An diesem Abend, hast du es geschafft mich für einen Moment zu fesseln, nur noch dich zu sehen. Du hast da etwas in mir geweckt, das ich schon längst geglaubt hab, verloren zu haben. Es ist die Liebe. Ja! Ich Seto Kaiba hab mich in diesem Moment in dich,
Warum hast du das getan? ... Warum hast du dich wieder meinem Körper bemächtigt und mir dann diese Wunden zugefügt? Warum? ... Hasst du mich denn so sehr?
Ich sitze auf dem Bahnhof,
wollte eigentlich zu dir.
Doch der Zug ist abgefahren
und das ohne mich.
Der Fahrkartenautomat
hat meine Kreditkarte verschluckt,
nicht mehr rausgegeben.
So konnte ich mir keine Zugfahrt leisten.
Ich kann dich hören,
ich kann dich fühlen,
doch kann ich dich nicht sehen,
obwohl ich nicht blind bin
und meine Augen offen hab.
I can hear you,
I can feel you,
but I can't see you,
though I not are blind
and my eyes are open.
Ich sehe dich,
und möchte dich berühren,
dich spüren,
doch ich darf nicht,
es ist verboten,
du bist schließlich mein Sohn,
auch wenn du aus der Zukunft kommst,
Trotzdem, ich darf nicht,
obwohl die Sehnsucht in mir mich schon fasst zerreist.
