnte er die Sonne nicht mehr erkennen.  Er mutierte wirklich allmählich zum
Langschläfer. Aber wofür gab es denn sonst den wunderbaren, braunen Treibstoff
für seinen Motor?
Statt auf die Uhr zu sehen, setzte Seto Kaffee auf und ging ins Bad. Er duschte
kurz und zog sich frische Sachen an. Anschließend widmete er sich der grauen
Transportkiste, die dezent auf der Schwelle zum Flur stand. Yuki schien bereits
da gewesen zu sein. Es gab Grießbrei und Obst.
Zusammen mit dem Kaffee stellte er sich alles auf den Esstisch. Genüsslich aß
er alles auf und trank in Ruhe seinen Kaffee. Im Anschluss spülte er ab und
verstaute die Behälter in der Transportkiste. Kurz überlegte er sich noch
einmal, ob er seine Zeit nicht sinnvoller nutzen konnte, als den ganzen Tag bei
Joe im Büro herumzusitzen. Aber insgeheim interessierte es ihn schon ein
bisschen wie sein Hündchen normalerweise den Tag verbrachte.
Besiegt von seiner eigenen Neugier zog er sich die Schuhe an und machte sich,
die Transportkiste unter den Arm geklemmt, auf in Richtung Hauptgebäude. Durch
die gewohnte Tür betrat er es und sah sich dann etwas verloren um. Joe hätte
ihm wirklich verraten können, wo sein Büro lag!
Doch dann bemerkte ihn Martine, die gerade aus dem Flur kam. „Guten Morgen,
Mister Kaiba! Soll ich die Kiste mit zu Shin nehmen?“ Sie durchquerte in einem
seltsamen, langärmligen Overall den Raum und hielt ihm auffordernd die Hände
entgegen.
„Ja, bitte“, nahm Seto ihr Angebot an und blickte sich weiter verwirrt um.
„Suchen Sie etwas Bestimmtes?“
„Joes Büro?“, antwortete er, wobei so viel Unsicherheit in seiner Stimme
mitschwang, dass es sich wie eine Frage anhörte. „Er muss heute arbeiten und
hat gemeint, ich könne vorbeischauen.“ Seine Erklärung klang lahm.
Außerdem. Seit wann rechtfertigte er sich?
Doch Martine nickte bloß und deutete dann auf einen Flur, der zu Setos Linker
vom Raum abging. „Einfach durchlaufen und dann klopfen. Dann viel Spaß
heute.“ 
„Danke. Ihnen auch“, erwiderte er gestelzt
„Den werde ich haben. Haus 5 bekommt einen neuen Anstrich. Also...“ Sie
hatte sich bereits wieder in Bewegung gesetzt und war mit dem letzten Wort
rückwärts durch die Tür zur Küche verschwunden.
Ihm blieb nichts anderes übrig, als ihrer simplen Wegbeschreibung zu folgen.
Vor der Tür selbst wartete er und klopfte zögerlich.
Lange musste er nicht warten. Den Telefonhörer zwischen Schulter und Ohr
geklemmt öffnete ihm Joe und deutete stumm auf einen bequemen Sessel im
hinteren Teil des Büros. Seto nahm Platz und sah sich anschließend in Ruhe um.
Es war bis auf eine kleine Lampe am großen Schreibtisch in der Ecke und den
verschiedenen Monitoren dunkel. Die Jalousien waren heruntergelassen. Auch die
eher karge Einrichtung war in dunklen Farbtönen gehalten, da half auch die
weiße Wandfarbe nicht mehr. Das war kein Büro, sondern eine Arbeitshöhle!
Würde er es wagen, seinen Angestellten solche Arbeitsbedingungen zuzumuten,
würde keine Stunde später irgendein nerviger Vertreter der entsprechenden
Gewerkschaft bei ihm vor der Tür stehen und sich lauthals über diese
unmenschlichen Zustände beschweren. Aber Joe tat sich das hier wohl freiwillig
an. 
„Soll ich das Deckenlicht anmachen, damit du alles etwas besser sehen
kannst?“
In Gedanken vertieft hatte Seto nicht gemerkt, dass das Telefonat beendet war.
„Nein, geht schon. Ich weiß zwar nicht, wie du es hier drin aushältst, aber
so lange es dir gefällt...“
„Tut es. Es hilft dabei mich zu fokussieren. Sonst sehne ich mich noch die
Hälfte meiner Arbeitszeit nach der schönen Welt da draußen.“
„Und wonach sehnst du dich stattdessen?“, rutschte es Seto heraus.
Natürlich saß er mit dem Rücken von der großen Fensterfront in seinem Büro
abgewandt, was jedoch nicht hieß, dass er nicht ab und zu mal nach draußen
blickte.
„Unter anderem danach, dass ich einen Tag lang von einem gutaussehenden Mann
angeschmachtet werde, der es sich auf meinem Lesesessel gemütlich gemacht
hat“, setzte sich Joe auf Setos Beine und küsste ihn sanft. „Nur leider
wollen ausgerechnet heute eine Menge Leute etwas von mir und ich kann diesen
Zustand nicht in vollem Umfang genießen.“
„Macht nichts. Gibt es zu deinem Lesesessel auch eine Leselampe? Dann bleibe
ich vielleicht sogar freiwillig hier, während du brav telefonierst und die
anderen Dinge machst, die du so machst.“ Tatsächlich hatte er nicht einen
blassen Schimmer, was Joe eigentlich alles zu machen hatte, damit das Hotel
lief. Aber vielleicht würde er es erfahren, wenn er tatsächlich hier eine
Weile saß. Seine sonstigen Ideen für den Tag waren zumindest nicht spannender
gewesen.
„Buchungen überprüfen, Belegungen optimieren, unsere Vorräte kontrollieren
und auffüllen lassen, für die Sicherheit sorgen und eine ganze Reihe anderer
Sachen“, wurde mit einem Augenrollen ergänzt, da das Telefon bereits wieder
klingelte. Bevor er aufstand, schaltete Joe die Leselampe ein und küsste Seto
kurz. Mit wenigen Schritten war er am Telefon und sprach in das Gerät: „Guten
Tag. Hotel  mit Meerblick. Chef am Apparat. Was kann ich für Sie tun?“
Professionell, sachlich, aber in keinster Weise unfreundlich, stellte Seto fest.
Erstaunlich. Ebenso wie das akute Fehlen eines Buches auf dem kleinen Tischchen
mit der Leselampe. Da er den Hotelmanager trotz seiner Neugier nicht den ganzen
Tag stur anschauen wollte, musste er sich nun ebenfalls erheben.
„Ich geh mir ein Buch holen“, flüsterte er Joe ins freie Ohr, während
dieser über bereits volle Häuser im September diskutierte. So viel zu 'nicht
unfreundlich'.

Das Zimmer hinter der Haustür war leer. Nur aus der Küche drangen ein paar
Geräusche, die ihn nicht weiter interessierten. Von Martine war nichts zu
sehen. Erleichtert durchquerte er den Raum zum Bücherregal und besah sich die
Auswahl. Die Werke waren grob nach Genre gegliedert und dann in sich nach Autor
und Titel sortiert worden. Er hatte zwar keinen Verdacht wer, aber irgendwer
schien sich eine Menge Mühe damit zu machen. Bücher, die viel versprechend
aussahen, zog er ein klein wenig nach vorne, um die Ordnung selbst nicht zu
zerstören.
Mittlerweile schwankte er nur noch zwischen „Reise zum Mittelpunkt der Erde“
und „Die Stadt der träumenden Bücher“, wobei hier der kleine Lindwurm auf
dem Einband das ausschlaggebende Detail gewesen war.
„Wenn Sie sich nicht entscheiden können, kann ich Ihnen auch bei der Wahl
behilflich sein“, erklang es vom Durchgang zur Treppe. Erschrocken fuhr Seto
herum und erblickte Pegasus, der ihn schon eine Weile zu beobachten schien. Auch
wartete er seine Antwort nicht ab, sondern drückte ihm einfach ein großes, in
Leder gebundenes Buch ohne Beschriftung in die Hand. „An Ihrer Stelle würde
ich es hiermit versuchen.“
Setos Augenbraue rutschte nach oben. Was sollte er … Aus reiner Höflichkeit
und in der Hoffnung seinen ungebetenen Beobachter schnellst möglich wieder los
zu werden, schlug er die erste Seite auf. Nun wanderte auch die andere
Augenbraue nach oben. „Wie kommen Sie darauf, dass ich so etwas lesen
sollte?“, fragte er verwirrt. Pegasus unterdrückte deutlich ein Lächeln, als
er erwiderte: „Es ersetzt zwar nicht die Jahre, die Sie verpasst haben, aber
es ist zumindest ein Anfang. Möchten Sie mich außerdem auf einen kleinen
Spaziergang begleiten? Dann kann ich ein paar weitere Ihrer Fragen
beantworten.“
„Meinetwegen. Aber wieso müssen wir dazu...“
Pegasus legte den Finger an die Lippen und deutete mit der anderen Hand nach
links und nach rechts. Zu viele Mithörer. Also folgte Seto ihm nach draußen.
Als das Hauptgebäude hinter den ersten Baumreihen verschwunden war, traute er
sich die erste Frage zu stellen: „Was wollen Sie mir erzählen, das die
anderen nicht hören sollen?“
Doch Pegasus schwieg für eine weitere Minute. Dann erst antwortete er: „Es
gibt Dinge, die das Team und meinen Sohn zu sehr beunruhigen würden, wenn sie
es wüssten. Außerdem ist das Ganze schon ein paar Jahre her und ich möchte
sie nicht unnötig in Panik versetzen. Daher... Ich habe gehört, Sie sind etwas
überfordert mit der Art von Beziehung, die ich zu Joseph habe?“
Seto nickte nur. So konnte man es auch ausdrücken.
„Ich muss zugeben, die Geschichte ist wirklich etwas komplizierter. In der
Zeit von Martines Schwangerschaft ging es mir nicht sonderlich gut,
gesundheitlich betrachtet. Meine Eltern sind früh gestorben, meine Frau sogar
deutlich jünger. Selbstverständlich hatte mir meine Schwester gezeigt, dass
sie sehr wohl eigenständig war und auch ohne mich zu Recht kommen konnte, doch
die Sorge des großen Bruders blieb natürlich. Was würde passieren, wenn es
nicht gut für mich ausging? Wer würde sich um sie kümmern? Für sie da sein?
Sie wieder aufbauen an den Tagen, an denen es ihr schlecht ging? Wie sollte ich
ihr Wohl und das Wohl ihrer Kinder absichern? Ich brauchte jemand
Zuverlässigen, der diese Aufgaben gewissenhaft für mich übernehmen
würde.“
„Was war mit Matt? Joe sagte, er sei ein langjähriger Freund der Familie“,
unterbrach Seto, in Gedanken bei Roland.
„Wir hatten wenig Kontakt gehabt in den Jahren davor. Er hatte seine eigenen
Probleme zu meistern. Zudem hatte er bereits in unserer Kindheit deutlich
gemacht, dass er mit der Firma nichts zu tun haben wollte.“
Er musste sehr verdutzt drein gesehen haben, denn Pegasus fasste nach:
„Industrial Illusions ist im Kern die alte Firma meiner Mutter. Martine und
ich sind die vierte Generation an Eigentümern und gleichzeitig
Geschäftsführern. Wo waren wir? Ach, genau. Die Suche nach meinem 'Sekundant'.
Es war reiner Zufall, dass ich in New York über Joseph stolperte. Er
unterschied sich bereits damals schon stark von dem Jungen, der einst für seine
Schwester beim Königreich der Duellanten teilgenommen hatte. Äußerlich
zumindest. Sein Charakter hatte sich nur darin geändert, dass er noch genauer
wusste, was er wollte, ohne dabei seine Prinzipien zu verraten. Familie und
Freundschaft waren für ihn nach wie vor das wichtigste auf der Welt, auch
wollte er nicht, dass andere Menschen seinetwegen leiden. Ich kann Ihnen nicht
sagen, wie es mich damals beeindruckt hat, dass er das Geld für die OP von
Serenity wollte und nicht für sich selbst.
Bald war er wie ein kleiner Bruder für uns, von dem wir zwar nie etwas gewusst
hatten, doch den wir die ganze Zeit über gebraucht hatten. Jeden Tag wurde ich
mir sicherer, dass ich ihm Martine anvertrauen konnte. Aber da war noch das
andere Problem: Wie konnte ich sichergehen, dass er in meinem Namen handeln
konnte, wenn ich … Nun ja, es gab nur einen Weg, wie er vor dem Gesetz ein
fester Teil der Familie würde werden können und es nicht seltsam zwischen uns
werden würde. Natürlich sind acht Jahre nicht viel für ein
Vater-Sohn-Verhältnis, aber es funktioniert.“
In Setos Kopf raste es. Immer wieder versuchte er die einzelnen Puzzleteile mit
denen zusammen zu setzen, die er bereits kannte, doch es wollte nicht so ganz
zusammen passen. „Ich verstehe immer noch nicht ganz“, setzte er vorsichtig
an, während sie sich weiter vom Hauptgebäude entfernten. „Das hat doch
nichts mit Ihrem Unternehmen zu tun.“
„Doch, hat es. Martine hat sich mir gegenüber etwas schwammig ausgedrückt,
daher weiß ich nicht, ob Sie über die Narben an ihren Armen Bescheid
wissen.“
„Eigentlich schon.“
„Gut. Dann frage ich Sie jetzt: Hat Ihr Bruder als er jung war irgendetwas
Gefährliches gemacht, von dem Sie jetzt wissen, dass er es nie wieder tun
würde, aber Sie immer noch Angst haben, dass es doch erneut geschieht?“
Da musste Seto nicht lange überlegen. „Ja, hat er. Aber ich verstehe immer
noch nicht...“
Doch dann ging ihm plötzlich ein Licht auf. Pegasus hatte für den Ernstfall
geplant, dafür, dass die Zwillinge weder Mutter noch Onkel haben würden. Die
Firma war ihr Erbe, aber das konnten sie erst deutlich später antreten. Vorher
brauchten sie jemanden, der sich um sie kümmerte, jemanden, dem er blind
vertrauen konnte, dass er die Situation nicht ausnutzen würde, klug entscheiden
würde, sie zu guten Menschen aufzog.
„Weiß er es?“
Seufzend zuckte Pegasus mit den Schultern. „Keine Ahnung. Ich vermute, er ahnt
etwas. Aber direkt hat er es mir nicht gesagt. Allerdings bin ich nicht so dumm
zu glauben, dass jemand, der so clever ist wie er, nicht eins und eins zusammen
zählen kann und weiß, was hinter der ganzen Förderung wirklich steckte.“
Sein Blick wanderte zurück zu Seto. „Jetzt schauen Sie doch nicht so! Glauben
Sie wirklich, ich könnte einen ungeschliffenen Diamanten ignorieren, wenn er
sich in meiner Obhut befindet? Wobei ich eigentlich nicht mehr viel machen
musste. Er scheint sich irgendwann von seiner Vergangenheit losgesagt zu haben
und hat danach angefangen sich zu entwickeln. Ich habe lediglich dabei geholfen,
sein volles Potenzial zu entfalten. Haben Sie weitere Fragen?“
Seto zögerte, unsicher, ob er sich diese Freiheit erlauben durfte, doch dann
fragte er: „Wie stehen Sie das alles durch?“
„Was genau?“
„Nun ja, Ihre Verluste in der Vergangenheit, Ihre etwas seltsame
Familiensituation. Das alles.“
„Und das fragen ausgerechnet Sie?“
„Ja. Denn es scheint Sie hätten eine andere Lösung als ich gefunden, damit
umzugehen“, gab Seto ehrlich zu. 
„Familie!“, lachte Pegasus. „Meine Familie ist der Dreh- und Angelpunkt
meines Lebens. Sie steht an erster Stelle und gibt mir den nötigen Halt. Ich
habe jemanden zum Lachen, aber auch zum Weinen. Wenn ich Hilfe brauche, ist sie
für mich da, muntert mich auf, lenkt mich von meinen Problemen ab und hilft mir
letzten Endes diese zu lösen. Auch erinnert sie mich daran, nicht immer alles
so Ernst zu nehmen. Reicht das als Antwort?“
Die Worte lagen Seto auf der Zunge, doch schaffte er es nicht, sie auch
tatsächlich auszusprechen. Deswegen erwiderte er nur: „Ja, es erklärt
einiges.“
Pegasus hatte gelernt auf die schönen Dinge im Leben zu bauen und war
glücklich.
„Dann bringe ich Sie jetzt zurück. Joseph vermisst Sie sonst vielleicht doch
noch und wir stehen unter dem Verdacht heimlich im Urlaub gearbeitet zu haben.
Und glauben Sie mir, da wird er wirklich stinkig!“
Seto blieb also nichts anderes übrig, als hinter ihm herzugehen, vertraute er
doch der Erfahrung des anderen. 
Allerdings wunderte es ihn, als sie kurz vor dem Hauptgebäude stehen blieben.
Pegasus wandte sich ihm zu. „Überlegen Sie sich, was Sie wirklich vom Leben
wollen. Oder zumindest, was Sie sich von dieser Beziehung versprechen“, gab er
ihm einen letzten Rat, bevor er sich in Richtung Pool davon machte. Dann war
Seto allein.

Bewaffnet mit Fotoalbum und Jules Verne betrat er leise wieder das Büro und
schlich zum Lesesessel, da Joe bereits wieder am Telefonhörer hing. Vorsichtig
schlug er den Ledereinband auf und nahm sich nun Zeit für jedes einzelne Bild.
Unter jedem stand in kleinen Buchstaben ein Datum und wer es aufgenommen hatte.
Martines Name dominierte, doch auch Chef beziehungsweise bei den frühen
Aufnahmen Jo und Maximillion waren zu finden, sowie zum Ende hin Clara und
Ethan. Es gab offizielle Porträts, Familienbilder, bei denen sie alle
ordentlich gekleidet für die Kamera posierten, doch auch ein Bild, auf dem
Martine und Pegasus tief schlafend auf einem Sofa lagen gab es – zwei
Säuglinge hell wach zwischen sich. Urlaubsschnappschüsse. Momentaufnahmen von
Empfängen. Die Zwillinge auf Fahrrädern, Zahnlücken, mit Babybrei
verschmiert, wie sie mit Joe tobten. Joe und sein Vater, jeder in einem alten
Ledersessel und vornehm die Zeitung lesend. Martine allein, Klavier spielend und
mit einem Ausdruck, als existiere die restliche Welt um sie herum nicht.
Doch der Moment, in dem es um Seto geschehen war, war als ein Foto zwischen den
Seiten herausrutschte, das offensichtlich nicht fest eingeklebt war. Es war
älter als der Rest und begann zu vergilben. Man sah zwei Kinder, verschieden
alt, aber sich so ähnlich, dass sie nur Geschwister sein konnten. Das Ältere
hatte beschützend den Arm um die Schulten des Jüngeren gelegt und beide
grinsten breit in die Kamera.
Überlegen Sie sich, was Sie wirklich vom Leben wollen. 
Er schluckte schwer. Es gab solche Aufnahmen auch von ihm und Mokuba. Seiner
Familie.

„Kommt ihr zum Essen raus?“, forderte Yuki und unterbrach beide Männer in
ihrer Beschäftigung. Joe bejahte und speicherte die Kostenkalkulation, an der
er gesessen hatte, während Seto das Lesezeichen zwischen die Seiten legte.
Ursprünglich hatte er seine Hilfe bei der Kalkulation angeboten, als der
Telefonterror aufgehört hatte und der Hotelmanager endlich Zeit für ihn hatte
und ihm nebenher erklärte, was er tat. Allerdings stellte sich schnell heraus,
dass er keine Ahnung davon hatte, was und in welchen Mengen so ein Hotel
brauchte. Etwas verschnupft hatte er sich zuerst auf den Beobachterposten neben
den Computer gesetzt und schließlich seine Lektüre fortgesetzt.
„Kommst du?“
Gemeinsam setzten sie sich zum Team, das sich bereits um den Esstisch im
Aufenthaltsraum gequetscht hatte.
„Wo ist Mokuba?“, wollte Seto wissen.
Martine, deren Stuhl mit einer großen Folie abgedeckt war, antwortete:
„Draußen bei meinem Bruder. Sie spielen eine Runde Duel Monsters und wollten
nicht unterbrechen.“ Unter Cians strengem Blick schälte sich sich aus den
Ärmeln des Overalls.
„Achso“, sagte er daraufhin als wäre es das Selbstverständlichste auf der
Welt, dass ausgerechnet diese beiden sich duellierten. Yuki machte ihm auf der
Bank Platz und Shin häufte Kartoffelsalat auf seinen Teller. Joe hingegen
musste sich selbst bedienen und bot dabei einen lustigen Anblick, da er jeden
Kontakt mit Martine vermied, um nichts von der Farbe abzubekommen. Endlich mit
Essen versorgt, fiel ihm etwas anderes auf: „Wo sind Ethan und Clara?“
„Mit einer Freundin im Freizeitpark. Sie hatte es mir angeboten, damit ich mal
einen Tag Ruhe habe – und ihr auch.“
„Und deswegen renovierst du in der Zeit?“
Sie zuckte mit den Schultern. Doch fragte sie Seto: „Ist alles in Ordnung?“
„Ja, ist es. Ich war nur kurz in Gedanken.“ Er hatte nicht einmal gemerkt,
dass er sie angestarrt hatte. Sie ihrerseits blickte ihm einen Moment zu lange
in die Augen, bevor sie erwiderte: „Dann ist es ja gut.“

Doch seine Verwirrtheit hielt den Tag über an. Er ertappte sich dabei, während
des Nachtischs – Eclair – nachzudenken. Während des Abräumens, auch wenn
Shin und Hans beteuerten, er müsse ihnen nicht helfen. Während Joe sich einen
Nachschlag der besonderen Art bei ihm holte, bevor er wieder ans Telefon musste.
Während er las. Immer wieder kamen seine Gedanken zurück zu diesem einen Thema
und ließen sich nicht abschalten. Als die Zwillinge hereinstürmten, gefolgt
von Martine, völlig aufgekratzt und mit leuchtenden Augen. Das machte es nicht
gerade besser.

„So. Fertig für heute!“
„Schon?“ Er war noch nicht ganz durch mit dem Buch und hatte über seine
Grübeleien die Zeit ganz vergessen.
„Schon? Hast du mal auf die Uhr gesehen? Es ist höchste Zeit, dass wir beide
ins Bett kommen!“
Seto nickte langsam und legte dann das Lesezeichen zwischen die Seiten. „Okay,
meinetwegen.“
Selbst Joes zweideutiges Grinsen war ihm entgangen.



                           Kapitel 18: Mittwoch 3.8.
                           -------------------------


Es gab nette Methoden um geweckt zu werden. Es gab sanfte Methoden um geweckt zu
werden. Und es gab Joseph Pegasus. Hatte er je eine der eben genannten Methoden
je gekannt, so hatte er sie an diesem Morgen just alle vergessen. Unsanft
landete Seto auf dem Boden, nachdem er sich dreimal geweigert hatte doch endlich
aufzustehen.
„Los! Zieh dich an! Wir sind spät dran!“
„Du hast sie ja wohl nicht mehr alle! Es ist noch dunkel draußen!“
Augenblicklich wurde er vom Deckenlicht geblendet. Das machte es nicht besser.
„Schmollst du jetzt etwa?“
Stille.
„Ach komm schon!“, kniete sich Joe vor ihn und drehte seinen Kopf bestimmt
zu sich. „Es tut mir Leid, dass ich dich so grob wecken musste. Doch leider
haben wir heute morgen etwas zu erledigen. Und das muss geschehen sein, bevor
die Zwillinge aufgestanden sind.“ Unter dem darauf folgenden bösen Blick
zuckte er noch nicht einmal zusammen. „Ein Kuss und nachher Hans'
Spezialfrühstück mit dreifachem Espresso?“ Die Erwähnung von Kaffee zeigte
eine erstaunliche Wirkung: „Okay. Lass mich nur ganz kurz noch ins Bad.“
„Natürlich!“
Seto erhielt den versprochenen Kuss, erhob sich und tapste etwas unsicher in
Richtung gefliestem Rückzugsort. Was immer er darin getan hatte, es schien zu
helfen. Als er wieder ins Wohnzimmer trat, befand er sich fast auf dem Standard
eines regulären Arbeitstages. Schnell schlüpfte er in die Sachen vom Vortag,
um das Bild zu vervollständigen. „Können wir?“
„Ich warte nur auf dich!“

Auf dem Weg zum Hauptgebäude erklärte Joe ihm kurz den Plan. Am Vortag war
endlich das eigentliche Geburtstagsgeschenk für die Zwillinge angekommen. Da
diese aber dank Martines Freundin viel zu aufgedreht gewesen waren, hatte Matt,
der das Paket entgegen genommen hatte, entschieden lieber alles erst am
nächsten Tag in aller Früh aufzubauen. Seto hielt die ganze Aktion dennoch
für sehr riskant. Da aber der riskante Teil – die Zwillinge eine Woche lang
hinhalten – vorbei und scheinbar erfolgreich überstanden war, ließ er sich
von Joe beruhigen.
In der heller werdenden Morgendämmerung konnte er schließlich Matt und Cian
erkennen, die eine große Plane zwischen Hauptgebäude und Pool auslegten.
„Ihr kommt genau richtig“, begrüßte der Kanadier sie. „Wir versuchen
bereits seit fünf Minuten diese Bodenschutzplane richtig zu platzieren, doch
jedes Mal verrutscht sie!“ Joe ging gefährlich nahe am Poolrand hinüber zu
Cian und hob die freie Ecke an. Stumm formte er mit den Lippen ein „Wohin?“.
Cian deutete es ihm an und nachdem Seto sich ebenfalls nützlich machte, war es
wirklich ein Kinderspiel.
Anschließend folgte der wirklich schwierige Part. Vorsichtig hob Matt das
bunte, große Etwas aus einer großen Kiste an der Hausecke. „Bevor wir die
Burg aufpumpen, muss sich richtig liegen. Sie wurde in der Fabrik bereits
geprüft. Das Befüllen mit Luft sollte daher kein Problem werden. Aber vorher
müssen wir sie korrekt hinlegen. Ursprünglich hatten wir die Öffnung zum
Strand zeigen lassen wollen. Dann hat aber Martine ihre Bedenken geäußert,
dass die Zwillinge versuchen würden von der Burg aus direkt in den Pool zu
springen. Ganz dran können wir sie nicht stellen, da man sonst nicht hinein
käme. Wir haben uns deshalb darauf geeinigt, die Öffnung in diese Richtung
zeigen zu lassen“, er machte eine unbestimmte Geste hinter sich, „sodass man
direkt, wenn man vom Haus kommt, drauf kann.“ Der Rest nickte zustimmend und
half dann beim Entfalten des schweren Stoffes. Sie hatten Glück und machten
bereits bei ihrem ersten Versuch alles richtig. Cian schloss nur noch den
Kompressor an und binnen kürzester Zeit stand die Hüpfburg vor ihnen. 
„Wollt ihr sie euch mal ansehen, bevor die Zwillinge sie in Beschlag
nehmen?“, wollte Joe mit einem gewissen Stolz in der Stimme wissen. Cian
wackelte begeistert mit dem Kopf, Matt zuckte schlicht mit den Schultern und
Seto versuchte sich keinerlei Regung anmerken zu lassen. Die braune Außenwand
der Burg mit ihren aufgemalten Steinen erinnerte ihn an etwas, er konnte nur
nicht genau benennen an was. „Dann alle Mann Schuhe aus und mir folgen!“,
flüsterte der Blondschopf neben ihm, deutlich leiser als der Kompressor jemals
im Betrieb hätte sein können.
Brav gehorchten sie alle und Seto begriff schnell, was an dieser Hüpfburg so
anders war. Das Muster der Steine setzte sich in ihrem Inneren fort, war aber
stellenweise verdeckt durch bunte Zeichnungen. Genauer gesagt waren sie so auf
den Stoff gedruckt worden, dass es aussah als schwebten sie etwas über ihm. Wo
er selbst mit aufwändigen Projektionstechniken gearbeitet hätte, waren hier
optische Täuschungen verwendet worden.
„Mund zu, es zieht“, stieß ihm Cian den Ellenbogen sanft in die Rippen,
während Matt Joe zu den Details ausquetschte und welche Monster nun denn dort
abgebildet seien. Denn Monster waren es. Duell Monster! Seto drehte sich um
seine eigene Achse, um einen Gesamteindruck zu erhalten. Als sein Blick am
Ausgang hängen blieb, an dem sich ein schwarzer und ein weißer Drache
gegenüber saßen konnte er nicht mehr an sich halten. „Das Königreich der
Duellanten!“, rief er verblüfft aus. Jetzt ergab auch die Steinoptik einen
Sinn. „Aber...“ Der restliche Satz ging in fröhlichem Kinderkreischen
unter. Ethan und Clara, barfuß und noch in ihren Schlafanzügen, kamen auf sie
zugestürmt und rissen vor lauter Begeisterung nicht nur Joe, sondern auch ihn
um. Genauso schnell waren sie wieder auf den Beinen und sprangen aufgekratzt in
der Burg umher. Joe kam auch sehr schnell auf die Füße und half dann Seto, der
diesen Angriff nicht hatte kommen sehen. „Am besten du bleibst selbst immer
etwas in Bewegung. Dann verliert man nicht so schnell das Gleichgewicht.“
Dankend nahm er den Rat an und beobachtete gespannt, wie Matt genug Höhe
erreichte um einen Salto zu machen.
„Ich dachte, ihr wolltet das heimlich machen?“, fragte eine weibliche
Stimme, bevor sie im strengeren Ton sagte: „Clara, du musst nicht allen
Blödsinn gleich nachmachen.“ Sie war haarscharf gerade noch auf dem Rücken
gelandet, nachdem sie versucht hatte Matts Kunststück nachzumachen. „Und wenn
ich ihr zeige wie es richtig geht, kleines Klecksmonster?“, konterte Matt
provokativ.
„Matthew“, grollte Martine zurück und verschränkte die Arme vor ihrer
Brust. „Du wirst nicht vor meinen Kindern meine Autorität untergraben!“
„Dann zeig du es ihnen, Klecksmonster.“
Ihn wütend anfunkelnd kontrollierte sie den Halt des Overallgürtels und betrat
die Hüpfburg. Schnell sprang sie auf die entsprechende Höhe und machte erst
einen Salto vorwärts und anschließend rückwärts. „Angeber!“, kommentiert
Matt das Geschehen, während Martine sich ihren Kindern zuwandte.
„Hält die Burg so viel Belastung eigentlich aus? Wir sind inzwischen fünf
Erwachsene und zwei Kinder hier drin“, äußerte Seto seine Bedenken
gegenüber Joe. Der winkte nur ab und erklärte: „Die Burg kann angeblich bis
zu 20 Erwachsene aushalten. Aber wenn es dir zu heikel ist, können wir gerne
raus und frühstücken. So fit wie Martine aussieht müsste es bei Hans schon
Kaffee geben. Und vielleicht ist er auch schon mit dem Frühstück so weit.“
Das klang doch mal vernünftig. Besonders da er allmählich Platzangst bekam,
bei all den umher fliegenden Gliedmaßen.

Der Kaffee war tatsächlich schon fertig. Genauso wie das Müsli mit frischem
Obst und Joghurt. Yuki, die schon am Tisch saß, schmollte, weil Hans in der
Küche noch die Eier und Bratwürstchen zubereitete und Shin seinen freien Tag
hatte. Doch als sie sie sah, hellte sich ihre Miene auf: „Prima! Ich muss
nicht allein essen!“
„Hat Martine dich im Stich gelassen?“, wollte Joe wissen und setzte sich auf
einen Stuhl, während Seto neben ihr auf der Bank Platz nahm.
„So sieht es aus. Hat nur ihren Kaffee hinunter gestürzt und war dann weg.
Keine Ahnung, ob sie nochmal kommt oder gleich rüber geht zu Haus 6, um weiter
zu renovieren. Auf jeden Fall hatte sie schon den Maleroverall an. Meinte, heute
wäre die Kontrastfarbe dran. Du weißt nicht, was sie genau plant, oder,
Chef?“ Joe verneinte und schob sich den ersten Löffel Müsli in den Mund.
„Ich habe aber heute auch wieder einiges zu tun.“
„Dann frag ich nachher Mokuba, ob er mit mir am Strand lang spazieren
möchte“, beteiligte sich Seto an dem Gespräch. Er hatte nicht sonderlich
Lust einen weiteren Tag in der Dunkelkammer zu verbringen und schließlich hatte
er seinem Bruder den Urlaub als mehr Zeit für ihn verkauft. Da sollte er sich
vielleicht ab und zu um ihn kümmern.
So viel zu seinen Ideen. „Das könnte schwierig werden“, entgegnete Hans,
eine große Pfanne in der einen, einen Pfannenwender in der anderen Hand. „Und
wieso?“, wollte Seto wissen, während er ihm abwechselnd die Teller hin hielt.
„Weil er mit Shin und Pegasus heute in aller Frühe zum Fischmarkt gefahren
ist. Shin hat ihm angeboten einen kleinen Kochkurs zu machen.“
„Und weswegen ist mein Vater mit dabei?“ Auch für Joe waren diese Pläne
neu.
„Weil Shin blöderweise auch von frischem Sushi sprach. Schaut mich nicht so
an! Ich bin schließlich nicht die Auskunft!“
„Aber du scheinst über alles hier Bescheid zu wissen! Das ist irgendwie schon
etwas gruselig“, murmelte Yuki in ihr Rührei. „Haben wir auch Toast?“
„Küche.“
„Danke!“ Sie erhob sich und kam mit einem fein säuberlich gestapelten
halben Laib Toast zurück. „Dann bleibt eigentlich nur noch eine Frage
offen.“ Gierig griffen die Männer nach dem Toast und sahen sie mit
erwartungsvollen Augen an. „Und welche?“
„Naja, ganz einfach. Wer hütet heute die Kinder?“
Seto blickte sie noch etwas entgeistert an, als er schon längst die Blicke der
anderen auf sich spürte. Widerstand zwecklos.

Zumindest vormittags war die Aufgabe des Kinderhütens einfacher, als er
angenommen hatte. Die Begeisterung über die Hüpfburg hielt an und er konnte es
sich mit einem Buch auf der Liege gemütlich machen. Er hatte sie sich so
hingestellt, dass er jederzeit in das Burginnere blicken konnte, aber die
Zwillinge waren brav. Natürlich tobten sie und probierten weiterhin einen Salto
zu machen, doch insgesamt machten sie keine Probleme. Sie stritten nicht, traten
nicht oder was sonst Kinder in dem Alter untereinander für Blödsinn anstellen
konnten. Was das genau war, hatte er erfolgreich verdrängt. Allerdings war er
sich nicht ganz sicher, ob ihm so eine Kindheit nicht vielleicht doch lieber
gewesen wäre. Sie schienen wirklich Spaß zu haben.
Punkt zwölf kam Martine an den Pool und rief sie zum Essen hinein. Hans hatte
Schupfnudeln gemacht, dazu Apfelmus und Sauerkraut. Man aß aber entweder das
einen oder das andere dazu, wie der Koch ihm gerade noch rechtzeitig erklärte,
bevor er wohl ein sehr grauenvollen Geschmackserlebnis gehabt hätte. Dennoch
betrachtete Seto die angeblich aus Kartoffeln bestehenden kurzen Nudeln eher
kritisch. Letzten Endes probierte er doch – weil sonst Joe ihm alles vom
Teller geklaut hätte. Gar nicht mal schlecht. Allerdings hatte er so lange
gezögert zu probieren, dass als er einen Nachschlag wollte, bereits alles weg
war. Hans vertröstete ihn dafür damit, dass er abends eine zusätzliche
Portion Nachtisch bekommen würde.
Die nächsten zwei Stunden nach dem Essen verbrachte er mit Ethan und Clara auf
Martines Wunsch hin im schattigen Bereich am Pool. Die Burg hatte sich
mittlerweile aufgeheizt und ihr Inneres glich mehr einer Sauna. Sie schalteten
den Kompressor aus und blickten ab und zu traurig hinüber zu dem großen
Haufen, der nicht mehr ganz so majestätisch aussah. Bewaffnet mit ihren
Malsachen versuchten die Zeit totzuschlagen, bis sie in den Pool konnten.
Martine war doch strenger als Mutter, als Seto bisher angenommen hatte, und
konnte selbst mit grüner Farbe an den Armen sehr überzeugend sein. Irgendwann
warf Seto dann doch einen Blick auf die kleinen Malblöcke und vor Schreck wäre
ihm beinahe das Buch aus der Hand gefallen. Er hatte zwar keine Ahnung was für
Siebenjährige normal war, aber er erinnerte sich dunkel daran, dass selbst im
Abschlussjahr viele seiner Mitschüler nicht einmal annähernd so gut zeichnen
und malen konnten. 
Clara war vertieft in eine perspektivisch dargestellte Landschaft mit Bergen und
seltsam geformten Bäumen, während Ethan hin und wieder zu ihr schaute und dann
fleißig weiter auf dem Papier kritzelte. Er zeichnete sie! Die groben Linien
waren bereits leicht angedeutet und ein Großteil ihres Gesichtes war schon
fertig. Mit Schattierungen, die Proportionen korrekt,  die Zunge wie beim
Original leicht im Mundwinkel erkennbar. 
„Welches Duell Monster magst du am meisten?“
„Wie bitte?“
Genervt davon, dass sie ihre Frage noch einmal stellen musste, wiederholte
Clara: „Welches Duell Monster magst du am meisten?“
„Den weißen Drachen mit eiskaltem Blick“, antwortete er wahrheitsgemäß.
Wieso fragte sie ihn plötzlich sowas?
„Aber das ist schon mein Lieblingsmonster“, protestierte Ethan aufgebracht.
„Du brauchst ein anderes!“
„Wieso? Es gibt doch mehr als eine Karte vom weißen Drachen. Daher sollte es
auch das Lieblingsmonster von mehr als einer Person sein können.“ Er konnte
nur hoffen, dass Logik gegen so einen kleinen Kinderverstand half. Und
tatsächlich überlegte Ethan eine Weile, bevor er erneut sprach: „Okay. Aber
wenn man drei von ihnen fusioniert... Zählt das dann als einer oder als
drei?“
So viel dazu. Auf der Suche nach einer passenden Antwort fiel ihm natürlich nur
St. Patrick's Vergleich des Kleeblattes mit der Dreifaltigkeit ein. Nicht sehr
hilfreich. Denn er setzte gerne die beschriebene dreiköpfige Form des Drachens
ein, doch wenn er jetzt mit dieser Erklärung käme, hätte er das gleiche
Problem wie zuvor. „Habt ihr schon einmal etwas von siamesischen Zwillingen
gehört?“, versuchte er es. Nicken. Spitze! Vorsichtig sprach er weiter und
erklärte, dass, weil diese Form des Monsters aus drei eigenständigen
Individuen bestünde, es trotzdem als drei Monster anzusehen sei. Diese Lösung
wurde akzeptiert. An Aufatmen war jedoch nicht zu denken. Denn nun löcherten
die Zwillinge ihn mit allen möglichen Fragen zu Duell Monsters und des Öfteren
musste er erst eine Weile überlegen, bevor er die Antwort wusste. Woher sollte
er denn auch wissen wie man auf die geheime Attacke eines Monsters reagieren
musste, das noch nicht einmal auf dem offiziellen Markt war! Irgendwann sah er
auf die Uhr und stellte erleichtert fest, dass es inzwischen sogar fast vier Uhr
war – die Kinder also schon längst ins Wasser gedurft hätten. Zu seinem
großen Glück nahmen sie seinen Vorschlag begeistert an,  Zogen ihre Sachen
aus, unter denen sie ihre Badekleidung hatten und stiegen brav an der Leiter ins
Wasser. „Maman mag es nicht, wenn wir ins Wasser springen, wenn sie nicht
dabei ist.“ Seto fragte sich eher, warum ihnen noch keine Schwimmhäute
gewachsen waren.

Gegen halb sieben wurde er endlich erlöst. Martine erschien am Pool und rief
ihre Kinder aus dem Wasser, den halben Overall mit grüner Farbe bespritzt.
Erstaunlicherweise murrten sie zwar etwas, aber gehorchten sofort unter ihrem
strengem Blick. Somit war er die anstrengende Aufgabe des Kinderhütens endlich
los, denn er hatte sich nicht getraut, entspannt in seinem Buch zu lesen,
unsicher, was die beiden vielleicht doch anstellen könnten. Als die drei im
Haus verschwunden waren, streckte er sich genüsslich auf der Liege aus und
räkelte sich, um die Anspannung aus den Muskeln zu bekommen. „Vielleicht
sollte ich doch Kameras hier draußen installieren. Zumindest eine“,
flüsterte es neben seinem Ohr und ließ in die Augen öffnen. „Lenkt dich das
nicht zu sehr von der Arbeit ab?“, fragte er Joe und versuchte dabei eine
möglichst laszive Pose einzunehmen. „Solang du dich nicht so aufführst, wenn
andere Leute in der Nähe sind, glaube ich kaum, dass es allzu ablenkend sein
wird. Und Notfalls kann ich immer noch raus stürmen und dich für ein kleines
Nickerchen kidnappen.“ Die Art und Weise auf die er Seto daraufhin küsste,
ließ keine Zweifel, was er tatsächlich mit „Nickerchen“ meinte. Doch kaum
hatte Seto die Hände in seine Haare vergraben, um dem Ganzen Nachdruck zu
verleihen, sprach er weiter: „Nur leider hat mich Hans rausgeschickt, um dich
zum Essen nach drinnen zu holen. Sonst bekommst du schon wieder zu wenig zu
essen. Und schließlich sind wir hier kein Diät Center.“
„Wäre aber nicht schlecht. Ich merk jetzt schon, wie das gute Essen
ansetzt!“,  jammerte Seto beim Aufstehen und legte das Handtuch, auf dem er
gelegen hatte ordentlich zusammen.
„Du siehst das komplett falsch! Nicht weniger essen, sondern mehr bewegen ist
die Lösung! Vielleicht sollte ich dich öfter die Initiative ergreifen lassen,
um ein paar mehr Kalorien zu verbrennen, damit auch ja kein Gramm Fett an deinem
Körper landet.“ Der Nachsatz klang spöttisch. Spott mit einem wundervollen,
breiten Grinsen. Sein Grinsen.
„Egal. Hauptsache, ich bekomme meine Zusatzportion Nachtisch!“
Joe lachte laut auf: „Siehst du! Diät halten ist hier unmöglich!“ Er griff
ihm am Handgelenk und zog ihn hinter sich her zur Haustür. „Hunger!“

Tatsächlich bestand das Essen hauptsächlich aus Nachtisch. Die hauchdünnen
Pizzabrote waren zwar lecker gewesen, doch verblassten sie einfach beim Anblick
der Obst- und Eisbombe, die Hans wann auch immer gemacht hatte. Und das Beste:
Seto bekam tatsächlich am meisten! Am liebsten hätte er in dem Zitronen- und
Mangoeis gebadet, das den größten Teil der Bombe ausmachte, hielt sich dann
aber doch zurück und aß unter Einhaltung der Tischetikette. 
Endlich war das Monstrum vernichtet und die Zeit war so weit vorgerückt, dass
Ethan und Clara wussten, sie müssten bald ins Bett. Zwischen den anderen
Gesprächen hörte man sie leise diskutieren und sich beratschlagen, doch
anscheinend kamen sie zu keiner Einigung. Schließlich wies Martine sie
daraufhin, wie spät es war, und ihr Sohn griff nach Joes Hand, während Clara
sich vor Seto aufbaute und ihn aufforderte aus der Bank zu krabbeln. Überrascht
gehorchte er und schob sich an Yuki vorbei, die mit großen Augen zwischen allen
Beteiligten hin und her sah. Irgendetwas war anders als sonst.

Sie zogen sich brav um, putzten die Zähne und krochen dann unter die Bettdecke.
„Erklärt ihr uns jetzt endlich, weswegen wir beide hier sind?“, stellte nun
Joe endlich die Frage. Clara antwortete für sie beide: „Wir wollen eine
Geschichte und ein Lied! Und Seto liest so schöööööön die Märchen vor.
Aber du singst besser...“
„Aber ihr habt ihn doch noch gar nicht singen gehört!“
Ihre großen, braunen Augen sahen ihn an, als wollten sie sagen „genau
deswegen bist du ja dabei!“, doch sie selbst blieb stumm und kuschelte sich
nur noch tiefer ins Laken. Kurz sahen sich die Männer an und dann war es
entschieden. Seto ging zum Regal und suchte den Band mit deutschen Märchen
heraus. Währenddessen machte es sich Joe auf dem Bettrand bequem und wartete
gespannt mit den Kindern, welches Märchen es werden würde. Schmunzelnd wählte
er das „tapfere Schneiderlein“ und gab sich jede Mühe, sein Publikum zu
beeindrucken. Als er endlich fertig war, musste er Joe erst anstupsen, damit er
aus seiner Traumwelt zurückkehrte. „So, Schneiderlein. Jetzt bist du dran.“
Galant erhob sich der älteste Lauscher und deutete eine tiefe Verbeugung vor
seinem kleinen Publikum an. „Was wünschen denn die Herrschaften zu
hören?“
Begeistert ob der Darbietung antwortete Ethan rasch: „Music of the Night“,
bevor seine Schwester etwas anderes vorschlagen konnte. Kurz suchte Joe die
Musik heraus - das Kinderzimmer war offensichtlich ebenfalls an die Musikanlage
angeschlossen -  und begann dann sanft zu singen: „Nighttime sharpens...“
Mit dem Klang der ersten Silbe vergaß Seto alles um sich herum und ließ seine
Gedanken fließen, bis sie sich irgendwo hinter dem inzwischen dunklem Horizont
verloren. Er spürte kaum wie Joe seine Hand nahm und ihn auf leisen Sohlen
hinaus führte. Geräuschlos schloss er die Tür, hinter der die beiden
mittlerweile schlafenden Kinder zu sehen waren. Irgendwann während des Liedes
mussten ihnen die Augen zugefallen sein. 
Auf dem Weg nach unten flüsterten sie miteinander und Joe beantwortete Seto
wenigstens eine seiner vielen Fragen. „Wie willst du kleinen Kindern sonst
erklären, dass sie sich nicht vor der Dunkelheit fürchten müssen? Und es ist
so wichtig seine Träume zu entwickeln und sich seine Fantasie zu bewahren.“
Die einzige Antwort die er darauf hatte, war ihn auf der Treppe zu sich zu
ziehen und ihn innig zu küssen.



                     Kapitel 19: Mittwoch 3.8. – Version 2
                     -------------------------------------


Es gab nette Methoden um geweckt zu werden. Es gab sanfte Methoden um geweckt zu
werden. Und es gab Joseph Pegasus. Hatte er je eine der eben genannten Methoden
gekannt, so hatte er sie an diesem Morgen just alle vergessen. 
„Seto?“
Grummeln
„Seto, Aufstehen.“
Noch mehr Gegrummel und der Angesprochene drehte sich auf die andere Seite, weg
von ihm.
„Seto, wenn du nicht langsam aufstehst, dann…“ Entschlossen zog er an der
Bettdecke.
Seto drehte sich mit der verschwindenden Decke leicht nach links, jedoch nur, um
sie sich wieder zu schnappen und seine vorherige Position wieder einzunehmen. 
„Seto, wenn du nicht gleich aufstehst, trete ich den Sexstreik an!“
Keine Reaktion. War das jetzt gut? Denn eigentlich wollte er sich nicht den
ganzen Spaß verwehren, den er mit seinem ehemaligen Mitschüler noch würde
haben können.
„Seto, du stehst jetzt entweder sofort auf oder ich muss zu äußerst
drastischen Mitteln greifen!“
Damit war seine vorherige Drohung nichtig, oder? Aber dann mussten jetzt auch
endlich Taten folgen…

Unsanft landete Seto auf dem Boden und wachte tatsächlich auf. Verwirrt
blinzelnd sah er sich um. Wo… Er hatte doch gerade noch mit einem Hund
Tauziehen gespielt und dann…
 „Los! Zieh dich an! Wir sind spät dran!“
Musste wohl ein Golden Retriever gewesen sein.
„Du hast sie ja wohl nicht mehr alle! Es ist noch dunkel draußen!“,
protestierte Seto. Sein Schlaf war schließlich wichtig!
Augenblicklich wurde er vom Deckenlicht geblendet. Das machte es nicht besser.
„Schmollst du jetzt etwa?“
Stille.
„Ach komm schon!“, kniete sich Joe vor ihn und drehte seinen Kopf bestimmt
zu sich. „Es tut mir leid, dass ich dich so grob wecken musste. Doch leider
haben wir heute Morgen etwas zu erledigen. Und das muss geschehen sein, bevor
die Zwillinge aufgestanden sind.“ Unter dem darauffolgenden bösen Blick
zuckte er noch nicht einmal zusammen. „Ein Kuss und nachher Hans'
Spezialfrühstück mit dreifachem Espresso?“
Die Erwähnung von Kaffee zeigte eine erstaunliche Wirkung: „Okay. Lass mich
nur ganz kurz noch ins Bad.“
„Natürlich!“
Seto erhielt den versprochenen Kuss, erhob sich und tapste etwas unsicher in
Richtung gefliestem Rückzugsort. Was immer er darin getan hatte, es schien zu
helfen. Als er wieder ins Wohnzimmer trat, befand er sich fast auf dem Standard
eines regulären Arbeitstages. Schnell schlüpfte er in die Sachen vom Vortag,
um das Bild zu vervollständigen. „Können wir?“
„Ich warte nur auf dich!“

Auf dem Weg zum Hauptgebäude erklärte Joe ihm kurz den Plan. Am Vortag war
endlich das eigentliche Geburtstagsgeschenk für die Zwillinge angekommen. Da
diese aber dank Martines Freundin viel zu aufgedreht gewesen waren, hatte Matt,
der das Paket entgegengenommen hatte, entschieden lieber alles erst am nächsten
Tag in aller Früh aufzubauen. Seto hielt die ganze Aktion dennoch für sehr
riskant. Da aber der riskante Teil – die Zwillinge eine Woche lang hinhalten
– vorbei und scheinbar erfolgreich überstanden war, ließ er sich von Joe
beruhigen.
In der heller werdenden Morgendämmerung konnte er schließlich Matt und Cian
erkennen, die eine große Plane zwischen Hauptgebäude und Pool auslegten.
„Ihr kommt genau richtig“, begrüßte der Kanadier sie. „Wir versuchen
bereits seit fünf Minuten diese Bodenschutzplane richtig zu platzieren, doch
jedes Mal verrutscht sie!“
Joe ging gefährlich nahe am Poolrand hinüber zu Cian und hob die freie Ecke
an. Stumm formte er mit den Lippen ein „Wohin?“. Cian deutete es ihm an und
nachdem Seto sich ebenfalls nützlich machte, war es wirklich ein Kinderspiel.
Anschließend folgte der wirklich schwierige Part. Vorsichtig hob Matt das
bunte, große Etwas aus einer großen Kiste an der Hausecke. „Bevor wir die
Burg aufpumpen, muss sich richtig liegen. Sie wurde in der Fabrik bereits
geprüft. Das Befüllen mit Luft sollte daher kein Problem werden. Aber vorher
müssen wir sie korrekt hinlegen. Ursprünglich hatten wir die Öffnung zum
Strand zeigen lassen wollen. Dann hat aber Martine ihre Bedenken geäußert,
dass die Zwillinge versuchen würden von der Burg aus direkt in den Pool zu
springen. Ganz dran können wir sie nicht stellen, da man sonst nicht hinein
käme. Wir haben uns deshalb darauf geeinigt, die Öffnung in diese Richtung
zeigen zu lassen“, er machte eine unbestimmte Geste hinter sich, „sodass man
direkt, wenn man vom Haus kommt, drauf kann.“
Der Rest nickte zustimmend und half dann beim Entfalten des schweren Stoffes.
Sie hatten Glück und machten bereits bei ihrem ersten Versuch alles richtig.
Cian schloss nur noch den Kompressor an und binnen kürzester Zeit stand die
Hüpfburg vor ihnen. 
„Wollt ihr sie euch mal ansehen, bevor die Zwillinge sie in Beschlag
nehmen?“, wollte Joe mit einem gewissen Stolz in der Stimme wissen. Cian
wackelte begeistert mit dem Kopf, Matt zuckte schlicht mit den Schultern und
Seto versuchte sich keinerlei Regung anmerken zu lassen. Die braune Außenwand
der Burg mit ihren aufgemalten Steinen erinnerte ihn an etwas, er konnte nur
nicht genau benennen an was.
„Dann alle Mann Schuhe aus und mir folgen!“, flüsterte der Blondschopf
neben ihm, deutlich leiser als der Kompressor jemals im Betrieb hätte sein
können.
Brav gehorchten sie alle und Seto begriff schnell, was an dieser Hüpfburg so
anders war. Das Muster der Steine setzte sich in ihrem Inneren fort, war aber
stellenweise verdeckt durch bunte Zeichnungen. Genauer gesagt waren sie so auf
den Stoff gedruckt worden, dass es aussah als schwebten sie etwas über ihm. Wo
er selbst mit aufwändigen Projektionstechniken gearbeitet hätte, waren hier
optische Täuschungen verwendet worden.
„Mund zu, es zieht“, stieß ihm Cian den Ellenbogen sanft in die Rippen,
während Matt Joe zu den Details ausquetschte und welche Monster nun denn dort
abgebildet seien. Denn Monster waren es. Duel Monster! Seto drehte sich um seine
eigene Achse, um einen Gesamteindruck zu erhalten. Als sein Blick am Ausgang
hängen blieb, an dem sich ein schwarzer und ein weißer Drache gegenüber
saßen konnte er nicht mehr an sich halten. „Das Königreich der
Duellanten!“, rief er verblüfft aus. Jetzt ergab auch die Steinoptik einen
Sinn. „Aber...“ Der restliche Satz ging in fröhlichem Kinderkreischen
unter. Ethan und Clara, barfuß und noch in ihren Schlafanzügen, kamen auf sie
zugestürmt und rissen vor lauter Begeisterung nicht nur Joe, sondern auch ihn
um. Genauso schnell waren sie wieder auf den Beinen und sprangen aufgekratzt in
der Burg umher. Joe kam auch sehr schnell auf die Füße und half dann Seto, der
diesen Angriff nicht hatte kommen sehen. „Am besten du bleibst selbst immer
etwas in Bewegung. Dann verliert man nicht so schnell das Gleichgewicht.“
„Das weiß ich selbst!“
„Na dann kann ja nichts mehr schief gehen!“
Jetzt musste er den Rat annehmen und ab und zu hüpfen. Gespannt beobachtete er,
wie Matt währenddessen genug Höhe erreichte um einen Salto zu machen.
„Ich dachte, ihr wolltet das heimlich machen?“, fragte eine weibliche
Stimme, bevor sie im strengeren Ton sagte: „Clara, du musst nicht allen
Blödsinn gleich nachmachen.“
Sie war haarscharf gerade noch auf dem Rücken gelandet, nachdem sie versucht
hatte Matts Kunststück nachzumachen.
„Und wenn ich ihr zeige wie es richtig geht, kleines Klecksmonster?“,
konterte Matt provokativ.
„Matthew“, grollte Martine zurück und verschränkte die Arme vor ihrer
Brust. „Du wirst nicht vor meinen Kindern meine Autorität untergraben!“
„Dann zeig du es ihnen, Klecksmonster.“
Ihn wütend anfunkelnd kontrollierte sie den Halt des Overallgürtels und betrat
die Hüpfburg. Schnell sprang sie auf die entsprechende Höhe und machte erst
einen Salto vorwärts und anschließend rückwärts.
„Angeber!“, kommentiert Matt das Geschehen, während Martine sich ihren
Kindern zuwandte.
„Hält die Burg so viel Belastung eigentlich aus? Wir sind inzwischen fünf
Erwachsene und zwei Kinder hier drin“, äußerte Seto seine Bedenken Joe
gegenüber. Der winkte nur ab und erklärte: „Die Burg kann angeblich bis zu
20 Erwachsene aushalten. Aber wenn es dir zu heikel ist, können wir gerne raus
und frühstücken. So fit wie Martine aussieht müsste es bei Hans schon Kaffee
geben. Und vielleicht ist er auch schon mit dem Frühstück so weit.“
Das klang doch mal vernünftig. Besonders da er allmählich Platzangst bekam,
bei all den umherfliegenden Gliedmaßen.

Der Kaffee war tatsächlich schon fertig. Genauso wie das Müsli mit frischem
Obst und Joghurt. Yuki, die schon am Tisch saß, schmollte, weil Hans in der
Küche noch die Eier und Bratwürstchen zubereitete und Shin seinen freien Tag
hatte. Doch als sie sie sah, hellte sich ihre Miene auf: „Prima! Ich muss
nicht allein essen!“
„Hat Martine dich im Stich gelassen?“, wollte Joe wissen und setzte sich auf
einen Stuhl, während Seto neben ihr auf der Bank Platz nahm.
„So sieht es aus. Hat nur ihren Kaffee hinunter gestürzt und war dann weg.
Keine Ahnung, ob sie nochmal kommt oder gleich rüber geht zu Haus 6 ist, um
weiter zu renovieren. Auf jeden Fall hatte sie schon den Maleroverall an.
Meinte, heute wäre die Kontrastfarbe dran. Du weißt nicht, was sie genau
plant, oder, Chef?“
Joe verneinte und schob sich den ersten Löffel Müsli in den Mund. „Ich habe
aber heute auch wieder einiges zu tun.“
„Dann frag ich nachher Mokuba, ob er mit mir am Strand lang spazieren
möchte“, beteiligte sich Seto an dem Gespräch. Er hatte nicht sonderlich
Lust einen weiteren Tag in der Dunkelkammer zu verbringen und schließlich hatte
er seinem Bruder den Urlaub als mehr Zeit für ihn verkauft. Da sollte er sich
vielleicht ab und zu um ihn kümmern.
So viel zu seinen Ideen.
„Das könnte schwierig werden“, entgegnete Hans, eine große Pfanne in der
einen, einen Pfannenwender in der anderen Hand.
„Und wieso?“, wollte Seto wissen, während er ihm abwechselnd die Teller
hinhielt.
„Weil er mit Shin und Pegasus heute in aller Frühe zum Fischmarkt gefahren
ist. Shin hat ihm angeboten einen kleinen Kochkurs zu machen.“
„Und weswegen ist mein Vater mit dabei?“ Auch für Joe waren diese Pläne
neu.
„Weil Shin blöderweise auch von frischem Sushi sprach. Schaut mich nicht so
an! Ich bin schließlich nicht die Auskunft!“
„Aber du scheinst über alles hier Bescheid zu wissen! Das ist irgendwie schon
etwas gruselig“, murmelte Yuki in ihr Rührei. „Haben wir auch Toast?“
„Küche.“
„Danke!“ Sie erhob sich und kam mit einem fein säuberlich gestapelten
halben Laib Toast zurück. „Dann bleibt eigentlich nur noch eine Frage
offen.“
Gierig griffen die Männer nach dem Toast und sahen sie mit erwartungsvollen
Augen an. „Und welche?“
„Naja, ganz einfach. Wer hütet heute die Kinder?“
Seto blickte sie noch etwas entgeistert an, als er schon längst die Blicke der
anderen auf sich spürte. Widerstand zwecklos.

Zumindest vormittags war die Aufgabe des Kinderhütens einfacher, als er
angenommen hatte. Die Begeisterung über die Hüpfburg hielt an und er konnte es
sich mit einem Buch auf der Liege gemütlich machen. Er hatte sie sich so
hingestellt, dass er jederzeit in das Burginnere blicken konnte, aber die
Zwillinge waren brav. Natürlich tobten sie und probierten weiterhin einen Salto
zu machen, doch insgesamt machten sie keine Probleme. Sie stritten nicht, traten
nicht oder was sonst Kinder in dem Alter untereinander für Blödsinn anstellen
konnten. Was das genau war, hatte er erfolgreich verdrängt. Allerdings war er
sich nicht ganz sicher, ob ihm so eine Kindheit nicht vielleicht doch lieber
gewesen wäre. Sie schienen wirklich Spaß zu haben.
Punkt zwölf kam Martine an den Pool und rief sie zum Essen hinein. Hans hatte
Schupfnudeln gemacht, dazu Apfelmus und Sauerkraut. Man aß aber entweder das
einen oder das andere dazu, wie der Koch ihm gerade noch rechtzeitig erklärte,
bevor er wohl ein sehr grauenvolles Geschmackserlebnis gehabt hätte. Dennoch
betrachtete Seto die angeblich aus Kartoffeln bestehenden kurzen Nudeln eher
kritisch. Letzten Endes probierte er doch – weil sonst Joe ihm alles vom
Teller geklaut hätte. Gar nicht mal schlecht. Allerdings hatte er so lange
gezögert zu probieren, dass als er einen Nachschlag wollte, bereits alles weg
war. Hans vertröstete ihn dafür damit, dass er abends eine zusätzliche
Portion Nachtisch bekommen würde.
Die nächsten zwei Stunden nach dem Essen verbrachte er mit Ethan und Clara auf
Martines Wunsch hin im schattigen Bereich am Pool. Die Burg hatte sich
mittlerweile aufgeheizt und ihr Inneres glich mehr einer Sauna. Sie schalteten
den Kompressor aus und blickten ab und zu traurig hinüber zu dem großen
Haufen, der nicht mehr ganz so majestätisch aussah. Bewaffnet mit ihren
Malsachen versuchten sie die Zeit totzuschlagen, bis sie in den Pool konnten.
Martine war doch strenger als Mutter, als Seto bisher angenommen hatte, und
konnte selbst mit grüner Farbe an den Armen sehr überzeugend sein.
Irgendwann warf Seto dann doch einen Blick auf die kleinen Malblöcke und vor
Schreck wäre ihm beinahe das Buch aus der Hand gefallen. Er hatte zwar keine
Ahnung was für Siebenjährige normal war, aber er erinnerte sich dunkel daran,
dass selbst im Abschlussjahr viele seiner Mitschüler nicht einmal annähernd so
gut zeichnen und malen konnten. 
Clara war vertieft in eine perspektivisch dargestellte Landschaft mit Bergen und
seltsam geformten Bäumen, während Ethan hin und wieder zu ihr schaute und dann
fleißig weiter auf dem Papier kritzelte. Er zeichnete sie! Die groben Linien
waren bereits leicht angedeutet und ein Großteil ihres Gesichtes war schon
fertig. Mit Schattierungen, die Proportionen korrekt, die Zunge wie beim
Original leicht im Mundwinkel erkennbar. 
„Welches Duel Monster magst du am meisten?“
„Wie bitte?“
Genervt davon, dass sie ihre Frage noch einmal stellen musste, wiederholte
Clara: „Welches Duel Monster magst du am meisten?“
„Den weißen Drachen mit eiskaltem Blick“, antwortete er wahrheitsgemäß.
Wieso fragte sie ihn plötzlich sowas?
„Aber das ist schon mein Lieblingsmonster“, protestierte Ethan aufgebracht.
„Du brauchst ein anderes!“
„Wieso? Es gibt doch mehr als eine Karte vom weißen Drachen. Daher sollte es
auch das Lieblingsmonster von mehr als einer Person sein können.“ Er konnte
nur hoffen, dass Logik gegen so einen kleinen Kinderverstand half. Und
tatsächlich überlegte Ethan eine Weile, bevor er erneut sprach: „Okay. Aber
wenn man drei von ihnen fusioniert... Zählt das dann als einer oder als
drei?“
So viel dazu. Auf der Suche nach einer passenden Antwort fiel ihm natürlich nur
St. Patrick's Vergleich des Kleeblattes mit der Dreifaltigkeit ein. Nicht sehr
hilfreich. Denn er setzte gerne die beschriebene dreiköpfige Form des Drachens
ein, doch wenn er jetzt mit dieser Erklärung käme, hätte er das gleiche
Problem wie zuvor.
„Habt ihr schon einmal etwas von siamesischen Zwillingen gehört?“,
versuchte er es. Nicken. Spitze! Vorsichtig sprach er weiter und erklärte,
dass, weil diese Form des Monsters aus drei eigenständigen Individuen
bestünde, es trotzdem als drei Monster anzusehen sei. Diese Lösung wurde
akzeptiert. An Aufatmen war jedoch nicht zu denken. Denn nun löcherten die
Zwillinge ihn mit allen möglichen Fragen zu Duel Monsters und des Öfteren
musste er erst eine Weile überlegen, bevor er die Antwort wusste. Woher sollte
er denn auch wissen wie man auf die geheime Attacke eines Monsters reagieren
musste, das noch nicht einmal auf dem offiziellen Markt war! Irgendwann sah er
auf die Uhr und stellte erleichtert fest, dass es inzwischen sogar fast vier Uhr
war – die Kinder also schon längst ins Wasser gedurft hätten. Zu seinem
großen Glück nahmen sie seinen Vorschlag begeistert an,  zogen ihre Sachen
aus, unter denen sie ihre Badekleidung hatten und stiegen brav an der Leiter ins
Wasser. „Maman mag es nicht, wenn wir ins Wasser springen, wenn sie nicht
dabei ist.“
Seto fragte sich eher, warum ihnen noch keine Schwimmhäute gewachsen waren.

Gegen halb sieben wurde er endlich erlöst. Martine erschien am Pool und rief
ihre Kinder aus dem Wasser, den halben Overall mit grüner Farbe bespritzt.
Erstaunlicherweise murrten sie zwar etwas, aber gehorchten sofort unter ihrem
strengen Blick. Somit war er die anstrengende Aufgabe des Kinderhütens endlich
los, denn er hatte sich nicht getraut, entspannt in seinem Buch zu lesen,
unsicher, was die beiden vielleicht doch anstellen könnten. Als die drei im
Haus verschwunden waren, streckte er sich genüsslich auf der Liege aus und
räkelte sich, um die Anspannung aus den Muskeln zu bekommen.
„Vielleicht sollte ich doch Kameras hier draußen installieren. Zumindest
eine“, flüsterte es neben seinem Ohr und ließ in die Augen öffnen.
„Lenkt dich das nicht zu sehr von der Arbeit ab?“, fragte er Joe und
versuchte dabei eine möglichst laszive Pose einzunehmen.
„Solang du dich nicht so aufführst, wenn andere Leute in der Nähe sind,
glaube ich kaum, dass es allzu ablenkend sein wird. Und notfalls kann ich immer
noch raus stürmen und dich für ein kleines Nickerchen kidnappen.“ Die Art
und Weise auf die er Seto daraufhin küsste, ließ keine Zweifel, was er
tatsächlich mit „Nickerchen“ meinte. Doch kaum hatte Seto die Hände in
seine Haare vergraben, um dem Ganzen Nachdruck zu verleihen, sprach er weiter:
„Nur leider hat mich Hans rausgeschickt, um dich zum Essen nach drinnen zu
holen. Sonst bekommst du schon wieder zu wenig zu essen. Und schließlich sind
wir hier kein Diät Center.“
„Wäre aber nicht schlecht. Ich merk jetzt schon, wie das gute Essen
ansetzt!“, jammerte Seto beim Aufstehen und legte das Handtuch, auf dem er
gelegen hatte ordentlich zusammen.
„Du siehst das komplett falsch! Nicht weniger essen, sondern mehr bewegen ist
die Lösung! Vielleicht sollte ich dich öfter die Initiative ergreifen lassen,
um ein paar mehr Kalorien zu verbrennen, damit auch ja kein Gramm Fett an deinem
Körper landet.“ Der Nachsatz klang spöttisch. Spott mit einem wundervollen,
breiten Grinsen. Sein Grinsen.
„Egal. Hauptsache, ich bekomme meine Zusatzportion Nachtisch!“
Joe lachte laut auf: „Siehst du! Diät halten ist hier unmöglich!“ Er griff
ihm am Handgelenk und zog ihn hinter sich her zur Haustür. „Hunger!“

Tatsächlich bestand das Essen hauptsächlich aus Nachtisch. Die hauchdünnen
Pizzabrote waren zwar lecker gewesen, doch verblassten sie einfach beim Anblick
der Obst- und Eisbombe, die Hans wann auch immer gemacht hatte. Und das Beste:
Seto bekam tatsächlich am meisten! Am liebsten hätte er in dem Zitronen- und
Mangoeis gebadet, das den größten Teil der Bombe ausmachte, hielt sich dann
aber doch zurück und aß unter Einhaltung der Tischetikette. 
Endlich war das Monstrum vernichtet und die Zeit war so weit vorgerückt, dass
Ethan und Clara wussten, sie müssten bald ins Bett. Zwischen den anderen
Gesprächen hörte man sie leise diskutieren und sich beratschlagen, doch
anscheinend kamen sie zu keiner Einigung. Schließlich wies Martine sie
daraufhin, wie spät es war, und ihr Sohn griff nach Joes Hand, während Clara
sich vor Seto aufbaute und ihn aufforderte aus der Bank zu krabbeln. Überrascht
gehorchte er und schob sich an Yuki vorbei, die mit großen Augen zwischen allen
Beteiligten hin und her sah. Irgendetwas war anders als sonst.

Sie zogen sich brav um, putzten die Zähne und krochen dann unter die
Bettdecke.
„Erklärt ihr uns jetzt endlich, weswegen wir beide hier sind?“, stellte nun
Joe endlich die Frage. Clara antwortete für sie beide: „Wir wollen eine
Geschichte und ein Lied! Und Seto liest so schöööööön die Märchen vor.
Aber du singst besser...“
„Aber ihr habt ihn doch noch gar nicht singen gehört!“
Ihre großen, braunen Augen sahen ihn an, als wollten sie sagen „genau
deswegen bist du ja dabei!“, doch sie selbst blieb stumm und kuschelte sich
nur noch tiefer ins Laken. Kurz sahen sich die Männer an und dann war es
entschieden. Seto ging zum Regal und suchte den Band mit deutschen Märchen
heraus. Währenddessen machte es sich Joe auf dem Bettrand bequem und wartete
gespannt mit den Kindern, welches Märchen es werden würde. Schmunzelnd wählte
er das „tapfere Schneiderlein“ und gab sich jede Mühe, sein Publikum zu
beeindrucken. Als er endlich fertig war, musste er Joe erst anstupsen, damit er
aus seiner Traumwelt zurückkehrte. „So, Schneiderlein. Jetzt bist du
dran.“
Galant erhob sich der älteste Lauscher und deutete eine tiefe Verbeugung vor
seinem kleinen Publikum an. „Was wünschen denn die Herrschaften zu
hören?“
Begeistert ob der Darbietung antwortete Ethan rasch: „Music of the Night“,
bevor seine Schwester etwas Anderes vorschlagen konnte. Kurz suchte Joe die
Musik heraus - das Kinderzimmer war offensichtlich ebenfalls an die Musikanlage
angeschlossen -  und begann dann sanft zu singen: „Nighttime sharpens...“
Mit dem Klang der ersten Silbe vergaß Seto alles um sich herum und ließ seine
Gedanken fließen, bis sie sich irgendwo hinter dem inzwischen dunklen Horizont
verloren. Er spürte kaum wie Joe seine Hand nahm und ihn auf leisen Sohlen
hinausführte. Geräuschlos schloss er die Tür, hinter der die beiden
mittlerweile schlafenden Kinder zu sehen waren. Irgendwann während des Liedes
mussten ihnen die Augen zugefallen sein. 
Auf dem Weg nach unten flüsterten sie miteinander und Joe beantwortete Seto
wenigstens eine seiner vielen Fragen. „Wie willst du kleinen Kindern sonst
erklären, dass sie sich nicht vor der Dunkelheit fürchten müssen? Und es ist
so wichtig seine Träume zu entwickeln und sich seine Fantasie zu bewahren.“
Die einzige Antwort die er darauf hatte, war ihn auf der Treppe zu sich zu
ziehen und ihn innig zu küssen.



                          Kapitel 20: Donnerstag 4.8.
                          ---------------------------


Der Druck auf seiner Brust wurde stärker. Allmählich hatte er das Gefühl kaum
noch Luft zu bekommen. Sein Unterbewusstsein schrie in seine Träume hinein, er
solle endlich aufwachen. Aber er träumte doch gerade so schön! Zwecklos. Auch
beim Träumen musste die Atmung funktionieren.
Panisch schlug Seto die Augen auf und sah nur blonde Haare. Mit aller Kraft
atmete er gegen das unerwartete Gewicht auf seiner Brust ein und versuchte mehr
zu erkennen. Joe lag halb auf ihm, den Kopf auf seiner Brust, mit dem linken Arm
und dem linken Bein hatte er ihn umklammert. Immer noch bekam Seto kaum Luft. Es
half also nichts. So süß er es auch fand, dass sich der andere so eng an ihn
gekuschelt hatte, er musste ihre Position ändern. Dringend!
Irgendwie gelang es ihm, sich auf den rechten Ellenbogen zu stemmen und das Bein
anzuwinkeln. Joe kippte zur Seite, runter von ihm, und blieb dort selig
schlummernd liegen. Jetzt war natürlich Setos linker Arm unter ihm eingeklemmt,
dafür konnte er aber wieder frei atmen. Gierig sog er die Luft ein und
beruhigte sich endlich. Schließlich war er soweit, dass er den Blick vom
nächtlichen Meer nehmen konnte und ihn auf sein Hündchen richten konnte. Sanft
strich er ihm über die Wange und ein paar Strähnen, die sich in sein Gesicht
verirrt hatten, aus dem Gesicht.
„Wenn man dich hat, braucht man wohl keinen Wecker“, stellte er trocken fest
und Joe grummelte als Antwort etwas Unverständliches, bevor er sich Setos Hand
schnappte und vor seine Brust zog. Nach einer Weile flatterten seine Augenlider
und er blickte schlaftrunken Seto an, der nicht mehr eingeschlafen war.
„Guten Morgen“, nuschelte er und drückte Seto eine Kuss auf die Lippen.
Anschließend griff er auf dem Nachttisch nach seiner Uhr, runzelte die Stirn
als überlege er und fragte munter: „Was willst du in der halben Stunde, die
wir noch haben, machen?“
„Es ist draußen noch dunkel.“
„Ist mir durchaus bewusst, aber ich muss heute wieder früher anfangen zu
arbeiten. Also, wonach steht dir der Sinn?“

Als Joe aufstand, war Seto inzwischen auch so vollgepumpt mit Adrenalin und
Endorphinen, dass es ein hoffnungsloses Unterfangen gewesen wäre, liegen zu
bleiben. Also stand er ebenfalls auf und aß mit ihm ein wenig Müsli und trank
den selbst für seine Verhältnisse starken Kaffee. Der Hotelmanager
verabschiedete sich mit einem langen Kuss und flüsterte gegen seine Lippen,
dass er sich freuen würde, ihn beim Mittagessen zu sehen.
So weit, so gut. Doch die Sonne zeichnete sich gerade erst als silberner
Schimmer am Horizont ab. Was sollte er mit der ganzen Zeit anstellen? Um Zeit
zum Überlegen zu schinden, duschte er kurz und zog sich dann eine leichte
Stoffhose und ein Hemd an. Barfuß ging er in den Flur und aus der Haustür
hinaus. Den Schlüssel in der Hosentasche, zog er sie hinter sich zu und ging
hinunter zum Strand. Das Meer zu seiner Rechten spazierte Seto gemütlich nach
Norden. Die Morgenluft war kühl, doch der Sand unter seinen Füßen sprach von
den Temperaturen der letzten Tage. Mit jedem Schritt ließ er seine Gedanken
weiter schweifen, ließ zu, dass sein Kopf mehrere Minuten lang völlig leer
war, bevor er sich wieder einem Thema zuwandte, das ihm spontan in den Sinn kam.
Mit einem Lächeln musste er daran denken, dass er diesen Spaziergang bereits
vor einem halben Jahr gemacht hatte. Aber wie viel hatte sich in der Zeit
verändert! Wie sehr hatte er sich verändert!
Die Sonne verwandelte den Strand in eine Fläche aus Gold und er ging weiter,
immer tiefer in seinen Gedanken versinkend. Er hatte einiges getan und
geändert, um endlich bei Joey Wheeler sein zu können. Mehr als er jemals für
möglich gehalten hätte. Und doch wäre all das umsonst, wenn er sich nicht
bald sicher wurde, wie er das Ganze fortführen wollte. In zwei Tagen würde er
mit Mokuba wieder nach Domino fahren und dann? Pegasus hatte Recht, er musste
sich damit auseinander setzen. Was wollte er? Und wie könnte er es erreichen?
Er hatte keine Ahnung oder konnte es zumindest nicht in Worte fassen. Und
selbst, wenn er es könnte. Er trug Verantwortung, nicht nur für sich, sondern
auch für die Angestellten seiner Firma, für Mokuba. Aber Mokuba war
mittlerweile erwachsen und würde wohl auch bald anfangen wollen, sein eigenes
Leben zu führen. Er würde irgendwann mit Midori zusammenziehen, eine Familie
gründen. Seinen großen Bruder würde er dann hauptsächlich während der
Arbeit sehen. Würde es ihm überhaupt gefallen, auf ewig die Nummer Zwei hinter
ihm zu bleiben? Würde er sein eigenes Unternehmen aufbauen, um eigene
Erfahrungen zu sammeln, etwas eigenes zu haben?
Beinahe wäre Seto in den Sand gestürzt, weil er so abrupt stehen blieb. Es war
zwar noch keine Lösung, aber wenigstens eine Idee. Seine Wünsche konnte er
zwar immer noch nicht klar formulieren, aber das musste er momentan noch nicht.
Mit teils leichterem teils bangem Herzen drehte er um und genoss die frühe
Morgensonne auf seinem Gesicht, während er zurück lief.

Dass er die Höhe der Häuser erreicht hatte, bemerkte er auf überraschende
Weise. Ein kleines Mädchen von vielleicht fünf stürmte laut lachend vor ihm
auf den Strand. Verdutzt hob er den Blick und sah den Vater, der dem
Energiebündel nach stürmte, bewaffnet mit Schippe und Sandförmchen, und die
Mutter, die lächelnd an der Terrassentür stand. Seto hob zum Gruß die Hand
und ging dann weiter. Beinahe hatte er vergessen, dass Joe Hauptsaison hatte und
demzufolge auch die restlichen Häuser belegt waren. Auch hatte er vergessen,
dass es normale Leute gab, die hier ihren Urlaub verbrachten. Ein Stück weiter
ging er quer über den Strand Richtung Hauptgebäude. Wahrscheinlich würde er
Mokuba erst wecken müssen, um mit ihm über seine Idee zu reden. Aber vorher
sollte er sich den Sand von den Füßen rubbeln, sonst würde er unter Garantie
Ärger mit irgendeinem Mitglied des Teams bekommen.
Doch es kam anders. Im Pool zog eine Person kraulend ihre Bahnen, die Seto zwar
wahrnahm, aber erst erkannte, als sie ihm laut „Seto!“ hinterher brüllte.
Erschrocken fuhr er herum und starrte in Mokubas grinsendes Gesicht.
„Schon so früh wach?“, wollte er wissen, während sein Bruder sich am
Beckenrand hochzog, sich sein Handtuch von der Liege nahm und um den Nacken
legte, damit ihm nicht ständig das Wasser aus seinen Haaren den Rücken
hinunter lief. 
„Das Gleiche könnte ich dich fragen. Schließlich bist du der Langschläfer
von uns beiden.“
„Aber auch nur ohne die Zwillinge im Nachbarzimmer. Und irgendwie tut mir das
Schwimmen morgens gut. Sollte ich zu Hause auch mal machen. Bringt den Kreislauf
besser in Schwung als ein doppelter Espresso.“ Mokuba rieb sich das Wasser aus
den Ohren und schaute seinen großen Bruder dann fragend an. „Aber das
wolltest du nicht wissen, oder? Hast du etwa Sehnsucht nach mir?“
„Nicht ganz, aber auch“, erwiderte Seto wahrheitsgemäß, woraufhin Mokuba
eine Schnute zog.
„Ich seh schon, jetzt wo du was mit Joey hast, bin ich abgemeldet!“
„Mokuba?“
Der wandte den Kopf schmollend ab und tat beleidigt.
„Mokuba, natürlich hatte ich Sehnsucht nach dir, schließlich bist du mein
kleiner Bruder und wirst es auch immer sein. Aber auch kleine Brüder werden
irgendwann größer und … Es gibt da was, das ich mit dir besprechen will und
es wäre mir wichtig, wenn du mir erst einmal zuhörst und mir danach ehrlich
sagst, was du denkst. Also, Folgendes...“ Und er erzählte und erklärte,
verwarf, fing von vorne an, verhedderte sich in seinen eigenen Worten und
versuchte es anders zu formulieren. Während der ganzen Zeit saß ihm Mokuba
still gegenüber und betrachtete ihn ernst. Endlich, als er die Erlaubnis hatte,
nickte er langsam mit einem zarten Lächeln um die Lippen und sprach genau die
Worte aus, die Seto jetzt brauchte.
„Nichtsdestotrotz sollte ich langsam unter die Dusche und mich dann anziehen.
Sonst ist der ganze Tag rum und ich habe nichts anderes gemacht, außer zu
schwimmen und mit dir hier rumzusitzen.“
Seto stimmte ihm zu und stand auf. Er begleitete seinen Bruder noch bis zur
Haustür, wo er ihn kurz umarmte, und ging dann immer noch barfuß den Waldweg
zu Haus 3 entlang. Bald kam ihm Cian entgegen, eine große Tasche über der
Schulter. Sie grüßten sich und Cian erklärte ihm, dass er gerade das
Nachbarhaus geputzt habe.
„Ist das nicht ziemlich früh?“, wollte Seto erstaunt wissen.
„Eigentlich schon. Aber die Gäste sind sehr früh abgereist und mir kommt das
Ganze entgegen. Denn heute Nachmittag …“ Der Ire unterbrach sich und
musterte ihn. „Sie können tanzen, oder?“
„Ja“, antwortete Seto zögerlich.
„Gut, dann hab ich eine Idee. Aber ich muss erst mit Matt darüber sprechen.
Den Rest erfahren Sie heute Mittag.“ Damit war er weg und – Seto wusste
diese Gangart nicht anders zu beschreiben – hüpfte den Weg entlang. So
fühlte man sich also, wenn man den wichtigsten Teil der Aussage verpasst
hatte.

Nachdem er die Haustür aufgeschlossen hatte, schnappte er sich noch draußen
stehend das kleine Handtuch von der Garderobe und befreite seine Füße vom
restlichen Sand und der Erde. Dann klopfte er es etwas an der Treppenstufe aus
und legte es auf seinen angestammten Platz.
Der Blick auf die Uhr verriet ihm, dass er noch eine ganze Weile hatte, bis es
Mittagessen geben würde, und so beschloss er, sich eine geeignete Ablenkung zu
suchen, bis es soweit war. Doch das stellte sich als komplizierter als gedacht
heraus. Zwar hatte er mit Mokuba alles Wichtige besprochen, doch als abgehakt
betrachtete sein Kopf es daher noch lange nicht. Er brauchte irgendetwas, das
seinen Kopf beschäftigen würde, ihn aber nicht gleichzeitig zu sehr daran
erinnerte. 
Nach einer halben Stunde fruchtlosen Probierens lag er schließlich doch im
Liegestuhl mit einem Buch über Südfrankreich in der Hand und las. Schnell war
er mit den Gedanken abgedriftet in Überlegungen, die zu dem jetzigen Zeitpunkt
viel zu früh waren. Als er sich dabei ertappte, tadelte er sich selbst. Dennoch
konnte es ja nicht schaden, es sich für die Zukunft zu merken. Bisher kannte er
von Frankreich nur ein paar Großstädte und sicherlich würde es sich lohnen
sich auch einmal den Rest des Landes anzusehen. Außerdem hatte Herr Kobayashi
immer wieder in seinem Unterricht betont, eine Sprache könne man erst dann
richtig lernen, wenn man sich nur mit ihr alleine mit den Einheimischen
verständigen könne. Vielleicht hatte Seto ein paar Mal zu oft erwähnt, wie
gut er mit Englisch durchgekommen war in Paris und Straßburg.
Hin und wieder sah er auf die Uhr und entschied schließlich um zwölf, dass es
an der Zeit wäre, sich zu erheben. Auch wenn es vergebliche Liebesmüh war, so
wechselte er doch die Kleidung, um einigermaßen angezogen zu erscheinen, zog
sich seine Schuhe an und schlenderte gemütlich den Waldweg zurück zum
Hauptgebäude.

Beim Öffnen der Haustür hörte er bereits das Klappern des Geschirrs, stellte
aber zu seiner Erleichterung fest, dass es nur Ethan und Clara waren, die Shin
beim Tischdecken halfen. Erfreut sah dieser zu dem Neuankömmling und stellte
ihn gleich mit zum Helfen ab, damit er wieder in der Küche verschwinden konnte.
Augenscheinlich waren die Zwillinge nicht zum ersten Mal mit dieser Aufgabe
betraut worden, denn bis auf eine kleine Unsicherheit, wohin genau der
Dessertlöffel gehöre, erledigten sie alles tadellos und Seto blieb kaum Zeit
selbst etwas zu machen. Anschließend linsten sie zu dritt in die Küche hinein
und erklärten Shin und Hans am Herd, dass sie Hunger hätten.
„Sagt das nicht mir, sondern dem restlichen Team und eurer Familie!“,
scheuchte Hans sie energisch wieder in den Aufenthaltsraum. „Das Essen ist
fertig und bis auf unseren besonderen Gast, hat sich noch keiner von ihnen
eingefunden. Seid also so lieb und holt Cian und Chef, den Rest versuche ich
über Funk zu erreichen.“
„Ich hole Cian!“, sprang Ethan davon.
„Dann hole ich Chef“, erwiderte Clara und war genauso schnell verschwunden
wie ihr Bruder.
„Und was kann ich noch tun?“, fragte Seto vorsichtig. So ganz ohne Aufgabe
kam er sich seltsam verloren in der Küchentür vor.
„Mir beim Rübertragen helfen“, antworte Hans und drückte ihm die
Schüssel, die neben der Fritteuse gestanden hatte, in die Hand. Erst wunderte
sich sein Helfer, weswegen Shin etwas komplett anderes zu machen schien und sich
abgesehen vom Tischdecken nicht in die Vorbereitungen eingebracht hatte, doch
dann fiel der Groschen und er konnte sich nur über sich selbst wundern.
Während der ganzen Zeit war ihm entgangen, dass beide Köche eine klare
Arbeitsteilung hatten. Chef leistete sich tatsächlich einen Koch extra für
sein Team. Er war sich nicht sicher, ob das nicht eigentlich unter Verschwendung
fiele, doch es schien allen zu helfen, nicht zuletzt Shin.
Vor dem Esstisch wäre Seto beinahe mit Yuki zusammengestoßen, die zur Haustür
herein geschossen kam.
„Bin ich noch pünktlich?“, rief sie und verschwand in der Küche. Kurz
hörte man Shin etwas sagen, dann sie fluchen. Grummelnd trug sie eine der
grauen Thermokisten nach draußen und schimpfte dabei über die Ungerechtigkeit
des Lebens. Pegasus bekam den Rest davon gerade noch so mit, als er vom Flur her
den Raum betrat.
„Es muss etwas sehr Leckeres heute geben, wenn sie sich so über eine weitere
Lieferung aufregt“, stellte er trocken fest und nahm bereits Platz. Das
nächste Öffnen der Haustür brachte drei „M“s herein. Mokuba, Martine und
Matt als Schlusslicht, der als einziger seine Schuhe beim Betreten des Hauses
auszog und gegen Hausschuhe wechselte. Dann kamen auch endlich Joe und Cian aus
ihren jeweiligen Richtungen und Hans enthüllte, was es zu Essen gab: Wurstsalat
mit Pommes Frites, selbstverständlich beides selbst gemacht. 
Zu Setos Erstaunen puhlten die Kinder nicht die Essiggürkchen aus dem Salat,
sondern aßen brav alles auf, während Martine sich in scheinbar unbeobachteten
Momenten das grüne Gemüse von Mokubas Tellerrand stibitzte. Diesbezüglich
würde sich sein Bruder wohl nicht mehr so schnell ändern. Die Gurken konnten
noch so klein geschnitten sein, solange die Chance bestand sie nicht mitessen zu
müssen, sortierte Mokuba sie aus.
Als Yuki wieder kam, versuchten die Zwillinge gerade Joe die letzten Pommes aus
der Schüssel abzuringen. Doch Seto sah aus Reflex zur Tür auf und bekam so
noch den Blick mit, den Cian und Matt tauschten oder vielmehr wie sie mit
Grimassen zu diskutieren schienen. Wie Yuki aber Platz nahm, unterbrachen sie
ihr stummes Gespräch, rutschten beide für sie etwas und klauten Joe die
Schüssel vor der Nase weg.
„Hier. Damit du schon mal anfangen kannst, bis Shin die nächste Portion
fertig hat.“
Yuki sah Cian an als wäre er ein Heiliger und aß ungeniert direkt aus der
Schüssel, Martines gemurmelten Einwand zum Thema Vorbildfunktion ignorierend.
Glücklicherweise waren die Zwillinge zu abgelenkt davon wie Hans Mokuba aufzog
und Shin kam wenige Minuten später mit dem Nachschlag.

Der Nachtisch fiel relativ dezent aus. Große Stücke Wassermelone, die zwar
saftig waren, einem aber nicht gleich die Hände verklebten.
„Wann wollt ihr nachher los?“, wollte Pegasus von Matt und Cian zwischen
zwei großen Bissen wissen. Er war einer der wenigen, die es geschafft hatten
sich beim Mittagessen zurückzuhalten. Matt sah auf die Uhr und überlegte.
„Ein, eineinhalb Stunden etwa“, antwortete er schließlich. „Ich sollte
noch duschen.“
Cian schien sich einen Kommentar zu verkneifen, doch Maximilion sprach eh das
aus, was er wohl gedacht hatte: „Ich bezweifle, dass das helfen würde.“
Beleidigt schnappte Matt nach Luft, was wiederum nicht nur Martines Mundwinkel
nach oben zog.
„Ich meinte: Ich glaube nicht, dass das notwendig ist, da du vermutlich eh
wieder schwitzen wirst und Cian anscheinend auf den Geruch nach Garten an dir
steht“, wurde nachgefasst und unauffällig nach dem nächsten Stücke Melone
gegriffen. „Genauso sehe ich es auch“, mischte sich endlich Cian ein.
„Aber meinst du die Zeit reicht auch für Chef und Seto?“
Über den Tisch hinweg wurden entsetzte Blicke getauscht.
„Wieso für uns?“, fand Joe als erster die Sprache wieder. Sein Stück
Melone baumelte gefährlich zwischen seinen Fingern. Fies grinste Cian ihn an:
„Weil ihr uns zu unseren monatlichen Tanzverabredung begleiten dürft,
natürlich.“
Die Melone fiel, während Seto sich von dem doppelten Schock zu erholen
versuchte. Bis jetzt hatte er den Iren für einen ziemlich netten Kerl
gehalten.

Eine Stunde später lief Seto nervös im Wohnzimmer auf und ab. Matt hatte ihm
gesagt, sie würden sich über die Gegensprechanlage bei ihm melden, wenn sie
drei fertig wären, damit er sich keinen Stress zu machen brauche. Das Anziehen
des Anzugs. Das Binden der Krawatte. Selbst die Entscheidung wie ordentlich er
seine Haare frisieren sollte. Das alles war kein Stress für ihn gewesen. Doch
dann hatte er seine Tanzschuhe rausgesucht -  er hatte sich für das flache
Männermodell entschieden – und hatte plötzlich eine Schachtel in der Hand,
die seinen Handteller auf angenehme Art und Weise ausfüllte. Sie lag jetzt auf
dem Esstisch und jedes Mal, wenn er daran vorbei ging, hob sich sein Arm als
wolle er nach ihr greifen, doch dann ging er einfach weiter.
Statt der Gegensprechanlage hörte er Matts Stimme an der Tür: „Ihr Taxi ist
da!“
Um zur Tür zu kommen, musste er ein letztes Mal am Tisch vorbei. Blitzschnell
griff die eine Hand nach der Schachtel, während die andere den Stoffbeutel mit
den Schuhen von der Stuhllehne nahm.
Draußen sah er, was Matt gemeint hatte. Der Wagen der vor Haus 3 stand, sah
einem Flughafentaxi zum Verwechseln ähnlich. Man hätte bequem das gesamte Team
hineinbekommen. Joe war vom Fahrersitz ausgestiegen und folgte Setos leicht
verdutztem Blick.
„Ich hatte ihnen angeboten mit etwas Schickerem zu fahren, aber beide haben
behauptet, wir hätten als vier große Männer nicht genug Beinfreiheit.“ Er
grinste schief, kam auf ihn zu, hakte sich unter und wollte ihn zum
Beifahrersitz begleiten, als er Setos Hand sah. „Was ist das?“
„Was?“
„Das da in deiner Hand.“
„Meine Tanzschuhe.“
„Das andere.“
„Ähm“, räusperte sich Seto verlegen. „So etwas wie ein
Anstecksträußchen. Matt und Cian sagten ja, es wäre etwas formeller dort und
...“ Die beiden waren nicht mal ansatzweise eine Hilfe. „... und ich hatte
gehofft, dass du etwas Dunkelblaues trägst, zu dem es dann ganz gut aussehen
würde...“
Einen Meter vor der Moterhaube ließ er Joe einfach stehen, drückte ihm die
Schachtel vor die Brust und flüchtete auf den Beifahrersitz. Perplex sah dieser
an sich herunter und öffnete dann auf dem Weg zum Fahrersitz sein
offensichtliches Geschenk.
„Was ist das?“, versuchte er es erneut, während er sich anschnallte und
Matt und Cian von der Rückbank neugierig nach vorne schielten.
„Sowas wie ein nachträgliches Geburtstagsgeschenk. Wenn es dir nicht
gefällt“ Seto hatte etwas sagen wollen wie: „kein Problem. Ich kann es
umtauschen“, doch hier versagte ihm die Stimme. Schließlich waren allein drei
Stunden seiner Urlaubsvorbereitung dafür drauf gegangen.
„Der Geber steckt das Sträußchen üblicherweise dem Empfänger an“, ging
Matt zum Glück dazwischen, bevor die Pause ins Unangenehme kippen konnte. Und
Joe reagierte prompt. Er nahm das dunkle Lederarmband aus der Schachtel, hielt
es Seto hin und reckte ihm das rechte Handgelenk so entgegen, dass er es ihm
bequem umlegen konnte. Einen kurzen Moment flackerten seine Augen auf, als er
die Schachtel verstaute und sein Blick die filigranen Prägungen des Leders
streifte. Dann richtete er sich im Sitz wieder auf und sagte: „Bitte
anschnallen. Es geht los!“
 
Bis sie auf dem Parkplatz einfuhren, hatte sich sein Herzschlag immer noch nicht
beruhigt. Von der Rückbank aus hatten Matt und Cian sich mit Joe über
Belangloses unterhalten, aber er selbst konnte nur stumm nach draußen sehen, wo
die Welt an ihnen vorbeizog. Er traute sich nicht auf die andere Seite des
Wagens zu sehen. Kurz wollte er etwas sagen, als sie an einem Abzweig
vorbeikamen, dessen Verkehrsschild auf einen Flugplatz hindeutete, aber er
brachte keinen Ton heraus.
„Wir sehen euch dann nachher“, meinte Cian schlicht und schon waren er und
Matt aus dem Auto verschwunden. Die Fahrertür wurde geöffnet und geschlossen.
Dann öffnete sich seine Tür und Joe sah ihn lächelnd an.
„Kommst du?“ Er nahm Seto an der Hand, der sich kaum schnell genug
abschnallen konnte, denn der andere zog bereits.
Das Gebäude, auf das sie zuliefen, war von außen unscheinbar. Es war zwar
groß, fiel aber nicht weiter im umgebenden Industriegebiet auf. Der Vorraum
hinter der schweren Eingangstür war deshalb eine Überraschung. Mittig verlief
ein Trennstrich, wo normale, große Bodenplatten auf hochglänzenden Holzboden
trafen. Die Garderobe war seitlich aufgebaut und genau im Übergangsbereich
standen ein paar Stühle davor. Darauf bedacht nicht negativ aufzufallen tat
Seto es Joe nach und wechselte dort seine Schuhe und wurde augenblicklich weiter
gezogen, sobald sie ihre Sachen abgegeben hatten. Von der nächsten Tür her
nahm er gedämpften Bass wahr.
In the dark I see your smile
Joe blickte sich kurz nach ihm um, als sie zwischen einem schmalen Rand aus
Tischen hindurch gingen. Das Licht wahr gedämpft, ließ aber noch einen guten
Eindruck von dem großen Raum zu, in dem sich bereits eine Menge Leute
tummelten. Er konnte nur hoffen, dass ihn keiner erkannte.
Don't be so shy 
Anscheinend waren sie am Ziel angekommen, denn Joe zog ihn unmittelbar aus der
Bewegung zu sich heran, legte die rechte Hand auf seine Hüfte und begann ihn in
einen Disco Fox zu führen. 
You're right
Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why 
Die Welt um ihn herum begann sich buchstäblich zu drehen und er vergaß alles
um sich herum. Joe führte gut, und er musste nicht auf die anderen Tänzer um
sie herum achten. Nereida hatte ihm gesagt, er bräuchte einen Fixpunkt, damit
ihm in den Drehungen nicht schwindlig wurde, und er hatte seinen gefunden. Nur
für Sekundenbruchteile ließ er Joes Augen aus dem Blick und verhakte ihn
sofort wieder mit seinem. Nein, die Zeit stand nicht still, aber sie war ihm
tatsächlich einmal egal.

Es war nach Mitternacht, als er wieder in seine Straßenschuhe schlüpfte. Seine
Ballen pochten leicht, seine Wangen waren gerötet und sein Hemd
durchgeschwitzt. Er hatte Joe und sich kaum eine Pause gegönnt. Genauer hatte
Joe die erste Pause nach circa eineinhalb Stunden eingefordert und ihm unter dem
Vorwand, dass er sich das Ambiente ansehen solle, an einen Tisch gelockt und mit
einem nicht-alkoholischen Getränk versorgt. Zum ersten Mal hatte Seto die Ruhe
gehabt, sich die anderen Tänzer anzusehen. Cian und Matt fielen nur auf Grund
ihrer Größe auf. Sie waren nicht das einzige gleichgeschlechtliche Tanzpaar
und bewegten sich auf eine Art geschmeidig zur Musik und miteinander, die von
absolutem Einklang sprach. Seto stockte der Atem, als die Musik zu einem Tango
wechselte. Schon wollte er aufspringen und mit Joe tanzen, doch der hielt ihn
mit den Worten „sie werden nochmal einen Tango bringen“ zurück. Und so
konnte er nur weiter auf die Tanzfläche sehen, die Joe halb im Rücken hatte.
Die anderen zwei tanzten einen Tango wie Seto ihn noch nie gesehen hatte.
Kraftvoll, beide maskulin und so wirklich konnte er nicht sagen wer eigentlich
wen führte.
„Unglaublich“, murmelte er nur.
Sie hatten schnell ihren Rhythmus aus Tanzen und Pausen gefunden, genossen die
Atmosphäre und auch, dass sich anscheinend niemand groß um sie zu kümmern
schien. Leise hatten sie sich am Rand sitzend von ihren diversen Erfahrungen mit
Standardtanz erzählt und hatten auf der Tanzfläche herauszufinden versucht, ob
der andere diese oder jene Figur kannte. 
Joe legte ihm das Jacket um die Schultern, sein eigenes hatte er locker über
den Arm gelegt.
„Darf ich bitten?“, bot er ihm den freien Arm an und Seto hakte sich unter
als wäre es das Selbstverständlichste der Welt. Der verschwörerische
Blickwechsel zwischen Cian und Matt entging ihm diesmal.



                           Kapitel 21: Freitag 5.8.
                           ------------------------


Als er die Augen aufschlug, war es deutlich später als am Vortag. Die Sonne war
bereits aufgegangen und Joe hatte sich im Bett neben ihm aufgerichtet und schien
ihn im Schlaf beobachtet zu haben.
„Willst du etwas schon aufstehen?“, grummelte Seto noch etwas verschlafen.
„Nein, nicht solange du noch schlummernd im Bett liegst. Ich bin einfach nur
nicht so ein Langschläfer wie du.“
Diese Beleidigung konnte Seto so nicht auf sich sitzen lassen und stürzte sich
knurrend auf seinen Kontrahenten. Dieser schien seine neue Position, in die
Kissen gedrückt und mit ihm rittlings auf sich, allerdings eher zu genießen.
Denn er kniff Seto frech in den Hintern.
„Nächstes Mal kaufe ich wohl besser Handschellen für dich statt eines
Armbands.“
„Weißt du denn überhaupt wie man richtig damit umgeht“, spottete Joe
weiter und schnappte sich die Arme seines Reiters, bevor dieser auf die Idee
kommen konnte, ihn noch bewegungsunfähiger zu machen.
„Ich kann es mir ja mal von dir zeigen lassen“, kam die überraschend
neckische Antwort.
„Aber nicht jetzt. Momentan hab ich eher Lust auf etwas anderes...“

Sehr verspätet standen sie schließlich doch auf und Joe begann das Frühstück
zu richten, während Seto ins Badezimmer verschwand. Beim Händewaschen fiel ihm
ein Lied aus „My Fair Lady“ ein und während er die Zähne putzte, bekam er
es einfach nicht mehr aus dem Kopf. Das Summen verkniff er sich gerade noch,
doch als er in die Küche ging, hätte er sich am liebsten Joe geschnappt und
wäre mit ihm durchs Wohnzimmer getanzt. Da stand sein Hündchen, den Rücken zu
ihm, schnitt Obst klein und war in diesem Moment einfach alles, was er
brauchte.
„Was wird das Leckeres?“, gurrte er in sein Ohr, während er sich von hinten
an ihn anschmiegte. Der kurze Moment, in dem sich der andere versteifte, schob
er auf den Überraschungseffekt und daher schnell beiseite.
„Nur etwas Obstsalat mit Quark. Yuki sollte in einer Stunde das Mittagessen
bringen. Aber nach gestern Nacht bin ich einfach hungrig.“ Er reichte ihm ein
Stück Apfel nach hinten und schnitt weiter. „Wenn du magst, kannst du schon
mal den Tisch decken.“
Seto gehorchte, stellte die Tassen hin, goss den Kaffee ein, suchte bereits das
Geschirr für das Mittagessen zusammen und stellte es auf das entfernte Ende des
Tisches. Endlich kam Joe und setzte sich mit zwei großen Müslischalen zu ihm.
„Und, was willst du heute machen? Es ist schließlich dein letzter Tag“,
fragte er gut gelaunt.
Nachdenklich stocherte Seto in seiner Schale herum. Da gab es diese eine Sache,
die er noch ansprechen wollte, aber das konnte noch warten. Schließlich
antwortete er zögernd: „Ich würde gerne noch mal mit dir im Meer schwimmen.
Vielleicht etwas spazieren gehen und dann... Mal schauen, wofür die Zeit noch
reicht. Mokuba wollte heute Nacht nochmal im Drachenzimmer schlafen. Er hat
gestern gemeint, er käme nach dem Abendessen mit.“
„Das klingt noch nach einem ziemlich vernünftigen Plan. Allerdings sollten
wir dann das Mittagessen nach hinten verlegen und spätestens in einer halben
Stunde im Wasser sein, sonst ist die Strömung wieder zu stark.“
Schnell aßen sie fertig und schlüpften in ihre Badehosen. Joe musste seine mit
seiner Wechselkleidung mitgebracht haben, dachte Seto und freute sich heimlich
über diese Weitsicht. Wobei die eigentliche Aussicht auch nicht schlecht war.
Sie schwammen wieder hinaus bis zur Sandbank.
„Meine Muskulatur ist noch müde von gestern!“, beteuerte Seto, der ihr
Wettschwimmen wieder verloren hatte.
„Du meinst wohl heute morgen“, grinste Joe ihn frech an und entzog sich mit
flinken Bewegungen seinem Griff. Irgendwann tauchte er komplett unter, schnappte
sich Seto von hinten und ließ sich mit ihm ins Wasser zurückfallen. Unter
Wasser ließ er ihn wieder los und fuhr mit den Händen an seinen Seiten
entlang. Geschüttelt von wohligen Schauern kämpfte sich Seto wieder an die
Oberfläche und in eine stehende Position.
„So viel zu den Geschichten über Sirenen.“
„Meinst du denn nicht, ich würde einen guten Meermann abgeben?“
„Bestimmt. Aber gewisse deiner Vorzüge würden mir dann doch fehlen.“ Er
überbrückte die kurze Distanz zwischen sich und zog Joe zu einem Kuss heran.
Doch dieser ließ sich wieder nach unten fallen und war erneut verschwunden. In
einigen Metern Entfernung durchbrach sein Blondschopf die Wasseroberfläche und
er rief: „Verlegen wir das lieber in den Pool. Wer als erster dort ist!“
„Das ist unfair! Du hast bereits einen Vorsprung!“
„Ich will dich nur motivieren“, erwiderte Joe ganz unschuldig, bevor er sich
umdrehte und los schwamm.

Während die Terrasse zurückfuhr, befreiten sie sich gegenseitig vom Sand und
kamen auf die Idee, dass sie vielleicht erst einmal duschen sollten, um das Salz
von der Haut zu bekommen. Yuki war wohl inzwischen da gewesen, denn die Kiste
mit ihrem Mittagessen stand auf dem Tisch, als sie das Wohnzimmer durchquerten.
Sie gaben es nur ungern zu, aber irgendwie hatten sie beide Hunger auf etwas
Nahrhafteres. Sie beschlossen den Pool zunächst zu streichen, dafür die warme,
gemeinsame Dusche zu genießen, aber auch nicht zu sehr in die Länge zu
ziehen.
Mit trockener Kleidung setzten sie sich schließlich an den Esstisch und teilten
den Salat, das gegrillte Gemüse und das Hähnchenfleisch zwischen sich auf.
„Das werde ich wirklich vermissen. Meine Kantinenköche sind nicht mal halb so
gut wie deine“, stellte Seto fest. Joe blickte ihn erstaunt an. „Du weißt
wie das Kantinenessen ein der Kaiba Corp schmeckt?“
„Natürlich.“
„Ich hatte dich eigentlich immer so eingeschätzt, dass du teuer auswärts
essen gehst oder dir zumindest etwas liefern lässt.“
„Hab ich auch. Wenn ich mittags überhaupt etwas gegessen habe. Aber seit
Februar brauche ich in der Regel doch eine richtige Mahlzeit und da war es in
der Anfangszeit einfach schneller, mir was aus der Kantine kommen zu lassen.“
Leicht ungläubig sah Joe ihn an. „Und das Küchenpersonal durfte seine Jobs
behalten?“
„Schau nicht so. Und ja, durften sie. Ich hatte eben Hunger.“
„Aber unters gemeine Volk hast du dich nicht gemischt, oder?“
Setos Blick sprach Bände.
„Gut. Alles andere hätte mich dann doch zu sehr überrascht.“
Es war nicht so, dass er nicht das ein oder andere Mal darüber nachgedacht
hatte, aber dann war ihm wieder eingefallen, wie wichtig es war, dass zumindest
ein Teil seiner Mitarbeiter nicht nur Respekt, sondern Angst vor ihm hatten, und
sein Ruf wäre unweigerlich dahin gewesen, wenn er sich mit ihnen in die
Schlange gestellt hätte. Außerdem wollte er nicht etwas verloren nach einem
freien Tisch Ausschau halten. Natürlich könnte er sich auch einen reservieren
lassen, säße dort aber doch nur allein und würde von allen beobachtet werden.
Nein, danke. Er verzichtete.
Nach dem Essen wuschen sie gemeinsam ab, Joe stellte die Kiste in den Flur und
schlug vor, ihren Spaziergang doch jetzt zu machen, wo sie für alles andere eh
zu träge waren. Seto stimmte ihm zu und fragte beim Schuheanziehen, ob es einen
ruhigen Weg durch den Wald gebe, den sie als Runde einer Stunde lang folgen
konnten.
„So was in der Art. Ich hab da schon eine Idee.“

Im angenehmen Halbschatten der Bäume gingen sie Seite an Seite und unterhielten
sich. Seto überlegte, wie er am Besten das gewisse Thema ansprechen könnte.
Nach einer Weile gab er es auf und ließ Joe frei den Gesprächsverlauf
bestimmen. Dieser erzählte ihm davon, wo er schon überall scheußliches
Kantinenessen hatte „probieren“ dürfen und gab ihm Tipps, wie man es dann
doch einigermaßen überlebte. Bei einigen der Schilderungen grauste es Seto so
sehr, dass er froh war, von seinen Geschäftspartnern immer außerhalb der
Firmen in ein entsprechendes Restaurant geladen zu werden. Er musste wohl
ziemlich das Gesicht verzogen haben, denn Joe stupste ihn in die Seite und
meinte: „Keine Angst, ich übertreibe nur. Das Schulessen früher war meistens
schlimmer. Auch wenn ich das natürlich damals nicht so genau wusste.“
Eine Steilvorlage, auf die Seto jedoch nicht einging.
„Aber was mich wirklich umgehauen hat war, wie gut das Essen in Weinregionen
ist. In den meisten kann man sich einfach so in kleine Lokale verirren und
bekommt richtig leckere Sachen vorgesetzt, auch wenn das meiste als
'Hausmannskost' bezeichnet wird. Shin ist schier durchgedreht, als er mich mal
begleitet hat.“
Joe schien nicht sonderlich auf den Weg zu achten, während er sprach, doch er
fand die richtige Stelle, um quer durchs Unterholz auf einen schmalen
Trampelpfad zu einem anderen Weg zu gelangen, der sie zurück führen würde.
Mit jedem Schritt wurde Seto nervöser und dennoch sprach er mit dem
Hotelmanager über Weine und Essen und lauschte, wie dieser anfangs zwischen
Shin und Hans in der Küche hatte vermitteln müssen.
Zurück im Haus ließen sie sich auf das Sofa fallen und streckten die Beine
aus.
„Willst du zum Abkühlen etwas in den Pool?“
Joe hatte sich leicht gedreht und war so nah, dass er in bequemer Kussreichweite
war. Blinzelnd sah Seto ihn an und da kapierte er es. So sehr wie er versucht
hatte ihr Gespräch in eine bestimmte Richtung zu bringen, so sehr hatte sich
Joe bemüht das Thema im Keim zu ersticken. Hatte er im Gespräch Andeutungen
gemacht, dass sie zu zweit ja mal das ein oder andere Nachkochen konnten, den
bestimmten Wein probierten oder auch nur überhaupt in der Zukunft zusammen Zeit
verbrachten, war Joe ihm ausgewichen. Es war nicht sehr offensichtlich gewesen,
geschickt getarnt hinter einem „vielleicht“ oder einem kaum merklichen
Themenwechsel. Aber er war ihm rigoros ausgewichen.
„Lieber später. Ich würde vorher gerne noch etwas anderes machen.“
„Oho!“ Joe kam noch näher und legte ihm die Hand in den Nacken. „Und
was?“
Es war schwer für Seto einen kühlen Kopf zu bewahren, aber er wollte es
einfach geklärt haben.
„Wie du weißt, fahre ich morgen zurück nach Domino“, fing er zögerlich
an.
„Das weiß ich.“
„Ich will einfach nur wissen, wie es mit uns weitergeht.“
„Was meinst du mit 'Es mit uns weitergeht'?“ Joe zog sich ein Stück
zurück. „Was soll da weiter gehen?“
„Das mit uns.“
Joe seufzte tief und fing an mit dem Armband um sein Handgelenk zu spielen. Seto
hatte sich gefreut wie selbstverständlich er es wieder angezogen hatte, doch
jetzt überkam ihn Verunsicherung.
„Hör zu“, sagte Joe schließlich. „Ich glaube nicht, dass das mit uns
eine Zukunft hat. Klar, es wäre toll. Aber seien wir ehrlich. Du hast deinen
Job, ich habe meinen. Wenn du erst einmal zurück in Domino bist, wirst du kaum
aus der Firma kommen und in jeder freien Minute am Telefon hängen. Bei mir ist
das ähnlich. Wir werden kaum Zeit haben, um zum jeweils anderen zu fahren. Und
wenn doch, würden wir zur Hälfte doch immer noch in der Arbeit stecken. Ich
hab außerdem schon eine Fernbeziehung hinter mir und ich will das einfach nicht
mehr. Ich weiß, du hast damit keine Erfahrung, aber glaub mir einfach, dass ich
weiß, wovon ich rede. Das wird so einfach nicht funktionieren.“
Währenddessen war Seto in sich zusammen gesunken. Eigentlich hätte er es
wissen müssen, doch es ausgesprochen zu hören, traf ihn härter als erwartet.
Aber Joe saß immer noch neben ihm, was er zumindest als Zeichen deutete, dass
noch nicht alles verloren war.
„Aber du würdest es mit mir versuchen?“, traute er sich schließlich etwas
zu sagen.
Schweigen.
„Aber du würdest es mit mir versuchen, wenn es keine Fernbeziehung wäre?“
„Seto, wie stellst du dir das vor? Ich werde das Hotel nicht allein
lassen!“
„Das weiß ich. Aber im Gegensatz zu dir, bin ich was das Räumliche angeht
etwas flexibler. Ich könnte beispielsweise in Haus 4 dauerhaft einziehen, wenn
du mir dort Internet erlaubst. Ich hab den Abzweig zum Flugplatz gestern
gesehen. Wenn ich fliege, wäre ich super schnell in Domino, wenn es sein muss.
Ich wollte Mokuba eh etwas mehr Verantwortung in der Firma übertragen. Und wie
gesagt, das meiste könnte ich mit Telefon und Laptop von hier aus regeln. Du
könntest ganz normal das Hotel leiten. Morgens und abends und zu den Mahlzeiten
würden wir uns sehen. Wir könnten das doch so machen, oder? Was sagst du?“
Hoffnungsvoll sah er Joe an, dessen Gesicht keinerlei Regung verriet.
„Ich muss in Ruhe darüber nachdenken“, sagte er nach einer Weile. Steif
küsste er ihn auf die Wange und ging. 

„Achtung! Kleiner Bruder im Anmarsch!“, rief Mokuba. Er wartete noch einige
Augenblicke im Flur und lauschte, ob er von drinnen hektische Bewegungen hörte,
die daraufhin deuteten, dass er bei etwas Bestimmten gestört hatte. Da war aber
nichts als Stille. Zur Sicherheit schloss er trotzdem die Augen, als er das
Wohnzimmer betrat. Vorsichtig öffnete er sie, sah aber nur seinen Bruder allein
auf dem Sofa sitzen.
„Du bist schon allein? Weil ihr zwei nicht zum Abendessen kamt, dachten wir,
ihr hättet euch umentschieden und lieber noch was zu zweit gemacht.“ Er
durchquerte den Raum und sah ihn sich aus der Nähe an. Dass Seto der Abschied
so mitnehmen würde, hätte er nicht gedacht.
„Hey, ihr seht euch morgen früh doch nochmal. Und wenn ihr mir Ohrenstöpsel
gebt und mir versprecht nicht zu laut zu sein, darf Joey gerne heute Nacht auch
noch hier schlafen.“
Er ging vor ihm in die Hocke und jetzt endlich schreckte Seto hoch.
„Oh, Mokuba. Ich hab dich gar nicht reinkommen hören. Wir sollten dann mal
Koffer packen.“ Ungelenk erhob er sich und ging hinüber zum Kleiderschrank.
Irgendetwas musste vorgefallen sein. Das wurde Mokuba allmählich klar.
Anstandslos packte auch er seine Sachen ein und stellte das fertige Gepäck in
den Flur. Mehrmals hatte er versucht Seto darauf anzusprechen, was geschehen
war. Doch der brummte nur, dass er nicht drüber reden wolle. 
Als er bald darauf verkündete, früh schlafen gehen zu wollen, gehorchte Mokuba
und legte sich ebenfalls in das Stockbett. Mit Blick auf den weißen Drachen mit
eiskaltem Blick lag er noch eine Weile wach und lauschte dem gezwungen
gleichmäßigem Atmen im Bett unter ihm. Er würde hoffentlich mit ihm reden,
wenn er soweit war.



                           Kapitel 22: Samstag 6.8.
                           ------------------------


Er hatte schlecht geschlafen. Trotzdem war Mokuba vor ihm auf und brachte ihm
einen starken Kaffee ans Bett. Langsam richtete er sich auf, um sich nicht den
Kopf anzustoßen und schwang die Beine aus dem Bett. Dann nahm er die Tasse
entgegen und starrte auf die Wandbemalung ihm gegenüber. Wie fühlte sich wohl
ein Drache, wenn er mit eingezogenem Schwanz nach Hause zurückkehren musste?
Besiegt. Gedemütigt. Mit einer äußerst ungewissen Zukunft.
Ihm war bewusst, dass er sich nicht so gehen lassen konnte, wie er es gerne
gewollt hätte, aber er badete weitere zehn Minuten in Selbstmitleid.
Schließlich stürzte er den restlichen Kaffee hinunter und ging hinaus zu
Mokuba. Dieser hatte das Frühstück, ein einfaches Müsli mit noch mehr Kaffee,
bereits fertig gerichtet und war schon fertig angezogen. Lustlos aß er alles
auf, trank den weiteren Kaffee und starrte in den grauen Morgen hinaus. Das
Wetter schien sich seiner Laune angepasst zu haben. Der Himmel war bewölkt und
dem Glanz auf der Terrasse nach nieselte es kaum merklich. Der perfekte Tag, um
einen Urlaub zu beenden.
Ohne viel Worte zu wechseln half Seto seinem Bruder beim Abwasch und während
dieser die Schränke durchsah, ob sie auch nichts vergessen hatten einzupacken,
nahm er seine frische Kleidung mit ins Bad.
Er duschte eiskalt und sah während des Zähneputzens sein Spiegelbild
durchdringend an. Er hatte schon schlimmer ausgesehen. Die positiven Anzeichen
des Urlaubs, weniger hohle Wangen und eine gewisse, wenn auch kaum erkennbare
Bräune, waren noch vorhanden, aber der harte Zug um seinen Mund und die Kälte
in seinen Augen konnten ihn nicht täuschen. Die Erholung war dahin.
Er spuckte aus, trocknete sich fertig ab und zog sich an. Dann packte er die
restlichen Kosmetika ein. Zusammen mit dem Schlafanzug schmiss er sie achtlos in
den Koffer im Flur und trat wieder zu Mokuba ins Wohnzimmer.
„Haben wir alles?“
„Ja. Es sei denn du hast eins von deinen Büchern ins Bücherregal gestellt.
Aber schau gerne nochmal nach.“
Mit großen Schritten durchmaß er den Raum. Sah im Kleiderschrank nach, machte
nach kurzem Zögern die Schublade des Nachttischs auf. Der Inhalt war
glücklicherweise soweit unauffällig. Das Bücherregal streifte er nur mit
einem kurzen Blick. Alle Bücher, die er neu gekauft hatte und die er behalten
wollte, hatte er eingepackt. Im Zweifelsfall würde er einfach Yuki anschreiben.
Er warf einen langen Blick hinaus aufs Meer. Ein kleiner Teil von ihm wäre am
liebsten hier geblieben, auch wenn das kindisch war. Es gab nichts mehr, was ihn
hier hielt.
„Lass uns gehen, Mokuba.“
„Okay, großer Bruder.“
Etwas umständlich, weil das Gepäck einiges an Platz einnahm, zogen sie sich
die Schuhe an. Seto zwängte sich mit einer kleineren Tasche durch die Haustür
und schloss den Wagen auf. Stück für Stück packten sie ihn so wie auf der
Hinfahrt und waren damit erstaunlich schnell fertig. Als Mokuba mit dem letzten
Gepäckstück draußen war, schloss Seto die Haustür ab und verstaute den
Schlüssel in seinem Versteck.
„Ihr hattet aber nicht vor zu gehen, ohne 'Auf Wiedersehen' zu sagen,
oder?“, tönte Matts Stimme plötzlich hinter ihm. Überrascht drehte sich
Seto um und sah, dass er nicht alleine gekommen war. Er hatte das gesamte Team
und die Familie Pegasus im Schlepptau.
Eigentlich hatte Seto genau das vorgehabt.
„Natürlich nicht!“, entgegnete Mokuba entrüstet. „Wir wollten gerade zu
euch rüber gehen.“
Kurz überflog sein Blick die kleine Menschentraube auf dem Vorplatz. „Wo
ist...?“
Martine schüttelte nur kurz energisch den Kopf und mied seinen Blick.
Zögernd, aber in dem Bewusstsein, was gute Manieren verlangten, stieg Seto die
Stufen hinab und folgte Mokubas Beispiel, der sich begeistert ein letztes Mal
knuddeln ließ. Die Zwillinge sprangen aufgekratzt um sie herum. Matt und Cian
klopften ihm aufmunternd auf die Schulter. Shin schüttelte ihm kräftig mit
beiden Händen die Hand, während Pegasus es bei einem distanzierten Nicken
beließ. Hans hingegen zerquetschte ihm fast die Hand, während er mit der
linken Martines Hand sachte hielt. Als er jetzt direkt vor ihr stand, sah er,
dass ihre Augen stark gerötet waren. Sie schluckte schwer, bevor sie sprach:
„Ich freue mich auf die weiterhin gute Zusammenarbeit mit Ihnen. Sie haben
sich meines Vertrauens mehr als würdig erwiesen.“ Das, was sie nicht laut
auszusprechen wagte vor den anderen, las er in ihrem Blick. Es tut mir Leid. Er
deutete das mal so, dass er von ihrer Seite her, nichts mehr zu befürchten
hatte.
 Yuki kam als Letzte und zog ihn in eine lange Umarmung und flüsterte ihm ins
Ohr: „Keine Ahnung wie, aber das wird schon wieder.“
Und er hatte keine Ahnung, woher sie diese Zuversicht nahm. Er spürte wie sich
ein Kloß in seinem Hals bildete, räusperte sich kurz. „Wir sollten dann mal
wirklich los. Vielen Dank für die Gastfreundschaft. Mokuba?“
„Ja, Seto?“
„Willst du fahren?“
Ungläubig sah er ihn an. „Ist das dein Ernst?“
„Würde ich sonst fragen?“, erwiderte er leicht spöttisch. Er warf seinem
kleinen Bruder den Autoschlüssel zu und rettete sich dann auf den
Beifahrersitz.
Kurz darauf stieg auch Mokuba ein und startete den Motor. Langsam fuhren sie den
Waldweg entlang. Das Tor öffnete sich für sie automatisch und nach einem
kurzen Blick in beide Richtungen ließ Mokuba sich hinaus auf die Straße
rollen. Er fuhr ruhig, hielt sich an die Geschwindigkeitsbegrenzungen.
„Willst du darüber reden?“, versuchte er nach einer Weile einen Vorstoß.
„Nein.“
Also drehte Mokuba die Musik lauter und fuhr so perfekt, als hätte er von
Roland persönlich gelernt. Manchmal überraschte er Seto dann doch noch.

Als ein Handy vibrierte riss es Seto aus seiner Trance. Er hatte die Geräte
noch aus und sie befanden sich irgendwo hinter ihm. Doch Mokuba verrenkte sich
auf dem Fahrersitz, um an seine hintere Hosentasche zu kommen. „Das müsste
Midori sein. Gehst du bitte dran?“
Er warf das Handy ohne auf das Display zu schauen einen Sitz rüber und fuhr
weiter. Statt eines Anrufs waren eine Reihe von Nachrichten eingegangen. 
„Sie hat dir geschrieben.“
„Cool, dann ist die Nachricht von vorhin bei ihr angekommen. Lies vor!“
„Wann hast du ihr geschrieben?“
„Noch im Hotel. Ich hatte gehofft, dass die Nachricht rausgeht, sobald wir
wieder Netz haben. Jetzt lies endlich vor!“
Seto tat wie ihm geheißen. Midori schien seinen Bruder ehrlich vermisst zu
haben. Und einmal mehr bestätigte sie den guten Eindruck, den er zuvor von ihr
erhalten hatte. Ihre Nachricht war liebevoll ohne das ganze Gequietsche, das er
mit jungen Frauen ihres Alters normalerweise verband.
„PS: Willst du heute Abend noch zum Ausruhen?“, las er vor. „Was meint sie
denn damit?“
„Ob wir uns treffen.“
Seto überlegte kurz und tippte dann: „Hallo Midori, hier ist Seto. Mokuba
fährt gerade. Er hat sich genug ausgeruht. Ich schicke ihn dir vorbei, sobald
er ausgepackt hat.“ Senden.
Entsetzt sah Mokuba zu ihm hinüber. „Was schreibst du da in meinem Namen?“
„Nichts.“
Mokuba nahm eine Hand vom Lenkrad und versuchte an das Handy zu kommen, um das
Unheil mit eigenen Augen zu sehen. „He! Konzentrier dich aufs Fahren! Wenn du
es genau wissen willst: Ich habe ihr nur geschrieben, dass du heute Abend ganz
ihr gehörst. Und ich habe geschrieben, dass diese Aussage von mir kommt.
Zufrieden? Und jetzt hör bitte auf mit den Schlangenlinien! Sonst gebe ich dir
nie wieder einen Autoschlüssel!“
Das wirkte und die restliche Fahrt verlief ereignislos. Die kleine Kabbelei
zwischen ihm und Mokuba hatte ihn kurz aus seinem Trübsinn gezogen und ihm
gefiel der Gedanke bald mit seinen düsteren Gedanken allein sein zu können.

Die Straße, in der die Villa lag, war menschenleer und nur vereinzelt standen
Autos am Straßenrand. Doch als Seto sah, wo ein schicker Sportwagen mit
laufendem Warnblinker geparkt war, schoss sein Puls nach oben.
„Mokuba, du bleibst im Wagen!“, sagte er noch, bevor er ausstieg und dessen
Handy mitnahm, um sofort die Polizei zu verständigen. Um auf den Fahrersitz
sehen zu können, musste er um den Wagen herum laufen. Doch der Sitz war leer.
Erbost stellte er sich auf den Gehweg, musterte das Kennzeichen und wählte. Den
Daumen über dem grünen Kopfhörer schwebend blickte er noch einmal auf und
sah, dass jemand sich im Schatten, den das Fahrzeug auf die Gehwegplatten warf,
aufsetzte. Vor Schreck fiel ihm das Handy aus der Hand.
„Was machst du hier?“, rief er entgeistert.
„Ich wollte etwas mit meinem Architekten den Neubau eines Gebäudes mit
Internetanschluss besprechen, aber der ist für ein verlängertes Wochenende
ausgeflogen, und den Schlüssel für die Wohnung habe ich vergessen“,
antwortete Joe unschuldig.
„Aber was machst du HIER?“ Seto verstand immer noch nicht.
„Autos heizen sich im Sommer sehr schnell auf und ich warte hier schon seit
vier Stunden. Ich wollte nicht riskieren, dass jemand die Scheibe
einschlägt.“
„In dieser Gegend wird in so einem Fall das Tierheim angerufen. Wieso bist du
nicht bei Marik und Ryu?“
Jetzt stand Joe auf und kam auf ihn zu. „Dreimal darfst du raten, wer mein
Architekt ist! Und ich dachte über die Hündchen-Vergleiche wären wir längst
hinaus. Wobei“, hob er den rechten Arm und deutete auf das Armband, „ich
fast vermute, dass das deine Interpretation eines Halsbands ist.“
„Joseph Wh... Pegasus. Ich frage dich ein letztes Mal. Was zum Teufel machst
du hier?“
„Nun ja. Du hast bei mir gewohnt. Da ist es doch nur natürlich, dass ich so
lange bei dir wohne, bis dein Umzug zu mir angeleiert ist, oder? Für den Anfang
überlasse ich dir den Speisesaal als Büro und wenn wir uns ranhalten, ist
unser neues Domizil bis zum Frühjahr fertig.“
Endlich machte es bei Seto klick.
„Seit wann bist du hier?“, fragte er vorsichtig.
„Ich bin heute Nacht irgendwann losgefahren, als durch den Waldrennen nicht
mehr half. Irgendwie bin ich dann in Domino gelandet. Hi, Mokuba. Ich fürchte
dein Bruder hat dein Handy geschrottet. Ist aber meine Schuld. Ich habe ihn
erschreckt.“
Entsetzt bückte sich Mokuba, hob das Gerät auf und begutachtete es. „Nein,
es ist noch ganz!“ Schnell entfernte er sich und rief Midori an, um zu
erzählen, dass sie gut zu Hause angekommen wären.
„Heute Nacht?“
„Ja. Ich bin aus Haus 3 raus. Bin durch den Wald gelaufen. Dann war ich kurz
im Hauptgebäude, bin Martine begegnet. Dann bin ich wieder in den Wald und...
Machen wir es kurz, damit selbst so ein Genie wie du es kapiert: Du darfst bei
mir einziehen. Und so schnell wirst du mich auch nicht mehr los.“
Vollkommen verwirrt gab Seto Joe eine schallende Ohrfeige.
Dieser erwiderte die Geste, indem er ihn zu sich in die Arme zog und hart
küsste.
„Nachdem wir das jetzt endlich geklärt haben. Machst du endlich das Tor auf,
um mich einzulassen?“




Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)