Vocaloid und die Doujinszene
Schon seit einer Weile finde ich es schade, dass in Deutschland jegliche Form von Doujin Produkten, die die Rechte anderer enthalten untersagt ist. (Das schränkt die Deutsche Szene irgendwie ein)
Nicht dass man mich falsch versteht, ich kann das vollkommen verstehen, wenn es um normale Serien geht. Da geht man lieber eine Nummer sicher und untersagt es.
Eine Zeit lang fand ich das zwar seltsam, da man es „in Japan ja auch macht“, aber wir sind hier nicht in Japan. (Oder in Paris, England oder sonst wo in der Welt)
Dann rutschte ich in das Vocaloid Fandom. Und dann fand ich es nicht nur schade, sondern auch unverständlich. Schließlich lebt dieses Fandom von Fanprodukten. Ohne die Fans wäre eine Miku nie Miku geworden, Rin und Len nie Rin und Len und so weiter.
Stellt euch mal vor, den ganzen Doujinmusik-Zirkeln in Japan wäre es untersagt, die Musik, für die sie die Software nutzen zu verbreiten und zu „Werbezwecken“ auch die Charakterdesigns zu nutzen? Wie wäre Vocaloid jemals so weit gekommen?
Lange Rede, kurzer Sinn: Ich schrieb Crypton Future Media und InternetCo. per Email an.
Crypton ist der Hersteller von Miku, Rin, Len, Luka, Kaito und Meiko und InternetCo. hat Gumi, Gakupo und Lily unter ihrer Fuchtel.
Ich fragte sie, ob ich denn erlaubt sei, die Fanarts, die ich gezeichnet habe auch zu verkaufen. Und siehe da: Fragen hilft manchmal. Es gibt tatsächlich Richtlinien zur Nutzung der Charaktere.
Internet CO.
Die Antwort auf meine Mail:
This is A. @ INTERNET Co.
Thank you for your inquiry.
We are pleased you are interested in our products.
You can create new fan arts from our original vocaloid's fan arts, but you can't use original's.
And you can sell your products except figure, clothes and etc
to get money your creation costs(drawing, printing, and others) as we call Douijin.
If your company would create and sell it on your commerce, you should make a contract with us.
Please contact me again.
The following is guidelines for using character.
Please read and learn more.
But i'm sorry it is only Japanese.
http://www.ssw.co.jp/products/vocal/character_guideline/
Das ist die kurz die Zusammenfassung von den Richtlinien, auf die mich Herr A.auch verwiesen hat.
(Ich habe den Namen abgekürzt.. auch wenn er häufig ist, fänd ich es nicht gut ihn so öffentlich hinzuschreiben)
Mit anderen Worten: man darf verkaufen, es darf aber keinen kommerziellen Ausmaß annehmen und man muss es selbst kreiert haben.
Crypton Future Media
Nun, bei Crypton ist es ein bisschen komplizierter.
Dear Ms. H.B.,
Thank you for your inquiry about our characters.
We have prepared a service called “Piapro Link” for fans who would
like to sell small quantity of his/her fan-art with non-commercial
purpose. Please register the information about your fan-art and apply
for Piapro Link.
First of all, you need to register on our website “Piapro(http://piapro.jp)”
to use Piapro Link. Piapro is Japanese website so please use automatic
translation tool if needed when you register.
Youtube tutorial for registeration: http://www.youtube.com/watch?v=rKCrAbJTYB4
When you finish the registration on Piapro, you can apply for Piapro
Link. Please refer to the link below.
http://piapro.jp/static/?view=piaprolink_desc
If you have difficulty in using our site because of the language, we can
allow you to sell your products only at this convention as it is not a
large event and your purpose of selling is regarded as non-commercial.
However, please register on Piapro if possible.
Yours sincerely,
Crypton Future Media
Piapro Link... das ist ein System in dem man die Produkte, die man Verkaufen will, bei Crypton meldet und so um Erlaubnis bittet.
Sobald man die Erlaubnis hat, bekommt dann dafür einen QR-Code (So einen Handycode), den man auf die Produkte, die man verkauft, drucken muss.
Es IST möglich sich als Ausländer für Piapro Link anzumelden (man muss sein Handy melden.. aber da das mit einem nicht Japanischen Anbieter nicht möglich ist, stellt man die Anfrage manuell)
Abermals sind der Verkauf von Figuren und 3D Produkten nicht erlaubt, soweit ich weiß. (Für meine Buttons, habe ich allerdings die Erlaubnis bekommen – vermutlich weil das einfach Printed Matter auf einem anderen Träger sind)
Ich fand es ehrlich gesagt erstaunlich, dass ich eine Antwort auf meine Mails bekommen habe und auch sehr erfreulich. Wie gesagt, fragen hilft und ich habe unglaublich viel gelernt, in dem ganzen Prozess. Ich bin auf die Connichi gespannt! Man sieht sich eventuell da! (Ich bin im MangaMarkt, wie immer)
Jedenfalls fand ich es Wert, diese Erfahrung zu Teilen.
LG,
Lancha
Vielen Dank für den Eintrag!
Das gibt mir Hoffnung auf eine neue noch coolere deutsche Doujinshi-Szene. ♥
Und ich bin gespannt, was du produzieren wirst. (^ _ ^)
> Ah das ist so toll! ( ゚▽゚ )
> Vielen Dank für den Eintrag!
>
> Das gibt mir Hoffnung auf eine neue noch coolere deutsche Doujinshi-Szene. ♥
>
> Und ich bin gespannt, was du produzieren wirst. (^ _ ^)
oh danke! |D
und gerne geschehen ;A; ich habe auch Hoffnung.
Einiges habe ich ja schon produziert.. zur Nichi werde ich wohl ein Printset, buttons und ein Poster anbieten. (Ich habe diese Piapro Link erlaubnis für diese Produkte schon |D )
Und danach... mal sehen.
da hoff ich mal, dass sich da dann auch was tut!
~under construction~
> wow~das find ich ja mal klasse! und,dass die da sogar geantwortet haben~ich häts nicht unbedingt erwartet xD"
> da hoff ich mal, dass sich da dann auch was tut!
Ich auch nicht xD vor allem wegen Englisch und so.
Aber sie haben es getan ;_; Find ich total super!
Vielen Dank fürs teilen!
> Das ist unglaublich interessant und ich finds toll, dass du von dir aus versucht hast Informationen zu erfragen :3
> Vielen Dank fürs teilen!
gern geschehen xD
Ich fands ja auch interessant <3
Das die da geantwortet haben....Haha, da sollten sich mal einige deutsche Firmen ruhig ein ganzes Stück mal abschauen von ihnen ;D
Ich finds klasse, ich bin eigentlich nicht so ein extremer Vocaloid Fan, aber wenn es hier klappt, vielleicht klappt es auch bei anderen Serien, wenn man anfragt? Das wäre doch was =)
Super, vielen Dank dafür! x3
> Super =O Vielen Dank für deine Bereitschaft =O Das hat uns Fans wieder mal die Augen geöffnet und ganz neue Perspektiven eröffnet =O Wow, vielen, vielen Dank!
>
> Das die da geantwortet haben....Haha, da sollten sich mal einige deutsche Firmen ruhig ein ganzes Stück mal abschauen von ihnen ;D
>
> Ich finds klasse, ich bin eigentlich nicht so ein extremer Vocaloid Fan, aber wenn es hier klappt, vielleicht klappt es auch bei anderen Serien, wenn man anfragt? Das wäre doch was =)
>
> Super, vielen Dank dafür! x3
Gern geschehen x3
Bei vielen anderen Serien wüsste ich ehrlich gesagt nichtmal WO man anfragen sollte.
Bei wem die Rechte denn eigentlich liegen usw. Da müsste man vermutlich das Zugeständnis von 4-5 verschiedenen Firmen kriegen.
Nehmen wir mal No.6 als Beispiel:
Es fängt mit der Novel an, es gibt einen Manga und einen Anime. Anime und Manga design sehen sich ähnlich, aber sind von verschiedenen Personen: Wer hat nun die Rechte an ihnen? Die Rechte für die Charas (weil beschrieben und kreiert von Asano Atsuko, aber die Designs... nicht ) usw...
Oder Hetalia:
Man könnte Himaruya fragen, aber der ist inzwischen auch bei einem Verlag mit der Serie und es gibt einen Anime. Hat er das Recht, zu sagen, ob man seine Charas verwenden darf oder nicht?
Bei Serien, die in Deutschland lizensiert sind, wird das ganze NOCH komplizierter.
Das hängt alles von vielen Dingen ab.
Aber es wäre schön, wenn das der erste Schritt in eine neue Richtung wäre ;_;
Leider gilt dies ja jetzt quasi nur für die Vocaloid Charas, ist aber trotzdem ne tolle Sache von denen xD
Fluchen auf französisch ist, wie wenn man sich mit Seide den Arsch abwischt!
> Ich find das einfach toll, das du die direkt angeschrieben hast und das sie a) geantwortet haben (ist ja auch nicht immer möglich) und b) so freundlich dabei waren.
>
> Leider gilt dies ja jetzt quasi nur für die Vocaloid Charas, ist aber trotzdem ne tolle Sache von denen xD
Danke!
Ja, sie waren echt total hilfsbereit! Total toll >3<
Leider ist es nicht möglich irgendwo bei einer Sammelstelle zu fragen |D
haha
...
wäre zu schön.
Aber vielleicht wäre es möglich, falls noch mehr Leute bei anderen Serien anfragen, hier auf Animexx zu sammeln, wo was möglich ist. (damit man nicht zwanzig mal bei den gleichen Leuten fragt...)
freut mich, dass Du Antwort bekommen hast.
Ist auch ziemlich cool, dass die Unternehmen den Verkauf von Fan-Merch tatsächlich erlauben. Die Panik, sich irgendwie strafbar zu machen, basiert unter anderem auf dem Urheberrecht, aber solange Du eine explizite Erlaubnis hast, brauchst Du Dir ja keine Sorgen machen! ^^
Viel Spaß und viel Erfolg!
...living is dying everyday, so it would be better to die one time...
...love always starts and ends in pain or how does the time between feel like...
...there's something in me that's killing me...
..."Wir sind gemeinsam allein" (Oomph - Gott ist ein Popstar)...
Ich werd auf der Nichi auf jeden Fall bei dir vorbei schauen. <3
> Hey,
> freut mich, dass Du Antwort bekommen hast.
> Ist auch ziemlich cool, dass die Unternehmen den Verkauf von Fan-Merch tatsächlich erlauben. Die Panik, sich irgendwie strafbar zu machen, basiert unter anderem auf dem Urheberrecht, aber solange Du eine explizite Erlaubnis hast, brauchst Du Dir ja keine Sorgen machen! ^^
>
> Viel Spaß und viel Erfolg!
Jap |D das fand ich auch cool!
Ich mache mir auch nicht wirklich sorgen, jetzt.
Und das mit dem Urheberrecht weiß ich. Bei anderen Serien wüsst ich aufgrund dessen nichtmal WO ich nachfragen sollte, haha
Dankeschön!
> Find ich super, auch dass du dich so umgehend informiert hast :3
> Ich werd auf der Nichi auf jeden Fall bei dir vorbei schauen. <3
Aww danke!
man sieht sich dann |D
Einerseits schade, dass es das nicht häufiger gibt. Andererseits aber auch verständlich, denn gerade in solchen Fällen wie bei Piapro Link ist das alles ja mit einem ziemlichen Aufwand verbunden. Schließlich braucht man extra Leute die diese Produkte Stück für Stück genehmigen. Das kostet natürlich auch wieder Zeit und Geld...
KAPPA MAKI - Anthologie beim Schwarzen Turm
Tharsis Homepage - Eigene Homepage
Uah wie cool *w* Ich bin froh, dass ich auf deinen Weblogeintrag gestoßen bin :D Super, dass die geantwortet haben und dass es wohl keine Probleme zu geben scheint. Das ist mal ne gute Nachricht für uns alles c:
Ich besuche dich auf jedenfall auf dem Manga Markt xD <3