Einzelposting: Drama-Übersetzungen?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_12273/-1/11362949597802/ http://desu.de/2sSTznW |
|
 |
||||||
| Mhmm... ich lese mir ja grad ein paar Dramen durch, die zumindest ins englische übersetzt worden. Da gibt es eine Stelle in "Endless rain", wo ich mich grad selbst weggeschmissen hab. Ich stell mir ja immer vor, was die Figuren wohl gerade machen könnten: "Naomi: I have some friends who will know more about those transactions. I'll ask them for you. Ran: Ah, really? Naomi: Yep! Because you're so cute. I like you~~ you're definitely my type. Hey, do you have a girlfriend? Ran: Eh...er... n...no. Naomi: [laughs] Oh dear, your face has gone all red~! You really are soooooo cu~~~~te~!! [Naomi plants a mighty kiss on Ran] Ran: ..... *** Shion: Ran, did the investigation go well? Ran: ....yeah..." --> *raucht gelassen eine und hat die Füße auf dem Tisch* Bitte nicht fragen, warum mir das in den Sinn kam ^^" Wollt euch trotzdem dran teilnehmen lassen *hehe* *weiterlesen tu* aktuelle News, Wichtigkeiten oder Nichtigkeiten: http://myblog.de/alector13/ |
|||||||
