Einzelposting: Ren oder Len?Was ist besser?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_171673/-1/11970219887751/ http://desu.de/kRC_vQn |
|
||||||
| Die Aussprache ist doch nicht egal. Französisch oder Englisch sprechen wir auch nicht einfach so wie's geschrieben wird, wäre ja schlimm O.O "Ren" ist sowieso nur eine der möglichen Transkriptionen, und "Len" ist bei einem Namen in Katakana auch nicht falsch. Wirklich richtig ist sogesehen allein レン bzw 蓮 Wenn man sich wirklich dafür interessiert was richtig ist, darf man die Aussprache nicht einfach ignorieren, genauso wie die Herkunft des Namens. Wenn einem die Aussprache egal ist, kann einem auch die Schreibweise egal sein, dann kann man ihn auch grad "Blümchen" oder sonstwie nennen Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
