Salute,
ich danke wie immer meiner Korrekturleserin, für ihre Mühe und wünsche euch mit dieser Übersetzung viel Spaß. Sollte es Kommis geben werde ich sie wie immer übersetzt der Autorin zukommen lassen. Aber nun viel Spaß beim Lesen.
„Auch, wenn wir sein Licht heute nicht mehr sehen können, so wird seine Glut für immer in uns sein, stetig lodernd, eine tröstende Wärme für uns Zurückgebliebenen, eine Flamme, die niemals erlöschen muss, wenn wir den Glauben und das Vertrauen haben, sie
Der Tau glitzerte noch auf dem Gras hinter Ludwigs Haus, ein wenig Frühnebel lag zwischen den Bäumen des nahen Waldes. Früh aufstehen war schön und gut, aber wozu hatte er den Ball mitgenommen?
In seinen Filmen würde es jetzt gewittern, alle würden nach Hause rennen und er? Er würde langsam durch die Straßen gehen, ohne ein bestimmtes Ziel. Nur leider ist das Leben kein Film.
Unruhig wand er sich auf der Matratze hin und her, ehe ihn seine steifen Schultern und das klirrende Geräusch der Handschellenkette gegen das eiserne Bettgestell daran erinnerte, dass ein taktischer Rückzug keine Option war.
Es war ein wunderschöner morgen und alles war perfekt. So hatte es den Anschein.
„RAHHH!! So viel Blödheit auf einem Haufen! Das ist ja nicht zu glauben!“ wütend schlug Lovino auf den Tisch. „Es tut mir Leid, Nii-san! Das wollte ich nicht! Es war ein versehen! Ehrlich.
"Was hat es mit dieser Sonnenblume auf sich?", fragte ich leise, ohne eine Ahnung zu haben. Er lächelte mich an, doch ich konnte dieses Lächeln nicht deuten. Es war...verträumt...aber auch traurig.
„Natalia…“, hörte sie ein Flüstern im Wind. Schneekristalle tanzten um ihre Nase. Überrascht blinzelte sie. Wie lange hatte sie geschlafen? Es mussten Jahre sein.
Ich, Arthur, dachte wenn ich auf die Highschool komme, würde ich endlich eine Freundin finden. Von wegen … Im April lernte ich meine neue Sitznachbarin kennen und wir hatten ein Date. Doch das war leider nur in meiner Fantasie.
Alfred (der Held) muss immer wieder die Welt retten und hat so keine Zeit für seinen Freund und Geliebten Arthur. Was das für Auswirkungen hat, hatte er nicht geahnt.
„Lügner.“ Da konnte ihm Gilbert viel erzählen. Aber Ivan wusste, dass all die Jahre die der Preuße mit ihm verbracht hatte, nicht einfach nur spurlos an dem Weißhaarigen vorbeigezogen sind. Es ist mehr hängengeblieben als der Kleinere zugeben würde.
"Ich darf es nicht vergessen.. einige Dinge dürfen nicht vergessen werden. Der Schatten jagt mich, ich muss mich beeilen."
Er ging durch einen der vielen Gänge des großen Anwesens, schien kein bestimmtes Ziel anzusteuern.
Aus dem Augenwinkel konnte er sie sehen. Die Mündung seiner Beretta starrte ihn an, als wartete sie darauf, dass er den Brief mit seinem Namen unterzeichnete und seine letzte Zigarette auf dem Schreibtisch ausdrückte.
Eigentlich hatte 2P Amerika vorgehabt, mit 2P Frankreich ein Treffen zu veranstalten, wo sie in Ruhe planen können, wie sie ihre Parallele (in diesem Fall die normalen Hetalia Charakter) loswerden können. Nur werden sie dann von 2P England unterbrochen, d