Misty und Pikachu werden zu unterschiedlichen Zeiten von Team Rocket entführt. So gut wie er kann, versucht Ash ihnen zu folgen und seine Freundin zusammen mit Pikachu, den er wiedergefunden hat, und seinen Pokémon zu retten...
„Wir sind nicht zusammen!!“, schrie Ash hochrot im Gesicht und kniff die Augen zu.
Misty, die alles in ihrem Glaskäfig mit anhörte und mit ansah, bekam plötzlich große erschrockene Augen...