Naruto kannte dieses Gefühl. Dieses erdrückende Gefühl, voller Panik, voller Angst. Die drängenden Gedanken, allein zu sein, unverstanden, verhöhnt, überall angesehen, wie ein Fremder. Das Gefühl, sich selbst zu verlieren. Und er sah es in Sasukes Augen.
Misty hatte Ash versprochen, mit ihm auf den Weihnachtsmarkt zu gehen. Aber sie versetzt ihn und Tracey liegt krank im Bett. Umso überraschter ist Ash, als Gary sich anbietet, ihn zu begleiten.