Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: japanische Schriftzeichen/Alphabet


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_21846/-1/11097634495201/
http://desu.de/DQZ14AZ




Von:    christianz1 02.03.2005 12:47
Betreff: japanische Schriftzeichen/Alphabet [Antworten]
Es gibt 4 Japanische Schriftsysteme:

Kanji - Zeichen aus dem Chinesischem importiert (das ist nix neues)

Hiragana - taucht als normale Schrift auf, sowie als Okurigana (Hiragana-Zeichen, die man an Kanji hängt, um das Flexiv auszudrücken)
und Furigana (Zeichen, die die Lesung eines Kanji angeben)

Ist aber alles das selbe Schriftsystem

Katakana - ähnlich wie Hiragana, nur dass man sie i.d.R. mnicht für Okurigana verwendet

Romaji - Japanisch mit romanischen Buchstaben...in vielen, vielen verschiedenen Ausführungen. (z.B. Hepburn-System)

Alle verschieden Ausführungen sind aber Romaji

Dann gibts noch Arabische Ziffern, das ist aber kein Schriftsystem

Altjapanisch ist kein Dialekt, sondern einfach eine Form des Japanischen, die man heute nicht mehr verwendet (genauso wie Altdeutsch)

Hochjapanisch gibt es nicht (der Dialekt von Tôkyô wird als "Hochjapanisch" verwendet, ist aber kein Hochjapanisch)

Dialekte gibt es im Japanischem viele...viel mehr als im Deutschem

wer anderer Meinung ist, soll das fünfte System mal mit Namen nennen oder ein Beispiel zeigen.


edit: das hab ich geschrieben, bevor ich gesehen habe, dass es ne 2. Seite gibt
Zuletzt geändert: 02.03.2005 12:49:24

Zurück zum Thread