Einzelposting: Cantarella 11
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_163448/-1/12653054141917/ http://desu.de/BrYe5px |
|
 |
||||||
Erstmal sorry, weil die Antwort solange gebraucht hat. Erstmal, wie du dir ja bereits nach meinem letzten Posting denken konntest: Es wird einen Band 12 geben, das 2. Kapitel davon krieg ich morgen dann auch mal endlich ... So jetz zu dem Kind: Ich hab momentan echt mit Prüfungen zutun und dementsprechend noch keine Zeit gehabt, den gesamten Text zu übersetzen, aber soweit ich es jetzt mitgekreigt hab, kriegen wir das Kind 1. nicht zu sehen und zweitens wird es eher am Rande erwähnt. So und jetz mal Spoilerwarnung:Spoiler Band 11 hat als Hauptthema den Kampf um Imola und dementsprechend das Wiedersehen von Chiaro und Cesare. Cesare erzählt Chiaro auch von dem Kind, weshalb er zurück nach Rom reist, allerdings geschieht das erst am anfang von Band 12 und mit dem Kind hat sich auch noch nichts ergeben. Ich kann dir noch ne Zusammenfassung zu einzelnen Kapiteln anbieten, allerdings nicht chronologisch... Sollte ich beim übersetzen noch eine interessante Stelle finden, lasse ich es dich natürlich wissen |
|||||||
| Zuletzt geändert: 04.02.2010 18:50:06 | |||||||
