Zum Inhalt der Seite



Duden vs. Google

Autor:  Shizana
13.06.2014 00:52

Shizana (im Chat zu Erenya): "Joa, Hints sind vorhanden, aber die muss man wohl mit der Lupe suchen."

Erenya reicht Shizana eine Lupe.

Shizana (sucht den Text mit der Lupe ab): "Boah, sind die mikrobisch klein!"

Duden kommt angerannt und hebt belehrend den Finger.

Duden: "Liebe Shizana, 'mikrobisch' gibbet net."

Google eilt zur Rettung.

Google: "Altah, kla gibbet dat!"

Duden: "Laber net, Lügenspucker!"

Google: "Doch, gibbet! Da, glubschte! Dictionary, englisches Wiktionary, verschiedene Textauszüge ..."

Duden: "Altah, isch bin da Duden! Verstehste? 'Mikrobisch' gibbet net, dat kenn' isch net!"

Google: "Woll gibbet dat!"

Duden: "Isch bin da Duden! Paragraf 1-100: Isch hab' imma recht! Isch bin da Master of German speaking Langnese!"

Shizana (eingeschüchtert zusammengekauert): "Ja, Leute ... was denn nun? .__."

Avatar
Datum: 13.06.2014 08:26
ich plädiere darauf das das Duden zu langsam ist^^
um im Trend des Sprachgebrauchs zu liegen.

Wobei ich bei "mikrobisch" auch eher "mikroskopisch klein" annehmen würde

Trotzdem - coole Unterhaltung von Googel und dem Duden, bin jetzt am schmunzeln.
Das Lächeln ist ein Fenster,
durch das man sieht,
ob das Herz zu Hause ist.
Avatar
Datum: 13.06.2014 09:04
Avatar
Datum: 13.06.2014 09:13
jyorie & lunaris-von-aquanta

Kehe, freut mich. x)
Habt einen schönen Tag und guten Start ins Wochenende.
Avatar
Datum: 13.06.2014 12:07
Bei Langnese musste ich an was denken, was mein Vater neulich von seiner Zeit beim Bund erzählte: Da hatte einer seine Mütze schief sitzen, und der Vorgesetzte:
"Ja, wie sehen Sie denn aus? Sind Sie ein Eisverkäufer? Wie heißen Sie denn?"
"Langnese."
Und der kam wohl auch aus der Langnese-Eis-Familie, was der Vorgesetzte aber nicht wusste. Sie mussten sich wohl alle sehr zusammen reißen, um nicht laut loszulachen.

Alias: Du hast mich zum grinsen gebracht, jetzt bist du dran. :D
Mögen die Erdbeeren mit dir sein und die Brombeeren deinen Weg behüten!
Ich kommentiere FanWork gegen KT.
Avatar
Datum: 13.06.2014 12:12
abgemeldet

> Alias: Du hast mich zum grinsen gebracht, jetzt bist du dran. :D
Ist dir geglückt, genau das habe ich jetzt gebraucht. Ich komme gerade von einem Termin nach Hause und habe mich stinkwütend an den PC gesetzt, um jetzt gleich einen Rant zu verfassen. Dank deines Kommentars hat sich meine üble Stimmung wieder etwas aufgeheitert, danke. x)
Ist ein wirklich witziger Zufall. Ich glaube, ich hätte mir das Prusten nicht verkneifen können.
Avatar
Datum: 13.06.2014 12:14
Dann viel Spaß beim ranten - in gewisser Weise finde ich es immer toll, wenns endlich raus ist, und dann erscheint es mir schon gar nicht mehr so schlimm.
Mögen die Erdbeeren mit dir sein und die Brombeeren deinen Weg behüten!
Ich kommentiere FanWork gegen KT.


Zum Weblog