Die legende von Aang?! mein schock des gestrigen abends...
Autor: klonschaf-wolli
Ich mag die Zeichentrick serie Avatar- der letzte Luftbändiger echt gerne ... und als ich hörte das er verfilmt wird hab ich ja noch positiv gedacht....
Hier erstmal die kleine aber feine vorgeschichte zum gestrigen abend XDD:
Nach und nach sind ja so sachen wie der Cast durchgesikert und hier fand ja schon mein erster (persönlicher) schock statt.. Die ganze Welt in Avata ist ja auf die Asiatischen Kulturen ausgelegt... und dann ist doch tatsächlich kaum ein asiate in der HC-Riege???? ich meine Klar Zuko wird von nem Inder gespielt (ist ja auch asien) aber ich denke ihr wisst was ich meine... es ist seltsam... Naja aber das heisst ja immernoch nichts über den Fil!!! - dachte ich...
Etwas später hab ich dann auch erfahren wer der Regiseur des ganzen ist... und wieder ein schock... das ist der gleiche der mit Sixthsense und the Village die seltsamen geschichtswendungn publik gemacht hat.. meine befürchtungen gingen schonin richtung... ist Aang in wirklichkeit ein Mädchen? Sokka der Verkleidete Feuerlord? Zuko und Katara heiraten? Onkel Iroh schlank (womit ich recht hatte XDD)?
Naja dann lies ich es aber erst mal abwarten und sah mir den ersten Trailer an... Welcher wiederum vielversprechender aussah als gedacht... somit ging ich also ins kino^^
Wo wir dann auch bei dem film selbst angekommen sind XDDD
Wie gesagt dachte ich nach dem Trailer doch noch an ein "Happy End" ...und ich lag ja meilenweit davon...
Ich finde die Charas wirken nicht annäherd so liebevoll wie die Originale... ich meine HEI WO IST SOKKAS SARKASMUS?! (nur um ein beispiel zu nennen) oder Aaangs kindliches Gemüt?????
Gut selbst wenn man ma die serie aussenvor lässt wirkt das ganze aber immernoch nicht so prall... die darsteller haben sich bestimmt mühe gegeben (hoffe ich zumindest) aber es sah absolut nicht danach aus.. die dialoge wirkten Flach und die erzählweise des Ganzen war auch etwas Strange ...
die Hintergrundkulissen passten auch nicht recht zu den leuten (wo wir wieder beim Thema asiatisches feelimng ohne asiaten sind)
zugute halten muss man dem Film allerdings die Tollen Landschaftsaufnahmen.. aber hei die kann ich mir auch in ner Dokumentation angucken ó.ò
Das einzige was mir noch zu sagen Bleibt... ich bin froh das ICH den eintritt nicht bezahlt habe -.-°
Du weißt aber schon das man Aang nicht gleich suuuuper kindlich darstellen aknn wie im Zeichentrick? xD
Hallo? Er ist nach 100 Jahren (waren das 100? habs vergessen) erwacht und hat erfahren, dass alle Tod sind, die ihm was bedeutet haben und er sich damit konfrontiert fühlte, nun der Avatar entgültig zu sein (vorher wollte und konnte er ja noch davor fliehen). Ich denke, alle Kritiker interpretieren im 1. Teil echt zuviel hinein. Und ja... es folgen noch 2 Teile. Der 2. Teil ist auch schon fast fertig abgedreht.
Sicher haben mir viele Sachen gefehlt, die es im Zeichentrick gab aber im Film fehlten. Aber wartet doch erst einmal ab xD
Zumal die Realverfilmung sich NIE 100%ig daran hält, was im Zeichentrick passiert. Da fehlt vor allem das liebevolle Chara-Design.
Und Asiaten gab es sehr wohl !!!!
Die Erdmächte da? Q___Q
Das waren alles Chinesen gewesen Dx
Zwar nicht viel vorgekommen... aber naja.... immerhin ein paar xD
Außerdem war das ein Ami-Film... Und hey... Was erwartet ihr denn da? xD
Das die urplötzlich nur noch mit Asiaten was verfilmen?
No way...
Schaut euch die Ami-Verfilmungen von The Ring, Dark Water und weiß der Hase wie all die Cover-Filme heißen, die die Amis nachgemacht haben....
Da spielt NIE ein Asiate mit, obwohl die Chara´s Asiaten sein müssten.... zumindest nach der eigentlichen Grundstory. xD
Also interpretiert da nicht zu viel rein xD
Zumal Trailer IMMER besser als der Film sind ^____~
Ich warte jedenfalls auf den 2. Teil ab und mache mir DANN erst eine richtige Meinung dazu.
Denn für den 1. Teil kann ich nur eine Oberflächliche machen und da bin ich im Großen udn Ganzen zufrieden gewesen =)
Zumal ich bezweifel, dass ein Kind gleich super kindlich happy durch die Gegend springt, das erst erfahren musste, dass alles zerstört wurde, was er liebte..... mit ansehen muss, wie Länder tyrannisiert werden, welche vorher im Frieden und Harmonie lebten... und dann entgültig die Position des Avatars annehmen muss, obwohl er lieber ein ganz normaler Mensch sein wollte, um später eine Familie gründen zu können...
x3~
Du hast schon recht das man vielleicht zu verbissen an die sache ran geht wenn man das Original kennt (und allein bei den aufgezählten Horrorfilmen kenne ich auch meist zuerst die Originale XD)
Das ein Zweiter und dritter Film kommen soll hatte ich vorher schon gehört.. aber sicher bin ich mir schon das ich für die nicht ins Kino gehen würde... Dafür ist mir dann mein ohnehin schon nicht vorhandenes Geld echt zu schade XDD
und um doch noch mal Kurz auf das "optosch" zurück zu kommen... klar hab ich da meine einwände.. aber bei den Horrorfilmen aus asien hat man auch die Namen geändert und somit der Nation angepasst. Was die umwandlung glaubwürdiger macht. Aber wenn ein General Zhao der einen Deutlcih Chinesisch klingenden Nahmen hat von einem Indetr gespielt wird ist es für mich zumindest etwas unglaubwürdig... Aber egal streiten will ich mich nicht X3
(schon gar nicht deswegen XDD)
im enteffekt hat mir der Film ja auch so nicht gefallen...^^°
Allerdings hab ich jetzt schon mehrere Trailer gesehen und war, gelinde gesagt, geschockt. Ich glaub ich hab selten was von einem Film gesehen, in dem die Charaktere so überhaupt nicht aussehen wie ihre Vorlagen.
Ist ja überhaupt so 'ne seltsame Sache, weil's ja auf 'ner Zeichentrickserie basiert. Bei Buchinterpretationen...naja, da hat man ja noch einen gewissen Freiraum, weil es "das" Bild zu einem Charakter meist nicht gibt, aber hier hätten sie doch wirklich Leute aussuchen können, die den Figuren in Anime ähnlich sehen, oder? Z.B. Zukos sehr, sehr helle Haut bringe ich ja nicht unbedingt wahrheitsgemäß rüber, wenn ich den von 'nem Inder spielen lasse. Nur so als Beispiel.
Generell frag ich mich sowieso, warum da sich jetzt einer eingebildet hat, Avatar verfilmen zu müssen. Immerhin läuft das ja schon im Fernsehen, nur eben als Anime, aber das reicht doch wohl, oder? Ich käm nie auf die Idee, sowas auch noch mit Menschen zu verfilmen. Das kann doch irgendwie nur in die Hose gehen, oder?
So, genug geblubbert, aber ich wollte einfach auch mal meine Meinung dazu kundtun.^-^