Hi Leute! :D
Ich sitz grade in einer kleinen Zwickmühle, was einen meiner Doujinshis angeht - und zwar geht es um den Namen einer der Hauptfiguren.
Die Story existiert schon seit ich 14 bin und hat dementsprechend diverse Lücken bzw. Ungereimtheiten... und die weibliche Hauptfigur musste damals natürlich unbedingt einen japanischen Vornamen haben. In letzter Zeit merke ich allerdings, dass mir der Name immer unangenehmer wird, weil er einfach nicht mehr zeitgemäß ist und auch nicht mehr wirklich zur Storyline (die übrigens in Deutschland spielt) passt. Noch dazu hat sich der OC mit der Zeit auch sehr verändert und hat mit der "alten" Person nicht mehr viel gemeinsam.
Dazu muss ich noch sagen, dass ich den Doujinshi momentan neu auflege und ihr Name noch gar nicht erwähnt wurde.
Ich stehe also ziemlich im Zwiespalt - zwar gefällt mir der alte Name nicht mehr wirklich, andererseits hat er mich jetzt Jahre begleitet und ich kann mich schwer von ihm trennen.
Soll ich den Namen ändern oder nicht? ;_;
Der alte Name: Kaori
Der vorläufig neue Name: Elisabeth (kurz: Ellie)
Die Umfrage ist beendet