Thread: Kuroshitsuji Anime

Ja, die Puppenszene war so was von krass....wenn man überlegt, daß Sebastian wusstem daß das alles Mädchen waren...*grusel*
Die Dialoge diesmal waren Hölle. Schreib morgen mehr dazu, muß morgen früh aufstehen, gomen, ne^^

Nur eines: Unterhaltung im Kampf, wo Grell gebeten wird, doch bitte zu helfen (da wo er sich die Nägel schneidet *LOOOL*):

Grell: Was krieg ich denn fürs helfen?
Einen Kuss hab ich ja bereits schon gut!
Sebasu-chan: Ich habe absolut keine Ahnung wovon du gerade sprichst, aber wenn du jetzt endlich was machst, dann backe ich dir ein Kirschtörtchen!"

Oh Gott wie ich diese Serie Liebe...mehr dazu und zu Sebasu-chans Verhalten dann morgen^^ Gute Nacht! *knuffel*

Rückblende:
Elisabeth gesteht ihre Liebe zu Ciel, sagt sie liebt ihn und auch sein Lachen, das so plötzlich gestorben sei. Sie möchte ihm unbedingt helfen wieder glücklich zu werden, weiß aber beim besten Willen nicht wie.

1.Szene:
Ciel: Nimm das sofort zurück!
Sebastian: Was soll ich zurücknehmen?
Ciel: Das was du zuvor gesagt hast [die Sache mit dem Unglück an seinem Geburtstag und daß er diesmal Elisabeth verlieren wird].
Sebastian: Master, könntet ihr euer hochtrabendes Wesen bitte einmal zur Seite stellen.
[beim nächsten Satz redet er zu schnell; ich glaube sein Punkt ist aber, daß Ciels Arroganz unangebracht sei, für jemanden der sich in seiner Situation befindet]. Wurdet ihr nicht selbst auf dem Schwarzmarkt verkauft? Sowohl dieser Körper, als auch dieser Ring haben bereits ins Reich der Toten geblickt [etwas frei...Satzbau ist sauisch XD] und werden egal in welcher Gefahr nie sterben.
Ciel: Genauso ist es. Und deshalb lass uns jetzt zu unserer gewohnten Vorgehensweise zurückkehren!
Sebastian: .....................................

Sebastians Gesinge: Weicht ab weicht ab, Eisen und [???, irgendein Puppenbestandteil wohl ^^;;;]

Auftritt Puppenjunge:

Sebastian: Ich werde jetzt gehen, Master. [Erinnerung: Ciel wollte den Fall diesmal unbedingt aus eigener Kraft lösen]
Puppenjunge: Das geht nicht. Ciel Phamtonhive ist der Besitz des Masters.
Ciel: Eh? Besitz? Wen nennst zu hier wessen...
Puppenjunge: Der Beweis dafür ist euer Ring. Daran erkenne ich es. Ich werde euch in eine Puppe verwandeln und dem Meister zum Geschenk machen.
[Sebasu lenkt ihn kurz mit Gesinge ab, schnappt Ciel, springt aus Fenster]
Sebastian: Puh! Da bin ich dagegen.
Ciel: OHRFEIGE ^^
[es folgt: Ciel ist sauer, weil Sebastian ihn a) nichts alleine machen lässt und b) vorher so frei gesprochen hat. Sebastian erklärt, er hätte es gut gemeint und würde alles daran setzen auch in Zukunft sein Wohlbefinden und gut seine gute Reputation zu wahren]


vor dem Turm:

Grell [zu Pluto]: Was ist los, warum ziehst du so???....... SEBASTIAAAAAAAN!
[Pluto springt Sebastian an]
Grell: Hey, was soll denn das? I...i...ist das etwa...ein Hundedämon?
Ciel: Genau das. Hast du das noch etwa noch nicht bemerkt????

„Ende“ des Puppenjungen“
Sebastian hatte ihn gefragt, ob er weiß, woraus er gemacht ist. Der Puppenjunge meint, er habe darüber nachgedacht, er sei ein Mensch, auch wenn er weiß, daß sein Körper gebaut sei.
[steht wieder auf]
Puppenjunge: Ich habe nachgedacht, ich werde zu meinem Meister zurückkehren.
Grell: Was ist denn das für einer? Sein Meister hat ihm doch erst diese Gestalt gegeben...
Sebastian: Ich kann ihn verstehen. Ich bin ein Dämon, der ein Butler ist.
Puppenjunge [leicht flehend]: Meister! [fällt um]


vor dem Turm:
Grell: Seabsu-chaaaaan! Komm zu mir und lass dich......
Sebastian [duckt sich, zu Ciel]: Wie geht es Euch? Wollt ihr den Butler von Madame Red von nun an auch aufnehmen?
Grell: Is schon Ok. Ich werde bei Zeiten auf den Kuss zurückkommen. Bye, bye Ciel!
Sebastian: Hey, warte mal!!!!
Ciel: Stop. Lass es für heute gut sein. Ich möchte nicht, daß Elisabeth heute noch mehr Geruch von Blut atmen muß.


Ende:

Ciel: Der Ring den ich schon einmal verloren habe, ist zu mir zurückgekehrt.
Sebastian: Ich habe ihn zurückgebracht, weil er ein wertvolles Geschenk von Lady Elisabeth an euch ist. Und ich werde euch immer beschützen, Master!

[Jetzt folgt noch ein Dialog, durch den ich leider noch nicht durchsteige, aber Sebastian redet von der Residenz des Grafen Manderley und ich glaube [!!!!*no clue^^,,*] er meint Ciels Anwesen. Kennt jemand die Story vo`m Grafen Manderley? *verträumt schau* Die is ja soooo schaurig romantisch. Bin mal sehr gespannt, on in Zukunft Elemente davon auftauchen werden ^________^]

Hatte der Orgeldreher nicht aus Lizzy auch schon eine Puppe gemacht oder war er noch nicht dazu gekommen? Und hätte Sebastian dann theoretisch nicht auch die anderen Mädchen zurückverwandeln können...? *husthust*

Ich denke, er hätte sie problemlos retten können, aber ich glaube nicht, daß er das wollte (Erinnerung: jedes Mädchen, das er tötet ist eine neue Seele in seinem Magen^^.....ach Mist, ich mag ihn trotzdem XD) Der Unterschied war auch, daß Lizzy noch ihren Körper hatte, die anderen aber aus Stahl waren. Warum? Keine Ahnung...... Vielleicht war er noch nich fertig???? Trotzdem irgendwie unlogisch...
Genauso unlogisch ist, daß das Durchschneiden der Fäden durch Grell die Puppen töten kann, aber bei Lizzy hat er sie so befreien können...naja, der Plot muß ja irgendwie weitergehen. Wie war das eigentlich bei Faust? Konnte Gretchen Faust retten? *gomen, es ist so lange her, wie war das noch gleich?????~

Naja, nachdem ich jetzt Manga Kapitel 28 durch habe muß ich sagen, es ist wohl nur eine Frage der Zeit, bis Ciel "ausversehen" den Löffel abgibt......*Spannung*

...sagt auf der Brücke genau das selbe wie schon zu Ciel in der Szene zuvor, nämlich dass er ihn auslöschen will, da dieser von Geburt an eine verdammte Existenz sei, die es auf Erden nicht geben dürfe. Er wiederholt dazu immer wieder: "Fujou de, fuyou de, fumou de" - "Unrein, nutzlos, unfruchtbar" begleitet vom Befehl "Kesse!" - "Lösch ihn aus!", was ich so interpretiere, dass er die Worte seines Meisters wiederholt.

Sebastian: Ich werde dich, meinen jungen Herrn beschützen.
Ciel: Mhm. Abgesehen davon, wie steht es mit diesem Anwesen?
Sebastian: Der Besitzer Lord Manderley hat, wie Ihr bereits wißt, sehr lange dort residiert. Das Anwesen scheint (danach?) lange unbewohnt gewesen zu sein.
Ciel: Willst du damit sagen, dass er wahrscheinlich nichts mit der ganzen Geschichte zu tun hat?
Sebastian: Ja, genau so ist es.
Ciel: Aber dieses Wappen...
Sebastian: Was ist damit?
Ciel: Ach...mhm. Lass uns für heute ruhen.

1. Dieser blöde Höllenhund ist ein Fan dieses Badguys...<.<;
2. Sebastian sagt, als er die Puppe weglaufen lässt: "Derjenige, der diese Puppe führt, befindet sich nicht hier."
Was meint er mit "hier"? Im Haus? Auf dem Kontintent?? In dieser Realitätsebene???
3. Der Meister von dieser Gruselpuppe...ist jetzt aber nicht dieser Maid, oder? Wie habt ihr das verstanden?

doch, die Maid ist anscheinend die Meisterin. Das würde passen, denn der Höllenhund ist ihr ....Bruder? Ziehbruder? So irgendwas...

Das mit Manderley hab ich auch so verstanden, dann hatte ichs also nicht falsch übersetzt...aber mir ist unklar, ob Ciel nun irgendein Anwesen meint, daß in Zukunft noch auftaucht, oder ob SEIN Anwesen eigentlich das des Grafen Manderley ist...naja, wird sich rausstellen. Vielleicht fand Toboso Yana ja auch nur den Namen cool^^

erst mal .... *LIIIIIIIIEBE* ^^
Soma und Agni kommen echt super rüber... jetzt mag ich sogar Soma, der mir im Manga eigentlich nur auf die Nerven ging.... und Ciels total überforderte Visage^^
übersetzen muß ich hier ja nicht viel..der Manga ist ja fast identisch...

Die Szene, wo Soma und Agni Ciel wecken ist nur noch herrlich....
Soma: "Chibi-Ciel" *LOL*
Sebastians schmolliges Verhalten gegenüber Agni find ich zu süß und sein verdattertes Gesicht in der Küche war mir glatt nen neuen Avatar wert *ggggg*

Super ist auch der Kommentar vor der Kali-Statue:
Agni erklärt, wie mächtig die Göttin ist und wie viele Dämonen sie schon besiegt hat. Darauf Ciel: "Ah so ist das....[kritischer Blick zu Sebastian].
Sebastian: "Also wenn es dort so ein mächtiges Wesen gibt, wäre es vielleicht besser bei einem Besuch in Indien vorsichtig zu sein." *ROFL*

Herrlich fand ich auch die Umsetzung von Sebasu-chan als Musiklehrer. Der Synchronsprecher....also ehrlich....so wie der das "HIER bin ich das Gesetz. Hast du etwa irgendein Problem mit meinen Unterrichtsmethoden?" raushaut, klingt das irgendwie voll schweinisch XDDDDDD

Naja, soviel erst mal dazu. Ich liebe die Folge und nächstes Mal gibts dann ja auch endlich "Akuma-de Shika desu kara" und den Curry-Wettbewerb *freu*

Der Verlauf der Indian-Story vergeht viel zu schnell, in einer Folge haben sie jetzt einiges schon verarbeitet und spätestens in Folge 16 ist das Indian-Arc dann vorbei... Dann rennen sie das Noah-Arc vllt auch noch in 2-3 Folgen ab (Falls das überhaupt umgesetzt wurde) und Schwups, neue Filler. Die Lustigsten Szenen haben sie dann auch noch herausgelassen usw. (Soma ist nicht Soma, wenn er keinen kindlichen Humor hätte...) Der einzigste Trost für mich ist, dass die beiden in der nächsten Folge als Chibis erscheinen ö_ö!
Und bei Agnis Stimme habe ich mich anfangs auch ziemlich erschrocken, da ich dachte, dass er eher eine sanftere Stimme bekommt. Mittlerweile widerrufe ich das aber ^.^
Und noch eines: Der Degenkampf zwischen Agni und Sebastian hatte im Manga weitaus mehr Elan als im Anime...
Sehr sehr enttäuschende Folge wie ich finde...

Ich hätte mir auch gewünscht, daß sie die Beziehung der Charaktere untereinander etwas langsamer und intensiver aufbauen. Man gewinnt so ein wenig den Eindruck, als gingen die Produzenten inzwischen davon aus, daß alle Zuschauer auch den Manga gelesen haben. Außerdem finde ich es nicht gut, daß sie den End-Dialog der letzten Folge, der ja etwas angekündigt hat, einfach so übergangen haben....kommt hoffentlich irgendwann noch.
Ich finds halt nicht so schlimm, wenn sie etwas durch die Manga-Story rennen (vorrausgesetzt der Noah-Ark bleibt in voller Länge^^) weil ichs interessanter finde, im Anime Platz für neue Abenteuer zu lassen. Sonst brauch ich ja den Anime nicht schauen, wenn ich jetzt schon durch den Manga weiß, was in den nächsten zehn Folgen passieren wird. Ich mag bisher die Filler sehr gerne^^ Bin jetzt auch nicht sooo der Soma-Fan ^^;;;;
Hab ein paarmal herzlich gelacht und somit mag ich die Folge im Kontrast zu dem bedrückenden Feeling der letzten beiden Folgen.

Eins hat mich aber wirklich gestört: dadurch daß Sebastian in den letzten Folgen so evil war, find ich ihn jetzt irgendie zu fröhlich und damit OOC, oder?

ja stimmt, das kam wirklich so rüber ._.
ich mochte den evil sebastian und nu war er, wie du schon sagtest, wieder zu nett...man gewöhnt sich an sein dunkles XD

ich fand es ebenfalls dumm, das die so durch die story rasen, gerade bei den chibis hätt ich mir gewünscht, dass dsa vorkommt
*die szene im Manga och so liebt*
vllt wirds ja in Folge 14 besser?

Aalso.....
^_________________________________^

1. Warum schnappt am Anfang Sebastian Ciel um die Taille, wenn sie gleich darauf wieder alle zusammen ins Haus schleichen? O.ô...kicher...^///^

2. Baka-ouji .... Trottelprinz...Ciel hat ja doch Humor *ROFL*

3.
Agni & Soma: Ein Reh????
West (heißt er so??????*habs vergessen ^^;*): Wuaahhh! Ein Rehmann! (was lustig ist, denn "Shikaotoko" ist so etwas wie "Rehflüsterer" und der Name einer ziemlich grottigen Dorama-Mystery-Serie*LOL*)
Sebastian: Ich bin gekommen, um diesen Prinzen zurück zu bringen. Ich bin ein Reh, zu ihren Diensten.
West: Wohl eher ein feindlicher Spion! Agni ----
Sebastian: Nein nein, ich bin bis ins Innerste ein Reh! (Akumade shika desu... *LOOOOOOOOOOOOL* *Sebastian knuddel*)
West: ------ bring ihn um!!!!!!!!!!!!!!

4. WAS ist eigentlich Agni ???? O.ô dachte, er sei ein Mensch....warum weint er Blut??? Symbolismus? Effekthascherei? *grübel* Ist in dem Anime eigentlich irgendwer ein Mensch? (Undertaker ja irgendwie auch nicht so richtig....neue Theorien aufstell.....@.@)

5. Die Szene, in der Sebastian Soma fertig macht, weil er das Geschirr zerbrochen hat, daß er extra für Ciel ausgesucht hatte ist sowas von genial umgesetzt *Gänsehaut....Sebastian mag, wenn er böse wird ^.^* Außerdem ist das einer der wenigen Momente, in denen ich Ciel mal ganz cool fand.

6. Hab zwar immer etwas Probleme mit dem Übersetzen japanischer Schlagzeilen (Einblender am Kaffeetisch, Curry-Diskussion), aber soweit ich es verstehe, soll es eine Bühnenumsetzung geben; Details dazu in der Februarausgabe von GFantasy ????? (PANDA-CHAAAAAAAAAN!!!!! HILFE!!!!!! Na los, sag was ^______^)

7. Bollywood-Soundtrack rulez ^_____^

8. Der Abspann !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(was Suwamotos-chans und meine Theorie mal wieder bestätigt *nicht weiß ob ich jetzt heulen oder mich freuen soll.......* ABER: Wenn ich dieses Bild von der Toteninsel nochmal irgendwo sehe, mach ich's kaputt und lösch alle Erinnerungen daran aus den Köpfen der Menschen....harharhar >.<
Ich brauch unbedingt das Ending-Theme als mp3! Hab seit Königin der 1000 Jahre keinen schöneren Anime-Song mehr gehört *schniiiiiieeefffff*

9. hehe...nächstes Mal endlich wieder mal Count Druitt *freu*

Hach, ich liebe diese Serie einfach.......und ich finds interessant, wie sie den Indian Ark und die Anime-Plotline zusammen bringen....

Nur die größte Frage für mich dieses Mal: Wer oder was war das am Ende der Folge? Königin Victoria? Etwas zu klein für die Gute, oder?

Ich glaub schon, daß das Victoria ist...die war ja im Manga auch schon eine alte Hutzel^^ Und neben ihr dieser....öh.....hieß er John? O.ô....... Nur diese Maid haben sie dazu gedichtet.
Ich hab mich bei Lau die ganze Zeit gefragt, warum er überhaupt da ist - abgesehen davon, daß er einfach nur cool in der Gegend rumsitzt, aber eigentlich geht ihn das ja alles nix an, oder hat er kein Zuhause? Aber als Agni diese blutigen Tränen geweint hat, hab ich mich irgendwie gefragt, ob Lau irgendwann mal seine Augen öffnen wird....falls ja, müßte ja eigentlich was passieren......

Nun ja, aber für Victoria sieht das recht schmächtig und jung aus o_ô Weil die Victoria im Manga war ja eher wohl gebaut. Hum, naja einfach überraschen lassen, aber der rote Teppich lässt auf die Königin hindeuten. Ich bin gespannt, was Angela ausgeheckt hat, um Ciel wieder das Leben schwer zu machen...
Lau ist einfach zu cool XD
Es hat mich am meisten am Anfang gewundert, Sebastian hängt wie eine Fledermaus im Fenster und Lau zuckt mit keiner Wimper und glotzt Sebastian doof an XD

hab grad nochmal das Ende angeschaut wegen Screenshots....ich glaube die Person auf dem roten Teppich ist echt ne andere als im Manga.... sehr klein und mädchenhaft, außerdem irritiert mich die schwarzhaarige Dame bei Druitt.... Ciel wird doch nicht.....O.O.............

Ciel wird doch nicht... was??? ÖÖ

....na wieder als Mädchen rumrennen ^^ So rein zu Zwecken der Tarnung versteht sich ^.~
Aber ich glaubs ja nicht, dann hätten sie den Plot echt arg umgeschrieben. Bin mal sehr gespannt, wie's weiter gehen wird....und was in dem Säckchen der Maid war.......

Ja, das wäre wirklich etwas zu weit hergeholt ö.ö Ich denke nicht... Vielleicht ist es am Ende ja doch die Königin, wir werden es ja nächste Woche sehen :3

Count Druitt is ja so LIIIIIIIIIIIIIEEEEEEBE ! *schnapp und liebdrück*
Hach, die süßeste Versuchung seit es Perverse gibt ... oder so ^.^;

Ich weiß jetzt garnicht, ob es sich lohnt, das alles zu übersetzen (ist einfach zu viel diesmal), bzw. es lohnt sich die Folge nochmal mit Subs zu schauen! Ich hab mich so auf dem Boden gerollt, so herrlich zieht sich die Serie diesmal selbst durch den Kakao XDDD
Und Soma ist auch einfach nur Klasse ^___^

Sebastian heilt die Kali-Droge (weckt die Wunden, die die Menschen in ihren Herzen tragen, so daß diese Amok laufen) mit seinem dämonisch herzlichen Curry...*ROFL*
Ciel: Akuma de tsukutta　yasashii Curry....
[Wie übersetz ich das jetzt bloß...
Version a) ein von ganzem Herzen liebevoll zubereitetes Curry
Version b) ein liebliches Curry aus der Hand eines Dämons
...oder so, ist auf jedenfalls im Japanischen ein echt pathetisch überzogener, einfach "depperter Satz" (ums mal schnörkellos auf Bayrisch zu sagen^^).]
Ciel *Blick bewundernd auf Sebastian*: Diese Leute, die wie wandelnde Tote erscheinen mit der Kraft eines liebevoll zu bereiteten Curry-Brotes zu retten, das ist wahre Vollkommenheit!
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD *Drama Baby, Drama*
(@Yagami, falls du diesen Thread verfolgst: Für Liebe und Gerechtigkeit! *ROFL*)

Und hey, Lao hat ja Augen ^_______^

Sebastians Blick als Agni ihn am Ende des Kampfes als seinen Yûjin (Freund, Seelenverwandter) bezeichnet, ist einfach nur herrlich^^

Nur zwei Dinge frag ich mich: 1.) Ich glaube, der Mann mit den weißen Haaren ist kein Mensch (fragt nicht warum, aber ich glaube er ist wie Sebastian, is nur so ein Gefühl....). 2. Die zierliche Person, die die Königin sein soll, ist ein Kind, oder ?

Naja, jedenfalls freu ich mich auf die nächste Folge. Sieht ja recht spannend aus in der Vorschau^^