The Wolves among us   von UrrSharrador
("Die Werwölfe erwachen. Sie wählen ihr heutiges Opfer ... Die Werwölfe schlafen wieder ein." [Video-Opening online])
================================================================================
                        Kapitel 12: Schuld und Unschuld
                        -------------------------------


~ 12 ~
 
Das Lagerfeuer war schon von weitem zu sehen. Sie hatten seine Schein nach nur
einer halben Stunde Fußmarsch entdeckt. Auf dem weichen Sandstrand, wo er die
Umgebung gut beobachten konnte, lagerte einer der Piratencrew.
Naruto wurde ganz mulmig zumute. Das Messer wäre ein schwacher Trost gewesen,
doch das hatten sie Kiba gegeben, der alleine hatte zurückbleiben müssen.
Sasuke hatte vorgeschlagen, sich durch das Dickicht zu schlagen und sich von der
Innenseite der Insel her zu nähern. Hinter den letzten Palmen hielten er und
Naruto an, drückten sich gegen die Stämme und spähten auf den Strand.
Der Wind kam vom Meer und wehte Stimmen zu ihnen herüber. Es waren mindestens
zwei Gestalten, die dort auf Treibholz saßen und sich unterhielten. Naruto
wurde ein seltsames, dunkles Gefühl nicht los, dass dort irgendwas im Gange
war. Hatten die Piraten nicht beschlossen, einander nicht mehr zu trauen? Hatte
Jiroubou recht gehabt und das da waren Sakon und Tayuya, die etwas ausheckten?
Obwohl er wusste, dass es gefährlich war, duckte sich Naruto und robbte sich
bäuchlings über den Sand. „Was machst du da, Idiot?“, zischte Sasuke, doch
er hörte nicht auf ihn. Er musste herausfinden, wovon sie sprachen. Neji hätte
es sicher auch so gemacht. Naruto betrachtete den Admiral als Freund. Er würde
kein schlechtes Licht auf ihn fallen lassen und beweisen, dass er recht gehabt
hatte!
Er war sicher gut im hellen Sand zu erkennen, aber mit etwas Glück verhinderte
das flackernde Feuer, dass die Piraten allzu gut sahen. Mit angehaltenem Atem
zog er sich hinter eine Düne und spähte über deren Kamm. Er konnte die beiden
nun verstehen – und auch erkennen.
Er hatte sich geirrt. Nicht Sakon und Tayuya saßen da, sondern Kidoumaru und
Jiroubou. Beide spielten mit ihren Waffen, dass es geradezu nach Misstrauen
stank. Über ihnen funkelten Sterne, und sie sahen aus wie zwei einsame
Gestrandete. Als wären sie harmlose Opfer der Gezeiten und nicht die Schrecken
der Meere. Sachte rauschten die Wellen.
Eben schüttelte Kidoumaru den Kopf. „Du musst echt einen Sonnenstich haben.
Das Gerede über die Wolfspiraten ist doch Seemannsgarn.“
„Seemannsgarn, das so dick ist wie ein Seil.“
„So dick wie du, meinst du?“, spottete Kidoumaru und lachte leise in der
Nacht. „Nein, mal im Ernst. Dass Tayuya und Sakon Wölfe sein können, ist
doch nur ein Verdacht, oder?“
„Neji war sich sicher.“
„Neji? Der Kerl, den wir erschossen haben? Ich glaube keinen Leichen.“
Kidoumaru stand auf und putzte sich den Sand von den Klamotten. „Ich finde das
alles hier nur lächerlich. Die Gefangenen haben euch einen Floh ins Ohr
gesetzt, damit wir uns gegenseitig bekriegen. Dieser verdammte Sasuke ist ihr
Rädelsführer. Wenn du jemanden verdächtigen willst, dann ihn. Aber ich
halt‘ mich da raus. Gute Nacht.“
Naruto zuckte zusammen, als Kidoumaru sich zum Gehen wandte, aber er folgte dem
Strand und kam nicht mal in die Nähe seiner Düne – allerdings ließ er den
Blick einmal in seine Richtung schweifen. Naruto blieb fast das Herz stehen.
Für einen Moment war er fest davon überzeugt, dass der Pirat ihn entdeckt
hatte.
Dann aber wandte sich Kidoumaru plötzlich wieder an Jiroubou. „Sag mal …
stimmt es, dass die beiden allein mit Kimimaro waren, kurz bevor er gestorben
ist?“
Der dicke Pirat nickte.
„So, so. Hm.“ Kidoumaru schien zu überlegen. „Weiß du, ich habe genug
von diesen ewigen Verdächtigungen, und Sakon hat damit angefangen. Wegen ihm
sitzen wir hier in dieser lächerlichen Lage und können uns nicht mal aufs
Schiff wagen. Wenn wir auf der Rückreise sind, was hältst du davon, wenn wir
uns auch zusammentun?“
„Du willst meutern?“
Kidoumaru lachte. „Allein, was du mir eben alles erzählt hast, ist schon halb
Meuterei.“
„Ich habe noch keine Beweise, dass Sakon und Tayuya wirklich Wölfe sind.“
„Dann sieh zu, dass du an welche rankommst. Ich mag dich, mein Dicker. Mehr
jedenfalls als die anderen zwei. Lass uns zusammenhalten, wenn’s hart auf hart
kommt, ja?“ Ohne eine Antwort abzuwarten, stapfte Kidoumaru weiter.
Ihm zu folgen wäre sehr riskant gewesen. Vielleicht tat das Sasuke ja. Naruto
würde hier warten und den Mann beobachten, der es von allen Piraten angeblich
am mildesten mit ihnen meinte. Obwohl ihn der Sand juckte und ihm Kälte in die
Glieder kroch, harrte er aus.
Jiroubou starrte noch eine ganze Weile in die Flammen. Dann löschte er das
Feuer mit Sand aus und wickelte sich in eine Decke ein, dass er aussah wie eine
weitere Düne. Er schien zu schlafen. Naruto zwang sich, die Augen
offenzuhalten, aber es sah nicht aus, als hätte der Pirat in dieser Nacht noch
ein krummes Ding vor.
Als sich erste Spuren von Morgenrosa zeigten, schlich Naruto zu Sasuke zurück,
der immer noch bei den Bäumen wartete und sichtlich wütend aussah. „Was
sollte das? Willst du dich auf einem Silberteller präsentieren?“, fragte er.
„Nein. Ich wollte was Nützliches erfahren, nicht nur in der Gegend rumstehen
wie du.“
„Und?“
Naruto grinste vielsagend.
 
Sphinx hielt schweigend eine Dorfbewohner-Karte in die Höhe. Naruto nickte, und
Sphinx ließ ihn wieder schlafen und die anderen Spieler drankommen.
Jiroubou war also unschuldig. Sphinx würde der Seherin nicht offenbaren, ob er
ein spezieller Dorfbewohner war wie die Hexe oder der Jäger, nur, ob es sich um
einen Werwolf handelte. Aber das reichte. Naruto beschloss, es wie Neji zu
machen und seine Karten offen auf den Tisch zu legen. Dann würde ihm Jiroubou
auch beistehen.
Hoffentlich.
 
„Wieder wird es Tag, der dritte in diesem Spiel. Ein neues Opfer wird
gefunden. Wir kommen voran.“

- Schiffbruch, dritter Tag -

Naruto und Sasuke waren die Letzten, die beim Schiff ankamen, aber da die Sonne
kurz vor dem Aufgehen war, wunderte ihn das nicht. Eigentlich hatte er auch kaum
noch Energie, um sich über irgendwas zu wundern – auf dem Weg zurück hatte
er unablässig gegähnt, und wenn er gekonnt hätte, wäre er im Gehen
eingeschlafen.
Als er sich endlich den letzten beschwerlichen Meter über den Mast
hochgearbeitet hatte, begriff er zunächst gar nicht, was sich vor seinen Augen
abspielte. Zuerst dachte er, alle hätten sich um Nejis Leiche versammelt, die
ihn in seiner jetzigen Verfassung auch nicht mehr abschreckte. Dann erkannte er
seinen Irrtum. Es war nicht länger Neji, der dort vor dem Fockmast lag.
 
„Und das Opfer dieser Nacht ist Kiba. Der Bürgermeister führt die
Abstimmung.“
„Na toll“, murmelte der Betreffende. „Vielen Dank auch.“ Er stand auf
und ging.
 
„Kiba?“, murmelte Naruto. Träumte er jetzt schon? War das Kiba?
„Was ist hier los?“, fragte Sasuke und drängte sich in die Reihe der
Schaulustigen.
„Gute Frage“, sagte Deidara. „Ich würde sagen, dein Plan ging nach hinten
los.“
Nach und nach sickerten die Bilder in Narutos Bewusstsein. Kiba lag mit
durchgeschnittener Kehle vor dem Mast. Von Neji war nichts mehr zu sehen. Eine
Blutspur führte von der Reling bis zu der Lache, die sich unter ihm
ausgebreitet hatte. Soweit Naruto das erkennen konnte, war sie nicht allzu
frisch.
Sasuke musterte ihn mit zusammengekniffenen Augen und schwieg eine Weile. „Und
er ist wirklich tot?“
„Sieht er für dich etwa lebendig aus?“, rief Tenten. „Wir hätten uns
gleich denken können, dass die Wölfe es auf denjenigen abgesehen haben, der
allein zurückbleibt!“
„Stimmt“, sagte Sasuke nur. „Wer hat ihn gefunden?“
„Diese beiden hier“, murmelte Sakura und deutete auf Tenten und Deidara.
Letzterer zuckte mit den Schultern. „Wir waren einfach die Ersten, die
zurückgekommen sind. Da lag er schon so da. Das Messer ist übrigens
verschwunden.“
„Sag jetzt bloß, du gibst uns auch die Schuld daran?“, fragte Tenten
erregt, als Sasuke wieder schwieg. Offenbar hatten Sakura und Lee sich schon
ihre Gedanken gemacht.
Naruto hatte die Nase voll von weiteren Schuldzuweisungen. Er fühlte sich müde
und elend. Er hatte gedacht, er würde den anderen nützliche Informationen
bringen. Dass wieder jemand sterben würde … Er hätte es ahnen müssen.
Schließlich war diese Insel verflucht. Fing er nun auch schon an, diesen Unsinn
zu glauben?
„Keiner hat euch beschuldigt“, wiegelte Sakura ab. „Wir haben nur gesagt,
dass ihr eine Gelegenheit gehabt hättet. Das hätten wir aber alle.“
„Von mir aus. Können wir dann vielleicht endlich unter Deck gehen? Ich
hab’s satt, überall nur Blut und Leichen zu sehen!“, stieß Tenten hervor
und raufte sich die Haare. Sie schien mit den Nerven am Ende, was nach der
durchwachten Nacht kein Wunder war.
Sasuke begutachtete noch das Deck, als Naruto bereits nach unten taumelte. Im
Mannschaftsraum, in dem nun wesentlich mehr Platz war als das letzte Mal,
hockten sie sich auf die Hängematten oder einfach nur auf den Boden.
„Es hat also niemand von euch den Mörder gesehen?“, fragte Sasuke
rhetorisch. Vier Köpfe, die geschüttelt wurden. „Und Deidara und Tenten
haben Kiba gefunden. Wann?“
„Vor drei Stunden. Höchstens“, sagte der angebliche Kunstliebhaber. „Wir
haben ihn so gelassen, wie wir ihn vorgefunden haben. Am Ende hätte jemand von
euch gesehen, dass wir ihn zudecken wollen oder so. Dann hättet ihr uns auch
beschuldigt, oder?“
„Das tun sie doch sowieso“, stöhnte Tenten. „Kommt schon, verpfeift uns
an die Piraten, damit wir das lustige Spiel mit den Pistolenkugeln heute auch
wieder spielen können.“
„Ich beschuldige euch nicht“, sagte Sasuke so ruhig, dass die
Waffenhändlerin ihn fragend ansah. „Das war ein typischer Wolfspiraten-Mord,
und ich glaube nicht, dass die Wolfspiraten so dumm sind, jemanden umzubringen
und dann bei seiner Leiche zu warten.“
Tenten atmete auf.
„Da ist was dran“, sagte Deidara.
„Warum seid ihr überhaupt bei ihm geblieben? Ihr hättet auch wieder gehen
und jemand anderes die Leiche finden lassen können“, fragte Sakura.
Naruto fiel auf, dass es ihnen allen schon wesentlich leichter fiel, sachlich
über die Toten zu reden. Vermutlich war die Müdigkeit nicht ganz unschuldig
daran.
„Der Gedanke ist uns eben nicht gekommen, hm. Hättest du es denn so
gemacht?“, fragte Deidara lauernd.
Sakura verzog das Gesicht. „Ich hätte euch bestimmt nicht über so etwas
angelogen. Außerdem hätte mich auch jemand sehen können, wie ich das Schiff
wieder verlasse.“ Sie sah Sasuke abschätzend an. „Kann es nicht auch sein,
dass die Wolfspiraten ahnen, dass du diesen Schluss ziehen würdest, und dass
sie deswegen absichtlich bei der Leiche bleiben würden?“
„Das kann natürlich auch sein“, sagte Sasuke und fiel dabei Tenten ins
Wort, die auffahren wollte. „Vor allem, wenn sie mich schon ein bisschen
kennen. Wovon ich ausgehe.“
„Wieso?“, fragte Deidara. „Du meinst, der Mörder befindet sich unter uns?
Können es nicht auch die Piraten gewesen sein?“
„Die Piraten haben bisher all ihre Opfer erschossen. Kiba hatte ein Messer;
warum sollten sie es riskieren, ihm im Nahkampf gegenüberzutreten? Wir hingegen
haben keine Schusswaffen mehr. Und uns hätte Kiba auch an Bord gelassen, ohne
misstrauisch zu werden. Wenn man es genau nimmt, kann es jeder von uns gewesen
sein.“
„Das heißt, auch du?“, hakte Deidara nach.
„Theoretisch, ja. Aber ich war die ganze Zeit mit diesem Idioten unterwegs.
Zumindest ich weiß, dass ich es nicht bin. Und ich habe euch eben einen
weiteren Grund gegeben. Hätte ich euch von diesem Gedankengang erzählt, wenn
ich der Mörder gewesen wäre?“
„Du könntest es trotzdem getan haben, um uns davon zu überzeugen, dass du es
nicht bist, hm.“
Naruto konnte ihnen nicht mehr wirklich folgen. Er wusste nur, dass sich das
Gespräch im Kreis drehte und dass er am liebsten umfallen und schlafen wollte.
„Zumindest eines wissen wir“, sagte Sasuke. „Wer immer es getan hat, sie
waren zu zweit. Es waren zwei Wölfe in einer Gruppe. Oder hat sich euer Partner
irgendwann in der Nacht davongeschlichen?“
Die Abenteurer sahen einander an. Dann, plötzlich, rümpfte Sakura die Nase.
„So in etwa“, sagte sie. Nun blickten alle zu ihr – und gleich darauf zu
Lee, der sichtlich verfiel.
„A-aber Sakura …“, stammelte er. „Das war doch nicht … Du hast das
falsch verstanden!“
„Ich wüsste nicht, was es da falsch zu verstehen gäbe.“
„Was soll das heißen?“, fragte Tenten. „Wart ihr zwei nicht gemeinsam
unterwegs?“
„Am Anfang schon.“ Sakura warf ihr einen säuerlichen Blick zu. „Aber Lee
scheint eine seltsame Vorstellung von Inselromantik zu haben.“
„Was soll das heißen?“, fragte nun auch Naruto. Lee schien zerfließen zu
wollen.
„Verdammt, wie deutlich soll ich’s denn noch sagen?“, rief Sakura. „Er
hat versucht, mich zu küssen, irgendwo zwischen stacheligem Gestrüpp und
glitschigen Lianen!“
Naruto fiel die Kinnlade herunter.
„Aber du hast doch … Ich dachte, du …“, stammelte Lee.
„Ich habe nur gesagt, Ino hat mir einmal gestanden, dass sie einsame Inseln
und Geschichten über Schiffbruch romantisch findet! Von mir war gar nicht die
Rede!“
„Du machst da ja ein ganz schönes Drama aus einem einfachen Kuss, hm“,
stellte Deidara trocken fest.
„Halt du den Mund! Dich hat ja kein zappeliger Affe mit daumendicken
Augenbrauen attackiert!“, zischte Sakura spitz. Lee schien bald in Tränen
auszubrechen.
„Beruhigt euch wieder“, rief Sasuke die anderen zur Ordnung. „Und danach
habt ihr euch getrennt.“
„Kann man so sagen. Ich habe ihm eine Ohrfeige gegeben und bin alleine
weitermarschiert“, sagte Sakura schnippisch.
„Was dich zur Hauptverdächtigen macht“, schloss Sasuke.
„Wieso?“, fragte sie empört. „Was hättest du getan? Außerdem bin ich
tiefer in den Wald gegangen.“
Sasuke konnte nichts erweichen. Naruto glaubte jedoch nicht, dass Sakura die
Schuldige war. Ihr Verhalten kam ihm richtig vor.
„Sakura war es nicht“, platzte Lee – ausgerechnet Lee – heraus. „Sie
würde so etwas nicht tun. Vielleicht bin ich in jugendlichem Übermut zu weit
gegangen, aber ich würde mich nie in eine Mörderin verlieben!“
Die Liebeserklärung, falls sie noch nötig gewesen wäre, kam ihm ebenfalls
überaus leicht über die Lippen.
Sasuke seufzte und massierte sich die Nasenwurzel. „Ich fasse zusammen. Die
Mörder sind entweder Naruto und ich, was Unsinn ist, oder Deidara und Tenten,
oder Sakura, oder Lee. Sofern auf dieser Insel nicht mehr Wölfe als Schafe
sind, gibt es nur diese vier Möglichkeiten.“
„Vielen Dank, dass du das so schön für uns aufgeschlüsselt hast“, sagte
eine gut gelaunte Stimme von der Tür her. Sakon stand im Gang, neben ihm die
anderen drei Piraten. Wieder einmal waren sie bis an die Zähne bewaffnet.
Natürlich, sie wollten ja bei Sonnenaufgang zurückkommen, um ihre Gefangenen
abzuholen. Naruto war mittlerweile alles egal.
„Sagt, soll der blutige Leichtmatrose an Deck eine Drohung oder eine
Begrüßung sein?“, fragte der Piratenkapitän.
„Such’s dir aus“, sagte Sasuke halblaut.
„Wir sehen uns das gleich nochmal an. Ich hab was dagegen, wenn unter unseren
Gefangenen ein gedungener Mörder steckt. Oder zwei. Marsch, an Deck!“
Naruto stemmte sich auf seine schmerzenden Füße hoch. Fast war es, als hingen
sie in einer Zeitschleife fest, in der sie wieder und wieder gezwungen waren,
sich vor den Piraten zu verantworten. Oder wollte Sakon sie einfach nur alle
loswerden und suchte Gründe dafür?
 
Als er Kibas bleichen Leichnam erneut ansehen musste, wurde Naruto übel, und
trotz seiner Müdigkeit zwang er sich, an dem, was kam, teilzuhaben.
Sakon. Sasuke hatte diese Möglichkeit nicht angesprochen, aber Sakon konnte
ebenfalls der Mörder sein.
„Was hast du gesagt?“, fragte jener plötzlich scharf.
Naruto zuckte zusammen. Alle starrten ihn an. Er hatte offenbar vor Erschöpfung
laut gedacht.
Hier stand er, umgeben von Gefährten, weniger Freunden als Mitleidenden, von
denen vielleicht einer oder mehrere seine schlimmsten Feinde waren; mit
Pistolen, die auf ihn gerichtet wurden, sein Leben auf Messers Schneide, seine
Träume zerschmettert, und wahrscheinlich kam er nie wieder von hier fort. Da
konnte er die Schlinge um seinen Hals auch genauso gut selbst zuziehen. „Neji
war ein Marineadmiral im Auftrag der Krone“, murmelte er. „Den Schatz gibt
es nicht. Und Sakon ist ein Wolfspirat, genauso wie Ino.“
Der Pirat sah ihn verwundert an, dann lachte er lauthals los. „Du gefällst
mir. In meinem schlimmsten Dusel war ich nicht so verrückt wie du.“
 
„Ich mein’s ernst“, sagte Naruto und Sakon blieb das Lachen im Hals
stecken.
„Ich dachte, wir hätten das schon das letzte Mal abgehandelt“, knurrte er.
„Du willst mich ernsthaft erneut nominieren? Von mir aus. Dem Letzten, der das
getan hat, hat’s schlecht bekommen.“
„Und das war ein Fehler.“ Naruto holte tief Luft. Sphinx amüsierte sich
sicherlich königlich, also konnte er gleich noch ein Schäuflein nachlegen.
„Neji war die Seherin. Ich weiß es, weil ich der Seher-Lehrling bin. Vorhin
hat mich Sphinx angetippt, also bin ich jetzt die amtierende Seherin. Neji hat
also die Wahrheit gesagt.“
„Du lügst“, sagte Sakon leichthin. „Ist es nicht ziemlich dumm, sich als
Seherin zu outen?“
Naruto sah hilfesuchend in die Runde. „Die Überlebenden eines Spiels bekommen
Punkte. Wir sollten also versuchen, mit so wenig Verlusten wie möglich zu
überleben.“
„Bevor ihr auf dumme Ideen kommt“, warf Sphinx ein, „die Werwölfe
bekommen im Verhältnis mehr, wenn sie gewinnen. In eurem eigenen Interesse
solltet ihr alle mit vollem Einsatz spielen.“
„Ich weiß schon, was Naruto sagen will“, sagte Tenten. „Ich nominiere
auch Sakon. Wir werden ja gleich sehen, ob er ein Werwolf ist.“
„Ich bin aber kein Werwolf“, sagte Sakon. „Ihr lyncht auf gut Glück. Ja,
ich geb’s zu, es war eine blöde Idee, Neji zu lynchen. Hey, ich spiel das zum
ersten Mal.“
„Und wen hast du als neue Seherin ausspioniert?“, fragte Sakura.
„Jiroubou“, sagte Naruto sofort. „Er ist kein Werwolf.“ Der Dicke
nickte. Naruto hoffte, ihn damit gleichsam auf seine Seite gezogen zu haben.
 
„Jiroubou hat dich schon immer verdächtigt. Ich habe ihn heute Nacht
beobachtet, er hat mit Kidoumaru darüber geredet, dass er dir misstraut. Er hat
selbst Theorien aufgestellt, wer die Wolfspiraten sein könnten, und es klang
für mich nicht so, als hätte er das nur getan, um den Verdacht von sich selbst
abzulenken. Dann hat er geschlafen. Auf unserem Schiff ist währenddessen ein
Mord passiert. Wir haben zwar geglaubt, dass jemand von uns die Täter sein
muss, aber du kannst es genauso gewesen sein. Du könntest dich auf unser Schiff
geschlichen und Kiba angegriffen haben“, behauptete Naruto.
Sakon hatte die Zähne zusammengebissen. Naruto schaffte es nicht, in seiner
Miene zu lesen. Zwar fühlte er sich wie in einem belebenden Rausch, nun, da er
alles auf eine Karte setzte, aber er brauchte seine ganze geistige Kraft, um die
Flure, die seine Gedanken eröffneten, bis zum Ende zu durchschreiten.
„Wir haben doch schon darüber gesprochen“, sagte Sasuke unbeeindruckt.
„Von den Piraten hätte keiner Kiba im Nahkampf herausgefordert. Red‘ dich
nicht um Kopf und Kragen, du bist der einzige Unverdächtige.“
Du bist der Einzige, dem ich trauen kann, wollte Sasuke damit wohl sagen, war
aber natürlich zu stolz dafür. Sasuke hatte ihn in den Dünen die ganze Zeit
beobachtet. Er wusste, dass Naruto Kiba nicht getötet hatte … und deshalb
glaubte er seine Theorien. Wahrscheinlich hätte er jetzt gerührt sein
müssen.
„Du hast was vergessen, Sasuke“, sagte er und ballte die Fäuste. „Ich hab
darüber nachgedacht, was ich tun würde, wenn ich gegen Kiba kämpfen wollte.
Ich habe keine Waffe, also hätte ich ihn vielleicht um einen ehrlichen
Zweikampf gebeten. Ich hätte gewollt, dass er das Messer wegwirft. Und da ist
es mir eingefallen.“ Er atmete tief durch. „Sakon könnte mit der Pistole in
der Hand auf Kiba zugekommen sein. Dann hat er ihn gezwungen, das Messer
wegzulegen. Vielleicht hat er gesagt, er würde ihn nur fesseln wollen. Und dann
hat er ihn mit dem Messer umgebracht und es aussehen lassen, als wäre einer von
uns der Täter. Die Wolfspiraten wollen doch Zwietracht säen, oder? Darum gehen
sie ja so geheimnisvoll vor!“
„Das klingt einleuchtend“, fand Tenten.
Sakura starrte ihn mit großen Augen an. „Naruto … Ich hätte nicht gedacht,
dass du so gut kombinieren kannst.“
Er lächelte schwach und erwartete dabei, jeden Moment erschossen zu werden.
„Vielleicht werden andere Teile meines Gehirns aktiv, wenn ich müde bin“,
scherzte er.
„In deinem Gehirn wird gleich nie wieder etwas aktiv werden“, blaffte Sakon
und spannte den Hahn seiner Pistole.
„Warte.“ Ein zweiter Hahn wurde gespannt. Jiroubou richtete seine Waffe auf
Sakons Kopf.
„Hast du sie noch alle?“, entfuhr es dem Piratenkapitän. „Ich lass dich
über die Planke laufen, du Verräter! Machst du etwa gemeinsame Sache mit
denen?“
„Ich will nur meinen Kopf behalten“, erklärte der Pirat. „Ich glaube, du
bist ein Wolf. Du hast den Kapitän getötet und willst dich durch uns andere
metzeln. Du, und wahrscheinlich auch Tayuya.“
„Bist du verrückt?“, lachte die Rothaarige.
„Wenn das nicht so ist, dann zeig mal, auf wessen Seite du bist“, forderte
Kidoumaru und richtete seine Waffe ebenfalls auf Sakon, auf dessen Stirn eine
Ader zu pochen begann. Es war fast wie gestern mit Neji, nur dass diesmal
wirklich ein Übeltäter bedroht wurde … Naruto begann wieder, Hoffnung zu
schöpfen.
 
„Nun denn, Sakon, du hast wieder die Ehre, ein Urteil über dich selbst zu
verlangen“, erklärte Sphinx.
„Also schön.“ Sakon rollte die Augen.  „Auf drei, und ich rate euch,
für mein Überleben zu stimmen. Eins, zwei – drei!“

„Von mir aus. Mir liegt nichts an diesem Großmaul.“ Gleichgültig richtete
Tayuya auch ihre Pistole auf Sakon.
„Wartet, ihr verdammten Feiglinge!“, keuchte Sakon. Naruto genoss es fast,
ihn in der Klemme zu sehen. „Seht ihr nicht, dass ihr auf den ältesten Trick
der Welt reinfallt? Die da wollen uns entzweien, genau so, wie es Wolfspiraten
tun würden!“
„Wir sind doch längst entzweit“, sagte Jiroubou. „Das ist der Fluch
dieser Insel.“
„Ohne mich kommt ihr hier nie fort!“, behauptete Sakon. „Ihr habt keine
Ahnung, wo ich meinen Teil des Sextanten versteckt habe!“
„Den brauchen wir auch nicht“, flötete Kidoumaru. „Ich hab so ein kleines
Zerwürfnis schon erwartet. Ich kann nur immer wieder betonen, wie dämlich ich
dieses gegenseitige Misstrauen finde. Mal ehrlich – warum ist keiner von euch
auf die Idee gekommen, dass der Kapitän dieses Schiffes auch einen Sextanten
haben könnte?“
„Natürlich bin ich auf die Idee gekommen“, schnaubte Tayuya. „Ich hab in
seiner Kajüte danach gesucht. Keine Ahnung, wo das Ding hingekommen ist. Da
waren Lecks in der Wand, ich dachte, das Wasser hätte es rausgespült.“
„Falsch.“ Kidoumaru entblößte triumphierend die Zähne. „Ich war nur
schneller als du. Die haben mich unter Deck eingesperrt, und dort hab ich mir
ungefähr eine Vorstellung davon gemacht, wo die Kapitänskajüte ist. Als wir
die Kerle am Mast angebunden und danach nach Proviant gesucht haben, bin ich
schnurstracks dorthin gelaufen und hab den Sextanten gefunden, fein säuberlich
in einer Schublade aufbewahrt.“
„Du hast …“ Sakon wurde weiß vor Zorn. „Das ist Meuterei, du
verfluchter Schuft!“
„Und trotzdem hab ich keinem was angetan“, meinte Kidoumaru achselzuckend.
„Du siehst, mich zu verdächtigen war unnötig.“
„Und mich?“, rief der Kapitän. „Wie wäre ich deiner Meinung nach von der
Insel gekommen, wenn ich als ach so böser Wolfspirat meine gesamte Mannschaft
umgebracht hätte?“
„Durch Folter“, sagte Sasuke nur.
„Ein königlicher Piratenjäger hat dich als Wolfspirat identifiziert“,
sagte Sakura. „Du bist überführt.“
„Aber erschießt ihn nicht!“, rief Naruto, bevor jemand etwas Dummes tun
kann. „Wir fesseln ihn und übergeben ihn in Port Fronda der Obrigkeit.“
„Wir sind Piraten, Kleiner“, sagte Tayuya. „So läuft das nicht.“
„Stimmt. So läuft das nicht“, knurrte Sakon, duckte sich blitzschnell und
fasste die nächste Person ins Visier, die er erwischte. Sakura.
Narutos Schrei blieb ihm im Hals stecken, als der Schuss in seinen Ohren
widerhallte.

Naruto zählte mit klopfendem Herzen die Daumen. Hoffentlich lief es nicht so ab
wie mit Neji … Aber diesmal sah es gut aus. Er musste nicht einmal versuchen
sich einzuprägen, wer welche Meinung vertrat: Jeder außer Sakon selbst stimmte
für dessen Tod. Damit war es entschieden.
„Tut mir leid, Sakon“, erklärte Sphinx lächelnd. 
„Ach, leckt mich doch alle.“ Sakon schleuderte ihm seine Karte entgegen,
stand wütend auf und stapfte aus dem Therapiezimmer.
„Und? Was ist jetzt?“, wollte Tenten wissen. „War er ein Werwolf?“ Auch
Naruto konnte die Spannung kaum ertragen. Er konnte sich gerade davon abhalten,
seiner Karte nervös ein Eselsohr zu verpassen.
Sphinx betrachtete mit einem rätselhaften Lächeln Sakons Karte, als wüsste er
es nicht ohnehin. Dann legte er sie bedächtig in die Schachtel, lehnte sich in
seinem Sessel zurück und musterte sie alle mit verschränkten Armen.
„Werwolf“, flüsterte er schließlich bedeutungsschwer.
Naruto fiel ein Stein vom Herzen. Er hatte gar nicht gemerkt, dass er die Luft
angehalten hatte.
„Gut gemacht!“, rief Tenten und klopfte ihm auf die Schulter. Sasuke nickte
ihm zu, selbst Tayuya runzelte als winziges Zeichen der Anerkennung die Stirn.
„Auf den Helden des Tages!“, rief Deidara. „Zwei von zwei Wölfen tot. So,
her mit den Punkten, wir haben gewonnen. Ich will endlich wieder auf mein Zimmer
und ein wenig Ruhe haben.“
Sphinx schenkte ihm ein teuflisches Lächeln. „Die vierte Nacht bricht an.“
Narutos Glieder wurden plötzlich bleischwer. Wie vom Donner gerührt sah er
ihren Spielleiter an. Wie bitte?

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)